“一帶一路”背景下西藏文化對外傳播策略研究

謝爽

摘 要：在“一帶一路”背景下，西藏地區(qū)重新承擔(dān)起了中國與南亞國家交流的責(zé)任，成為“一帶一路”上推進(jìn)中國與南亞地區(qū)文化互鑒，民心相通的紐帶?！耙粠б宦贰钡慕ㄔO(shè)，更是推進(jìn)了環(huán)喜馬拉雅地帶的文化交流，有力地促進(jìn)了西藏文化的對外傳播與交流。文章結(jié)合“2019中國西藏發(fā)展論壇”的開展情況，綜合西藏文化對外傳播情況，從西藏文化內(nèi)涵出發(fā)，探究“一帶一路”背景下的西藏文化對外傳播策略，鞏固西藏文化在中國文化對外交流中的戰(zhàn)略地位，加強(qiáng)“一帶一路”沿線國家對中國文化的了解與接納，更好地推進(jìn)“一帶一路”的文化建設(shè)和發(fā)展。

關(guān)鍵詞：“一帶一路”;西藏文化;對外傳播;路徑策略

西藏文化以藏傳佛教、藏族民俗文化以及其特有的高原文化著稱，通過壁畫記錄下的古老的文化圖像令人們神往。西藏文化作為中國特色文化之一，是以吸收接納外來文化為基礎(chǔ)，在我國青藏高原的土地上形成的特色文化，其與南亞部分國家的文化有著一定的相通性，這也在一定程度上降低了其文化對外傳播的難度?！耙粠б宦贰钡陌l(fā)展要求我國與沿線國家能夠?qū)崿F(xiàn)文化互通，西藏文化因為文化基礎(chǔ)以及地理位置因素在其中有著義不容辭的責(zé)任。下文將詳細(xì)介紹“一帶一路”背景下西藏文化對外傳播的策略。

一、西藏文化對外傳播在“一帶一路”發(fā)展中的

重要作用

2019年6月14日，2019中國西藏發(fā)展論壇成功舉辦，習(xí)近平總書記將西藏稱為國家的“重要生態(tài)安全屏障、中華民族特色文化保護(hù)地以及世界旅游目的地”，高度肯定了西藏文化在“一帶一路”發(fā)展中的地位和作用。

（一）有助于營造良好的“一帶一路”建設(shè)氛圍

西藏文化的發(fā)展歷史可以追溯到吐蕃文化，在公元7世紀(jì)至9世紀(jì)，吐蕃曾經(jīng)統(tǒng)治中亞地區(qū)達(dá)200年之久，通過敦煌實現(xiàn)了中亞各國之間的經(jīng)貿(mào)交流以及文化交流，為西藏多元文化融合奠定了歷史基礎(chǔ)。如今中亞以及南亞各國在一定程度上有著共同的文化基礎(chǔ)。西藏文化的對外傳播有助于營造良好的“一帶一路”建設(shè)氛圍，這不僅基于歷史上的文化交流背景，還因為西藏文化的藏傳佛教內(nèi)涵。藏傳佛教在印度佛教的基礎(chǔ)上融合了藏族高原特有的文化底蘊(yùn)，對人們的處事方式等都產(chǎn)生了重要影響。藏傳佛教以利樂眾生以及慈悲行善為宗教價值觀，這也深刻地影響了藏族人們道德觀，藏族人民朝圣的虔誠以及將自己的心愛之物奉獻(xiàn)他人的慈悲，在很大程度上都有助于構(gòu)建和諧的“一帶一路”建設(shè)氛圍。西藏文化的對外傳播也能夠?qū)ρ鼐€國家民眾產(chǎn)生一定的正面影響，有效緩解“一帶一路”建設(shè)過程中可能發(fā)生的文化沖突，對于“一帶一路”的穩(wěn)步推進(jìn)具有重要現(xiàn)實意義。

（二）有助于沿線國家多元文化共存體系建設(shè)

西藏文化是兼容并包的文化，也是吸納多種文化所形成的多元文化，其中既有鮮明的地域特征和民族特征，又有對印度、波斯以及中原文化的吸收和借鑒。西藏文化的對外傳播能夠吸納沿線國家的文化特色，能夠以積極包容的心態(tài)促進(jìn)“一帶一路”沿線國家多元文化共存體系的建設(shè)，促進(jìn)文化融合發(fā)展。

（三）有助于沿線國家生態(tài)文明建設(shè)，保護(hù)高原生態(tài)環(huán)境

西藏文化是立足于青藏高原以及喜馬拉雅山脈的特殊地域環(huán)境下產(chǎn)生的一類文化，其文化中內(nèi)含著對天地萬物的敬畏、人與自然和諧相處的生態(tài)發(fā)展觀念。在長時間的歷史演進(jìn)中，也正是因為西藏文化當(dāng)中的這一內(nèi)核，青藏高原成為人類的最后一片凈土。西藏文化的對外傳播，在很大程度上能夠促進(jìn)“一帶一路”沿線國家的生態(tài)文明建設(shè)，使其能夠在西藏文化的熏陶和感染下，更為敬畏自然，推進(jìn)人與自然和諧相處的環(huán)境建設(shè)，保護(hù)高原生態(tài)環(huán)境以及高原珍稀物種的棲息地。

（四）有助于文化互鑒，民心互通

西藏文化在歷史上曾經(jīng)與尼泊爾、阿富汗、巴基斯坦以及孟加拉國等國家進(jìn)行過文化交流，這一次借助“一帶一路”發(fā)展的良好契機(jī)，能夠進(jìn)一步加強(qiáng)西藏文化與沿線國家的文化互鑒以及民心相通。西藏文化具有鮮明的民族性以及地域性，其是中華傳統(tǒng)文化的重要代表之一。西藏文化的對外傳播可以是官方形式，也可以是民間形式，以“一帶一路”為依托，能夠讓沿線國家加深對中華傳統(tǒng)文化的了解，也有助于西藏地區(qū)加深對周邊國家地域文化的理解，從而促進(jìn)文化的兼容并包，以文化交流促進(jìn)經(jīng)濟(jì)交流，加深與沿線國家之前的文化紐帶、情感紐帶以及精神紐帶，有助于“一帶一路”沿線國家攜手共同推進(jìn)這一發(fā)展格局的構(gòu)建和完善。

（五）有助于西藏旅游業(yè)的發(fā)展

西藏文化的對外傳播還能夠增強(qiáng)西藏對“一帶一路”沿線國家的吸引力和影響力，以文化交流為依托，帶動西藏旅游業(yè)的發(fā)展。西藏文化因為是多元文化的融合體，加之其地域特點(diǎn)，自身帶有一種神秘色彩以及豐富的宗教文化色彩，所以西藏文化的對外傳播，不僅能夠加深沿線國家對西藏文化的了解，更能夠激發(fā)沿線國家民眾對西藏文化的好奇以及向往。在此基礎(chǔ)上，很多沿線國家的民眾會在好奇心的引領(lǐng)下來到西藏進(jìn)行探尋。因此，西藏文化的對外傳播是紐帶也是橋梁，更是西藏旅游業(yè)發(fā)展的良好助力，能夠幫助西藏地區(qū)在“一帶一路”的背景下，實現(xiàn)旅游業(yè)的大發(fā)展，并以旅游業(yè)的發(fā)展為基礎(chǔ)，更好地推進(jìn)地區(qū)經(jīng)濟(jì)以及社會各個方面的發(fā)展與進(jìn)步。

二、“一帶一路”背景下西藏文化對外傳播的路徑策略

“一帶一路”背景下西藏文化對外傳播是促進(jìn)我國與沿線國家的文化交流的重要方式，也是進(jìn)一步提升我國與沿線國家的情感交流，增強(qiáng)“一帶一路”建設(shè)實效性的重要手段。但是西藏文化的對外傳播也并不是一蹴而就的，需要采用循序漸進(jìn)的方式，穩(wěn)步推進(jìn)西藏文化的對外傳播，需要關(guān)注傳入地的文化現(xiàn)狀，以實現(xiàn)西藏文化與當(dāng)?shù)匚幕牧己媒涣?。具體路徑策略如下：

（一）正確定位西藏文化在“一帶一路”建設(shè)中的戰(zhàn)略地位和責(zé)任

西藏文化在對外傳播過程中，需要找準(zhǔn)自己的定位，才能夠在“一帶一路”背景下實現(xiàn)自身的價值。這就需要正確定位西藏文化在“一帶一路”建設(shè)中的戰(zhàn)略地位和責(zé)任。首先，西藏文化對外傳播是“一帶一路”建設(shè)的“催化劑”，要利用西藏文化多元并包的文化特點(diǎn)以及其獨(dú)有的吸引力，吸引沿線國家對中華傳統(tǒng)文化的注意力，從“文化軟交流”入手，逐步推進(jìn)沿線國家對“一帶一路”的支持與信任。其次，西藏文化對外傳播還有提升世界對中華傳統(tǒng)文化認(rèn)同感的歷史責(zé)任。西藏文化中的民族、宗教以及歷史故事，能夠起到引人入勝的效果，同時古往今來也有著大量的西藏人民與外邦人民友好相處的故事。西藏文化的對外傳播還能夠引起沿線國家民眾的共鳴，為“一帶一路”的建設(shè)以及沿線國家的合作交往奠定文化基礎(chǔ)。

（二）尋找西藏文化與他國文化的共通點(diǎn)，并以此為切入點(diǎn)

西藏文化是中亞多文化的融合體，在歷史發(fā)展過程中更是吸納了周邊國家文化基礎(chǔ)。在對外傳播過程中，應(yīng)該尋找自身與他國文化之間的共通點(diǎn)，并以此為切入點(diǎn)，采取循序漸進(jìn)的方式進(jìn)行傳播，讓當(dāng)?shù)孛癖娔軌蚵蛹{西藏文化，并從西藏文化中找到與本國文化中相通的部分，也能夠讓其更加易于接受中華傳統(tǒng)文化，更加接納和支持“一帶一路”的建設(shè)和發(fā)展。

（三）加強(qiáng)西藏旅游業(yè)的發(fā)展，促進(jìn)民間文化交流

旅游業(yè)的發(fā)展能夠極大地帶動西藏文化的對外傳播，也能夠讓沿線國家的民眾積極主動地來了解西藏文化，變被動傳播為主動傳播。西藏旅游業(yè)發(fā)展的前提在于西藏文化的基礎(chǔ)傳播工作，這需要西藏地區(qū)針對文化的對外傳播進(jìn)行相應(yīng)的媒體宣傳，能夠通過視頻或者音頻資料讓沿線國家看到這個神秘的地區(qū)，能夠產(chǎn)生對西藏地區(qū)的向往。除此之外，加強(qiáng)西藏旅游業(yè)的發(fā)展，還需要加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，搭建好沿線國家進(jìn)入西藏地區(qū)旅游的橋梁。例如，可以舉辦文化交流會，從民間文化交流入手，在沿線國家民眾當(dāng)中實現(xiàn)良好的西藏文化對外傳播?；蛘呖梢酝ㄟ^文化經(jīng)濟(jì)交流的形式，給予來西藏做生意的外國人以良好的城市體驗，然后帶動西藏旅游業(yè)的發(fā)展。綜上所述，加強(qiáng)西藏旅游業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)支持，為入藏游客提供良好的服務(wù)，在相應(yīng)的西藏文化對外傳播的基礎(chǔ)上，依托西藏文化所特有的吸引力等，推進(jìn)西藏旅游業(yè)的發(fā)展，能夠?qū)崿F(xiàn)良好的西藏文化對外傳播循環(huán)機(jī)制，極大地提升西藏文化對外傳播實效性。

（四）推進(jìn)西藏文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)貿(mào)發(fā)展，增加西藏文化產(chǎn)品出口

以經(jīng)貿(mào)交流促進(jìn)文化交流，然后以文化交流帶動經(jīng)貿(mào)交流，這是一種常見的經(jīng)濟(jì)文化規(guī)律。為此，在“一帶一路”背景下實現(xiàn)西藏文化的對外傳播，需要推進(jìn)西藏文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)貿(mào)發(fā)展，增加西藏文化產(chǎn)品的出口。西藏文化中誕生了具有藏族特色的壁畫、雕刻、刺繡、天珠、瑪瑙以及珊瑚等文化產(chǎn)品，同時西藏、金銀器、宗教用品、服飾等都具有鮮明的藏族文化特色，深受沿線國家民眾的喜愛。因此，在發(fā)展過程中，可以以國家或者當(dāng)?shù)卣疇款^，民間經(jīng)貿(mào)往來為依托，推進(jìn)西藏文化的對外交流以及西藏地區(qū)對外經(jīng)貿(mào)發(fā)展。以西藏特色文化產(chǎn)品為載體，能夠?qū)⑽鞑匚幕瘋鞑コ鋈?，同時也能夠依托西藏文化的吸引力，吸引更多的外國民眾對西藏文化的探索和喜愛。

三、結(jié)語

西藏文化是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分，又有著鮮明的藏族特色和高原特色，其兼容并包的文化發(fā)展形式，更是在“一帶一路”建設(shè)過程中發(fā)揮了重要的作用。在“一帶一路”建設(shè)過程中，曾有過“文化先行，經(jīng)濟(jì)跟進(jìn)”的倡導(dǎo)，西藏地區(qū)作為“一帶一路”建設(shè)的重要組成部分，應(yīng)該發(fā)揮西藏文化的獨(dú)特優(yōu)勢，以西藏文化的對外傳播為契機(jī)和手段，依托“一帶一路”的良好發(fā)展機(jī)會，實現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)和文化的繁榮發(fā)展。本文從西藏文化的戰(zhàn)略定位、傳播途徑、傳播主要參與者以及依托方式等方面入手，對“一帶一路”背景下的西藏文化對外傳播進(jìn)行了策略研究，希望能夠?qū)μ嵘鞑匚幕σ约啊耙粠б宦贰北尘跋挛鞑氐貐^(qū)的良好發(fā)展提供相應(yīng)幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]高志才，屈植斌，汪雄.困境與突圍：“一帶一路”背景下我國民族傳統(tǒng)體育的跨文化傳播[J].體育研究與教育，2019（2）：78-80，87.

[2]王建秀.甘南藏族香浪節(jié)的藏族文化及傳承意義[J].中國民族博覽，2019（3）：28-29.

[3]貢保扎西.論藏族傳統(tǒng)文化的思想內(nèi)核與基本精神[J].西南民族大學(xué)學(xué)報（人文社科版），2018（10）：42-47.

[4]鄭保衛(wèi).“一帶一路”背景下西藏文化對外傳播策略研究[J].當(dāng)代傳播，2016（2）：40-42.

作者單位：

成都師范學(xué)院