彭愛(ài)萍
摘 要:英語(yǔ)作文在中考英語(yǔ)中占了很大比重,寫(xiě)出一篇好的英語(yǔ)作文要求學(xué)生具備扎實(shí)的寫(xiě)作功底。而目前我國(guó)在初中英語(yǔ)教學(xué)中普遍存在對(duì)作文關(guān)注度不夠的情況,如何科學(xué)高效地提升學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力成為廣大一線英語(yǔ)教師不得不思考的重要議題。
關(guān)鍵詞:中考英語(yǔ);作文;寫(xiě)作能力
寫(xiě)作向來(lái)是中學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一大難點(diǎn),很多學(xué)生甚至部分教師都將寫(xiě)作視為是一種短期速成技能,即只在考前讓學(xué)生背誦句式模板,進(jìn)行突擊訓(xùn)練。這樣容易使學(xué)生走進(jìn)學(xué)習(xí)誤區(qū),難以真正提高寫(xiě)作能力。
一、中考英語(yǔ)作文教學(xué)中存在的問(wèn)題
首先,由于缺乏必要的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,中國(guó)學(xué)生漢式英語(yǔ)較為常見(jiàn)。語(yǔ)言具有任意性與社會(huì)性,一門(mén)語(yǔ)言不單是人們表達(dá)的工具,在某種程度也承載了使用者的思維模式,不同的語(yǔ)言有著截然不同的思維模式。因此,在寫(xiě)作中中英思維的轉(zhuǎn)換是非常重要的。而在實(shí)際教學(xué)中不難發(fā)現(xiàn),用中式思維進(jìn)行寫(xiě)作的學(xué)生不在少數(shù)。漢語(yǔ)同英語(yǔ)的句子結(jié)構(gòu)、語(yǔ)序均有很大不同,用中式英語(yǔ)寫(xiě)出的作文往往存在語(yǔ)序顛倒,句子成分殘缺或多余等多種語(yǔ)法錯(cuò)誤。這一問(wèn)題的出現(xiàn)歸根結(jié)底是缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言邏輯思維的培養(yǎng),未能形成嚴(yán)格的英語(yǔ)語(yǔ)言思維模式。其次,教師對(duì)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)方式不合理,容易出現(xiàn)割裂聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的錯(cuò)誤教學(xué)方式。聽(tīng)力和閱讀注重理解能力,口語(yǔ)和寫(xiě)作則注重表達(dá)。聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的綜合能力是新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求。這四種技能相輔相成,在語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交流過(guò)程中相互促進(jìn),不可分割。然而,在實(shí)際的英語(yǔ)教學(xué)中,培養(yǎng)寫(xiě)作能力往往采用短時(shí)間集中訓(xùn)練,而聽(tīng)力和口語(yǔ)也是按照傳統(tǒng)教學(xué)方法進(jìn)行練習(xí)的。這種彼此割裂,缺乏聯(lián)動(dòng)的訓(xùn)練方式導(dǎo)致學(xué)生對(duì)寫(xiě)作過(guò)程缺乏更深層次的認(rèn)識(shí),沒(méi)法形成完整的行文思路。這進(jìn)一步導(dǎo)致學(xué)生害怕寫(xiě)作,一旦學(xué)生產(chǎn)生恐懼,就很難形成學(xué)習(xí)寫(xiě)作的動(dòng)力。
二、中考英語(yǔ)作文教學(xué)改進(jìn)對(duì)策
(一)培養(yǎng)英語(yǔ)思維
事實(shí)上,日常的英語(yǔ)教學(xué)無(wú)法為學(xué)生提供真實(shí)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)生心中的漢語(yǔ)思維也會(huì)影響學(xué)生形成純正的英語(yǔ)思維。所以教師應(yīng)當(dāng)盡量為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一個(gè)自然的英語(yǔ)環(huán)境,聽(tīng)或者唱英語(yǔ)歌曲可以說(shuō)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。老師可以選擇一些發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、歌詞有深意的英文歌曲制成歌單推薦給學(xué)生,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)唱歌的過(guò)程中不斷擴(kuò)大詞匯量、形成英語(yǔ)思維。除此之外,還可以組織學(xué)生觀看經(jīng)典英美影片,這也是一種培養(yǎng)英語(yǔ)思維的好方法。教學(xué)實(shí)踐證明了這種做法能夠給學(xué)生創(chuàng)造出一個(gè)更真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,讓學(xué)生感受到英語(yǔ)的文化氛圍,激勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)。除了上述這些方法,老師還可以給學(xué)生創(chuàng)造英語(yǔ)對(duì)話的機(jī)會(huì),比如在課堂上開(kāi)展英語(yǔ)交流環(huán)節(jié),讓學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)就一些日常生活中的簡(jiǎn)單話題展開(kāi)交流,讓學(xué)生在實(shí)戰(zhàn)中形成英語(yǔ)思維。老師還可以在課下多和學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)溝通,讓學(xué)生不再畏懼英語(yǔ),而是充分認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)用性很強(qiáng)的學(xué)科。
(二)進(jìn)行仿寫(xiě)提升寫(xiě)作技能
寫(xiě)作是一個(gè)需要長(zhǎng)期訓(xùn)練才能達(dá)到較高水平的技能,而模仿寫(xiě)作則是提高技巧的一種有效捷徑。通過(guò)仿寫(xiě),學(xué)生可以直觀理解文章的整體布局和段落結(jié)構(gòu)之間的內(nèi)在邏輯關(guān)系,而這種認(rèn)識(shí)單靠閱讀積累則較難形成。因此,學(xué)生在仿寫(xiě)過(guò)程中所學(xué)習(xí)到的知識(shí)是多方面的,包括思維和文化。在教學(xué)中,我們不僅要堅(jiān)持使用仿寫(xiě)的教學(xué)方法,還要進(jìn)行各種形式的模仿訓(xùn)練。教師應(yīng)善于挖掘課文中的內(nèi)容,挑選適當(dāng)文章要求學(xué)生進(jìn)行縮寫(xiě),然后再讓學(xué)生用自己的語(yǔ)言進(jìn)行復(fù)述。這樣一來(lái),不但可以加深學(xué)生對(duì)教科書(shū)知識(shí)的理解,還能夠切實(shí)提升學(xué)生的寫(xiě)作功底。其次,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生多多仿寫(xiě)范文。教師可以讓學(xué)生利用業(yè)余時(shí)間搜集不同話題的優(yōu)秀文章,讓學(xué)生欣賞優(yōu)美的英語(yǔ)語(yǔ)句,研究文章的行文思路。最后,老師可以讓學(xué)生對(duì)自己喜歡的文章進(jìn)行深度仿寫(xiě),通過(guò)這樣的訓(xùn)練可以幫助學(xué)生在大腦中建立文章的寫(xiě)作模式,明確自己的寫(xiě)作風(fēng)格。
(三)注重閱讀和背誦
首先,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生重視閱讀過(guò)程。閱讀是寫(xiě)作的基本部分,沒(méi)有廣泛的閱讀,就無(wú)法寫(xiě)出好的作文。對(duì)于初中生來(lái)說(shuō),閱讀可以幫助他們開(kāi)闊眼界,還可以幫助他們?cè)黾又R(shí)儲(chǔ)量,積累寫(xiě)作素材,因而提升學(xué)生的閱讀量是非常有必要的。其次,我們都知道,閱讀和寫(xiě)作不是相互分離的,而應(yīng)該是相互聯(lián)系和相互促進(jìn)的。因而,教師應(yīng)當(dāng)尋求一種合適的方式將閱讀與寫(xiě)作進(jìn)行有機(jī)結(jié)合,讓學(xué)生體會(huì)到二者之間密不可分的聯(lián)系。教師要引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中體會(huì)段落之間的聯(lián)系、分析句式結(jié)構(gòu)。同時(shí),教師需要認(rèn)識(shí)到背誦經(jīng)典文章的重要性,通過(guò)多聽(tīng)、多說(shuō)、不斷回溯書(shū)上的原始句子,能夠培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感,鞏固基礎(chǔ)知識(shí)。只有大腦中存儲(chǔ)了足夠多的語(yǔ)句表達(dá)范本,才能確保學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)能夠有話說(shuō),寫(xiě)出結(jié)構(gòu)正確的語(yǔ)句。
本文簡(jiǎn)要介紹了目前我國(guó)中考英語(yǔ)作文教學(xué)中存在的問(wèn)題,并分別從培養(yǎng)英語(yǔ)思維、進(jìn)行仿寫(xiě)訓(xùn)練、注重閱讀和背誦三個(gè)方面出發(fā),簡(jiǎn)要闡述了相關(guān)改進(jìn)策略,以期能夠提升廣大一線教師中考英語(yǔ)作文教學(xué)水平。
參考文獻(xiàn):
[1]杜金榜.從學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作錯(cuò)誤看寫(xiě)作教學(xué)[J].外語(yǔ)教學(xué),2001(2):44-48.
[2]賈愛(ài)武.英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的改進(jìn):從成稿寫(xiě)作法到過(guò)程寫(xiě)作法[J].解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),1998(5):75-78.
[3]張?jiān)谛?,吳紅云,王曉露.我國(guó)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的主要問(wèn)題[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,1995(4):45-52.
編輯 謝尾合