王寧玲
摘 ? 要: “衽”是喪服衰衣的一部分,位于衰衣兩側(cè),后代對(duì)其布幅裁剪鮮有異議,問題主要集中在衽“燕尾”的由來及衽數(shù)。通過梳理相關(guān)文獻(xiàn),結(jié)合喪服衽的作用,我們認(rèn)為,喪服衽是由兩片裁剪后的布相疊而成的,且與深衣衽的裁剪方式不同。鄭玄注“深衣”“棺衽”時(shí),提及小要。小要取名,恐非由深衣或喪服衽形制而來,和“衽”的作用及裁剪布幅時(shí)“殺而上”“殺而下”的斜裁有關(guān)。
關(guān)鍵詞: 喪服 ? 衽制 ? 小要
古代喪服,因親疏關(guān)系不同,分為五等(斬衰、齊衰、大功、小功、緦麻),析言之,加以時(shí)限、降服、殤服等,共十一類,每類所用布幅、精粗有異。喪服由喪冠、衣、裳、帶、屨、杖組成。據(jù)《喪服·記》載衰裳之制,上衰衣長(zhǎng)二尺二寸,衣袖根部亦寬二尺二寸,是為“端衰”。衰衣下方續(xù)接長(zhǎng)一尺的布,即“衣帶下尺”,用以遮蓋下裳在腰部的位置。下裳由前后兩塊布組成,不相連,故而有縫隙,需衰衣兩旁分別連綴“衽”,自然下垂,以掩前后裳交接縫。因衣袖寬度和上衣長(zhǎng)度一樣,綴連的衽其實(shí)就是在袖、上衣之間,亦在腋下。
關(guān)于衽的形制,鄭玄《注》曰:“衽,所以掩裳際也。二尺五寸,與有司紳齊也。上正一尺,燕尾一尺五寸,凡用布三尺五寸?!雹伲?030)衽長(zhǎng)二尺五寸,燕尾長(zhǎng)一尺五寸,鄭玄沒有說衽的裁剪法(燕尾狀的由來)及數(shù)量。賈公彥有詳細(xì)介紹:“取布三尺五寸,廣一幅,留上一尺為正。一尺之下,從一畔旁入六寸,乃向下,邪向下一畔一尺五寸,去下畔,亦六寸,橫斷之,留下一尺為正,如是,則用布三尺五寸,得兩條衽,衽各二尺五寸,兩條共用布三尺五寸也;然后兩旁皆綴于衣,垂之向下,掩裳際?!雹伲?030)衽左右側(cè)各一,賈公彥并未提及“燕尾”??追f達(dá)在疏《左傳》襄公三十一年“武子不聽,卒立之。比及葬,三易衰,衰衽如故衰”經(jīng)文時(shí),云:“《喪服》注云:衽為兩燕尾。凡用布三尺五寸,上正一尺,兩燕尾衺袲裁二尺五寸。下廣四寸,綴于身旁,所以掩裳際也?!雹冢?294)與賈公彥說略有不同,“下廣四寸”,恐與“裁入六寸”的六寸有關(guān),兩燕尾由長(zhǎng)二尺五寸布“旁入四寸”斜裁而成。聶崇義《三禮圖》卷二十為“原書目錄”,“斬衰衽?!瓟嘀?,分作兩條。各尺五寸,如燕尾,與正共長(zhǎng)二尺五寸”③(645)。(圖一)聶氏的解說同賈公彥。
按照鄭玄的意思,經(jīng)過裁剪后,單獨(dú)的一條布,除卻上正一尺,并不像燕尾。疑似衽為兩條布合而為之。但依賈公彥的意思,似乎左右兩邊各一條,孔穎達(dá)認(rèn)為衽是兩燕尾。后代對(duì)衣衽的裁剪方法鮮有異議,分歧主要集中在“衽”燕尾的由來及“衽”的縫制位置,是由兩個(gè)布條疊加而成,還是左右兩邊各一個(gè)布條?又鄭玄說棺衽“小要”也,,以合棺蓋板及棺身。小要和衽制又有什么關(guān)系?我們根據(jù)現(xiàn)有文獻(xiàn)進(jìn)行分析,以求教于大方。
一、喪服“衽”制解說
大抵有三種說法:第一,縫于上衣下擺,左右衽均是兩塊布條相疊而成;第二,縫于上衣下擺,左右衽分別為一塊布條;第三,衽為縫于腋下的一塊布。
(一)兩塊布條相疊,下方呈燕尾狀?!都叶Y》:“兩腋下有衽,各用布三尺五寸,上下各留一尺,正方一尺之外,上于左旁裁入六寸,下于右旁裁入六寸,便于盡處相望斜裁,卻以兩方左右相沓,綴于衣兩旁,垂之向下,狀如燕尾,以掩裳旁際也?!雹埽?52)(圖二)《丘文莊家禮儀節(jié)》說得更詳細(xì):“分為兩片,各長(zhǎng)二尺五寸,其兩片俱以所留一尺處為上,用裁闊處相向,其上片蓋下片,垂下兩條為燕尾狀,綴在衣身兩旁當(dāng)腋下,蓋過帶下尺,以揜衣裳之旁際開者?!雹菀詢蓧K布上方的部分(即豎長(zhǎng)一尺,橫長(zhǎng)二尺二寸)重疊,下端長(zhǎng)一尺五寸部分為燕尾。元鄭永《鄭氏家儀》、元龔端禮《五服圖解》,以及明楊慎分別所輯《家禮儀節(jié)》皆同。
(二)一塊斜裁的布條。《明集禮》的表述⑥(180)同《家禮》,但所配圖可以看出(圖四),實(shí)為左右兩側(cè)各一個(gè)布條。清黃以周《禮書通故》同此,以單片布綴縫于衰衣下方,左右各一(圖六)。如果是單片布置于兩側(cè),那么可能達(dá)不到“掩前后裳際”的作用。
(三)三尺五寸布裁制法同賈公彥說,但縫制法不同,非兩塊布條相疊,而是由“上一尺”處相連。徐灝《通介堂經(jīng)說》:“灝案:賈《疏》說裁布之法,葢取布一幅,于上方之左、下方之右,各留一尺,于一尺之外各旁入六寸,然后對(duì)角邪裁之,得兩條衽。一反一正,合之而成燕尾,上掩裳際,下垂于膝,故亦曰蔽膝,亦謂之襜,即《士昏禮》之衻也?!雹撸?10)(圖五)兩塊布一正一反,以一尺處相接,合豎長(zhǎng)二尺五寸,橫長(zhǎng)四尺四寸。燕尾應(yīng)垂于兩側(cè),非前方。
(四)腋下的一小片布?jí)K?!稓J定儀禮義疏》:“案注疏未可駁也……衽,屬衣則垂而放之,屬裳則縫之以合前后。蓋棺上合縫之木亦名為衽,所謂‘小要也。小要之形,上下廣而中狹,上半則殺而下,下半則殺而上,其殺而上者似深衣之裳之衽也,其殺而下者則似此掩裳際之衽也。若無掩裳際之衽,則棺衽無從而取諸矣。后世禮服兩腋下各有一片,上闊下狹者,其此衽之遺制與?”⑧(879)(圖七)其將深衣之衽、棺衽、喪服之衽合而談之。從禮書記載的來看,三者形制并不相同。后世學(xué)者常將腋下一塊布料稱作“衽”,如《楚人的紡織與服飾》:“兩腋之下各拼一塊小的矩形面料,以利兩臂的活動(dòng)。據(jù)研究,這一部分稱作衽或小要?!薄督犟R山一號(hào)楚墓出土上下連屬式袍服研究》稱作襠、逢腋、縫掖,“除了素紗綿袍N1外,馬山楚墓6件袍服的上衣下裳袖腋的交界縫際間均有一長(zhǎng)方形袖襠插片”⑨(77-81)。但就此處喪服衽來說,《欽定儀禮義疏》圖示衽形制似乎不妥。
(五)裁布方法與賈《疏》異。一種是無“旁入六寸”,清陳澧《東塾集》“喪服鄭注衣衽裁布圖說”:“澧按:如疏說,則兩條衽燕尾皆在左,不可用。若欲其一在右,則必反屈之,使背向外而后可矣。且前下銳似燕尾,后下齊不似燕尾。澧以為布三尺五寸,廣一幅,中分為二,其一從左畔距上一尺處斜裁,至右畔距下一尺處;其一從右畔距上一尺處斜裁,至左畔距下一尺處。凡四條,分置前后,則燕尾在左者二,在右者二,且前后皆銳如燕尾矣。輒為圖以明之,并如疏說為圖,而指其誤焉?!雹猓?9-30)(圖八)陳澧認(rèn)為,如果按照賈公彥的裁剪,兩片衽各置左右兩側(cè),就無法形成燕尾形狀,故而將“旁入六寸”抹去。我們可以這樣考慮,不似燕尾,或概因其左右各一布條。另一種是無“上正一尺”,以明劉績(jī)《三禮圖》{11}(355)為例(圖九),此將喪服衽裁制與深衣衽的裁制混為一說。
或以“衽”為衣襟,認(rèn)為衽為豎長(zhǎng)二尺五寸的長(zhǎng)方形布條,應(yīng)撝謙《禮學(xué)匯編》:“撝謙按,古無兩衽,生者用右衽。黃用《家禮》圖,誤,今改去。”{12}(216)夏炘在《學(xué)禮管釋》“釋祍”一節(jié)中認(rèn)為此說“實(shí)與經(jīng)注不合”:“總之,衽雖異名,皆屬于裳,不屬于衣,乃四明黃潤(rùn)玉忽生異見,謂衽屬衣不屬裳,謬解《喪服》之衽謂施于領(lǐng)下,作內(nèi)外衿。王氏廷相、黃氏宗羲皆從其說,實(shí)與經(jīng)注不合?!眥13}(194)結(jié)合經(jīng)注疏文,衣襟說不當(dāng)。
聶崇義《新定三禮圖》的衽制無異議,但斬衰衣左右兩側(cè)下擺看不出斜裁的地方,且不符合“端衰”之制,袖子根部與衰衣的長(zhǎng)度不同。與敦煌發(fā)現(xiàn)的唐寫本“喪禮服制度”的圖有些相似(圖三),唐寫本圖還略微可見左右兩側(cè)削殺。衰衣之兩旁更像是布條狀,而非如燕尾狀。
綜上所述,裁制方法基本無異議,主要在于鄭玄所說的“燕尾”是疊加后的形狀,還是著于衣之后,左右布條下擺像燕尾的形狀。我們認(rèn)為,衽指經(jīng)裁剪后的兩片布相疊的形狀,總長(zhǎng)二尺五寸,上正豎長(zhǎng)一寸,燕尾長(zhǎng)一尺五寸,衽綴于衰衣下,其上端一尺的長(zhǎng)度和“衣帶下尺”的長(zhǎng)度等同。
越南啟定帝出殯,圖中喪主所著喪服,可以看出“衽”,兩片布相疊后的形狀(圖采自微博名“永昌國(guó)王”)
二、“小要”與“衽”的關(guān)系
鄭玄在注“棺衽”時(shí)曰“衽,小要也”,注深衣“衽當(dāng)旁”時(shí)曰:“衽,裳幅所交裂也。凡衽者,或殺而下,或殺而上,是以小要取名焉。衽屬衣,則垂而放之。屬裳,則縫之以合前后。上下相變?!眥17}(1202)皇氏云:“‘或殺而下,謂喪服之衽,廣頭在上,狹頭在下?!驓⒍希^深衣之衽,寬頭在下,狹頭在上。云‘是以小要取名焉者,謂深衣與喪服相對(duì)為小要,兩旁皆有此衽?!眥17}(1203)
深衣或曲裾的形制,從古至今有頗多研究,今多輔以出土資料為證。一般來說,深衣衽或曲裾的交輸,(交裂、交輸、交窬即斜裁,已有學(xué)者闡釋,如彭浩、張玲《北京大學(xué)藏秦代簡(jiǎn)牘〈制衣〉的“裙”與“袴”》,見圖十一),與喪服衽雖皆有“斜裁”,但具體裁制方法不一樣,形制不一,恐無法“相對(duì)為小要”(片 )。且就單片形狀來看,與“小要”無直接關(guān)聯(lián)。那么,“衽”“小要”的聯(lián)系,是從“掩裳際”的作用來看,還是從“殺而上”“殺而下”的裁剪方式來看?如果是裁剪方式,那么如何得出“小要”的形狀?
清江永《禮記訓(xùn)義擇言》將喪服衽、深衣衽、棺衽條理得較為清晰?!鞍瓷钜轮?,用布六幅,裁為十二幅。四幅正裁為八,當(dāng)裳之前后,二幅邪裁為四,當(dāng)裳之旁。雖十二幅皆為裳,而當(dāng)旁者名衽,余幅不名衽也……凡祍者,皆以揜裳際得名。喪服之衽殺而下,左右各二尺五寸,疊作燕尾之形,屬于衣,垂而放之,朝祭服亦當(dāng)然。深衣長(zhǎng)衣之衽殺而上,屬于裳,縫之以合前后??p者惟身之左旁,《深衣》篇謂之續(xù)衽,右旁不可合,別有鉤邊屬于衽。漢世謂之曲裾,此經(jīng)未之及也。衽有殺下、殺上之異,故棺上合縫之木名為小要者,上半殺而下,下半殺而上,亦得衽之名”{18}(349)。其認(rèn)為小要有衽指名,在于衽掩裳際等同掩棺蓋棺身的作用,也在于小要上半部殺而下、下半部分殺而上等同于,喪服衽殺而下、深衣衽殺而上。兩者兼之。
宋陳祥道《禮書》認(rèn)為“小要”是借“衽”掩裳際之用而得名:“衣裳雖殊,垂而放之一也。故有事則或扱或執(zhí)是衽,未嘗縫之以合也。棺之小要謂之衽,以其揜縫若衣衽,然非為小要而名之,是衣衽皆狹上廣下,未嘗有殺上、殺下之異也?!薄皳R縫”可備一說,但殺上、殺下還是有一定區(qū)別的。
或認(rèn)為深衣之衽與“小要”有關(guān)聯(lián)。孫希旦《禮記集解》:“深衣之衽,在裳之左右者亦然。闊頭在上,狹頭在下,其所交后裳之幅,則闊頭在下,狹頭在上。如此則上下相交,正如小要之形,故《深衣·記》謂之‘鉤邊,而鄭氏喻之以‘曲裾也?!眥19}(800)彭浩說鄭玄注《玉藻》“深衣”說“凡祍者”的衽就是“續(xù)衽,鉤邊”的衽(鄭玄這里說的“衽”并不僅僅指深衣之衽,亦囊括喪服之衽等),“這種曲裾衣袍在穿著之后,衽部或朝上收入腰帶,或向下垂,這就是‘或殺而下,或殺而上”,其后舉云夢(mèng)大墳頭一號(hào)漢墓出土彩繪木俑衣袍衽部向下垂之樣式,“都是一端大,另一端小而尖,呈三角形,故鄭玄又說‘是以小要取名焉”{20}(160)。
黃以周《禮書通故》:“案:衣有四衽,二祍屬衣,二祍屬裳。其用布及裁法并同。合四衽成小要形,故小要取名焉。小要者,棺上合縫之木,亦名為衽。疏家祗知衣有兩衽,或謂深衣與喪服相對(duì)為小要,或謂合喪服與朝祭服為小要,并假他服相對(duì)為衽,穿鑿甚矣?!眥16}(2318)(圖十二)黃氏則將喪服衽、深衣衽視為一種裁制方法,即皆“上正一尺”“旁入六寸”,四“衽”拼接以成“小要”形狀??謴?qiáng)為之說,暫不取。
三、結(jié)語
喪服衽的形制似燕尾,為兩片布條重疊而成,衽總長(zhǎng)度二尺五寸,上正一尺是橫長(zhǎng)為二尺二寸的長(zhǎng)方形,燕尾長(zhǎng)一尺五寸,有掩前后裳際之用。深衣之衽近似三角形,實(shí)為梯形,上端窄,與喪服衽裁剪方式不一?!妒繂识Y》《喪大記》等載棺衽,是合棺蓋與棺身的用具,鄭玄說“衽,小要”,以致后來注家及學(xué)者認(rèn)為衽就是兩頭闊中央窄,將衽與小要形制等同。我們通過分析喪服(上衣下裳)、深衣(衣裳相連)衽的形制,發(fā)現(xiàn)兩者與小要形制無關(guān)。后代注家或以小要之制先入為主,構(gòu)思衽如何能夠拼成小要之形狀,解說往往不完全準(zhǔn)確。考古發(fā)現(xiàn)可見先秦的墓葬棺木中,燕尾、束腰型的榫皆有。我們不妨設(shè)想,最初棺衽得名可能與衽形制和衽作用有關(guān)系;鄭玄將衽和小要聯(lián)系起來,可能并非因?yàn)轳胖沃婆c小要等同,而是衽“上殺”“下殺”的特點(diǎn),或與小要有關(guān);江永《禮記訓(xùn)義擇言》里的分析可以采納。
注釋:
①鄭玄,注.賈公彥,疏.王輝,點(diǎn)校.儀禮注疏[M].上海:上海古籍出版社,2008?!度羁绦?庇洝氛f此處應(yīng)為“一尺五寸”,各本皆誤,胡培翬《儀禮正義》亦有說明。據(jù)文義,徑改。
②杜預(yù),注,孔穎達(dá),正義.浦衛(wèi)忠,等整理.春秋左傳正義[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.
③聶崇義,纂輯,丁鼎點(diǎn)校集說.新定三禮圖[M].北京:清華大學(xué)出版社,2006.
④朱熹.家禮[M]//四庫(kù)全書(第142冊(cè)),上海:上海古籍出版社,1987.
⑤丘浚.丘文莊家禮儀節(jié)[M].乾隆庚寅年重修,板藏寶勅樓,早稻田大學(xué)圖書館藏。該書篇首有原序“愚陋竊取《文公家禮》本注,約為儀節(jié),而易以淺近之言,使人易曉而行”。
⑥徐一蘷,等.明集禮[M]//四庫(kù)全書(第650冊(cè)).上海:上海古籍出版社,1987.
⑦徐灝.通介堂經(jīng)說[M]//續(xù)修四庫(kù)全書(第177冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2002.
⑧欽定儀禮義疏[M].四庫(kù)全書(第106冊(cè)).上海:上海古籍出版社,1987.
⑨賈璽增,李當(dāng)岐.江陵馬山一號(hào)楚墓出土上下連屬式袍服研究[J].裝飾,2011(3).
⑩陳澧,著.黃國(guó)聲,主編.東塾集[M]//陳澧集(第1冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2008.
{11}劉績(jī).三禮圖[M]//四庫(kù)全書(第129冊(cè)).上海:上海古籍出版社,1987.
{12}應(yīng)撝謙.禮學(xué)匯編[M]//四庫(kù)全書存目叢書(第110冊(cè)).濟(jì)南:齊魯書社,1997.
{13}夏炘.學(xué)禮管釋[M]//續(xù)修四庫(kù)全書(第93冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2002.
{14}楊復(fù),劉垓?qū)O,集注.文公家禮(殘二卷)[M].東京大學(xué)東洋文化研究所所藏宋刊本。又《中華再造善本》金元編《文公家禮集注》為元刻本,所附喪服衽圖與此同。
{15}黃永武,主編.敦煌寶藏[M].臺(tái)灣:新文豐出版公司印行,1981.
{16}黃以周,撰,王文錦點(diǎn)校.禮書通故[M].北京:中華書局,2007.
{17}鄭玄,注,孔穎達(dá),正義,呂友仁,整理.禮記正義[M].上海:上海古籍出版社,2008.
{18}江永.禮記訓(xùn)義擇言[M]//四庫(kù)全書(第128冊(cè)).上海:上海古籍出版社,1987。有處疑誤,“疊作燕尾之形”應(yīng)屬于裳,非衣。
{19}孫希旦,撰.沈嘯寰,王星賢,點(diǎn)校.禮記集解[M].北京:中華書局,1989.
{20}彭浩.楚人的紡織與服飾[M].武漢:湖北教育出版社,1996.
項(xiàng)目信息:學(xué)院博士專項(xiàng)基金項(xiàng)目“先秦喪葬禮名物叢考”(YB20180904)階段性成果。