房云昊
摘要:警察形象在現(xiàn)代警務(wù)建設(shè)中有重要意義。而漫畫作為一種多模態(tài)隱喻載體,能夠反映現(xiàn)實(shí)問題,表達(dá)尖銳批評(píng)立場(chǎng),在警察形象的塑造中也扮演了重要角色。中西方警察在發(fā)展過程中形成了各自的警察文化,通過對(duì)比分析中西方警察在漫畫中的形象,尋找雙方形象的特征與差異,并探究其背后的文化因素,達(dá)到取長(zhǎng)補(bǔ)短的目的。
關(guān)鍵詞:警察漫畫:警察形象:文化差異:跨文化視角
警察形象是指社會(huì)公眾對(duì)警察組織的視覺標(biāo)志、行為特征和工作理念,經(jīng)過綜合認(rèn)知后所形成的總體印象和普遍評(píng)價(jià)(魏小龍2005)。一般包括三個(gè)方面,即客觀形象,媒介形象和公眾評(píng)價(jià)。伴隨信息化時(shí)代的發(fā)展,警察形象的塑造在警察現(xiàn)代化建設(shè)中占據(jù)了重要地位。受政治文化,法律制度,社會(huì)發(fā)展等因素的影響,中西方警察在實(shí)踐中的執(zhí)法活動(dòng)和服務(wù)存在很大的差別,構(gòu)建了不同的警察形象。
漫畫是用簡(jiǎn)單而夸張的手法來描繪生活或時(shí)事的一種藝術(shù)形式,是一種具有視覺傳播效果的、承載著信息符號(hào)的媒介載體。相較于文字,其一般采用文字和圖像兩種模態(tài)進(jìn)行信息傳遞,配合其自身變形、比擬、象征等手法的運(yùn)用,能產(chǎn)生出單純文字無法產(chǎn)生的情感、隱喻效果,強(qiáng)化了其敘述性與諷刺性。
一、西方漫畫中的警察形象
在西方國家,社論漫畫的焦點(diǎn)集中在政府權(quán)力、社會(huì)矛盾和輿論焦點(diǎn)上,他們擅長(zhǎng)用尖銳的視角,詼諧的畫面,大膽地揭露問題,引發(fā)社會(huì)思考。而警察作為執(zhí)法的主體,不可避免的成為漫畫的批判對(duì)象。通過對(duì)以下兩幅漫畫的分析,在思考其問題的同時(shí),也從側(cè)面反映了西方警察的形象。
先看圖一。圖一標(biāo)題為“STANDOFF”(“不要?jiǎng)印保?。它的背景十分?jiǎn)單,凸顯出了其中的參與者:警察與倒在血泊中的人。警察的形象十分鮮明,占據(jù)了畫面的中間位置,體型肥胖而巨大,帶有強(qiáng)勢(shì)的隱喻;倒在地上的人身形瘦小,趴在地上,帶有弱勢(shì)的隱喻。兩者的體型體態(tài)體現(xiàn)出一種不對(duì)等的關(guān)系,表現(xiàn)警察在執(zhí)法活動(dòng)中的強(qiáng)勢(shì)。警察站著,用槍指著地上的人,面向鏡頭說:“HE TRIEDTO GET AWAY SO I FELT THREATENDED”(“他想逃跑,為被嚇到了”)。槍支是暴力的象征,冒著煙的槍口顯示他剛剛開槍進(jìn)行了射擊。地上的人倒在血泊中,看不到臉,說:“I FELT THREATENED SO I TRIED TO GETAWAY”(“我被嚇到了所以我想逃跑”)。顫抖的對(duì)話框箭頭體現(xiàn)出他的虛弱,也暗示其生命的流逝。至此我們不難推導(dǎo)出事情的經(jīng)過:男人因被警察用槍指著而心生恐懼,想要逃跑,警察卻因?yàn)樗胩优芏艿襟@嚇,開槍射殺了他。
圖一中的警察因?yàn)楦械搅送{而開槍射殺了嫌疑人,給人一種冷酷無情乃至不可理喻的感覺??墒聦?shí)上,在美國是完全合法的。由于美國槍支管理的問題,導(dǎo)致警察的執(zhí)法風(fēng)險(xiǎn)急劇升高。為了保證警察的安全,幾乎所有警察都會(huì)配備槍支,并被允許在判斷自身受到威脅時(shí)開槍自衛(wèi)。而在現(xiàn)實(shí)中,警察對(duì)情況判斷的不確定性太大,所以時(shí)常釀成這種悲劇。
下面我們來看圖二。圖二的構(gòu)圖更加簡(jiǎn)單,白色的背景下,一左一右站著兩名長(zhǎng)相相似的警察,中間用一條黑線隔開。漫畫左上角寫著“對(duì)白人”,相對(duì)應(yīng)左邊的警察面無表情,手中拿著《米蘭達(dá)警告》。漫畫右上角寫著“對(duì)黑人”,相對(duì)應(yīng)右邊的警察面露不屑,手中拿著《臨終祈禱》。
要了解這幅漫畫的隱喻,我們先要了解警察手中的兩份文件?!睹滋m達(dá)警告》,也稱《米蘭達(dá)權(quán)利》,即犯罪嫌疑人、被告人在被訊問時(shí),有保持沉默和拒絕回答的權(quán)利。表示警察面對(duì)白人嫌疑人時(shí)對(duì)其應(yīng)有權(quán)利的尊重。相比之下,面對(duì)黑人嫌犯的警察面露不屑,不但不告知其享有的沉默權(quán),甚至直接遞上了臨終祈禱,表現(xiàn)了他對(duì)黑人的歧視,對(duì)其人權(quán)的不尊重。
從以上兩幅漫畫中,我們不難提取出其中的兩個(gè)符號(hào):槍支與黑人,分別代表了美國的槍支問題和種族歧視問題。這兩個(gè)問題是美國最敏感,卻又難以回避的兩個(gè)問題。作為站在與犯罪作斗爭(zhēng)的第一線的美國警察,其形象上也留下了難以磨滅的印記。
二、中國漫畫中的警察形象
相較于西方的社論漫畫,中國的新聞漫畫更加突出中心思想的表達(dá),體現(xiàn)的是漫畫的宣傳、教育、警示作用。
圖三采用中心式構(gòu)圖。三人中間是一位頭發(fā)花白的老婆婆,老婆婆左手邊有一名警察同志攙扶,一邊攙扶一邊接電話,說到“我們把老人家送回家立馬就趕回來”,臉上的表情十分抱歉。老婆婆右手邊是一名年輕小伙,右手指著前方,心里想的“當(dāng)警察真辛苦!”這一內(nèi)容的字體比其他字體要大一號(hào)。這幅漫畫里沒有使用任何隱喻手法,運(yùn)用情景的設(shè)計(jì)和警察與年輕小伙的話,直觀的表達(dá)了“警察辛苦”主題。這一類型的宣傳漫畫中,警察形象一般和藹可親或平凡老實(shí),情景設(shè)計(jì)則多圍繞群眾展開,表現(xiàn)為人民群眾服務(wù),解決難題,樹立起警察無私奉獻(xiàn),盡職盡責(zé)的職業(yè)精神和愛民情懷。
圖四中的有三人。最右邊是一名青年,靠著汽車站立,閉著眼睛,垂頭喪氣,頭頂?shù)穆菥€暗示了其迷迷糊糊的狀態(tài)。青年的左邊,是一位中年婦女,她跪在地上,雙手合十,表情焦慮。他們兩人的對(duì)面是警察,他也跪在地上,一只手放在腿上,另一只手指向男青年,說到“你兒子涉嫌酒后駕駛”。這幅漫畫講述了一個(gè)真實(shí)案例:民警在執(zhí)勤時(shí)發(fā)現(xiàn)一司機(jī)涉嫌酒駕,酒精測(cè)試時(shí),司機(jī)的母親跪在路中間為兒子求情,為避免圍觀群眾誤解,民警也跪下耐心解釋。漫畫截取了事件中最具沖擊力的畫面,一方面,表現(xiàn)了民警的盡職盡責(zé),與其人性的關(guān)懷;另一方面,也體現(xiàn)了警察執(zhí)法權(quán)威的不足。
綜上所述,在漫畫的塑造下,中國警察表現(xiàn)出無私奉獻(xiàn),忠于職守的光輝形象,突出了為人民服務(wù)的宗旨。但是,在實(shí)際執(zhí)法過程中任存在不少問題,造成了警察的形象危機(jī)。
三、對(duì)比分析
1.職責(zé)重點(diǎn)
西方國家的文化多元性是由人種的多元性導(dǎo)致的,而多民族、多文化的集合體勢(shì)必會(huì)造成文化上的沖突。民族之間文化的調(diào)和程度影響著社會(huì)秩序的穩(wěn)定程度,這給警察的執(zhí)法形成了一定的難度,復(fù)雜的移民群體及其多樣性在一定程度上又加劇了警察的工作壓力。作為政府的執(zhí)法機(jī)構(gòu),美國警察更多是被批評(píng),和美國政客一樣,站在輿論的風(fēng)口浪尖上。但是從我們收集的漫畫可以看出,美國的警察漫畫更多強(qiáng)調(diào)打擊犯罪,維護(hù)社會(huì)治安的警察職責(zé)。
中國也是多民族國家,維護(hù)民族團(tuán)結(jié)統(tǒng)一直是中國政府的重要任務(wù)。因此民族矛盾并不突出,經(jīng)過上千年的發(fā)展各民族之間已經(jīng)十分融洽。中國對(duì)警察的要求是向社會(huì)提供綜合服務(wù),即不僅僅打擊犯罪,維護(hù)社會(huì)治安,還要在生活上給予幫助,提倡無私奉獻(xiàn)、盡職盡責(zé)的職業(yè)精神和愛民情懷(潘艷艷2019)。由此可見,兩國警察在職責(zé)上是存在差異的。
2.武器的使用
槍支在美國一直是力量和男子氣概的象征,狩獵是美國槍械文化的中心構(gòu)成部分。美國人很早就意識(shí)到武器的重要性,在1789年美國國會(huì)便通過“人權(quán)法案”(即憲法修正案前十條),其中第二條是“一個(gè)自由國家的安全需要一支正規(guī)的民兵,人民備有和攜帶武器的權(quán)利不能受到侵犯”。這條修正案讓美國人至今都享有持槍的權(quán)利,而這項(xiàng)權(quán)利,給美國社會(huì)帶來了巨大的危機(jī)隱患。美國每年大大小小的槍擊案件層出不窮,警察的執(zhí)法安全完全得不到保障??貥尨胧┰獾綇?qiáng)烈抵制,美國警察不得不完善警察安全保障機(jī)制,為警察配備槍支,并賦予其開槍的權(quán)利。這一機(jī)制確實(shí)在一定程度上保障了警察的安全,但由于缺少明確的判斷界限,導(dǎo)致開槍擊殺無辜者的悲劇。
我國對(duì)槍支的管控十分嚴(yán)格,公民一般來說是沒有持槍權(quán)的。警察使用槍械,也有《人民警察使用武器和警械條例》、《公安機(jī)關(guān)公務(wù)用槍管理使用規(guī)定》等法律條規(guī)的規(guī)定。但是,對(duì)警察槍械使用法律體系還不完善,對(duì)持槍資格的認(rèn)定還存在漏洞,日常執(zhí)法中走火誤傷事件時(shí)有發(fā)生。
3.政治屬性
警察無論從天生的內(nèi)在來看還是從后天的外在來看都具有一定的政治屬性(鄒瀚瑩2010)。在我國,警察的政治性更是警察首先要面對(duì)的問題。人民警察是鞏固黨的執(zhí)政地位,維護(hù)國家和社會(huì)長(zhǎng)治久安的重要力量,因此,堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)是最重要的政治原則。在公安隊(duì)伍的建設(shè)中,要旗幟鮮明地講政治,始終把政治建警放在隊(duì)伍建設(shè)的首位,由此形成了我國警察服務(wù)為先,大局為重,奉獻(xiàn)為榮的品質(zhì)與作風(fēng)。
在英國,警察是獨(dú)立的,只對(duì)法律負(fù)責(zé),警察的政治取向是一個(gè)敏感話題。英國警察在很多道德問題、社會(huì)政策問題和法治政治學(xué)問題上都表現(xiàn)出保守主義觀點(diǎn),并在很多場(chǎng)合轉(zhuǎn)變成了警察壓力集團(tuán)的活動(dòng),警察與撒切爾政府的特殊關(guān)系就是其中一例。斯科爾尼克在對(duì)美國警察進(jìn)行一項(xiàng)問卷調(diào)查后得出結(jié)論:“從這些觀察、訪談和討論中很容易看出,一種戈德華特式的保守主義是在警察隊(duì)伍中占主導(dǎo)地位的政治和情感信念”。
四、結(jié)論
縱觀以上分析,中西方警察的形象表現(xiàn)出了各自的文化特征。西方漫畫帶有強(qiáng)烈的批判性,警察形象經(jīng)常伴隨著槍支的出現(xiàn),渲染了一種暴力的硬漢形象。中國漫畫則偏向宣傳性,通過選取警察日常工作中的典型形象,宣傳一種無私奉獻(xiàn),盡職盡責(zé)的職業(yè)精神和全心全意為人民服務(wù)的高大形象。然而,光鮮的形象背后,我們不能否認(rèn),在平時(shí)的執(zhí)法過程中依舊存在著陰暗面。由于近年來警察形象危機(jī)頻發(fā),使得警察機(jī)關(guān)的執(zhí)法能力和公信度備受考驗(yàn)?!爱?dāng)警察執(zhí)法形象弱化到一定程度時(shí),就難以保證社會(huì)秩序結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定,這時(shí)就會(huì)出現(xiàn)治安失控、社會(huì)動(dòng)蕩”(周寅,2019:125)。本文認(rèn)為,怎樣借鑒其他文化,用漫畫的形式正確樹立中國的警察形象,提升警察的執(zhí)法力,是進(jìn)一步研究的方向。