麗莎·貝爾法斯
繪圖/《巴倫周刊》
3月下旬,安迪·亨德森(Andy Henderson)得到了他夢(mèng)寐以求的工作——百老匯攝影師。幾個(gè)月前,他剛剛和妻子從得克薩斯州的羅克沃爾——達(dá)拉斯外的一個(gè)小城,搬到了紐約哈林區(qū)的一個(gè)小公寓里。然而只過了兩天和一次拍攝之后,一切都結(jié)束了。
新型冠狀病毒危機(jī)降臨紐約市,紐約州州長(zhǎng)安德魯·庫(kù)默(Andrew Cuomo)表示,所有非必要企業(yè)都必須關(guān)閉,以抗擊這場(chǎng)大流行病。24歲的亨德森不僅失去了他在百老匯的工作以及另一份經(jīng)營(yíng)照相館的工作,他的自由職業(yè)工作機(jī)會(huì)也枯竭了。他的妻子,23歲的肯齊(Kenzie),失去了她在排練室的工作。
“一周之內(nèi),一切都崩潰了。我們失去了所有的收入來源。我們不確定我們將如何支付租金。”亨德森表示。為安全度過這場(chǎng)新型冠狀病毒疫情,這對(duì)夫婦租了一輛車,前往得克薩斯州的家人那里避難。他們希望自己還能夠回到紐約,但是他們卻不確定什么時(shí)候回來,回來干什么?!拔覀兘K于實(shí)現(xiàn)了我們的夢(mèng)想,我們不想放棄,”他說,“但我們真的不確定?!?/p>
一個(gè)月之內(nèi),紐約市成為美國(guó)新型冠狀病毒暴發(fā)的中心。這個(gè)占美國(guó)經(jīng)濟(jì)總產(chǎn)出的近十分之一、擁有800多萬(wàn)人口的城市幾乎凍結(jié)了,街道兩旁的餐館和商店都關(guān)閉了。汽車和出租車都空了,百老匯的燈也熄滅了。甚至連紐約證券交易所,這個(gè)美國(guó)金融實(shí)力的象征,也關(guān)閉了交易大廳。
紐約市五個(gè)行政區(qū)和郊區(qū)正在發(fā)生的事情,不僅對(duì)全美其他都會(huì)區(qū)防御病毒的傳播提供了信息,而且預(yù)示著美國(guó)經(jīng)濟(jì)將如何度過大面積的商業(yè)停擺和其他問題。
仲量聯(lián)行(Jones Lang LaSalle)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家瑞安·塞韋里諾(Ryan Severino)說,美國(guó)經(jīng)濟(jì)在大都會(huì)地區(qū)的集中程度通常并沒有得到充分的重視。他說:“如果你開始把洛杉磯、芝加哥和其他主要城市加上紐約市,很快你就會(huì)得到美國(guó)經(jīng)濟(jì)的大部分?!?/p>
關(guān)于這一點(diǎn),美國(guó)企業(yè)研究所(American Enterprise Institute)去年12月指出,2018年,美國(guó)六個(gè)最大的都會(huì)區(qū)創(chuàng)造了5.1萬(wàn)億美元的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出,相當(dāng)于GDP總量的四分之一,加在一起,它們可以成為全球第三大經(jīng)濟(jì)體。2018年,24個(gè)都會(huì)區(qū)的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出占美國(guó)GDP的大約一半。
雖然現(xiàn)在評(píng)估紐約市受到的經(jīng)濟(jì)沖擊還為時(shí)過早,但迄今為止的經(jīng)驗(yàn)表明,讓傳染源蔓延時(shí)間過長(zhǎng)才采取嚴(yán)厲措施是有風(fēng)險(xiǎn)的。在一些地方,如加利福尼亞州和得克薩斯州,疫情暴發(fā)時(shí)居家隔離的命令下達(dá)得更早,也更為嚴(yán)格。
塞韋里諾說,紐約的優(yōu)勢(shì)在于,疫情暴發(fā)得相對(duì)較早。盡管經(jīng)濟(jì)損失將是嚴(yán)重的,但這座城市可能會(huì)比美國(guó)其他地區(qū)更早恢復(fù)。但這取決于封城的效果和持續(xù)時(shí)間,而到目前為止,還看不到結(jié)束的跡象。
塞韋里諾說,隨著病毒的繼續(xù)傳播,具有類似特征的城市,即使程度較輕,也可以從紐約吸取教訓(xùn)?!霸谇捌诰椭痔幚肀M管痛苦,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看可能會(huì)有所幫助?!?/p>
盡管紐約有在逆境中堅(jiān)韌不拔的歷史,例如“9·11”恐怖襲擊后的復(fù)蘇和颶風(fēng)“桑迪”(Sandy)造成的破壞等近期的例子,但有一些城市生活因素使得這種新型冠狀病毒的打擊更加殘酷,無(wú)論是從健康還是從經(jīng)濟(jì)的角度來看。與其他美國(guó)城市不同,曼哈頓的人口密度和對(duì)公共交通的依賴程度很大,而且貧富差距比其他任何城市都懸殊:根據(jù)經(jīng)濟(jì)政策研究所(Economic Policy Institute)的數(shù)據(jù),最富有的1%人群的收入是底層99%人群收入的113倍。
在一場(chǎng)時(shí)間不確定的非常危機(jī)中,解決問題的能力是有限的。有多少企業(yè)能在危機(jī)中幸存下來,又有多少失業(yè)人口能被其他行業(yè)吸收,這些都還有待觀察?!皺C(jī)會(huì)總是存在的,”塞韋里諾說,但是考慮到再培訓(xùn)和潛在的工作流動(dòng)帶來的成本,“問題是,人們有能力做出改變嗎?”
盧卡·迪·彼得羅(Luca Di Pietro)是紐約市五家小型社區(qū)餐廳的老板。3月16日,餐廳被勒令關(guān)閉常規(guī)服務(wù)時(shí),他解雇了95名員工——這幾乎是他所有的員工。他和妻子開始為他們準(zhǔn)備的餐食募捐,并把餐食分發(fā)給醫(yī)院的工作人員。他們重新雇傭了30名員工,現(xiàn)在每天供應(yīng)1000份餐食。
“這一措施是出于必要。我們之前一直在虧損,這讓燈一直亮著,也是一個(gè)生存下來的機(jī)會(huì)?!钡稀け说昧_談到自己的應(yīng)急措施時(shí)說?!暗绻@種情況持續(xù)數(shù)月,我也不會(huì)感到驚訝?!彼呀?jīng)在處理一個(gè)關(guān)門的面包供應(yīng)商(帶來的問題),而蔬菜的送貨次數(shù)也已經(jīng)縮減到每周兩次。他餐館的租金從每月1.3萬(wàn)美元到3.5萬(wàn)美元不等,他說,“我們不知道這之后的世界會(huì)是什么樣子?!?/p>
根據(jù)紐約州主計(jì)長(zhǎng)的最新數(shù)據(jù),從上次金融危機(jī)結(jié)束到2018年,紐約市的就業(yè)增長(zhǎng)每年都超過全美。這繁榮的背后是休閑和酒店業(yè),這一增長(zhǎng)最快的行業(yè)占了在這一時(shí)期新增就業(yè)的五分之一。這些通常是低薪工作,受新型冠狀病毒的打擊最嚴(yán)重,也最快,但痛苦正在迅速蔓延。
最近幾周,超過1000萬(wàn)的美國(guó)人被解雇,這還不包括那些因?yàn)橹菡k公室不堪重負(fù)而仍無(wú)法申請(qǐng)到救濟(jì)金的人。攝影師亨德森說,在紐約網(wǎng)站崩潰幾天后,他撥打了96個(gè)電話才找到一個(gè)能夠提供幫助的人。
28歲的布魯克林居民加比·唐切斯(Gabi Donchez)由于2月份開始的活動(dòng)取消,丟掉了她的營(yíng)銷工作。之后,她花了一個(gè)月的時(shí)間才拿到失業(yè)救濟(jì)金。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計(jì),到4月底,與新型冠狀病毒相關(guān)的裁員人數(shù)將至少達(dá)到2000萬(wàn)人,這一數(shù)字史無(wú)前例,而且會(huì)毫無(wú)疑問地導(dǎo)致許多美國(guó)人在病毒消退后仍面臨失業(yè)。
聯(lián)邦政府正在努力提供幫助,上個(gè)月底通過了一項(xiàng)2萬(wàn)億美元的商業(yè)和職工一攬子救助計(jì)劃,但計(jì)劃的實(shí)施一直混亂不堪。一些小企業(yè)主表示,很難了解救助計(jì)劃條款的細(xì)節(jié),其中包括向不足500人的企業(yè)提供近3500億美元的兩年期貸款,也(很難)獲得資金。
餐館老板迪·彼得羅(Di Pietro)表示,他一直無(wú)法找到稅務(wù)會(huì)計(jì)師或其他專業(yè)人士就美國(guó)小企業(yè)管理局(Small Business Administration)的新型冠狀病毒救助計(jì)劃為他提供建議。與此同時(shí),他補(bǔ)充說,“我寧愿繼續(xù)工作,也不愿等待政府可能有、也可能沒有的資金?!?/p>
(《巴倫》英文版2020年4月3日?qǐng)?bào)道)