李素標(biāo)
【摘? ? 要】詞匯教學(xué)在英語教學(xué)中有著舉足輕重的地位。語言技能的形成離不開詞匯的積累與運(yùn)用。詞匯量的大小代表著一個(gè)語言學(xué)習(xí)者功底深厚與否。高中階段學(xué)生的英語學(xué)習(xí)已有一定基礎(chǔ),要不斷擴(kuò)大詞匯量,掌握豐富的詞匯,提高英語學(xué)習(xí)水平與能力。本文簡析了高中英語詞匯教與學(xué)中存在的問題,然后從多角度、多渠道分述了一些詞匯教學(xué)法及如何指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)的一些做法。
【關(guān)鍵詞】高中英語? 詞匯教學(xué)? 開展策略
中圖分類號:G4? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2019.05.096
詞匯教學(xué)是高中英語教學(xué)的主要環(huán)節(jié),是提高學(xué)生英語水平的關(guān)鍵。目前高中英語詞匯教學(xué)大多要求學(xué)生“死記硬背”,這樣的教學(xué)方式限制了學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,制約了學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。在新時(shí)期,高中英語教師必須要?jiǎng)?chuàng)新詞匯教學(xué)觀念,豐富詞匯教學(xué)內(nèi)容,提升高中生對英語詞匯的掌握能力,促進(jìn)高中生全面發(fā)展。
一、加強(qiáng)語音基礎(chǔ)
在英語單詞中,學(xué)生學(xué)習(xí)的時(shí)候需要按照一定的規(guī)則進(jìn)行拼讀。在此,學(xué)生掌握的語音知識會(huì)和詞匯與語言的學(xué)習(xí)存在很大的聯(lián)系。在高中階段,學(xué)生會(huì)擁有一定的語音基礎(chǔ),教師就應(yīng)該在此基礎(chǔ)上強(qiáng)化學(xué)生的語音基礎(chǔ)知識教學(xué),讓學(xué)生掌握更多的內(nèi)容。英語高考試題閱讀量大,涵蓋面廣,這都需要學(xué)生擁有扎實(shí)的詞匯量才會(huì)做好題目。同時(shí),從已經(jīng)掌握的基礎(chǔ)詞匯中通過添加詞綴的方式拓展學(xué)生詞匯量,利用對音節(jié)的劃分在學(xué)生頭腦中形成彼此相聯(lián)系的記憶組塊進(jìn)而掌握系列詞匯。同時(shí),教師還可以依托篇章文本特征,運(yùn)用主覺法使抽象詞匯變得更加生動(dòng)和形象。教師要盡量用英語解釋詞匯的不同含義,以減輕中介語對學(xué)生造成的負(fù)擔(dān)與干擾。這同時(shí)也是新課程標(biāo)準(zhǔn)中對詞匯的要求。反復(fù)操練后,學(xué)生能針對具體的單詞進(jìn)行拼讀,以讀音、詞形為前提,最終明確單詞的具體含義。學(xué)生在見到英語詞匯之后,就會(huì)做到“聽其音知其形,見其形知其音,觀其形知其義”。高中英語詞匯教學(xué)就會(huì)展現(xiàn)出良好的效果。
二、進(jìn)行靈活的詞匯擴(kuò)展
我們作為新課標(biāo)導(dǎo)航下的任課老師,當(dāng)然要以課堂活躍性作為關(guān)鍵,以同學(xué)們作為課堂的中心來拓展延伸出更多的課堂教學(xué)方式。特別是像英語這種靈活性很強(qiáng)的思維擴(kuò)展性課堂,我們更應(yīng)該時(shí)時(shí)刻刻關(guān)注同學(xué)們的日常表現(xiàn),并隨時(shí)根據(jù)實(shí)際情況改動(dòng)課堂的計(jì)劃與作業(yè)。學(xué)好英語就像是航海,而積累足夠的詞匯就像是揚(yáng)起一面風(fēng)帆,航行不同的領(lǐng)域需要不同的揚(yáng)起不同的高度。正如我們面對不同的語境,所學(xué)所用的詞匯也同樣復(fù)雜多樣。很多日常英語靠的是語境與習(xí)慣,如“when going near the cliff,he had cold feet.”翻譯為“當(dāng)走近懸崖的時(shí)候,他雙腳變冷了?!痹诖司渲校蟀刖滹@得不合語境,“cold feet”意為害怕、膽怯,所以翻譯為“當(dāng)走近懸崖時(shí),他害怕了”才符合語境。正如語言學(xué)家呂叔湘先生所說:“詞語嵌在上下文里頭才有生命,才容易記住,才知道用法?!彼哉f我們在閱讀理解翻譯詞句時(shí)不能只限于一個(gè)單詞或者一個(gè)詞組來機(jī)械進(jìn)行“直譯”,而應(yīng)該多注重文章整體的“意譯”,聯(lián)想出他們其他的意思。
三、引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)詞匯
老師在教授詞匯時(shí),會(huì)及時(shí)提及詞匯的搭配及例句,學(xué)生在自己學(xué)習(xí)詞匯時(shí)卻只關(guān)注單詞的中文解釋、用漢語去解釋英語,卻不知道查這個(gè)單詞的短語、搭配及例句,這樣一來學(xué)生就無法學(xué)習(xí)到這些單詞的使用語境,從而不僅影響到了詞匯的理解也影響到了寫作表達(dá)。老師應(yīng)教會(huì)學(xué)生在遇到自己不認(rèn)識的單詞時(shí)要去查這個(gè)單詞的英文釋義,要教會(huì)學(xué)生自己學(xué)習(xí)的方法,正所謂“授之以魚不如授之以漁”。用entail一詞舉例,這是高中不常見的單詞,這個(gè)詞的中文釋義是“使繼承,限定繼承”,看完這個(gè)單詞的釋義能理解它的真正含義嗎?相信大多數(shù)人的答案是不理解的。那如果學(xué)生在查一下英文解釋,就會(huì)發(fā)現(xiàn)能把這個(gè)單詞理解的更加透徹“If one thing entails another ,it involves it or causes it.”當(dāng)看到cause這個(gè)常見詞匯時(shí)就會(huì)恍然大悟,entail就是“導(dǎo)致”的意思,是連接因果關(guān)系的詞。那再往下查一下這個(gè)單詞的例句“Such a decision would entail a huge political risk in the midst of the presidential campaign.”通過學(xué)習(xí)例句不僅掌握了這個(gè)單詞的用法,還能學(xué)習(xí)到幾個(gè)短語,這樣學(xué)生在寫作時(shí)也不會(huì)只會(huì)用“during、between”等詞匯了。教師應(yīng)在教學(xué)中加強(qiáng)引導(dǎo),讓學(xué)生學(xué)會(huì)自己學(xué)習(xí)單詞的方法,這種課堂教學(xué)可以提升學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。
四、創(chuàng)設(shè)語境
創(chuàng)設(shè)語境,發(fā)掘詞匯的文化內(nèi)涵,可以讓詞匯活起來,讓學(xué)生“快、好、牢”地記住詞匯。所以,在高中英語詞匯教學(xué)中,教師要根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)和心理需求,緊貼學(xué)生實(shí)際創(chuàng)設(shè)生活化的語言環(huán)境,以激活學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),讓學(xué)生在生活化情景中去學(xué)習(xí)詞匯。當(dāng)然,教師還可以利用話題、實(shí)物等,創(chuàng)設(shè)語言交際情境或者跨文化情景,以培養(yǎng)學(xué)生的語用能力和跨文化意識。如在學(xué)習(xí)distance learning(遠(yuǎn)程學(xué)習(xí))這個(gè)詞時(shí),教師可以結(jié)合網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)、班級英語學(xué)習(xí)QQ群講述“遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)”的內(nèi)涵,以幫助學(xué)生理解、記憶詞匯。又如,在學(xué)習(xí)formal(正式的,合禮儀的)這個(gè)詞時(shí),教師可以結(jié)合生活實(shí)際,簡單講解正式場合和非正式場合,人們對著裝、禮儀、談吐的要求,通過情景化教學(xué),提升學(xué)生對詞匯的感性認(rèn)識。
五、引導(dǎo)學(xué)生及時(shí)復(fù)習(xí)和鞏固
人的大腦是一個(gè)記憶的寶庫,遺忘是一個(gè)普遍存在的現(xiàn)象。如果學(xué)生不能夠?qū)λ莆盏膯卧~進(jìn)行及時(shí)的復(fù)習(xí)和鞏固,學(xué)生更容易在一段時(shí)間之后將所掌握的單詞忘掉。因此,教師要指導(dǎo)學(xué)生對所記憶的詞匯進(jìn)行及時(shí)的復(fù)習(xí)和鞏固,加深對所記單詞的印象,防止遺忘。在背誦一些單詞之后當(dāng)天就要及時(shí)的復(fù)習(xí),并逐漸加大復(fù)習(xí)的間隔,這樣就能夠保證學(xué)生在有效的時(shí)間內(nèi)記住單詞,通過循序漸進(jìn)的復(fù)習(xí)方式學(xué)生所掌握的詞匯量會(huì)越來越豐富。學(xué)生可以適當(dāng)?shù)淖鲆恍┚毩?xí),通過不斷的練習(xí)對自己的記憶進(jìn)行強(qiáng)化。教師在教學(xué)中也要有意識的幫助學(xué)生復(fù)習(xí)單詞,教師可以通過豐富多樣的課堂活動(dòng),如猜謎語、穿插游戲等方式讓學(xué)生反復(fù)運(yùn)用所掌握的單詞,從而加深對單詞的記憶。
六、結(jié)語
總之,詞匯教學(xué)至關(guān)重要,如果沒有扎實(shí)的詞匯基礎(chǔ),那英語語言的學(xué)習(xí)也就無從談起。因此,再進(jìn)行英語詞匯教學(xué)時(shí),要講究策略和方法,這樣才能提高課堂效率達(dá)到預(yù)期的教學(xué)目的。
參考文獻(xiàn)
[1]劉翠.高中英語詞匯教學(xué)策略研究[J].現(xiàn)代交際,2018(3):212-213.
[2]梁景霞.新課標(biāo)背景下的高中英語詞匯教學(xué)探究[J].考試周刊,2018(4):115-115.
[3]張瑋,耿直.強(qiáng)化高中英語詞匯教學(xué)的途徑探究[J].中學(xué)生英語,2018(20):34-34.