朝木爾勒格
摘要:新媒體時(shí)代下,良好的英語(yǔ)交際能力已成為各類(lèi)院校對(duì)學(xué)生的普遍要求。我國(guó)少數(shù)民族地區(qū)是多元文化區(qū)域的典型代表,其語(yǔ)言、文化、風(fēng)俗習(xí)慣等與“一帶一路”西線(xiàn)的其他國(guó)家有很多交際。外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中關(guān)注學(xué)生的認(rèn)知因素,還要探究情感因素對(duì)學(xué)習(xí)效果的影響。由于焦慮對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生很大的影響,所以在外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中焦慮情緒具有很關(guān)鍵的研究?jī)r(jià)值和理論指導(dǎo)意義。本文從焦慮產(chǎn)生的原因入手,闡述了應(yīng)對(duì)焦慮情緒的策略。本文認(rèn)為,在中華文化“走出去”的戰(zhàn)略引導(dǎo)下,具備區(qū)域民族特色的外語(yǔ)教材函待開(kāi)發(fā)。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)學(xué)習(xí);焦慮;策略;民族特色外語(yǔ)教材
引言
二十世紀(jì)四十年代開(kāi)始,焦慮心理已成為教育心理學(xué)研究關(guān)注的重要內(nèi)容。1945年,教育心理學(xué)家Wittenbo和Larsen發(fā)表了一篇研究學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)習(xí)慣的論文,這也被看作是探討焦慮與外語(yǔ)學(xué)習(xí)關(guān)系的開(kāi)始。二十世紀(jì)六十年代以來(lái),隨著人本主義心理學(xué)的興起和發(fā)展,越來(lái)越多的研究者認(rèn)識(shí)到在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程中,認(rèn)知與情感是緊密而不可分的,只有二者協(xié)調(diào),同時(shí)起作用,從而使英語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好地掌握語(yǔ)言,眾多研究者把研究目光投向情感因素對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響這一課題,到二十世紀(jì)七十年代后期,Brown和Krashen開(kāi)始研究情感因素要如融入到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程中來(lái)。
一、焦慮的定義
Brown(1973)最早開(kāi)始研究焦慮,他提出一些情感因素,例如焦慮,對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的成敗起著一定的作用,但并沒(méi)有給出關(guān)于焦慮的明確的定義。國(guó)內(nèi)學(xué)者王銀泉、萬(wàn)玉書(shū)(2001)認(rèn)為焦慮又稱(chēng)為心理異常,是變態(tài)情緒之一。他把焦慮定義為“個(gè)體由于預(yù)期不能達(dá)到目標(biāo)或者不能克服障礙的威脅,使得其自尊心與自信心受挫,或使得失敗感和內(nèi)疚感增加而形成的緊張不安、帶有恐懼感的情緒狀態(tài),也是意識(shí)到某種可怕的后果或重要時(shí)刻即將來(lái)臨時(shí)所產(chǎn)生的不愉快、沮喪、焦躁不安、渴望等帶有恐懼、緊張的情緒狀態(tài)?!?/p>
筆者希望通過(guò)對(duì)民族院校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)焦慮情緒應(yīng)對(duì)策略的探究,改善非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的英語(yǔ)課堂表現(xiàn),提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。
二、調(diào)查分析
在充分介紹訪(fǎng)談目的及被試相應(yīng)做法并征求學(xué)生意愿基礎(chǔ)上,最終參與訪(fǎng)談的16名學(xué)生均表示愿意參加訪(fǎng)談。在進(jìn)行訪(fǎng)談的過(guò)程中,筆者發(fā)現(xiàn)民族院校大學(xué)生英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)焦慮是普遍存在的。在問(wèn)及受訪(fǎng)學(xué)生“你對(duì)英語(yǔ)課感覺(jué)如何?”時(shí),16個(gè)學(xué)生中只有兩位表述為“很享受”,有4位表示比較喜歡上英語(yǔ)課,狀態(tài)很輕松,幾乎沒(méi)有什么焦慮的感覺(jué)。其他同學(xué)的回答五花八門(mén):一名學(xué)生說(shuō),英語(yǔ)課堂上,只有前面的十幾分鐘能夠集中精力,其余的時(shí)間都會(huì)不在狀態(tài);有的說(shuō)上英語(yǔ)課感覺(jué)和其他課沒(méi)有什么區(qū)別,既不喜歡也不排斥,只有在提問(wèn)的時(shí)候或是聽(tīng)不懂老師所說(shuō)的內(nèi)容時(shí)會(huì)覺(jué)得焦慮緊張;還有的說(shuō)英語(yǔ)課上會(huì)做一些和英語(yǔ)無(wú)關(guān)的事情,比如畫(huà)畫(huà),看書(shū),玩手機(jī)等,無(wú)所謂焦慮不焦慮。從訪(fǎng)談可以看出,在受訪(fǎng)的16位學(xué)生中,只有6位無(wú)焦慮感或基本無(wú)焦慮感,其他大部分學(xué)生都有不同程度的英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)焦慮。
訪(fǎng)談中發(fā)現(xiàn),傳統(tǒng)的滿(mǎn)堂灌的課堂教學(xué)形式會(huì)使學(xué)生在英語(yǔ)課堂上產(chǎn)生焦慮。在問(wèn)及學(xué)生“是否喜歡上英語(yǔ)課?如果不喜歡,原因是什么?”時(shí),其中有7位學(xué)生表述為不喜歡上英語(yǔ)課,有5位同學(xué)描述不喜歡的原因其一是因?yàn)榻滩牡木窒扌?,?duì)于教材的內(nèi)容話(huà)題沒(méi)有興趣。其二是在英語(yǔ)課堂上,老師始終給人一種高高在上的感覺(jué),總是站在講臺(tái)上不停的講,跟學(xué)生幾乎是零交流,整堂課就是“老師一個(gè)人的舞臺(tái)”。問(wèn)到“你在英語(yǔ)課堂上的焦慮程度會(huì)受到哪些因素的影響?”,近乎40%的學(xué)生提到“提問(wèn)式”的教學(xué)方式讓他們無(wú)法放松,焦慮感加劇。在這種傳統(tǒng)的教學(xué)形式下,教師和學(xué)生之間缺少互動(dòng)和交流,課堂氛圍死氣沉沉,學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)提不起興趣,因此導(dǎo)致課堂效果低下。
三、焦慮情緒應(yīng)對(duì)策略
在課堂上營(yíng)造一種積極的情感氣氛,提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,對(duì)于減輕學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮有顯著的效果(吳育紅,顧衛(wèi)星,2011)。例如,在大學(xué)教學(xué)中,在教師的指導(dǎo)下,分組合作共同完成一個(gè)任務(wù)。小組成員之間通過(guò)交流和溝通,互相學(xué)習(xí),師生互相糾正錯(cuò)誤,共同努力完成任務(wù)。
在“全球化3.0”的時(shí)代背景下,中國(guó)參與、推動(dòng)全球治理與變革的步伐逐步加快,開(kāi)始由國(guó)際規(guī)則的適應(yīng)者,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)閲?guó)際規(guī)則的制定者。以“一帶一路”倡議為載體,當(dāng)下的中國(guó)比以往任何時(shí)候都更需要提升與加強(qiáng)國(guó)際溝通和交流對(duì)話(huà)的能力。以文化和話(huà)語(yǔ)為主的“軟件”建設(shè),成為提升我國(guó)國(guó)際話(huà)語(yǔ)能力、構(gòu)建“絲路”話(huà)語(yǔ)體系的前提與保障(沈騎,2017)2016年11月,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)中華文化走出去工作的指導(dǎo)意見(jiàn)》,再次明確了我國(guó)本土文化輸出、文化貿(mào)易與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要性。中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),中華文化“走出去”戰(zhàn)略的實(shí)施,是進(jìn)一步展示我國(guó)文化魅力、塑造我國(guó)良好形象、提高國(guó)際影響力的重要途徑(胡清芳,2017)
在中華文化“走出去”的戰(zhàn)略引導(dǎo)下,具有文化特色、具備區(qū)域民族特色的外語(yǔ)教材函待開(kāi)發(fā)。例如,我國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)節(jié)日、風(fēng)俗習(xí)慣、民間故事等相關(guān)話(huà)題,均可納入大學(xué)英語(yǔ)教材的選題范圍。少數(shù)民族語(yǔ)言文化是中華文化的重要組成部分。開(kāi)發(fā)具有民族特色的外語(yǔ)教材,不僅能夠促進(jìn)少數(shù)民族學(xué)生的跨文化交際能力,而且能夠?qū)崿F(xiàn)我國(guó)多元文化的對(duì)外傳播。
結(jié)束語(yǔ)
探究我國(guó)少數(shù)民族學(xué)生的外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮情緒應(yīng)對(duì)策略,探索如何充分發(fā)揮其語(yǔ)言文字與民族文化優(yōu)勢(shì),培養(yǎng)能夠真正服務(wù)于信息時(shí)代與我國(guó)“一帶一路”戰(zhàn)略的區(qū)域特色外語(yǔ)人才,是我國(guó)外語(yǔ)教育規(guī)劃部門(mén)的時(shí)代要求與重要使命。
參考文獻(xiàn):
[1]Alpert. R&Haber. R N. Anxiety in academic achievement situations [J]. Journal of Abnormaland Social Psychology,1960, 61 (2): 207-215.
[2]Brown,H.D. Affective Variables in Second Language Acquisition [J]. Language Learning, 197323(2): 23-24.
[3]Chastain K. Affective and Ability Factor in Second Language Acquisition [J]. Language Learning,1975,25(1): 153一161.
[4]陳新仁,2008《全球化語(yǔ)境下的外語(yǔ)教育與民族認(rèn)同》。北京:高等教育出版社。
[5]楊金龍,2018,語(yǔ)言沖突下的外語(yǔ)學(xué)習(xí)生活研究-以我國(guó)東鄉(xiāng)族本科生的外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮現(xiàn)象為例上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士學(xué)位論文
[6]景婧民族高校少數(shù)民族學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)及焦慮感探析,大大連民族學(xué)院學(xué)報(bào),2015(11)
(呼和浩特民族學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院?內(nèi)蒙古呼和浩特?010000)