中小學(xué)生課文朗讀示范錄音“音變”規(guī)律的把握

李美靜

摘 要 中小學(xué)課文朗讀示范錄音為中小學(xué)生和教師提供標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)音示范。不同年齡段學(xué)生認(rèn)知水平、朗讀能力不同，除了“聲韻調(diào)”之外，朗讀時(shí)的音變也尤為重要。本文主要從變調(diào)讀法、“啊”的音變、“兒化”音變這幾個(gè)方面來(lái)闡述中小學(xué)語(yǔ)文課文朗讀示范錄音的音變規(guī)律的把握。

關(guān)鍵詞 中小學(xué)生 朗讀錄音規(guī)范語(yǔ)音 音變

Abstract Primary and secondary school text reading demonstration recording provides standard voice demonstration for primary and secondary school students and teachers. Students of different ages have different cognitive level and reading ability. Apart from "phonology"， the phonetic change during reading is particularly important. This paper mainly from the tone change reading method， "ah" sound change， "Er Hua" sound change these aspects to elaborate the primary and secondary school Chinese text reading demonstration recording sound change law grasp.

Keywords primary and secondary school students; recitation recording; standard speech; sound change

朱自清先生在《論朗讀》一文中指出“讀的用處最大，語(yǔ)文教學(xué)上應(yīng)特別重視它。”《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》（2011年版）對(duì)各個(gè)階段的中小學(xué)生都提出“學(xué)習(xí)用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文”的要求，可見在語(yǔ)文課程學(xué)習(xí)中，朗讀至關(guān)重要。但目前中小學(xué)生朗讀的現(xiàn)狀卻不盡如人意，受方言影響，許多中小學(xué)生普通話并不標(biāo)準(zhǔn)，很多教師存在課堂用語(yǔ)不規(guī)范、發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)等問(wèn)題，網(wǎng)絡(luò)上雖然有很多語(yǔ)文課文朗讀示范音頻，但示范者大多不夠?qū)I(yè)，質(zhì)量參差不齊、缺乏權(quán)威認(rèn)證。幸運(yùn)的是，中央廣播電視總臺(tái)、教育部、國(guó)家語(yǔ)委聯(lián)合推出了“中小學(xué)語(yǔ)文示范誦讀庫(kù)”，自2018年5月上線以來(lái)已發(fā)布了幾百篇統(tǒng)編版語(yǔ)文課文音頻教材，已經(jīng)惠及了全國(guó)1.5億中小學(xué)生和900多萬(wàn)教師。由山西春秋電子音像出版社制作的蘇教版語(yǔ)文課文朗讀示范錄音于2015年出版發(fā)行，筆者有幸參與錄制。這些音頻教材的發(fā)布，填補(bǔ)了中小學(xué)生缺乏標(biāo)準(zhǔn)朗讀示范的空白，也向朗讀示范者提出了要求。朗讀示范者在錄音時(shí)，哪些要音變，哪些不要變，在遵循普通話的音準(zhǔn)要求前提下，是否需要根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力與階段進(jìn)行調(diào)整與把握呢？

普通話的音變包括：輕聲、兒化、變調(diào)、詞的輕重格式和語(yǔ)氣詞“啊”的變化等。①筆者在聽取了大量課文示范錄音后發(fā)現(xiàn)，音變中的“輕聲”在朗讀示范時(shí)按照注音及《普通話常用輕聲詞詞表》進(jìn)行朗讀，詞的“輕重格式”在朗讀時(shí)也遵循約定俗成的音變規(guī)律，在此不再贅述。變調(diào)讀法、語(yǔ)氣詞“啊”的音變、“兒化”音變這幾個(gè)方面在中小學(xué)生課文朗讀示范錄音中卻存在一些爭(zhēng)議，亟待討論完善。

1 變調(diào)讀法

音節(jié)與音節(jié)連續(xù)時(shí)，由于受相鄰音節(jié)影響使原聲調(diào)產(chǎn)生變化就叫變調(diào)。普通話變調(diào)主要表現(xiàn)在“上聲、一、不”等幾個(gè)方面。②

在統(tǒng)編小學(xué)《語(yǔ)文》一、二、三冊(cè)教材中的上聲注音原則如下：由于上聲變調(diào)涉及所有上聲字，且主要體現(xiàn)為語(yǔ)音表現(xiàn)，不涉及詞匯和語(yǔ)法內(nèi)容，不必強(qiáng)求學(xué)生在學(xué)習(xí)書面語(yǔ)的過(guò)程中掌握上聲變調(diào)規(guī)律，因此統(tǒng)不標(biāo)注上聲變調(diào)。③“一”和“不”的變調(diào)規(guī)律嚴(yán)格，對(duì)于方言區(qū)的學(xué)生學(xué)習(xí)普通話也有幫助（“一”和“不”都是古入聲字，西南地區(qū)的人學(xué)說(shuō)普通話時(shí)常常把它們一律讀成陽(yáng)平，沒(méi)有變調(diào)的意識(shí)），因此統(tǒng)編小學(xué)《語(yǔ)文》一、二、三冊(cè)教材在語(yǔ)流音中標(biāo)注“一”和“不”的變調(diào)。④這里雖然不標(biāo)注變調(diào)，但指的是書面語(yǔ)的學(xué)習(xí)要求，朗讀示范錄音時(shí)不變調(diào)，會(huì)使朗讀變味，失去普通話的韻律美，甚至?xí)`導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)普通話，不符合約定俗成的發(fā)音規(guī)律。因此，“中小學(xué)語(yǔ)文示范誦讀庫(kù)”、山西春秋電子音像出版社的示范者們?cè)谶M(jìn)行朗讀示范錄音時(shí)都遵循“上聲” 及“一”和“不”變調(diào)規(guī)律。

2 “啊”的音變讀法

“啊”是在語(yǔ)文課文中經(jīng)常出現(xiàn)的一個(gè)語(yǔ)氣詞，從普通話的發(fā)音規(guī)律來(lái)說(shuō)，語(yǔ)氣詞“啊”受到前一音節(jié)末尾音素的影響會(huì)產(chǎn)生音變。統(tǒng)編一、二、三冊(cè)語(yǔ)文教材對(duì)于“啊”的音變及標(biāo)注，遵循單篇統(tǒng)一的原則，一篇文章內(nèi)應(yīng)達(dá)到規(guī)則的局部統(tǒng)一，同時(shí)盡量保持作者作品的原貌。如果采用音變后的漢字“呀”“哇”“哪”，則在單篇課文內(nèi)必須統(tǒng)一遵循音變規(guī)則使用音變后的漢字，拼音也按照音變的實(shí)際發(fā)音標(biāo)注;如果統(tǒng)一采用“啊”字，則在全篇課文內(nèi)統(tǒng)一使用“啊”字，保留“啊”的形和音，在朗讀時(shí)自行音變。⑤但是，在朗讀時(shí)自行音變，是否會(huì)影響小學(xué)生聽錄音標(biāo)注拼音呢？筆者在擔(dān)任山西春秋電子音像出版社蘇教版語(yǔ)文課文錄音的示范者時(shí)，出版方就曾提出，小學(xué)生在識(shí)字階段，進(jìn)行“啊”的音變將影響小學(xué)生識(shí)字，而且有的小學(xué)生可能會(huì)聽錄音標(biāo)注拼音，如果“啊”音變，將使小學(xué)生產(chǎn)生疑惑且在標(biāo)注拼音時(shí)無(wú)從下手，因此，筆者在為小學(xué)生進(jìn)行示范錄音時(shí)，“啊”的音變是不體現(xiàn)的，作者在文中的語(yǔ)氣詞是哪個(gè)字，教材注音是哪個(gè)字，讀音就是那個(gè)字的音，以免對(duì)小學(xué)生識(shí)字產(chǎn)生誤導(dǎo)。中學(xué)階段，學(xué)生語(yǔ)言文字的理解力得到了提高，對(duì)于識(shí)字變音有了一定的認(rèn)識(shí)能力，因此山西春秋電子音像出版社要求示范者在中學(xué)課文朗讀示范錄音時(shí)遵循 “啊”的音變規(guī)律，幫助中學(xué)生在更好理解課文的同時(shí)，掌握標(biāo)準(zhǔn)的普通話。而在“中小學(xué)語(yǔ)文示范誦讀庫(kù)”中，由中央廣播電視總臺(tái)主持人任魯豫作朗讀示范的統(tǒng)編版二年級(jí)下冊(cè)的《企鵝寄冰》一文中，“‘我這里可是冰天雪地啊?！敝械摹鞍　边M(jìn)行音變讀成了“呀”，同樣二年級(jí)上冊(cè)中由中央廣播電視總臺(tái)播音員賀紅梅作為朗讀示范的《難忘的潑水節(jié)》一文中，“清清的水，潑啊，灑?。≈芸偫砗痛鲎迦嗣裥Π?，跳啊，是那么開心！”這幾個(gè)“啊”卻都沒(méi)有按照規(guī)律音變成“哇”、“呀”，而是依然讀“啊”。

在中學(xué)語(yǔ)文課文示范誦讀錄音中，由中央廣播電視總臺(tái)播音員段純示范朗讀的中學(xué)統(tǒng)編教材七年級(jí)上冊(cè)《動(dòng)物笑談》中有這樣一句話：“我的天啊，你是不是病了？”這里的“天啊”就遵循音變?cè)瓌t讀成了“天哪”，但同樣由康輝示范的統(tǒng)編教材七年級(jí)上冊(cè)《皇帝的新裝》中“我并不愚蠢啊！”這句中的“啊”卻并沒(méi)有音變，依然讀本音“啊”。

從幫助小學(xué)生識(shí)字認(rèn)字的角度來(lái)講，山西春秋電子音像出版社的“啊”的音變要求和中央廣播電視總臺(tái)賀紅梅的示范無(wú)疑是合理的，但從普通話語(yǔ)音的音準(zhǔn)角度來(lái)講的話，任魯豫進(jìn)行“啊”的音變也并無(wú)過(guò)錯(cuò)。從讓中學(xué)生掌握標(biāo)準(zhǔn)的普通話音變來(lái)說(shuō)，段純的示范是合理可行的，但康輝雖然沒(méi)有進(jìn)行“啊”的音變，但也并不能說(shuō)是讀錯(cuò)?？梢娔壳霸跒橹行W(xué)生課文進(jìn)行錄音示范的“啊”是否進(jìn)行音變尚未形成統(tǒng)一要求。

3 “兒化”音變要求

普通話以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，兒化是北京話中比較鮮明的特點(diǎn)之一，但這并非意味著北京話里所有的兒化詞都應(yīng)該進(jìn)入普通話?？紤]到兒化詞和兒化韻的分布較為復(fù)雜，缺乏簡(jiǎn)單明了的規(guī)律，同時(shí)涉及方言與民族共同語(yǔ)、口語(yǔ)與書面語(yǔ)的關(guān)系，因此統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材一、二三冊(cè)參考《普通話常用兒化詞詞表》對(duì)“兒化”音在標(biāo)注上遵循從嚴(yán)原則，避免給小學(xué)階段的學(xué)生，尤其是非北方方言區(qū)的學(xué)生造成不必要的認(rèn)讀負(fù)擔(dān)。只以下幾種情況標(biāo)注兒化音：具有區(qū)別詞匯意義作用的標(biāo)注兒化，如“一點(diǎn)兒”（也包括“有點(diǎn)兒”等派生形式）“一塊兒”“眼兒”“個(gè)兒”等;二是為了保持一些文學(xué)作品風(fēng)格原貌，或具有鮮明的語(yǔ)用意義（如搭配、色彩等方面）的，標(biāo)注兒化;三是“魚兒、花兒”等在特殊語(yǔ)境中（如韻文中的“小魚兒”“鳥兒”等）標(biāo)注為“兒”的本音。⑥統(tǒng)編版語(yǔ)文教材二年級(jí)上冊(cè)《媽媽睡了》一文中，“媽媽又想好了一個(gè)故事，等會(huì)兒講給我聽……”這句話中的“等會(huì)兒”標(biāo)注了“兒”，中央廣播電視總臺(tái)播音員劉曼斯在朗讀示范時(shí)就讀出了兒化音，而同樣是這篇文章中的“她，累了，乏了，干了好多活，她真該好好睡一覺(jué)”。這句話中的“干了好多活”中的“活”在《普通話常用兒化詞詞表》中讀“活兒”，但課文中并未標(biāo)注兒化，劉曼斯在朗讀時(shí)也只讀作“活”，并未兒化。山西春秋電子音像出版社要求示范者在朗讀時(shí)，一些我們?cè)谏钪屑s定俗成的兒化詞語(yǔ)也不能隨意兒化，要遵循課文內(nèi)容，避免學(xué)生標(biāo)注拼音時(shí)產(chǎn)生困惑。例如“小孩”“臉蛋”等詞語(yǔ)，在課文中不帶“兒”字，朗讀示范時(shí)也不可讀兒化。

《九年義務(wù)教育全日制初級(jí)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱》并未對(duì)兒化提出特殊注音要求和朗讀要求，但“中小學(xué)語(yǔ)文示范誦讀庫(kù)”、山西春秋電子音像出版社都允許朗讀者在中學(xué)生朗讀示范錄音中進(jìn)行適當(dāng)?shù)貎夯?/p>

能用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文，是《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》朗讀評(píng)價(jià)的總要求。根據(jù)階段目標(biāo)，各學(xué)段的要求可以有所側(cè)重。低段的學(xué)生要考慮認(rèn)讀注音的特點(diǎn)，中、高段的學(xué)生要注意語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的準(zhǔn)確性。中小學(xué)課文朗讀示范錄音是否要考慮到不同階段語(yǔ)文教學(xué)的特殊性，在朗讀錄音示范的音變方面做出更加明確的規(guī)定呢？就目前來(lái)看，筆者尚未找到在這一方面的權(quán)威書面要求，期待今后在此方面的完善和補(bǔ)充。

注釋

① 胡黎娜.播音主持藝術(shù)發(fā)聲（修訂版）[M].北京：中國(guó)廣播影視出版社，2018：163.

② 胡黎娜.播音主持藝術(shù)發(fā)聲（修訂版）[M].北京：中國(guó)廣播影視出版社，2018：169.

③④⑤⑥ 魏航.統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材中語(yǔ)言規(guī)范和語(yǔ)言知識(shí)相關(guān)問(wèn)題[EB/OL].搜狐，2019-08-28.http：//www.sohu.com/a/337116062_651102.

參考文獻(xiàn)

[1] 張頌.朗讀學(xué)（第三版）.中國(guó)傳媒大學(xué)出版社，2010-01-01.

[2] 胡黎娜.播音主持藝術(shù)發(fā)聲.中國(guó)廣播影視出版社，2018.7.

[3] 李大國(guó).試析語(yǔ)流音變對(duì)詞語(yǔ)發(fā)音和詞形的影響.華東交通大學(xué)學(xué)報(bào)，2008.10.

[4] 胡黎娜.淺析中小學(xué)生朗讀能力培養(yǎng)策略.教育理論與實(shí)踐，2018（8）：55-56.

[5] 馬秀華，林園，崔明雙，李爽，韓洪潔.培養(yǎng)小學(xué)生朗讀習(xí)慣和技巧的策略研究.《教師教學(xué)能力發(fā)展研究》總課題組科研成果集（第十五卷）.

[6] 沈莉平.小學(xué)生朗讀技巧的指導(dǎo).國(guó)家教師科研專項(xiàng)基金科研成果（十三）.

[7] 魏航.統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材中語(yǔ)言規(guī)范和語(yǔ)言知識(shí)相關(guān)問(wèn)題.人教教材培訓(xùn)，2019.8.28.

[8] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典（第7版）.商務(wù)印書館，2016.9.