王靜
【摘 要】在語(yǔ)文教學(xué)中,教師應(yīng)通過(guò)小古文教學(xué),引領(lǐng)學(xué)生感受經(jīng)典的魅力,觸摸經(jīng)典可親的樣貌,使學(xué)生學(xué)會(huì)潛心聽(tīng)說(shuō)讀寫,靜心品詞析句,帶他們走進(jìn)別有洞天的一番境地。教學(xué)策略主要為抓關(guān)鍵詞——提綱挈領(lǐng),說(shuō)文解字;拎關(guān)鍵句——畫龍點(diǎn)睛,咬文嚼字;演關(guān)鍵人——唇槍舌劍,品詞析句。
【關(guān)鍵詞】文言文;品讀;教學(xué)策略
在語(yǔ)文教學(xué)中能夠,筆者一直堅(jiān)持在小學(xué)高年級(jí)語(yǔ)文教學(xué)中滲透國(guó)學(xué)教育,旨在通過(guò)小古文的學(xué)習(xí),引領(lǐng)學(xué)生感受經(jīng)典的魅力,觸摸經(jīng)典可親的樣貌,使其學(xué)會(huì)潛心聽(tīng)說(shuō)讀寫,靜心品詞析句,帶他們走進(jìn)別有洞天的一番境地。筆者現(xiàn)以幾個(gè)教學(xué)片斷為例,淺談實(shí)踐點(diǎn)滴。
一、抓關(guān)鍵詞——提綱挈領(lǐng),說(shuō)文解字
小古文看似短小,實(shí)則精悍,常常潛藏著深刻的大波瀾。文言文本就言語(yǔ)凝練,關(guān)鍵詞更是具有提綱挈領(lǐng)、畫龍點(diǎn)睛之神韻。學(xué)習(xí)《記承天寺夜游》一文時(shí),我抓住“閑人”二字重錘敲擊。
師:怎樣的人稱得上閑人?
生:活出真正自我的人,自在的人。
生:內(nèi)心光明的人,窮則獨(dú)善其身,達(dá)則兼濟(jì)天下。
生:從容的能安貧樂(lè)道的人。
生:寧?kù)o的人,生活平和的人。
師:說(shuō)得好。元豐六年十月十二日晚,月色灑到了當(dāng)官人家,(采訪生甲)二品大官人,您注意到了這美麗的月色嗎?
生:哪有心思看月亮,幾個(gè)官司纏身,內(nèi)心正煎熬著呢。
師(采訪生乙):月亮也來(lái)到了做生意的老板家,您可有欣賞?
生:唉,如今生意不景氣呀,盤算著怎么掙錢還來(lái)不及呢,哪有那賞月的情趣,煩心啊。
師(采訪生丙):月光也照進(jìn)了書生的窗子,您可看見(jiàn)了?
生:趕考了三年,連秀才也沒(méi)考上,只能苦讀《論語(yǔ)》,郁悶焦慮,根本就沒(méi)注意什么月亮。(眾笑)
師:是啊,月亮到過(guò)千家萬(wàn)戶,可只有蘇軾看到了“庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也?!睕](méi)有閑人就沒(méi)有月色,沒(méi)有心境就沒(méi)有閑人,月亮就是蘇軾的知己啊,一個(gè)真正的閑人才會(huì)有這樣的夜晚。
(播放cctv9紀(jì)錄片《蘇東坡》,了解“烏臺(tái)詩(shī)案”。)
師:此時(shí),你對(duì)“閑人”又有了新的理解嗎?
生:這“閑人”里藏著蘇軾懷才不遇的苦悶。
生:作者既有對(duì)自己流放的悲涼,又有悠然自得的欣慰。
生:面對(duì)生活的打擊,蘇軾竟還有高雅的情趣賞月,他的人生很豁達(dá),所以我覺(jué)得蘇軾用“閑人”自稱還透著一絲自豪。
學(xué)習(xí)至此,學(xué)生收獲的是幽遠(yuǎn)的意境,是思考的深度,是文質(zhì)兼美的欣賞,是人生態(tài)度的引領(lǐng),是內(nèi)心堅(jiān)韌的陶冶,是字斟句酌的錘煉,是咬文嚼字的本領(lǐng)。孩子們似乎穿越了時(shí)空,和蘇軾一同散步、賞月,理解了他內(nèi)心的五味雜陳;更贊嘆于蘇軾的妙筆生花,寥寥數(shù)十字,起承轉(zhuǎn)合,天衣無(wú)縫,無(wú)一字可更改,無(wú)一字不鮮活,“閑人”形象漸漸躍然紙上,學(xué)習(xí)也達(dá)到了牽一發(fā)而動(dòng)全身的效果。
二、拎關(guān)鍵句——畫龍點(diǎn)睛,咬文嚼字
選自《世說(shuō)新語(yǔ)》的小古文《楊氏之子》,既表現(xiàn)了少年的冰雪聰明、謙遜有禮,也說(shuō)明了遇事要隨機(jī)應(yīng)變,用機(jī)智取勝。其中,“未聞孔雀是夫子家禽”一句是全文的點(diǎn)睛之筆,琢磨透了這句話,文章的精髓就內(nèi)化于心了。因此,初學(xué)時(shí)我設(shè)計(jì)了這樣的對(duì)比補(bǔ)白選擇題,引發(fā)學(xué)生思考,以期他們?cè)谝慕雷种写Τ鑫淖直澈蟮囊馕丁?/p>
兒應(yīng)聲答曰:“? ? ? ? ? ? ? ?!?/p>
選項(xiàng)1:孔雀是夫子家禽;選項(xiàng)2:未聞孔雀是夫子家禽。
師:你覺(jué)得哪句話更恰切?為什么?
生:我選第一句,因?yàn)榭拙秸f(shuō)楊梅是楊家的果子,所以楊氏子應(yīng)該回他孔雀是你家的鳥。
生:我覺(jué)得“夫子”應(yīng)該解釋為“您”,表示晚輩對(duì)長(zhǎng)輩的尊稱。
生:我贊同,因?yàn)殚_(kāi)頭講楊氏子“甚聰慧”,說(shuō)明他很聰明,不至于為大人的一句玩笑話計(jì)較。如果要是翻譯成“你”,就說(shuō)明他生氣了,回的話缺少禮貌。
生:我認(rèn)為選第二句更合適,意思是“沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)孔雀是您家的鳥?!币?yàn)榧由稀拔绰劇倍?,就證明他不承認(rèn)楊梅是楊家的果子,如果沒(méi)有“未聞”,就說(shuō)明他認(rèn)可了楊梅是楊家的果子。
生:我也選2,因?yàn)檫@樣回答比較委婉,既不傷和氣,又有禮有節(jié)。
生:對(duì),我也選2,因?yàn)闂钍献拥囊馑季褪钦f(shuō):既然我沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)孔雀是您家的鳥,那楊梅又怎么會(huì)是我家的果呢?
生:我也認(rèn)為2更恰當(dāng),這恰恰說(shuō)明了這個(gè)九歲孩子的聰慧之處,他能很快地看穿大人的用意,并機(jī)智巧妙地從“孔”的姓聯(lián)想到孔雀這種動(dòng)物來(lái)以牙還牙。
師:同學(xué)們很會(huì)思考,原文的確選用的是第二句,這一句更能表現(xiàn)出孩子的機(jī)智、謙遜、幽默和思維敏捷。
此文的學(xué)習(xí),在學(xué)生心中塑造了一位機(jī)靈敏捷、詼諧幽默的少年形象。更重要的是,大膽的教學(xué)設(shè)計(jì),教會(huì)了學(xué)生抓住關(guān)鍵語(yǔ)句來(lái)品味賞析文言文的能力,領(lǐng)略了古漢語(yǔ)字字珠璣的魅力;同時(shí),調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)思考的積極性,略帶小挑戰(zhàn)的問(wèn)題,使他們學(xué)得其樂(lè)融融。
三、演關(guān)鍵人——唇槍舌劍,品詞析句
不但白話文可以編演課本劇,小古文的學(xué)習(xí)一樣可以“粉墨登場(chǎng)”?!秲尚恨q日》就是一篇故事情節(jié)豐富、適合孩子們表演的劇本。若孩子們能把文字活靈活現(xiàn)地演出來(lái),那證明他們學(xué)懂了、弄通了、內(nèi)化了。長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)、嘗試,讓孩子們愛(ài)上了排演課本劇,甚至可以有小創(chuàng)編。
孔子甲搖著羽毛扇(紙糊的,筆畫的)上場(chǎng),悠閑地散步觀景。看到小兒乙和丙(頭戴發(fā)髻,自制橡皮筋、紙板道具)邊說(shuō)話邊上場(chǎng),便站在一旁傾聽(tīng)。
乙(一蹦一跳的):我覺(jué)得太陽(yáng)剛升起的時(shí)候離人近,而到了中午的時(shí)候離人遠(yuǎn)。
丙(滿臉疑惑):不對(duì),我覺(jué)得是太陽(yáng)剛升起的時(shí)候離人遠(yuǎn),而到了中午的時(shí)候離人近。
乙(皺著眉頭):怎么可能呢?你看太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候像車頂上的篷蓋一樣大,而到了中午的時(shí)候就像個(gè)盤子一樣小,這不是近的大遠(yuǎn)的小嗎?
丙(胸有成竹,提高聲音):有什么不可能?早上的時(shí)候太陽(yáng)清清涼涼的,而到了中午的時(shí)候卻像把手伸進(jìn)熱湯里一樣,這難道不是遠(yuǎn)的涼而近的熱嗎?
乙(一臉不屑):不對(duì),不對(duì),我說(shuō)得對(duì)!
丙(和乙面對(duì)面,毫不相讓):不可能,不可能,我說(shuō)得才對(duì)!
乙(不服氣,非要一決高下的樣子):哼,那邊不是孔老夫子嗎,他是大學(xué)問(wèn)家,我們請(qǐng)他評(píng)評(píng)理。
一直在旁邊傾聽(tīng)的孔子聽(tīng)到這里,迎上前。
甲(和藹可親的):兩小童你們好呀,剛才你們的對(duì)話我都聽(tīng)到了。
丙(急切地仰望):那您說(shuō),我們倆誰(shuí)說(shuō)得對(duì)?
甲(誠(chéng)懇地):說(shuō)實(shí)話,我也不能判斷你們倆誰(shuí)說(shuō)得對(duì)呀。
乙丙(齊聲笑談):哈哈哈,誰(shuí)說(shuō)您的知識(shí)淵博呢?
甲(無(wú)奈地):知之為知之,不知為不知,是知也。
現(xiàn)代學(xué)者丁上場(chǎng)。
?。ㄗ孕糯蠓降兀嚎桌鲜ト撕?,兩位小朋友好,我是現(xiàn)代學(xué)者小王。其實(shí)太陽(yáng)在早晨和中午與人的距離是一樣的,早晨看起來(lái)大一點(diǎn),中午小一些,實(shí)際上是一種視覺(jué)誤差。而早晨涼、中午熱則是因?yàn)樘?yáng)中午的照射角大,地面獲得的熱量多,因而氣溫高;而早晨照射角小,因而氣溫低。
甲乙丙(拱手施禮,齊聲):多謝指教!
孩子們的創(chuàng)編可圈可點(diǎn),他們既翻譯了文言的意思,又加進(jìn)了白話的口語(yǔ),既呈現(xiàn)了原文的樣態(tài),又將其中的科學(xué)道理巧妙講述,既演出了孔子的謙虛謹(jǐn)慎、實(shí)事求是,也演出了兩小兒的善于觀察、各抒己見(jiàn),還增加了一個(gè)穿越式學(xué)者,說(shuō)明了知識(shí)無(wú)窮、學(xué)無(wú)止境的道理,人物形象栩栩如生。這樣的學(xué)習(xí)方式是孩子們喜聞樂(lè)見(jiàn)的,寓教于樂(lè),學(xué)有所獲。國(guó)學(xué)經(jīng)典的種子就這樣悄無(wú)聲息地在孩子們心中生根發(fā)芽了。
(揚(yáng)州市汶河小學(xué),江蘇 揚(yáng)州 225000)