陳小凡
摘 要小學(xué)英語教學(xué)以傳授基礎(chǔ)知識與培養(yǎng)興趣為主,閱讀內(nèi)容主要是對話形式,是學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯、語法和句型的主要載體。小學(xué)英語教師在教學(xué)中,需圍繞教學(xué)主題巧妙引用相應(yīng)的英語繪本資源,借此拓展學(xué)生的英語閱讀范圍和學(xué)習(xí)視野,培養(yǎng)他們的英語閱讀能力。
關(guān)鍵詞繪本;學(xué)生;閱讀能力
中圖分類號:D43 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1002-7661(2020)11-0166-01
英語繪本是一類以繪畫為主、附帶少量文字的書籍,屬于重要的兒童讀物,通常以講故事為主,通過英語會話的方式來表現(xiàn)。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師需積極開發(fā)與合理運(yùn)用課程資源,精心選擇一些優(yōu)質(zhì)的英語繪本,輔助學(xué)生高效理解課內(nèi)知識,使學(xué)生養(yǎng)成良好的英語閱讀習(xí)慣,培養(yǎng)他們豐富的想象力、創(chuàng)意力,且對閱讀能力的培養(yǎng)和提高也有積極作用。
一、合理選擇英語繪本,提升學(xué)生閱讀興趣
在小學(xué)英語教學(xué)中繪本的應(yīng)用,首先要基于學(xué)生的興趣視角切入,結(jié)合他們的年齡、心理、思維和認(rèn)知等特點(diǎn)合理選擇,難度不易過大,以有趣的故事為主,不能超出其能力范圍。因此,小學(xué)英語教師在日常教學(xué)中,需選擇符合小學(xué)生身心特點(diǎn)的英語繪本,圖畫精美生動、內(nèi)容通俗易懂,使學(xué)生集中注意力認(rèn)真閱讀,提升他們閱讀課內(nèi)文本的興趣和積極性。
例如,在小學(xué)英語四年級上冊Unit 2 Lets make a fruit salad教學(xué)中,本單元主要學(xué)習(xí)有關(guān)水果的詞匯,課文內(nèi)容圍繞制作水果沙拉展開,相繼出現(xiàn)各種水果詞匯,帶領(lǐng)學(xué)生了解水果沙拉所需的材料及過程,讓他們了解西方國家的飲食文化。這時教師可以選擇英語繪本“The Very Hungry Caterpillar”,主要講述一只毛毛蟲變成蝴蝶的故事,內(nèi)容和故事情節(jié)均十分豐富,屬于英文啟蒙閱讀作品,不僅能夠兼顧語言學(xué)習(xí),還考慮到閱讀興趣和藝術(shù)欣賞。教師在指導(dǎo)學(xué)生閱讀時,先找出繪本中出現(xiàn)的水果單詞復(fù)數(shù)形式:apples,pears,plums,strawberries,oranges,再復(fù)習(xí)數(shù)字、顏色,新學(xué)食物、星期等詞匯,并學(xué)習(xí)Do you …?How many …?等句型,使學(xué)生初步了解一般過去時,而且在閱讀中他們可以模仿毛毛蟲的動作,將繪本內(nèi)容表演出來。
上述案例,教師選擇的英語繪本不僅與小學(xué)生的年齡特征、心理特點(diǎn)和興趣愛好相吻合,還是對課文內(nèi)容的有效補(bǔ)充,使學(xué)生在閱讀中學(xué)習(xí)到更多的詞匯,讓他們對閱讀充滿興趣。
二、結(jié)合具體教學(xué)內(nèi)容,準(zhǔn)確選擇英語繪本
在小學(xué)英語教學(xué)中運(yùn)用繪本,最終目的是為課內(nèi)閱讀教學(xué)所服務(wù),培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,讓他們體會到英語閱讀的樂趣。因此,在具體的課堂教學(xué)中,應(yīng)結(jié)合具體教學(xué)內(nèi)容與閱讀文本,準(zhǔn)確選擇相應(yīng)的英語繪本,做到課堂內(nèi)外的有機(jī)結(jié)合,輔助學(xué)生高效理解教材中詞匯、短語、句型、語法等知識,同時培養(yǎng)他們的閱讀能力,提高學(xué)習(xí)效率。
在這里,以小學(xué)英語五年級上冊Unit 3 Our animal friends教學(xué)為例,本單元話題是寵物,教師先帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)動物身體部位名稱,讓他們學(xué)會正確運(yùn)用交際用語I have animal friends.Its/Theyre…It/They can…It has/They have…來描述自己的動物朋友。之后,教師選擇英語繪本“Dear Zoo”,講述一個小朋友想要養(yǎng)寵物,于是寫信給動物園,但是動物園寄來各式各樣的動物,直到最后才找到剛好適合寵物,畫風(fēng)簡潔可愛、栩栩如生,除文字外,圖畫信息也很豐富,是圖文結(jié)合的典范。隨后教師指引學(xué)生一起閱讀,使其找出繪本中出現(xiàn)的動物elephant,giraffe,lion,camel,snake,monkey,frog,dog,及對應(yīng)的形容詞:big,tall,fierce,grumpy,scary,naughty,jumpy,perfect,文字淺顯易懂,以富含節(jié)奏感的重復(fù)句式為主,適合他們反復(fù)閱讀,并習(xí)得so,too等高頻詞。
如此,繪本主題同教材內(nèi)容完美契合,都是圍繞寵物展開,再加上動物主題本身就是小學(xué)生喜聞樂見的主題,他們通過閱讀能夠?qū)W習(xí)到不少語言知識,且閱讀能力得到有效培養(yǎng)。
三、開展繪本閱讀活動,開闊學(xué)生閱讀范圍
繪本對于小學(xué)英語教學(xué)來說,是一類有效閱讀資源的補(bǔ)充,要想通過巧用繪本培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力,就要適當(dāng)?shù)財U(kuò)大閱讀范圍,帶領(lǐng)他們閱讀更多的英語繪本,使其在閱讀中收獲知識和技能。所以,小學(xué)英語教師應(yīng)積極開展繪本閱讀活動,當(dāng)然不能脫離教材,鼓勵學(xué)生利用閑暇時間閱讀更多的英語繪本,開闊他們的閱讀范圍,使其閱讀能力得以提升。
例如,在實施小學(xué)英語三年級上冊Unit 4 My family教學(xué)時,本單元主要學(xué)習(xí)有關(guān)家庭成員詞匯,句型是介紹自己的家人。學(xué)習(xí)完教材內(nèi)容后,教師運(yùn)用英語繪本“My Dad”開展閱讀活動,在繪本中,描述這樣一位爸爸:他天不怕地不怕,連大野狼都不怕;會唱歌、會跳舞、還會逗孩子笑;他像馬兒一樣吃飯,像貓頭鷹一樣充滿智慧。在閱讀過程中,教師刻意指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)句型:My dad is a …;My dad can …;Hes as … as …;Hes fantastic …等;注意繪本細(xì)節(jié),如My dad isnt afraid of anything,even the Big Bad Wolf.爸爸叉著腰,大野狼正夾著尾巴灰溜溜地往外走,門上的太陽與前面墻上的太陽相呼應(yīng);還隱藏著不少西方文化,如,賽跑那頁出現(xiàn)短跑名將劉易斯,唱歌那頁有世界著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂和多明戈。
這樣教師在繪本閱讀活動中指導(dǎo)學(xué)生閱讀和學(xué)習(xí),能有效激發(fā)他們運(yùn)用英語的意識和勇氣,使其模仿繪本形式大膽利用所學(xué)知識介紹自己的家人,培養(yǎng)閱讀能力與口語表達(dá)能力。
在小學(xué)英語教學(xué)活動中巧用繪本,本身就是對教學(xué)內(nèi)容的有效補(bǔ)充,值得大力提倡和推廣,教師需以固有的教材內(nèi)容為出發(fā)點(diǎn),選擇符合小學(xué)生實際情況和閱讀需求的英語繪本,使其接觸到更多的語言知識,逐步培養(yǎng)與提升他們的閱讀水平。