宋永林
(首都師范大學(xué) 歷史學(xué)院,北京 100089)
晚清時(shí)期, 隨著中西方之間文化交流的愈益加深,西方現(xiàn)代思想、技術(shù)和事物的傳入,中國(guó)的大眾傳媒獲得了較大的發(fā)展。 在晚清中國(guó)色彩斑斕的現(xiàn)代報(bào)刊百花園中,畫報(bào)以其圖文結(jié)合的表達(dá)方式、新穎簡(jiǎn)潔的文本內(nèi)容、深入淺出的敘事手法等特征,吸引了國(guó)人尤其是社會(huì)中下層人士的廣泛關(guān)注。此間,1884 年4 月于上海創(chuàng)刊的《點(diǎn)石齋畫報(bào)》是近代中國(guó)較早的畫報(bào)之一, 在其存在的近15 年時(shí)間里,共出版528 期,用圖像的方式直觀地記錄、反映了晚清中國(guó)的政治、社會(huì)、文化的變遷。
所謂敘事,“是人類對(duì)自身歷史的一種記憶行為”[1](246), 其對(duì)象可以是真實(shí)的事件亦可是虛構(gòu)的事件,是敘述者與受敘者之間的一種雙向的動(dòng)態(tài)交流[2](8)。 在《點(diǎn)石齋畫報(bào)》對(duì)中國(guó)“龍”的圖像敘事中,常選取新穎的社會(huì)題材,以滿足讀者“獵奇”的心態(tài),是晚清畫報(bào)事業(yè)中一個(gè)典型的代表, 故有學(xué)者稱贊其是“中國(guó)近百年很好的‘畫史’”[3](300)。 作為一個(gè)通俗讀物,《點(diǎn)石齋畫報(bào)》既廣泛報(bào)道宣傳各類遇“龍”奇聞,又描繪多元的“龍”形象,不僅折射了晚清中國(guó)普通民眾內(nèi)心的“龍”信仰,而且深刻透視出龍文化與晚清社會(huì)變遷的密切聯(lián)系。
在刊物定位上,《點(diǎn)石齋畫報(bào)》并不將讀者群體局限于某一階層, 而是囊括上層精英和底層民眾的閱讀興趣,兼具時(shí)事新聞和通俗讀物的雙重性質(zhì),起到了傳遞新知、啟蒙民眾、娛樂生活等作用。 “龍”是在傳統(tǒng)中國(guó)文化發(fā)展進(jìn)程中逐漸形成和完善的一個(gè)瑞獸,《點(diǎn)石齋畫報(bào)》在內(nèi)容選擇上,十分注重傳統(tǒng)思想文化和信仰對(duì)民眾的影響, 廣泛介紹各地各類各色人士的遇“龍”奇聞,迎合了普通民眾日常生活的趣味和關(guān)注點(diǎn)。
故事性, 是敘事學(xué)的一個(gè)重要要素,“敘事話語(yǔ)就是對(duì)故事的再現(xiàn)”[4](17)。 《點(diǎn)石齋畫報(bào)》在報(bào)道遇“龍”奇聞時(shí),文本內(nèi)容圍繞圖像而展開,強(qiáng)調(diào)敘事的故事性。 這一過程,既是敘事者講故事的過程,也是受敘者聽故事的過程。在中國(guó)各社會(huì)階層中,“龍”一直代表著吉祥、福運(yùn),在中國(guó)人的思維意識(shí)里,平日里若能喜遇“龍光”,無疑是一種祥兆?!饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》的《為龍之光》一圖便描繪了晚清時(shí)人見“龍光”的奇聞,附文稱督辦全臺(tái)軍務(wù)劉銘傳(字省三)爵帥,其在金陵城內(nèi)有一花園別墅,“精工殆無其匹”,蓋為正夫人設(shè)帨之辰而籌劃布置。 某日天氣晴朗, 一夕夜過半,忽見帥府屋上有光束,上接天際,照如白晝,巡夜之守衛(wèi)疑為火藥爆炸,但“遠(yuǎn)近畢集”,該守衛(wèi)亦不知何解,遂以“眼花一笑置之”。 誰(shuí)料數(shù)日后,劉銘傳奉旨擢升福建巡撫,故而議論者均以“其為詳光也”,是“龍光”所帶來的吉兆[5](6-7)。
此外,《點(diǎn)石齋畫報(bào)》廣泛報(bào)道了各地的遇“龍”見聞。 《劍池龍躍》描繪的是距姑蘇閶門七里有一虎丘山, 山上建有樓臺(tái)為游人飲息之所, 山巔有一劍池, 劍池中一泓清澈可見游魚,“內(nèi)有一小龍潛伏其下,厥狀若蛇,愚民見之往往大呼龍”。而有人士在蘇游玩,“忽在池側(cè)見一龍躍起,凌空直上,頃刻飛入云霧中”。 該人士詢問當(dāng)?shù)厝?,?jù)云“池中素有一龍出沒,常人亦習(xí)見不避,今茲破壁飛出,并不擾害閭閻,殆亦賴仙人之靈有以降伏之耳”[6](7-8)。 又如《華山觀龍》,稱距金陵城七十里有華山,不甚高而頂有巨潭,潭水寒而碧龍窟也。霜降后龍歸潭,欲見者托山僧爇燒香木并置于水中,即有“蜿蜒長(zhǎng)尺馀者,緣之上爪有五當(dāng),額處角痕隆起,鱗甲延延可數(shù)”,“伏處則泳游,在水親時(shí)則膏滭”[7](6-7)。 而《射龍睛》則講述了游擊朱霽軒有百步穿楊之技, 一日乘舟至海面遙望前紅燈兩盞, 朱疑為盜賊便射之,“一燈遽滅俄而驚濤洶涌,駭浪拍空,始知所射者非燈乃龍睛也”[8](2)。
古人說“龍”之書汗牛充棟,各種目擊記錄亦然?!饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》的《西人見龍》一圖,其附文稱“龍”并非子虛烏有,但是“西人精于格致力辯無是物,而中人亦以龍為不恒見之物遂同聲和之”。該文批駁這種“偏見”和“學(xué)人之陋”,并援引外國(guó)報(bào)刊中的遇“龍”記載為己辯解。據(jù)這篇外國(guó)新聞報(bào)道,稱非洲之南海上忽“波濤上沸,鱗爪怒張,初疑為大魚,稍近則首尾皆現(xiàn),高出水上二丈余,約計(jì)其身不下十丈。 ”《西人見龍》一圖援引國(guó)外遇“龍”的新聞報(bào)道,回?fù)袅宋魅吮旧硭^“龍”不存在的說辭,認(rèn)為中國(guó)人“知龍之變化不測(cè),上下無時(shí),風(fēng)云護(hù)其體,雷雨宏其功,狀九五之尊,豈能以尋常習(xí)見之”。 站在以中國(guó)傳統(tǒng)文化為本位的立場(chǎng)上,還發(fā)出“用夏變夷,不必其變于夷也”的主張[9](2-3)。
在眾多的遇“龍”奇聞中,有的還描繪了“龍”的生活習(xí)性和行為。《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《雙龍搶珠》一圖,描繪了花埭人李某在山麓間拾得一珠,大如雞卵,光耀奪目,而后連年獲利,以為神助。 為此李某專門搭棚建醮供奉之,事畢時(shí)天色澄清,然忽雷電交加,急雨滂沱,云中有青黃二龍凌空飛舞,俄頃青龍直入神壇吸珠直上云霄,黃龍急轉(zhuǎn)頭飛向青龍,二龍?jiān)诳罩谢ザ窊屩椋鈺r(shí)始散[10](9-10)。 此外,晚清時(shí)期的其他畫報(bào),如《飛影閣大觀畫報(bào)》的《龍奪蚌珠》一圖,描繪了彭蠡湖(今鄱陽(yáng)湖)向有老蚌潛藏,而“老蚌所蘊(yùn)珍珠晶瑩玲瓏,白光如練直透重霄。 忽來一龍思攫此珠,一時(shí)風(fēng)狂雨驟,波浪滔天,蚌則浮出水面與龍一決勝負(fù)。 二者相持甚久,龍不能取,乃騰空而去”[11](6)。
“龍”是一種什么樣的生物?自古以來眾說紛紜,莫衷一是。 《周禮·夏官·司馬》中稱“馬八尺以上為龍”[12](861)。 《禮記·禮運(yùn)》將“龍”與“麟、鳳、龜”并列為“四靈”。 許慎在《說文解字》一書中,謂“龍,鱗蟲之長(zhǎng)”,其特點(diǎn)是“能幽,能明,能細(xì),能巨,能短,能長(zhǎng)”,且“從肉,飛之形,童省聲”[13](232)。 《論衡·龍?zhí)摗穭t曰:“世俗畫龍之象,馬首蛇尾。由此言之,馬蛇之類也?!盵14](77)《太平御覽》卷八十引《尚書中候注》:“龍形象馬也。 ”宋代羅愿所撰《爾雅翼》中,稱“龍”“角似鹿、頭似駝、眼似兔、項(xiàng)似蛇、腹似蜃、鱗似魚、爪似鷹、掌似虎、耳似?!盵15](321)。 在明代李時(shí)珍所著《本草綱目》謂“其背有八十一鱗,具九九陽(yáng)數(shù)。其聲如戛銅盤。口旁有須髯,頷下有明珠,喉下有逆鱗。頭上有博山,又名尺木,龍無尺木不能升天。呵氣成云,既能變水,又能變火”[16](1065)。
近代以來,對(duì)于“龍”的起源和形象,中國(guó)的知識(shí)分子又進(jìn)行了廣泛的探討, 大致有龍為恐龍等爬行動(dòng)物說、龍為以蛇為主體的混合圖騰說、龍出于水牛說、龍出于蛙說、龍以海洋巨蟒為原型、龍為揚(yáng)子鱷說、龍為蜥蜴說、龍的祖型多元說、心理結(jié)構(gòu)模式說等多種解釋[17](677-678)。晚清時(shí)期,國(guó)人對(duì)“龍”形象的理解和思考主要來源于詩(shī)詞典籍、筆記小說、口耳相傳等途徑。隨著各類現(xiàn)代報(bào)刊的涌現(xiàn),經(jīng)營(yíng)者和創(chuàng)作者為博得讀者眼球,亦開始編輯撰寫有關(guān)“龍”是何物的文章。
《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的編輯團(tuán)隊(duì)以吳友如為主筆,聚集了周慕橋、金蟾香、何元俊、符艮心等一大批畫師。他們對(duì)中國(guó)“龍”形象的塑造和解讀,也多以中國(guó)本土環(huán)境和思想為出發(fā)點(diǎn),將“龍”與某些現(xiàn)實(shí)動(dòng)物相比附, 并作一些想象和延伸。 在晚清普通民眾的眼中,“龍”具有鱷的某些特征,因而被稱為“鼉龍”。《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《鼉龍貪餌》一圖,附文稱某處有一“鼉龍”,“最喜掘堤,雖堅(jiān)必倒,居民皆患之”,有術(shù)士以誘釣捕獲之。具體方法為“取小豕一頭,奏刀宰之,剖其腹,刳其腸,藏以魚胞,儲(chǔ)藥及酒,實(shí)諸豕腹,以繩縫之,而系以巨鉤”,準(zhǔn)備完畢后將餌置于渡之北岸,須臾之間“龍果躍而吞食……為藥力醉倒”。 對(duì)于“鼉龍”的形象,附文還記載道:“是物之背大如四張八仙桌,背凸而首如獺,頭較人首尤巨,四足力甚大。 ”[18](13-14)實(shí)際上,不僅僅是《點(diǎn)石齋畫報(bào)》,晚清時(shí)期其他報(bào)刊中也有對(duì)“鼉龍”的描述。如《戊申全年畫報(bào)》的《鼉龍解甯》一圖,附文稱蕪湖萬頃湖內(nèi)產(chǎn)“鼉龍”,其“大小數(shù)百計(jì),均以圩堤荒塚為窟,往往夜靜更深,萬籟俱寂之時(shí),地中有聲如擊鼓者,即鼉龍鳴也。 ”[19](43)再如《啟蒙畫報(bào)》的《鱷龍同類》一文,稱:“鱷魚體極長(zhǎng),有四足,與穿山甲為一類,其尾更長(zhǎng),尾尖有刺,能勾取岸上豬羊等物,并且能喫人,生在熱地大河內(nèi),性情兇惡,最為民害。 ”由此認(rèn)為“龍亦是與他同類, 古人以龍為大而神的物, 其實(shí)小而無害,不過有翅能飛,略似蝙蝠的翅,騰空不墜,龍骨可以入藥,要是有神怎么會(huì)被人捕獲呢? 所以龍比君,取勝達(dá)在上之意,無所謂神也”[20](145)。由此可見,晚清時(shí)人由于現(xiàn)代知識(shí)的缺乏, 多根據(jù)中國(guó)本土環(huán)境特點(diǎn),將“龍”等同于鱷(具體而言則是揚(yáng)子鱷),將二者混為一談。
有學(xué)者稱,敘事就是“講故事”[21](4)。由此看來,圖像敘事更像是在講一個(gè)生動(dòng)的趣味故事, 而且敘事人的主觀性及其在敘事過程中的參與程度,“決定著敘事文本的基本特征”[22](19),同時(shí)也影響了受敘者對(duì)事物的認(rèn)知和理解。 像《點(diǎn)石齋畫報(bào)》這種主要面向大眾的報(bào)刊,塑造多元化的“龍”形象,不過是以此作為談資,收攏讀者的支持,藉之維系自身在現(xiàn)代大眾傳媒版圖中的地位。 與中國(guó)人內(nèi)心強(qiáng)烈的龍文化情結(jié)不同,西方人多不信“龍”存在于現(xiàn)實(shí)社會(huì)。西方文化語(yǔ)境中的“龍”形象亦與中國(guó)“龍”有所不同,這一點(diǎn)在晚清時(shí)人眼中已有一定的認(rèn)識(shí), 認(rèn)為西方的“龍”在根本上異于中國(guó),“彼固謂之為蛇類,初非以為神異莫測(cè)者也。或謂龍字原意為銳眼蛇形,而體巨有麟甲保護(hù)其身,其尾極大,且有力能卷舒,可用以擊敵,其翼甚健能飛,口吞煙火,為人類中之大敵,相傳龍食人”[23](16)。 由此可見,在晚清時(shí)人的眼中雖然中國(guó)“龍”與西方“龍”在某些形象方面大致相同,且都具有“吐氣便成云,或者噴水,或者出火”[24](1-4)等不可思議的力量,但是西方的“龍”是“人類中之大敵”,而中國(guó)“龍”是造福人間的瑞獸,這是兩者最大的區(qū)別。
晚清以降,隨著西方政治、經(jīng)濟(jì)、文化等勢(shì)力的入侵,加之中國(guó)社會(huì)內(nèi)部劇烈的變動(dòng),中國(guó)社會(huì)開始從傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。在這一過程中,對(duì)于中國(guó)普通民眾而言,“龍”信仰和龍文化一直充盈了他們的日常生活內(nèi)容,亦是民眾理解、把握自身命運(yùn)的一種觀念和文化創(chuàng)造,“是解決自己現(xiàn)有知識(shí)和能力邊界之外的日常生活問題的一種方式”[25](269),為民眾“提供了一種應(yīng)對(duì)生活中遭遇的災(zāi)難, 或者可能遭遇的風(fēng)險(xiǎn)的方法,特別是精神上的慰藉,彌補(bǔ)了現(xiàn)實(shí)性的社會(huì)支持之不足”[26](91)。
“龍”被中國(guó)民眾尊為“創(chuàng)世之神、祥瑞之神、司水之神”,尤其將“龍”奉作“司水之神”與小農(nóng)經(jīng)濟(jì)背景下的生產(chǎn)生活現(xiàn)實(shí)密切聯(lián)系。晚清時(shí)期,中國(guó)的絕大多數(shù)農(nóng)民依舊遵循著前現(xiàn)代的生活方式,其對(duì)“風(fēng)調(diào)雨順”的期盼促進(jìn)了各類以“龍”為主題的祭祀、祈雨儀式的興盛。 《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《蕉龍致雨》一圖便描繪了祭龍祈雨的習(xí)俗:“祈雨以龍成例也, 或刻以香木,或結(jié)以采繒,其法不一……有好事者斫芭蕉葉綰成長(zhǎng)龍一條, 自首至尾編插以香黑炯……周遮恍滴垂珠之露,其馀旌旗幢爪皆取材于蕉令,眾小孩揭游市上借博嬉笑,不謂演法,未經(jīng)而甘霖,忽沛其果有龍?!盵27](6-7)又如《雙龍取水》講述了距寧波城數(shù)十里有一座龍王廟,十分靈驗(yàn),浙江巡撫黃宗漢曾奏請(qǐng)封號(hào)“聲零赫濯廟”。 某日當(dāng)?shù)匾秽l(xiāng)人途經(jīng)該廟時(shí),“天忽晦冥,知將陣雨,暫就廟中休避,但見神案香爐中煙裊裊直上,凝結(jié)檐際便成云霧,俄而雷聲隆隆,然風(fēng)過處首尾大嬌奮爪作攫拿勢(shì),雨即隨之而至,凡此皆鄉(xiāng)人所目者”。 稱贊“龍”降雨“造福吾民”[28](4-5)。
步入近代后, 以聯(lián)合滿漢地主貴族階級(jí)為統(tǒng)治基礎(chǔ)的清王朝日漸式微,對(duì)全國(guó)的控制力大不如前。在嚴(yán)峻的國(guó)內(nèi)外局勢(shì)下, 清王朝依舊向廣大臣民灌輸儒家倫理道德思想以固守舊有社會(huì)秩序, 而龍文化則是其“維持封建專制統(tǒng)治的重要思想來源”[29](118-119)。在此影響下,普通民眾的“皇權(quán)至上”“皇帝獨(dú)尊”情結(jié)仍揮之不去。 《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《喜見龍光》一圖,描繪了嘉慶皇帝“勵(lì)精圖治,勤于宵旰”,某日赴戶部巡視,官員稱“皇上視天下為家,臣愿視國(guó)家為家事”[30](2-3)。該圖以《喜見龍光》為題,其所指“龍”,為皇帝;而見“龍光”,則是面見皇帝?!饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》所刊載的圖文中將“龍”喻為清朝皇帝,描繪了有關(guān)中國(guó)傳統(tǒng)思想內(nèi)容, 表明晚清時(shí)期即使是知識(shí)階層中亦有受傳統(tǒng)龍文化影響者。但是對(duì)于某些有識(shí)之士而言,也認(rèn)為絕無此物,究其緣由在于“前人好奇談,不過藉作談料,或借以諷世”,更看到對(duì)“龍”的過度尊崇以致“成一龍專制之世界矣”,且因國(guó)人“迷信不破”,故所謂遇“龍”見聞只不過是人們主觀臆造之言[31](5-6)。
正是因?yàn)橥砬鍑?guó)人對(duì)“龍”形象理解的不確定性,一些諸如大蛇、大鱷等異于常物者都被看做是具有靈性的神物, 社會(huì)上亦充斥著眾多迷信的思想和言行。《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《龍穴已破》一圖,附文稱:“京師永定門外西南六里許馬家堡, 現(xiàn)已筑成鐵路……正在開挖九龍山之際,穴中突出大蛇三頭,身長(zhǎng)十余丈,圍粗若桶,盤旋逾時(shí),御風(fēng)而去。 一時(shí)傳播遠(yuǎn)近,男女觀者如堵,并聞附近鄉(xiāng)人云:九龍山共有九蛇穴居其中,故名九龍,今見其三凌空飛去,此間風(fēng)水已為所破,恐將來陵谷變遷,不知作何景象。 ”[32](181)
龍文化是中國(guó)民眾在日常生活實(shí)踐中逐漸形成并發(fā)展完善的,是他們“生活的辦法”[33](8)。晚清時(shí)期,隨著皇權(quán)的衰落,龍文化日益大眾化,“龍”越來越成為社會(huì)各階層民眾在節(jié)日、娛樂、祭祀等場(chǎng)合中必不可少的符號(hào)。 尤其在晚清中西方文化大規(guī)模交匯的時(shí)代背景下,中國(guó)的“龍”與西方的“龍”相遇,身處于龍文化支配下的中國(guó)社會(huì), 一些來華外國(guó)人的生活亦受到其明顯的影響。 《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的《演龍行慶》一圖,描繪了上海的“滬上水龍會(huì)”,當(dāng)?shù)亓?xí)俗“遇有喜慶則行之,而未有如此次之盛者”。附文中說當(dāng)時(shí):“彩燈之外復(fù)有是舉光,是英美兩家工部局將各洋龍?jiān)跃I絹裝作龍形及龍船,救火會(huì)中人紅衣銅帽,簇護(hù)其旁,隨以繩索,擾鉤救火之具,龍上偏懸五色明燈及各種彩畫,飛禽走獸,龍前有英皇維多利亞像,各西人咸手持電光燈, 緩步徐行由大英領(lǐng)事衙門繞道浦灘,以達(dá)法界,會(huì)齊法國(guó)水龍……會(huì)中有洋龍四架,皮帶車八輛,沿途導(dǎo)以西樂鼓吹悠揚(yáng),燈球照耀其最后之洋龍……”[34](1-2)
“龍”是千百年來中華民族的圖騰和崇拜,尤其在近代更是成為中國(guó)人探尋救亡圖存之道、 構(gòu)建民族國(guó)家歷程中的一個(gè)聚合力量的重要符號(hào)。 晚清時(shí)期《點(diǎn)石齋畫報(bào)》的主體內(nèi)容是“奇聞、果報(bào)、新知、時(shí)事”四者,在其對(duì)中國(guó)“龍”的圖像敘事過程中,廣泛報(bào)道各類遇“龍”奇聞,塑造了多元化的“龍”形象,不僅描摹了晚清時(shí)期中國(guó)的社會(huì)文化、日常生活、精神信仰等豐富的歷史面相, 而且深刻反映了龍文化在民眾內(nèi)心中的重要地位?!饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》以圖為主、圖文結(jié)合的敘事方式,強(qiáng)調(diào)“故事性”,給予了晚清普通民眾一個(gè)有效、直觀的觸摸外部世界的途徑,迎合了大眾的趣味,取得了明顯的敘事效果?!饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》以圖像為主要的敘事文本,在敘事者與受敘者雙向互動(dòng)和交流中,豐富了晚清大眾文化的內(nèi)涵,透視了新舊思想并存、傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
處在東西方文化交匯的節(jié)點(diǎn)上, 受制于時(shí)代環(huán)境、 傳播技術(shù)、 思想觀念等方面的局限,《點(diǎn)石齋畫報(bào)》在對(duì)中國(guó)“龍”的圖像敘事中亦存在不足之處。如在描繪各類遇“龍”奇聞和中國(guó)“龍”的形象時(shí),以吳友如為代表的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)常常帶有中國(guó)傳統(tǒng)思想文化因素的烙印,同時(shí)融入自己的主觀想象,極力宣傳中國(guó)”龍”的現(xiàn)實(shí)存在性,這種方式雖然迎合了大眾的“獵奇”心態(tài),但是從深層次看仍未完全擺脫舊思想的束縛。