淺談口語化在新聞播報中的作用

【摘要】隨著大眾傳媒的多元化以及融媒體的出現(xiàn)，新聞語言的時新性和易懂化受到人們的關注，特別是把新聞用口語來表達。口語化傳播的速度很快，而且越來越多的人認同并接受這種通俗、易懂、自然、生動、活潑、形象、簡練又準確、實在的表達形式。同一篇新聞作品，用不同的表達方式，特別是加上口語，他的傳播速度和廣度也會大大提高。正因如此，新聞傳媒特別是新聞報道和寫作非常講究新聞的口語化使用。觀察時下的新聞報道我們會發(fā)現(xiàn)，口語化新聞正由原來的“偶爾使用”逐漸變得“時?？梢姟??？梢灶A見，口語化新聞在以后的使用會更廣泛。

本文從口語化內(nèi)涵的基本界定入手，辨析了口語和口語化的基本內(nèi)涵，從而為更好理解口語化新聞奠定基礎。首先分析了新聞中使用口語化的常見表現(xiàn)形式，最后總結了口語化使新聞中更精彩的表現(xiàn)特點以及新聞中口語使用應注意的方面，為新聞報道或?qū)懽鞲玫厥褂每谡Z提供建議，使口語在新聞中呈現(xiàn)得更精彩、更活潑，讓新聞更加受大眾喜歡。

【關鍵詞】口語化;新聞;精彩

一、口語化內(nèi)涵的基本界定

（一）口語的界定

口語是口頭交際使用的語言，是最早被人類應用且普遍的語言形式，各個民族都有屬于自己的語言。有的時候，文學作品中也常常使用口語化的詞語?？谡Z是變化多樣的，不同的人在不同的場合使用的方式也不同。因為“說”與“聽”的人都在場，用簡單的口語去表達你想表達的東西不但不會影響所表達的效果，反而會更加生動形象的體現(xiàn)出表達者的心態(tài)，或者使語音更加地簡單明了。與口語相對，書面語言是在平時的口語基礎上產(chǎn)生的，用于書面表達的語言。口語成為書面語言后比較固定，語法要求更為嚴格，更有利于準確地流傳。口語在具體的運用過程中與書面語相比，具有很多的特點，他的表達方式區(qū)別于書面語的特點是現(xiàn)想現(xiàn)說，來不及深思熟慮，要在一種高度集中快捷的思維過程中即興而談，現(xiàn)想現(xiàn)說。

（二）口語化的界定

口語作為平常生活工作交流的語言，它被應用于人們生產(chǎn)生活的各個領域?？谡Z化不僅不需要一板一眼，也無需考慮使用現(xiàn)代語匯的問題，它是一種不拘泥于包括語序（文法）、語流、語氣、語勢等因素在內(nèi)的語句結構規(guī)律的口語化。使用口語成分可以活躍談話的氛圍，給人以親切感。口語的優(yōu)勢還在于簡單，最大的優(yōu)勢是它能在最短的時間內(nèi)清楚的表達你想表達的東西。同時口語成分具有強烈的表現(xiàn)力和鮮明的評價色彩，而這些正好符合現(xiàn)在媒體報道的要求。

二、新聞中使用口語化的常見表現(xiàn)形式

（一）大量使用口語中特有的詞語

在現(xiàn)代漢語詞典或者說是語言體系里面，存在并使用著大量的口語詞匯。這些詞語表現(xiàn)出巨大的魅力，較一般用語更加簡單，更為通俗，更為廣泛，富有極強的表現(xiàn)力。人們通常會在非正式場合或一般的日常生活、工作中使用，例如在朋友之間的一般閑聊中，同事之間的一般問候中經(jīng)常會運用。并且，在新聞媒介中也經(jīng)常能發(fā)現(xiàn)使用這些詞語的現(xiàn)象，一個很重要的原因就是作者或編輯常常會運用口語的特點來寫作，報刊新聞的標題或者是新聞主題，恰當?shù)厥褂每谡Z作為新聞的標題，會使新聞報道顯得特別親切、自然，呈現(xiàn)出濃厚的生活氣息，緊緊地吸引讀者，讓人眼前一亮。

（二）大量使用順口溜打油詩

順口溜與打油詩這類詞匯是經(jīng)過人們在日常生活與工作中大量使用后加工提煉出來的，它們內(nèi)涵豐富，生動形象，帶有濃厚的生活氣息，能夠很好地反映出生活的本質(zhì)與理想。在報刊新聞報道中，常常可見在標題的寫作中運用順口溜和打油詩這類詞匯，能夠很鮮明地體現(xiàn)出新聞報道口語化的特點風格。

（三）大量使用感嘆號、語氣助詞以及第一和第二人稱代詞

很多專家經(jīng)過大量的研究分析后發(fā)現(xiàn)，偶爾使用一些感嘆號、語氣助詞還有第一、第二人稱代詞，能夠充分表現(xiàn)出生活的精彩，尤其是在新聞報道中更容易讓讀者感同身受，引起讀者的共鳴，使他們在閱讀作品或報道后有一種身臨其境的感覺，這樣就會主動積極地參與到作品中來，形成互動。

三、口語化使新聞表現(xiàn)更精彩

（一）準確實在

新聞就是把有形可感的、社會發(fā)生的有意義的事情報道出來，由具體的人或物構成，是生活中的一部分。因此，從這一點上來說，新聞報道中表達的事實就要具體，要真實發(fā)生的，不是憑空想象的。新聞節(jié)目的主持，要求新聞報道語言的準確、精煉，但是同口語化也不是對立的，主持人在執(zhí)行采訪或訪談任務時，更應該使用口語化的提問。

（二）生動活潑形象

一個新聞作品如果帶有很濃的感情色彩和深刻的內(nèi)涵，就算過了很久也能讓讀者記在心里。如果我們希望新聞作品、新聞報道能顯得動感，新意盎然，就要恰當、準確地運用口語，尤其是那些帶有感情色彩及深刻內(nèi)涵的語言，因為它們能夠表達出生動、活潑、形象、靈氣的形式與環(huán)境。

（三）通俗易懂自然

“口語”為大眾日常所使用的語言交流方式，用它進行新聞創(chuàng)作，會更加地通俗易懂，也會更容易被大眾所接受。比如說《貸款買房更“合算”》一文，“合算”是我們平時老百姓最通俗、最常用的話，用它做標題更容易讓大眾通過讀標題就能很快領會理解文章內(nèi)容所要表述的新聞事件，新聞報道與作品在寫作手法與形式上，要盡量達到言簡意賅。廣大讀者不喜歡空洞的套話、官話以及泛泛之談，而喜歡簡單、精辟的用詞?！翱谡Z”是老百姓在平時生活中最常說的話，讓人感覺最親切?？谡Z化的語言可以使文章化繁為簡，能夠十分顯著地突出報道的主體與中心。再比如說《省長說話算數(shù)》這篇報道，標題簡單明了，整篇報道僅僅500余字。字雖少，卻把省長、副省長、鄉(xiāng)供銷社主任三者之間的家常式的對話實錄下來，既節(jié)省了讀者的時間，又使讀者產(chǎn)生很強的心理共鳴。

四、新聞中口語使用應注意的問題

語言最大的特點就是社會性，因為地是在社會中產(chǎn)生的，當然它也會隨著社會而發(fā)展。所以，語言的穩(wěn)定是相對的，變化是絕對的，那我們在使用過程中就要樹立一個動態(tài)的、開放的語言觀。把語音規(guī)范化使用起來是一個老問題，又是一個新問題。社會在不斷地更新、在發(fā)展，因此要求我們對語言的變化也要不斷跟進。

（一）防止口語使用過多過濫

雖然說新聞本身就是一種實事，是客觀存在的由事件與人物構成的實寫，使用口語化能夠比較好地表達新聞報道與新聞事件，尤其是報紙這類報道，它通常是以書面語言來報道事件的媒體。但是過多、過瀕地使用口語，會破壞新聞的規(guī)范性，也會讓新聞感覺起來失去它的真相感。因此，在新聞報道或者寫作中，我們應該盡量防止過多、過濫地使用口語，以此確保新聞報道的嚴肅性、真實性。

（二）口語的運用不能違背語法規(guī)范

在新聞報道過程中，有這樣一種情況，有些新聞工作者會使用現(xiàn)行流行語來追求新聞用語的新穎性與獨特性，而忽略了新聞標題的語法與內(nèi)容的規(guī)范性，這樣會造成整篇報道的混亂。例如在2008年1月3日刊登在《成都商報>的一篇報道，標題是這樣寫的：跨國合作，兩音樂才子“演奏”成都。其實演奏為動詞，成都為專有名詞，演奏成都顯然有語法錯誤，如果換成在成都演奏還可以。因此，我們在制作新聞標題時，要注意用詞要達意，要準確，不能為了標題出新而損害語法規(guī)范，這是得不償失的做法。

（三）避免使用低級庸俗口語，盡量選擇通俗易懂口語

由于口語化的語言具有大眾化使用性和廣泛的社會性，因此，口語使用時會摻入一些社會上低級、庸俗的東西與內(nèi)容在里面。新聞報道中使用口語化，使新聞報道顯得更具通俗化、大眾化，但這不代表庸俗化。在新聞報道的實例中，就有一些使用口語不恰當、不得體的地方。如把“真混”“滾開”“女光棍”之類的詞作為新聞標題，這類標題把報紙的品位拉低了。因此，口語化標題一定要健康向上，不能把口語化變成耍貧嘴、油腔滑調(diào)、低級粗俗。

結語

正如老一輩新聞工作者穆青同志所說：“我們的新聞報道，不僅內(nèi)容是健康的、積極的、向上的，而且語言文字、表現(xiàn)形式也是新穎的，也是美的?！币虼耍覀冃侣剰臉I(yè)者運用新聞語言時，如果能準確地把握新聞語言，靈活地運用口語，這樣通常能起到生動、活潑、易懂等效果，使觀眾與讀者感覺到新聞作品中口語色彩的同時，并且能拉近受眾與傳播者之間的距離，同時新聞報道更具有靈活性與通俗性?！翱谡Z”能夠更好地拉近新聞傳媒與受眾之間的距離，使新聞媒介與報道更好地吸引觀眾與讀者。它作為大眾所喜歡與經(jīng)常使用的語言形式，尤其是在新聞報道中作用更為突出，也更為實用，并且逐漸成為新聞媒介的常用詞?，F(xiàn)在，為了避免報道的機械化、概念化與死板性，新聞口語化已成為新聞報道中比較流行的表達方式，使用日常生活中最常用的話來報道事件，具有活潑生動、親切風趣、平易近人、樸實貼切、流暢順口、通俗易懂、簡潔明了、感染力強等特點，讓大家感覺親切自然，給廣大觀眾與讀者以深刻的印象，也讓新聞報道節(jié)目更加受歡迎，更具魅力。

參考文獻：

[1]欒建偉，新聞標題的口語化現(xiàn)象探微[J].寫作，2004（6）.

[2]陳楓著.主持人是怎樣煉成的[M].北京：北京工業(yè)大學出版社，2005年.

[3]王德春，陳瑞端.語體學[M].南寧：廣西教育出版社，2000年.

【作者簡介】劉雪姣，淳安縣千島湖傳媒集團播音員。