日本語言政策的統(tǒng)一性及多樣性探析

李娟

摘要：在語言發(fā)展的角度來看，任何國家在發(fā)展的過程當中，都必須要出臺相關(guān)的語言政策，并且要及時調(diào)整語言發(fā)展的方向。而日語在發(fā)展的過程當中，為了能夠充分適應(yīng)日本社會的需求以及國民發(fā)展的需要，也出臺了相關(guān)的政策。這些政策不但符合日本語言在發(fā)展過程當中最基礎(chǔ)的規(guī)律及特點，同時也可以適應(yīng)目前社會的發(fā)展潮流。分析其政策背后所涉及到的因素，可以更加深入地分析日本語言政策的統(tǒng)一性及多樣性?；诖耍疚氖紫扔懻摿巳毡菊Z言政策統(tǒng)一性的原因，其次分析了日本語言政策多樣性變化的基調(diào)，以供相關(guān)工作人員參考。

關(guān)鍵詞：日本;語言政策;統(tǒng)一性;多樣性;探析

中圖分類號：H002文獻標識碼：A?文章編號：1003-2177（2020）20-0017-02

0引言

在日本發(fā)展的過程當中，各個不同的階段都能夠體現(xiàn)出日本對語言政策的重視度，而在各個不同的時期，隨著我國經(jīng)濟社會不斷的發(fā)展以及國民經(jīng)濟的社會發(fā)展不同的需求，日本語言政策目前也經(jīng)歷著統(tǒng)一性以及多樣性的發(fā)展現(xiàn)實。統(tǒng)一性及現(xiàn)實性的基礎(chǔ)主要是從國內(nèi)外的相關(guān)需求方面切入的，這也正是了解日本語言政策最重要的理念，在一定程度上，正是日本的語言政策獲得了多樣化的發(fā)展，相關(guān)工作人員才能夠?qū)ζ湔Z言變化的基礎(chǔ)進行全面并且深刻的分析，這也正是對日本的語言政策進行了解最基礎(chǔ)的前提，得到日本的語言政策統(tǒng)一性及多樣性的全面分析，以便于更加深刻地了解日本的文化。

1日本語言政策統(tǒng)一性的原因

1.1維護日本母語的延續(xù)性

根據(jù)語言在發(fā)展過程當中的具體情況進行分析，不難發(fā)現(xiàn)，一個國家或民族如果無法延續(xù)其語言，那么在一定程度上，就會致使在發(fā)展的過程當中，語言歧義變得更多。日本的語言政策是非常重視統(tǒng)一性的，主要是因為外來語種過多，對日本的母語造成了極其深刻的影響。而這樣的影響使日本母語難以獲得獨立發(fā)展，所以國家必須及時進行干涉。而政策干涉就是以此作為基礎(chǔ)產(chǎn)生的。在這個角度上，日本的語言政策必須要擁有統(tǒng)一性的特點，要能夠充分考慮到日本的母語是有延續(xù)性的，而這樣的延續(xù)性是以日本的語言多樣性作為基礎(chǔ)，使日本母語更加具有延續(xù)性以及統(tǒng)一性，而在制定日本語言政策的時候，要盡量注重統(tǒng)一性，這也正是保障日本語言可以適應(yīng)時代最為基礎(chǔ)的政策[1]。

1.2適應(yīng)日本社會發(fā)展的需要

日本社會發(fā)展要能夠充分表達出日本的國民文化，而在這樣的角度上，在制定日本語言政策的時候，也要將日本的語言政策和當時的社會發(fā)展之間的關(guān)系考慮進去，讓語言政策也可以在一定程度上代表這個國家經(jīng)濟社會的實際發(fā)展情況。國家和民族在發(fā)展的時候，如果無法讓語言為經(jīng)濟發(fā)展提供更多幫助，那么這個國家的發(fā)展，就免不了會受到不良的阻礙。在這樣的角度上，日本語言政策的統(tǒng)一性主要指的就是，要集結(jié)全國的力量，給日本的經(jīng)濟社會發(fā)展奠定更加堅實的基礎(chǔ)，而在這樣的角度上，日本的語言政策在進行統(tǒng)一性制定的時候，一定要注重其語言自身的凝固性。同時，也要注重語言對國民的團結(jié)以及凝聚性所起到的作用，以此為基礎(chǔ)，日本語言政策想要具有一定的統(tǒng)一性，主要是因為日本的語言在實際發(fā)展的過程當中，無法全面給國家以及社會的發(fā)展提供更多的服務(wù)。

1.3達到思想統(tǒng)一，強調(diào)語言政策統(tǒng)一

在國家發(fā)展的過程當中，人民思想如果無法得到統(tǒng)一，那么國家發(fā)展就很有可能會遭受阻礙，而日本語言在發(fā)展的時候，必須始終堅持以國家發(fā)展過程當中所提供的思想文化交流作為基礎(chǔ)，并且在此基礎(chǔ)上制定日本的語言政策。首先，需要考慮的問題就是怎樣才能夠讓語言為社會以及為國家服務(wù)，這也正是制定日本語言政策最重要的出發(fā)點。以此為基礎(chǔ)，不難發(fā)現(xiàn)在制定日本語言政策的時候，必須要始終堅持將日本的語言統(tǒng)一以及人們思想的團結(jié)都考慮進去，并以此作為切入點，全面認識政策。只有真正的將全國思想都能夠進行統(tǒng)一，使其更加團結(jié)，那么在制定相關(guān)語言政策基礎(chǔ)的時候，才能夠真正了解日本語言政策當中的本質(zhì)是什么。隨著日本的語言政策在不斷調(diào)整，并且始終堅持適應(yīng)當?shù)厣鐣陌l(fā)展，日本語言政策也逐漸體現(xiàn)出了人們的思想以及時代的進步，給日本發(fā)展也做出了極大的貢獻。

2日本語言政策多樣性變化的基調(diào)分析

2.1為了適應(yīng)多民族社會發(fā)展的現(xiàn)狀

日本是一個典型的多民族社會國家，在這樣的國家中，每一個民族都有著自己比較傳統(tǒng)的語言，為了可以顧及到更多民族的語言現(xiàn)狀，也為了充分體現(xiàn)出日本對于少數(shù)民族所需要表現(xiàn)出來的尊重，日本的語言政策在實際制定的時候，要考慮到這一情況，制定出更加符合目前日本多民族現(xiàn)狀的政策，從而充分體現(xiàn)原政策所具備的時代性及進步性，促使語言政策給社會發(fā)展提供更加完善的服務(wù)。在制定以及實施語言政策的過程當中，要充分考慮到日本的語言政策的現(xiàn)狀，并且達到民族團結(jié)的基本目標，這也正是制定日本語言政策的具體的出發(fā)點。只有通過這樣的形式，才能夠使各個民族團結(jié)起來，并且真正尊重各個民族自身所蘊含的文化，促使日本的經(jīng)濟獲得發(fā)展，全國各族人民擁有更多的力量，在一定程度上提高日本綜合國力。日本的語言政策在其多樣性發(fā)展的情況下，為了給國家的經(jīng)濟社會發(fā)展提供更加全面的服務(wù)，必須要讓語言政策能夠充分體現(xiàn)出對國民的關(guān)照性，這也正是日本的語言政策在制定過程當中，所必須體現(xiàn)出來的多元化的態(tài)度[2]。

2.2為了更好地達到對文化多樣性的尊重

一個國家和民族如果想要獲得發(fā)展，就必須要擁有文化多樣性，如果缺少了多樣性，那么國家和民族是無法得到發(fā)展的，語言是人們相互之間進行交流的工具，因此，必須要充分的尊重文化多樣性。國家在發(fā)展的時候要重視其語言發(fā)展的可持續(xù)性，只有這樣才能夠真正推動文化多樣性獲得發(fā)展。任何一個國家必須要尊重多樣的文化發(fā)展的樣態(tài)，只有國家的文化具有多樣性發(fā)展的狀態(tài)，才能夠讓這個國家在發(fā)展的過程當中有所創(chuàng)新，而日本的語言政策正是以此作為基礎(chǔ)展開的。在制定政策的過程當中，尊重多樣性的基礎(chǔ)，主要是因為語言政策能夠真正服務(wù)于國家，并且服務(wù)國家所帶來的創(chuàng)新，給國家的創(chuàng)新提供更加全面的驅(qū)動力。而語言政策也必須要贏得更多人的尊重，同時也要尊重多數(shù)人的語言，只有這樣才能夠真正促使文化多樣性的狀態(tài)有所發(fā)展，充分地體現(xiàn)出在語言政策發(fā)展過程當中的原動力。文化發(fā)展的多樣性既是一個國家在發(fā)展過程當中的動力，也是世界可以獲得全面發(fā)展最為基礎(chǔ)的要素，以此為基礎(chǔ)，日本語言政策的時候，要能夠真正適應(yīng)文化發(fā)展多樣性的狀態(tài)，通過這樣的方式，讓日本語言政策能夠增加日本文化創(chuàng)新的動力，并且促使日本的文化多樣性發(fā)展，能夠獲得更加廣泛的平臺[3]。

2.3應(yīng)對英語普及化的語言發(fā)展趨勢

在目前的社會當中，英語的普及化是極其重要的，需要人們重視起來的事實，而日本語言在發(fā)展的過程當中，如果想要讓其文化和語言更具有獨立性，就必須要針對英語普及發(fā)展的趨勢作出一定的調(diào)整。如果使用英語的情況較為普遍，那么日本發(fā)展的獨立性就很有可能會受到挑戰(zhàn)。對于日語來說，只有真正讓民族語言保持獨立性，才能夠使其文化保持獨立性，只有文化保持獨立性，那么在國際競爭當中，日本的文化才能夠增加競爭力，不會被英語普及發(fā)展趨勢所影響，這也正是日本語言政策，所需要采取的極其重要措施[4-6]。

3結(jié)語

綜上所述，全面分析日文語言政策當中的多樣性及統(tǒng)一性，需要以日本語言發(fā)展過程當中的實際情況作為標準，同時也要樹立堅定的信念，只有讓語言獲得發(fā)展，并且為其國家和社會的發(fā)展提供更多的服務(wù)，并以此為基礎(chǔ)，才能夠制定相關(guān)的語言政策。以此為角度，對日本語言政策的多樣性及統(tǒng)一性進行全面的分析，要始終立足于日本語言政策給日本的社會發(fā)展提供動力作為切入點，才能夠促使日本的語言政策獲得全面分析，并為此提供更加有效的路徑。

參考文獻

[1]侯佳新.日本語言政策的統(tǒng)一性和多樣性探析[J].速讀（中旬），2018（5）：275.

[2]賈連慶.國內(nèi)語言政策研究述評：熱點，主題及趨勢—基于CNKI文獻關(guān)鍵詞的可視化分析[J].西安電子科技大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2018，28（1）：91-98.

[3]貝塔尼亞·馬里亞尼，黃予勤譯.葡萄牙語言殖民化和語言政策——多樣性，不平等和差異中的巴西和莫桑比克[J].外國語言與文化，2020（1）：3-13.

[4]宋紅梅，徐暢.巴基斯坦雙語和多語環(huán)境下的語言政策研究[J].江蘇師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2020，46（2）：44-52.

[5]高陸洋.韓國婚姻移民語言政策的發(fā)展：從單一同化到有限多元[J].東疆學(xué)刊，2020，38（2）：87-92.

[6]張慧玉.語言經(jīng)濟學(xué)承前啟后的跨學(xué)科之作：《語言政策經(jīng)濟學(xué)》述評[J].語言戰(zhàn)略研究，2018，3（1）：88-96.

（責編：王錦）