摘要:詞匯是英語語言的基礎(chǔ),同時詞匯教學(xué)在高中英語教學(xué)過程中有著重要的地位,能夠為高中學(xué)生學(xué)習(xí)英語打下良好基礎(chǔ),不斷提升英語的應(yīng)用能力。學(xué)生在高中英語學(xué)習(xí)過程中,要努力擴展自己的詞匯量,要積極用英語與外國人進(jìn)行溝通,在實際對話中提升自己的英語水平。本篇文章就語境下的高中英語詞匯進(jìn)行研究與探索,并提出一套相關(guān)的理論。
關(guān)鍵詞:語境理論;高中英語詞匯;探索
詞匯教學(xué)作為英語教學(xué)的基礎(chǔ)教學(xué),貫穿了英語語言教學(xué)的始終,而高中英語教學(xué)又是英語學(xué)習(xí)過程中最重要的環(huán)節(jié),以至于高中英語詞匯教學(xué)從一開始就非常引人注目。語境是學(xué)習(xí)新語言的必要前提,要發(fā)揮好語境的積極作用,配合高中英語詞匯教學(xué)的順利開展。
一、語境理論的概述
語境即語言環(huán)境,指人說話時候的狀態(tài)。語境又可以分為自然語境、局部語境和人工語境。以高中英語教學(xué)為例,自然語境指的是以漢語為母語的生活環(huán)境;局部語境是學(xué)生在學(xué)習(xí)英語語言的時間環(huán)境;人工語境則是指學(xué)生在腦海中用英語記憶或描述的場面。在語言的應(yīng)用過程中,理解與表達(dá)都要受制于語境,同時也要根據(jù)說話的人與環(huán)境,來判定所表達(dá)的意思。
語言交際是要符合語言環(huán)境,是因為語言一旦脫離語境單獨進(jìn)行,就會變得很突兀,無法跟進(jìn)現(xiàn)實生活,詞匯與相對應(yīng)存在的語境有著不可分割的密切關(guān)系。在英語詞匯教學(xué)過程中,教師應(yīng)盡全力運用語境來為學(xué)生帶來詞匯教學(xué),讓學(xué)生在語言環(huán)境中體會語言[1]。
二、高中英語詞匯教學(xué)現(xiàn)狀
高中英語詞匯教學(xué)過程中,受到應(yīng)試教育的影響過大,英語詞匯教師過分重視英語詞匯教學(xué)結(jié)果,而忽視了教學(xué)過程中學(xué)生對詞匯教學(xué)的接受程度和學(xué)習(xí)興趣,導(dǎo)致學(xué)生注意力不集中,無法接受教師教授的高中英語詞匯。
(一)教學(xué)側(cè)重點不夠明顯
我國目前的高中英語詞匯教學(xué)只傾向于老師總結(jié),學(xué)生記錄,并沒有真正需要學(xué)生進(jìn)行思考,教師只是在黑板或幻燈片中展示教材中的單詞,而教師在講解的過程中,學(xué)生忙于記錄詞匯筆記,極有可能會遺漏掉重點,從而導(dǎo)致學(xué)生對詞匯記憶產(chǎn)生盲點。由于詞匯量過多,還可能會出現(xiàn)找不到復(fù)習(xí)重點,復(fù)習(xí)目標(biāo)過于分散的現(xiàn)象。
(二)詞匯教學(xué)使用程度不高
目前,高中英語詞匯教師通過大量的翻譯句子和詞組、聽寫單詞等模式來檢驗學(xué)生的詞匯接受能力。雖然在短時間內(nèi)學(xué)生可以記住詞匯的組成與含義,但在實際應(yīng)用與溝通中,容易出現(xiàn)表達(dá)不清的現(xiàn)象。
(三)詞匯教學(xué)不能充分利用語境
現(xiàn)階段我國的高中英語詞匯教師通常在進(jìn)行詞匯講解時,忽略語境帶來的效益,只是簡單重復(fù)字典或筆記中的詞匯積累,導(dǎo)致在學(xué)生記憶詞匯的過程中出現(xiàn)費力費時卻還是記不住的現(xiàn)象。
在高中英語詞匯的日常教學(xué)當(dāng)中,教師只是將英語詞匯建立在學(xué)生已掌握詞匯的基礎(chǔ)上進(jìn)行整合,使得學(xué)生對詞匯的理解一直停留在表面。英語詞匯教師沒能夠讓學(xué)生將詞匯與語境結(jié)合的情況下進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí),導(dǎo)致學(xué)生對詞匯不夠了解,更無法掌握并運用到實際對話中[2]。
三、語境對高中英語詞匯教學(xué)的作用
語境在語言實際使用過程中有著獨特的重要位置,對語言的運用存在制約的效果,使得語言可以在不同的語境有著多重不同的含義。
(一)幫助學(xué)生確定詞匯含義
在不同的語境中,詞匯有著不同的作用及意義。在當(dāng)前的高中英語詞匯學(xué)習(xí)過程中,最困難的部分,應(yīng)當(dāng)是學(xué)生在面對具有多重意義的詞匯時,不明白怎樣應(yīng)用、運用在什么地方最為合適。教師應(yīng)根據(jù)詞匯的不同含義,將詞匯運用到不同的語境當(dāng)中,這不僅能夠提升學(xué)生對詞匯的理解能力,還可以提升學(xué)生的英語會話能力。
(二)幫助學(xué)生識別英語詞匯含義
一個詞可以擁有很多種含義是英語語言的一大特點,而詞匯含義是要根據(jù)具體語境以及文章上下文來判定的,對于教材中詞匯的羅列方法,在一定程度上阻礙了學(xué)生對詞匯的理解與應(yīng)用。所以需要教師在詞匯教學(xué)過程中,為學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)提供適當(dāng)?shù)恼Z境,使學(xué)生明確英語詞匯含義,并對不同含義的詞匯加以區(qū)分,達(dá)到有效記憶的目的。
(三)幫助學(xué)生找出引申意義
在日常高中英語詞匯學(xué)習(xí)階段,英文文章及詞匯的背誦,是對新語言學(xué)習(xí)的有效方法之一,但由于行文過程中詞匯含義較為單一,以至于學(xué)生對于詞匯掌握過于死板。教師應(yīng)使學(xué)生對文章語境進(jìn)行足夠的認(rèn)知與了解,更好地背誦文章當(dāng)中的語句,在文章講解過程中,教師要及時為學(xué)生介紹語境與語義的關(guān)系,使學(xué)生通過語境來理解文章語義,加強對詞匯的理解與記憶。
(四)幫助學(xué)生鞏固詞匯記憶
語境理論不僅可以幫助學(xué)生進(jìn)行詞匯的記憶,還可以幫忙進(jìn)行詞匯加強鞏固。在練習(xí)中學(xué)生要通過分析語境,來選擇詞匯完成題目,在課堂中教師要根據(jù)語境,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)任務(wù)中可以加深對詞匯的認(rèn)知,促進(jìn)學(xué)生對高中英語詞匯的掌握與學(xué)習(xí)[3]。
四、運用語境提升高中英語詞匯教學(xué)的途徑
高中英語詞匯教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的具體情況來改變教學(xué)方式,不能一味地進(jìn)行詞匯單一模式講解,而是要將詞匯帶入相應(yīng)的課文或句子中,結(jié)合語境來進(jìn)行詞匯教學(xué)。在為學(xué)生提供例句的同時,展現(xiàn)詞匯含義,使學(xué)生對詞匯有了更好的認(rèn)知,便于記憶。在教師對英語課文進(jìn)行講解過程中,應(yīng)不斷完善高中英語詞匯教學(xué)模式,在減少學(xué)生學(xué)習(xí)任務(wù)量的同時,提升學(xué)生對詞匯學(xué)習(xí)的主動性和接受能力。
教師可以利用情景化教學(xué)的方式,讓學(xué)生將所學(xué)詞匯通過表演對話的模式,進(jìn)行實際運用,加強鞏固學(xué)生對詞匯的掌握,改變學(xué)生學(xué)習(xí)方法,提升學(xué)習(xí)效率,從而激起學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,更好地進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí),
結(jié)束語:高中英語詞匯教學(xué)作為英語教學(xué)的基礎(chǔ),需要與語言環(huán)境相結(jié)合,才能發(fā)揮更大的實力。英語詞匯教學(xué)與語境的結(jié)合,可以在促進(jìn)高中英語教學(xué)發(fā)展的同時,提高學(xué)生對英語詞匯認(rèn)知程度,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。在教學(xué)過程中,教師要結(jié)合語言環(huán)境對詞匯進(jìn)行分析與研究,提高學(xué)生語言感悟力,做到不只是簡單地傳授詞匯,要注重培養(yǎng)學(xué)生英語實際運用能力,真正做到促進(jìn)高中英語詞匯教學(xué)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]羅娟.基于語篇的高中英語詞匯教學(xué)探索[J].基礎(chǔ)英語教育,2012,10(05):36-43.
[2]周龍明.基于語境理論的高中英語詞匯教學(xué)[J].校園英語,2015,1:121-122.
[3]王艷玲.語境理論觀照下的高中英語詞匯教學(xué)探究考[J].校園英語,2015,4:116-117.
作者簡介:
孟璞(1995—),女,漢族,山東濰坊人,哈爾濱師范大學(xué)西語學(xué)院2019級外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè),在讀碩士研究生,研究方向:心理語言學(xué)。