王 愈 姜文穎 陳 新 陳 杰
南京航空航天大學自動化學院 江蘇南京 211106
近年來,中國工程教育專業(yè)認證得到大力推廣[1]。開展工程教育專業(yè)認證工作,能夠提高我國工程教育質(zhì)量,推動工程教育改革和發(fā)展,使工程教育適應(yīng)政府、行業(yè)和社會需求,并提升中國工程教育國際競爭力,與國家“雙一流”發(fā)展戰(zhàn)略相呼應(yīng)。2016年6月,我國加入國際上最具影響力的工程教育學位互認協(xié)議之一的《華盛頓協(xié)議》[2],通過認證協(xié)會認證的工程專業(yè),畢業(yè)生學位可得到《華盛頓協(xié)議》其他組織的認可,這極大地提高了我國工程教育的國際影響力。
在工程教育專業(yè)認證的要求下,很多高校的留學生工程教育也將進入新的階段。南京航空航天大學開展來華留學生教育已逾10年,目前每年招收本科5個專業(yè)來華留學生200余人。而電工與電子技術(shù)(英語授課)課程作為一門多個非電類專業(yè)的必修專業(yè)基礎(chǔ)課,教學大綱內(nèi)容陳舊、脫離工程實際,教材老舊,課件、教輔煩瑣而乏味,教學方法單一,更沒有兼顧留學生的特點,整個課程體系與新時代、新標準下的要求差距甚遠,亟待更新。在這樣的背景下,非常有必要摸索出一種適合本課程的教學方式,用新的教學方法和手段來適應(yīng)更高的教學需求,更好地幫助留學生學習理解、消化相關(guān)的理論知識,做到理論與實踐相統(tǒng)一。
針對電工與電子技術(shù)(英語授課)課程的特殊性和存在的問題,本文分析了針對來華留學生的本課程教學難點,據(jù)此提出了詳細的改革方法,并參照專業(yè)認證標準制訂了畢業(yè)要求達成度分析表,基于改革后兩年的課程教學達成度情況,對本課程教學改革的效果進行評價,并驗證了新方法的成效。
根據(jù)南京航空航天大學以及其他一些院校的情況看,來華留學生以非洲、中東地區(qū)的學生為主體,部分來自東南亞、印度、新西蘭等地區(qū)和國家。由于非洲各個區(qū)域的國家教育發(fā)展情況有所不同,而其他各國教學方式與中國也有很大差別,加上招生方面受到一定的限制,使得來華留學生整體基礎(chǔ)知識水平較差、學習積極性不高、完成學習目標困難較大,給電工與電子技術(shù)(英語授課)課程教學造成較大的障礙。教學難點也體現(xiàn)在數(shù)學基礎(chǔ)、思維能力、學習習慣及積極性、班級個體差異以及教育文化差異5個方面。
電工與電子技術(shù)(英語授課)課程對高等數(shù)學有一定要求,這也是高等數(shù)學、線性代數(shù)等被作為預(yù)修課程的原因。雖然本課程的核心是電路的原理和應(yīng)用,但對電路模型的數(shù)學描述是無法避免的,特別是對類似伏安特性曲線這樣的重要概念。但很多留學生甚至對有些中等數(shù)學的知識尚不熟悉,微積分的應(yīng)用難以理解。筆者在本課程中講授二極管外特性線性模型時,需要用到中等數(shù)學解析幾何中直線表達式的知識,對很多留學生而言不能一帶而過,必須要用課堂時間進行基礎(chǔ)知識的額外補充,這就增加了該知識點的授課時間。除了二極管外,這樣的知識點還有很多,無疑讓教學課時更加緊張。
電工與電子技術(shù)(英語授課)課程中包含很多定理、定律,初學者對這些抽象概念的理解需要一個過程。在教學中需要很多的時間耐心解釋。此外,很多問題定理的闡述也需要提供更多的分析環(huán)節(jié)、邏輯細節(jié)和詳細推理,這也無疑提高了教學難度,增加了學時內(nèi)容。
興趣是最好的老師。由于來華留學生的學習積極性和主動性普遍不高,學習習慣也不好。而學習習慣需要一個長期的培養(yǎng)過程,要在這一門課時間內(nèi)改變學習習慣對教學非常具有挑戰(zhàn)性。而根據(jù)弗洛姆動機期望理論[3],學習動機與效價(學習目標的價值)和期望值(估計能夠達到學習目標的可能性)的乘積成正比關(guān)系。大多數(shù)留學生對具體學習目標的效價很低(對考試和分數(shù)的效價很高),對課程中大多數(shù)知識點的期望值不高,因此學習動機不高。具體表現(xiàn)是上課懶散、注意力不集中,因此如何提高教學效率是一大難點。
學生的個體差距在很多課堂中有所體現(xiàn)。而留學生課堂中此問題更加凸顯,以少數(shù)印度學生為例,他們的數(shù)學基礎(chǔ)和學習能力都比非洲學生強。這使他們與非洲學生對知識的深度、廣度需求上差距較大。在筆者的班上,印度學生多次反映教學進度太慢。若按平均水平教學,就不能滿足這一部分學生的學習需求;但若滿足了這部分學生的學習需求,其他學生就很難跟上。可見,課程進度及節(jié)奏的把控也是一個教學難點。
留學生習慣課堂氛圍輕松,盡可能處于討論的狀態(tài),而在中國學生的課堂上,教師基本上以講授為主,盡管很多關(guān)于課堂的教學改革中提到增加師生互動、活躍課堂氣氛,但怎樣的課堂氣氛更適合留學生教學需要更多的摸索和研究。此外,對于電工與電子技術(shù)(英語授課)課程,西方的教學思路與中國有一定差距,這點從教材上也能反映出來。美國著名教材"Electrical Engineering:Principles and Applications"(Fifth Edition)[4]中的教學思路顯得更加細致和具體,偏重實用,而大部分中國電工與電子技術(shù)類課程教材編寫的比較濃縮。這個差異也給教學提出了新的要求。如何走出教學思維定式,找到新的教學思路,構(gòu)建一套更適合留學生的教學理念,也是提高課程教學的一大難點。
電工與電子技術(shù)(英語授課)課程對學生的數(shù)學能力有一定的要求,來華留學生數(shù)學能力較弱使得他們不僅不容易理解,而且心理上對數(shù)學推導有一定恐懼。為了解決這個難題,在教學中要盡可能簡化數(shù)學推導,弱化數(shù)學的作用。此外還要借助圖形和電路本身來闡述相關(guān)知識。例如,在講解各種電路元件的特性時,強調(diào)數(shù)學、圖形、電路之間的關(guān)系,并且指出計算機軟件能夠解決數(shù)學計算。同樣的,在習題和考試中也要注意減輕數(shù)學計算的分量,幫助留學生克服對數(shù)學的恐懼心理,更好地理解并掌握電工與電子技術(shù)的原理以及分析方法。
來華留學生的抽象思維能力與中國學生有差異。因此很多對于中國學生而言順理成章的推導,他們卻時常難以理解。一方面,要求在教學過程中重視留學生的問題和錯誤,從而把握他們的思維特點和盲點,據(jù)此才能有針對性地細化問題分析步驟,制訂出符合留學生思維習慣的講解方案。另一方面,要引導他們積極思考,幫助留學生構(gòu)建思維路徑,不僅要教他們?nèi)绾谓忸},更重要的是教他們?nèi)绾嗡伎肌?/p>
多媒體教學與傳統(tǒng)教學方式相比,具有信息量大、內(nèi)容直觀、易于理解等多種優(yōu)點[5]。在教學實踐過程中應(yīng)注重多種教學媒體的結(jié)合,多使用圖片、動畫和視頻來增加課件的渲染力,盡可能豐富教學內(nèi)容和教學形式。除了多媒體課件,還可以利用便于攜帶和傳閱的小型實物或者比例縮小模型,進一步提升課堂教學的感染力。相比于課件,實物模型能激發(fā)留學生學習的動機和興趣,進而促進教學效果的提升。
個體差異不僅在留學生班集體中,在很多中國學生的班級中也時常出現(xiàn)。只是來華留學生課程班級中更加明顯,差異更大??梢越梃b一些對中國學生的教學經(jīng)驗,一方面,要明確班級中學生的普遍能力和大多數(shù)學生的水平,基于此制訂教學計劃。另一方面,要特別照顧好水平對處于“首尾”的學生。對于前者,方法較多,例如,在課堂上提出附加難度的問題,作業(yè)也給出附加題等。而對于能力較弱的學生,則需要更多的時間,花更多的精力慢慢來教他們,這就要求更多的課后答疑、解惑的時間,尤其是對于想學而能力不夠的留學生,更應(yīng)該多加幫助。
翻轉(zhuǎn)課堂在中國大學生教學改革中被多次強調(diào),而對于中國來華留學生教學課堂中則更加重要,因為留學生并不適應(yīng)中式課堂的教學。根據(jù)近幾年的留學生教學經(jīng)驗,筆者認為目前的留學生課程中,活躍課堂氣氛所面臨最大的難題是文化差異,以及其中包含的語言問題、交流障礙等。要解決這個難題,需要在課上、課下都下功夫,在平時與留學生成為朋友,了解他們的文化,讓他們感受中國的文化。當然,課堂上也可以讓學生上臺來講解,帶動課堂的氣氛,這樣的安排對留學生來說也很合理有效。
根據(jù)工程教育專業(yè)認證標準的要求,每門課程的課堂教學都要與畢業(yè)要求相對應(yīng)。為了配合留學生課程教學方法的改革,并且評估改革的效果,課程組提出了新的課程畢業(yè)要求達成度對應(yīng)表,如圖1所示。相比于電工與電子技術(shù)中文課程,面向留學生的英文課程新增了指標點6.2,10.1和12.1,主要考慮到活躍課堂氣氛,培養(yǎng)留學生思維路徑、學習習慣,滲透中國文化等方面。
圖1 電工與電子技術(shù)(英語授課)課程畢業(yè)要求達成度對應(yīng)表
為了評價教學方法的改革效果,項目組對改革后的2017,2018年南京航空航天大學電工與電子技術(shù)(英語授課)課程的畢業(yè)要求達成度進行了統(tǒng)計。因篇幅有限,本文給出了畢業(yè)要求1.3達成度統(tǒng)計結(jié)果對比圖,如圖2所示。從圖中可以看出,雖然兩年的學生數(shù)量不同,2018年達成度小于0.6的學生比例比2017年大幅度減小,從一定程度上驗證了改革的成效。而其余4個指標點的達成度也有不同程度的提升。2017年是改革后的第一年,教學的很多方面不夠完善,而隨著改革進入第二年,一些教學思想也得到更好的滲透,從而取得了較好的效果。
圖2 2017年與2018年畢業(yè)要求1.3達成度統(tǒng)計結(jié)果對比
在中國工程教育專業(yè)要求標準的指導下,本文對面向留學生的電工與電子技術(shù)(英語授課)課程教學方法進行了探討,具體分析、總結(jié)了教學難點,針對教學難點提出相應(yīng)的解決辦法和改革措施,最后根據(jù)專業(yè)認證的要求,制訂了課程達成度分析表,并通過兩年課程的達成度對比分析,驗證了教學改革方法的效果。