【摘要】高中學(xué)生的英語閱讀能力是發(fā)展學(xué)生英語學(xué)科能力的重要影響因素,而英語閱讀課處于淺層次閱讀狀態(tài)。英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀提倡通過三類活動(dòng)的設(shè)計(jì),即基于語篇的學(xué)習(xí)理解類活動(dòng),深入語篇的應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)和超越語篇的遷移創(chuàng)新類活動(dòng)三種活動(dòng),來實(shí)現(xiàn)深層次的閱讀,從而培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀;高中英語閱讀;教學(xué)設(shè)計(jì)
【作者簡(jiǎn)介】洪玲,杭州師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院。
一、引言
很多高中英語閱讀課注重語言點(diǎn)的教學(xué),忽視深層次多方位的挖掘文本信息,因此,處于淺層次的閱讀狀態(tài),獲得的知識(shí)呈碎片化狀態(tài)(王薔,2017)。教育部(2018)提出并且強(qiáng)調(diào)英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,要求教師在一系列綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的英語學(xué)習(xí)活動(dòng)中,使學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)用能力。因此,本研究著重探索在英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的指導(dǎo)下,如何進(jìn)行閱讀課的教學(xué)設(shè)計(jì),以實(shí)現(xiàn)思維品質(zhì)、文化意識(shí)、語言能力和學(xué)習(xí)能力核心素養(yǎng)的落實(shí)。
二、英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的內(nèi)涵
英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的目標(biāo)是發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng),而學(xué)科核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)和載體是英語課程內(nèi)容,其包括了六要素:主題語境、語篇類型、語言知識(shí)、文化知識(shí)、語言技能和學(xué)習(xí)策略。此六要素是一個(gè)相互關(guān)聯(lián)的整體,在此基礎(chǔ)上,英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀即學(xué)生在主題意義的引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的英語學(xué)習(xí)活動(dòng)使學(xué)生基于已有知識(shí),依托不同類型的語篇,在分析問題,解決問題的過程中,促進(jìn)自身語言知識(shí)學(xué)習(xí)、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價(jià)值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用。這一過程既是語言知識(shí)與語言技能整合發(fā)展的過程,也是思維品質(zhì)不斷提升、文化意識(shí)不斷增強(qiáng)、學(xué)習(xí)能力不斷提高的過程(教育部,2018:62)。
王薔等專家(2018)基于英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀設(shè)計(jì)了英語學(xué)科能力的九要素,如圖1。由活動(dòng)觀對(duì)應(yīng)的三大類活動(dòng)包括了三個(gè)一級(jí)指標(biāo),每類指標(biāo)對(duì)應(yīng)三個(gè)二級(jí)指標(biāo)。因此,在設(shè)計(jì)閱讀教學(xué)活動(dòng)時(shí),可以依據(jù)這幾個(gè)指標(biāo)設(shè)計(jì)相應(yīng)的問題,組成相應(yīng)的活動(dòng)。
教育部(2018:62-63)指出學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)主要包括感知與注意、獲取與梳理、整合與概括等基于語篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)。應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)主要包括描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運(yùn)用等深入語篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)。遷移創(chuàng)新類活動(dòng)主要是推理與論證、批判與評(píng)價(jià)、想象與創(chuàng)造等超越語篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)。
三、基于英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的高中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)
以下以人教版高中英語必修五第二單元The United Kingdom的閱讀Puzzles in Geography為例進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)并分析。本單元是高二英語上冊(cè)第五單元,整冊(cè)書共十個(gè)單元,第五單元的內(nèi)容涉及的是地理知識(shí),中心話題是“不列顛群島”。本課的內(nèi)容主要是介紹英國(guó)的歷史、地理、人口、文化遺產(chǎn)等情況,本文能讓學(xué)生充分了解英國(guó)的歷史、地理位置、國(guó)家構(gòu)成和名勝古跡,通過學(xué)生的閱讀學(xué)習(xí)、感知、分析等過程培養(yǎng)學(xué)生的思維能力和跨文化意識(shí)。下面,筆者將從基于語篇的學(xué)習(xí)理解類活動(dòng),深入語篇的應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)和超越語篇的遷移創(chuàng)新類活動(dòng)三種活動(dòng)方式對(duì)進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)并且加以分析。
1.基于語篇的學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)。
Step 1. 圍繞主題創(chuàng)設(shè)情境,鋪墊語言。
圍繞the United Kingdom的主題創(chuàng)設(shè)情境,目的是激活學(xué)生已有的知識(shí),鋪墊必要的語言和文化背景知識(shí),引出要解決的問題。
在lead-in部分,筆者通過讓學(xué)生看地圖找到四個(gè)國(guó)家,激活學(xué)生對(duì)the UK 的國(guó)家構(gòu)成的相關(guān)知識(shí),接著讓學(xué)生根據(jù)題目和地圖思考:What does “puzzles” in the title refer to? 讓學(xué)生預(yù)測(cè)文本內(nèi)容,從而在語境中激活和學(xué)習(xí)與puzzles和geography相關(guān)的詞匯。
Step 2. 概括、梳理、整合信息。
信息梳理的過程以問題為引導(dǎo),以學(xué)生合作和獨(dú)立思考的方式來解決問題,培養(yǎng)學(xué)生的合作能力和思維能力。
(1)根據(jù)step 1的要求,學(xué)生已經(jīng)預(yù)測(cè)了相關(guān)內(nèi)容,接著,學(xué)生通過閱讀第一段,通過理解“wonder”一詞的意思以及this等指示代詞的作用,找出puzzles在文本中所指的具體困惑,解決上一步驟提出的問題,培養(yǎng)學(xué)生由關(guān)鍵詞推理的閱讀策略。第二問 How can we seek the answers to the ‘puzzles? 引導(dǎo)學(xué)生推測(cè)地理和歷史文化的相關(guān)性,了解歷史文化的重要性和作用,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)。
(2)通過讓學(xué)生觀察教材中的四面國(guó)旗并閱讀第二段回答問題:
① Which three countries flags are united to form the Union Jack flag?
② Which country is left out, why?
③ Why the full name of the UK is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland?
學(xué)生觀察可以發(fā)現(xiàn)Wales的國(guó)旗并不在其中,接著,引導(dǎo)學(xué)生閱讀第二段文本內(nèi)容,回答第三個(gè)問題時(shí),學(xué)生需要在理解be linked to/find sth done/as well 等語言點(diǎn)的前提下,在語言知識(shí)的輔助下,學(xué)生才能了解Wales和England的關(guān)系,以及 the UK的內(nèi)涵所在。這樣,在學(xué)習(xí)文化知識(shí)時(shí),不忽視語言知識(shí)的學(xué)習(xí),而且在具體的情境背景下實(shí)施語言知識(shí)的教學(xué)會(huì)有更好的效果,因?yàn)檎Z言的使用發(fā)生在具體的情境中(王薔,2016)。
(3)在第三段的閱讀教學(xué)中,提出以下問題供學(xué)生思考分析:What does the ‘institutions here refer to?
對(duì)‘institution的提問,目的是讓學(xué)生了解憲法的內(nèi)涵,以及不同國(guó)家憲法規(guī)定的不同,引導(dǎo)學(xué)生尊重、理解和接受不同之處。
(4)在第四段的教學(xué)中,筆者設(shè)計(jì)了以下任務(wù)和問題:
① to find out of the three zones, the population and the industrial cities of England.
② guess the relationship between the Romans and England according to the last but one sentence.
在第一個(gè)任務(wù)中,學(xué)生小組合作介紹England的相關(guān)情況。一方面,學(xué)生可以檢驗(yàn)自己對(duì)England的人口、工廠、區(qū)域分布狀況的了解,同時(shí)鍛煉學(xué)生的口語表達(dá)和組織能力。另一方面,調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
第二個(gè)問題的設(shè)計(jì)目的是培養(yǎng)學(xué)生的邏輯分析能力和推理能力,并自然過渡到第五段中England的invasion history等相關(guān)教學(xué)內(nèi)容。而在第五段的教學(xué)設(shè)計(jì)中,通過對(duì)Romans 和England關(guān)系的再次提問,驗(yàn)證第四段教學(xué)中的推測(cè),同時(shí)學(xué)生對(duì)England和Romans的關(guān)系有了更加深刻的認(rèn)識(shí)。在作業(yè)布置中,補(bǔ)充了與這方面相關(guān)的閱讀材料,讓學(xué)生進(jìn)一步了解invasion history的影響。信息梳理的基本線索如圖2。
2.深入語篇的應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)。
Step 3 實(shí)踐與內(nèi)化所獲得的語言知識(shí)和文化知識(shí)。
設(shè)計(jì)學(xué)生作為導(dǎo)游介紹the UK 的活動(dòng),小組內(nèi)合作,運(yùn)用所學(xué)的語言和文化知識(shí),可依據(jù)圖2選取the UK 的幾個(gè)重要的方面進(jìn)行介紹,如其組成歷史,重要的城市等,描述并闡述the UK 的地理情況和歷史原因。
3.超越語篇的遷移創(chuàng)新類活動(dòng)。
Step 4. 分析評(píng)價(jià)語篇的意義和形式。
(1)筆者從語篇角度出發(fā),對(duì)目標(biāo)讀者是誰進(jìn)行提問,希望學(xué)生意識(shí)到文章的面向群體,從而了解說明介紹性文體的特征。學(xué)生通過結(jié)合前文說明原因,了解對(duì)歷史文化的介紹可以從地理位置、人口、區(qū)域劃分等方面展開。
(2)提問:Whats the authors attitude towards the four countries working together in some areas? 讓學(xué)生分析并討論。
(3)在四個(gè)國(guó)家組成the UK后,不同國(guó)家還是有不同之處,要求基于此現(xiàn)象,學(xué)生作出自己的評(píng)價(jià)。
Step 5. 在新的語境中開展想象與創(chuàng)造,運(yùn)用所學(xué)語言,分析問題、解決問題。
(1)創(chuàng)設(shè)新的情境:一家做外國(guó)旅游的旅行社,征集大不列顛島的旅游宣傳手冊(cè)制作者,并給出相應(yīng)的要求,如設(shè)計(jì)美觀,引人注目等。
(2)學(xué)生小組合作,交流自己的想法和設(shè)計(jì),在設(shè)計(jì)的過程中會(huì)遇到的困難等。
(3)整合出小組內(nèi)最佳旅行手冊(cè)后,進(jìn)行全班評(píng)比。
四、總結(jié)
綜上所述,本文從閱讀課處于淺層次的狀態(tài)的問題出發(fā),探究如何在英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的指導(dǎo)下,開展深層次的閱讀教學(xué),研究發(fā)現(xiàn),教學(xué)可以考慮從以下三種活動(dòng)進(jìn)行設(shè)計(jì):基于語篇的學(xué)習(xí)理解類活動(dòng),深入語篇的應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)和超越語篇的遷移創(chuàng)新類活動(dòng)。從而使閱讀課堂由一系列綜合性、關(guān)聯(lián)性、實(shí)踐性的活動(dòng)組成,使培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的目標(biāo)得到落實(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔,趙連杰,魯美蕓,賀亞麗,王瑜.“中小學(xué)生英語學(xué)科能力表現(xiàn)框架”在英語教學(xué)和測(cè)評(píng)中的應(yīng)用[J].英語學(xué)習(xí),2018(02):17-26.
[2]王薔.促進(jìn)英語教學(xué)方式轉(zhuǎn)變的三個(gè)關(guān)鍵詞:“情境”“問題”與“活動(dòng)”[J].基礎(chǔ)教育課程,2016(05):45-50.
[3]王薔.核心素養(yǎng)背景下英語閱讀教學(xué):?jiǎn)栴}、原則、目標(biāo)與路徑[J].英語學(xué)習(xí),2017(02):19-23.
[4]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2018.