普及東盟文化途徑及交流前的建議

鄧展 于小寧 鐘琳楚

【摘? 要】由于中國(guó)與東盟的關(guān)系在全球化背景下對(duì)雙方的發(fā)展起著重要作用，從社會(huì)生活的多方面途徑觀察，發(fā)現(xiàn)大多數(shù)中國(guó)人對(duì)東盟的關(guān)注度較低。在中國(guó)與東盟各國(guó)合作日漸頻繁的趨勢(shì)下，我們要讓更多的人對(duì)東盟有充分的了解。隨著廣西高校與東盟國(guó)際的交流合作不斷加強(qiáng)，愈多高校學(xué)生前往東盟國(guó)家交流與學(xué)習(xí)。當(dāng)學(xué)生們來(lái)到一個(gè)陌生的國(guó)家交流時(shí)，面對(duì)的是不同于自己國(guó)家的語(yǔ)言和文化，因此提前做好準(zhǔn)備可幫助他們克服一些障礙，更好地適應(yīng)當(dāng)?shù)厣睢?/p>

【關(guān)鍵詞】東盟文化普及;廣西高校;交流準(zhǔn)備

引言

隨著我國(guó)與東盟國(guó)家間的合作交流不斷加深，普及東盟國(guó)家文化知識(shí)可以讓更多人了解東盟，推動(dòng)我國(guó)與東盟國(guó)家間的合作，幫助赴東盟國(guó)家高校的學(xué)生更好地進(jìn)行交流。本項(xiàng)目組調(diào)查了普及東盟國(guó)家知識(shí)的途徑以及高校學(xué)生赴交流前應(yīng)進(jìn)行的準(zhǔn)備。

1.普及東盟國(guó)家文化知識(shí)的途徑

1.1舉辦活動(dòng)

2019年7月18日，由駐哥打基納巴盧總領(lǐng)館與馬來(lái)西亞沙巴州旅游文化部聯(lián)合主辦的“海絲傳琴”——慶祝中馬建交45周年音樂(lè)會(huì)（沙巴站）在州政府大廈禮堂圓滿落下帷幕。駐哥打基納巴盧總領(lǐng)事梁才德在致辭中表示，此次演出是中沙間一次史無(wú)前例、規(guī)模盛大的文化交流活動(dòng)，相信音樂(lè)的紐帶將把中沙人民的心更加緊密連在一起。沙巴州副首席部長(zhǎng)兼旅游文化部長(zhǎng)劉靜芝也在致辭中表示，音樂(lè)是能夠跨越時(shí)間、空間、國(guó)界、文化及種族，觸動(dòng)所有人心靈的世界語(yǔ)言。因此，通過(guò)舉辦此類活動(dòng)普及東盟文化知識(shí)不失為一種奇妙的途徑。

1.2旅游宣傳

旅游是文化的載體和傳播渠道，旅游的活動(dòng)內(nèi)容是文化交流。旅游讓人們親身體驗(yàn)異國(guó)風(fēng)情，與書(shū)本的異國(guó)文化背景知識(shí)普及相比，旅游的優(yōu)勢(shì)在于加深人對(duì)某國(guó)的文化知識(shí)的記憶。像中國(guó)與柬埔寨合辦的“中柬文化旅游年”在促進(jìn)人文交流起到了良好的作用。除此之外，我們可以與網(wǎng)絡(luò)發(fā)展相結(jié)合，利用當(dāng)下流行的宣傳途徑，例如與網(wǎng)絡(luò)紅人合作制作關(guān)于某國(guó)旅游的Vlog，其中大多包含了親身體驗(yàn)，吸引更多的人觀看了解。

1.3高校交流

高等教育具有創(chuàng)造、傳播、發(fā)展和物化知識(shí)的重要作用，也是創(chuàng)造、傳播、發(fā)展和物化知識(shí)的主要承擔(dān)者。加強(qiáng)東盟與廣西高校交流會(huì)使學(xué)生系統(tǒng)、全面地了解某國(guó)的文化知識(shí)。此外，還可在高校中開(kāi)設(shè)與普及東盟文化知識(shí)相關(guān)的具有特色的課程。

2.交流前的準(zhǔn)備

2.1費(fèi)用

前往留學(xué)前需對(duì)留學(xué)的花費(fèi)，即學(xué)費(fèi)，生活費(fèi)以及其他娛樂(lè)開(kāi)支有詳細(xì)的了解與預(yù)算。這些費(fèi)用會(huì)因不同學(xué)校和專業(yè)，當(dāng)?shù)匚飪r(jià)與個(gè)人生活習(xí)慣而異。留學(xué)的學(xué)費(fèi)可在學(xué)校官網(wǎng)查詢，住宿選擇學(xué)校宿舍或校外租房的價(jià)格都會(huì)有所不同。生活費(fèi)和其他費(fèi)用可參考當(dāng)?shù)氐奈飪r(jià)以及自己的消費(fèi)習(xí)慣。新加坡的物價(jià)與中國(guó)一線城市的水平差不多，泰國(guó)和馬來(lái)西亞的物價(jià)和基本生活消費(fèi)則比較便宜，日常吃喝出行都比國(guó)內(nèi)大城市便宜。

2.2語(yǔ)言

東盟國(guó)家都有自己的官方語(yǔ)言。新加坡的官方語(yǔ)言是英語(yǔ)，泰國(guó)官方語(yǔ)言是泰語(yǔ)，馬來(lái)西亞官方語(yǔ)言是馬來(lái)語(yǔ)。其次是英語(yǔ)和中文，因東盟國(guó)家華人數(shù)量較多，所以中文也較通用。雖然在東盟國(guó)家講英語(yǔ)可以通行，但并不是所有人都能聽(tīng)懂英語(yǔ)，所以高校學(xué)生遠(yuǎn)赴留學(xué)的話，建議提前掌握好官方語(yǔ)言。

2.3自然環(huán)境和氣候

到一個(gè)地方生活學(xué)習(xí)當(dāng)然有對(duì)當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境以及氣候有所了解，這樣有助于高校學(xué)生更好的適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境。東盟國(guó)家都屬于熱帶雨林或熱帶季風(fēng)氣候，氣溫變化不大，全年高溫多雨，濕度高。因此，赴東盟交流的學(xué)生可少帶一些厚實(shí)的衣物，多帶一些涼快舒適的衣服。此外，夏季蚊蟲(chóng)多，學(xué)生應(yīng)注意防護(hù)，必備一些殺蟲(chóng)驅(qū)蚊的物品。

2.4文化差異

不同國(guó)家有著自己區(qū)別于其他國(guó)家的特殊的文化。高校學(xué)生在赴東盟國(guó)家留學(xué)前應(yīng)要對(duì)其文化做一個(gè)大致的了解，以便更好地克服由文化差異帶來(lái)的交際障礙與生活不便。在社交禮儀方面，新加坡文化是受到英國(guó)文化影響，人們見(jiàn)面時(shí)都是握手寒暄，泰國(guó)人與人見(jiàn)面是行“雙手合十禮”，馬來(lái)西亞人遇見(jiàn)熟人時(shí)是向?qū)Ψ捷p輕點(diǎn)頭，以示尊重，遇見(jiàn)外人時(shí)則是采用握手禮。在宗教信仰方面，東盟國(guó)家文化和禮俗的形成很大程度上源于宗教的影響。由于人口文化的多元性，東盟各國(guó)的宗教信仰也有所不同。新加坡為多宗教國(guó)，佛教是新加坡的第一大宗教，泰國(guó)人多數(shù)信仰佛教，馬來(lái)西亞官方宗教為伊斯蘭教。在飲食文化方面，由于東盟國(guó)家在地理位置上的相鄰相近，他們的飲食習(xí)慣具有一定共性。新加坡是一個(gè)多民族國(guó)家，匯集各國(guó)名菜，飲食豐富多樣。由于歷史原因，新加坡的特色菜沿用了早期廣東福建移民帶來(lái)的飲食習(xí)慣和風(fēng)味。泰國(guó)是一個(gè)臨海熱帶國(guó)家，盛產(chǎn)海鮮、蔬菜和水果。由于特殊氣候條件，泰國(guó)菜都偏酸辣。馬來(lái)西亞?wèn)|部菜系與泰國(guó)菜味道類似，南部菜系則偏向于新加坡口味。

3.結(jié)束語(yǔ)

通過(guò)舉辦活動(dòng)、旅游宣傳與高校交流等途徑可以向更多的人普及東盟知識(shí)，以便推動(dòng)我國(guó)與東盟國(guó)家之間的教育合作交流。學(xué)生在赴東盟國(guó)家高校交流前應(yīng)對(duì)交流產(chǎn)生的費(fèi)用、語(yǔ)言要求、交流國(guó)家的自然環(huán)境和氣候以及文化差異做好充分了解，以便自己能更好地適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境。

參考文獻(xiàn)

[1]羅明義. 論文化與旅游產(chǎn)業(yè)的互動(dòng)發(fā)展[J]. 經(jīng)濟(jì)問(wèn)題探索，2009（09）：1-5

[2]唐擁軍，楊波. 中國(guó)—東盟高等教育國(guó)際合作與交流的障礙與對(duì)策[J]. 東南亞縱橫，2004（10）：38-43.

[3]劉茜. 東盟國(guó)家文化與禮俗研究[J]. 廣西社會(huì)科學(xué)，2012（05）：175-178.

基金項(xiàng)目：本文為2019年廣西高校大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)計(jì)劃立項(xiàng)項(xiàng)目“大學(xué)生交流的背景下的東盟文化差異研究”的階段性研究成果。項(xiàng)目編號(hào)： 201913638100.