欒海燕 蔣相站
傳統(tǒng)村落保護是文化保護的重要組成部分,是村落文化價值外顯的重要體現(xiàn)。新疆地處“一帶一路”重要戰(zhàn)略位置,本文旨在扶貧與民族融合社會背景下,從現(xiàn)象學視角進行理論溯源,探求多機制促動“內(nèi)生變量”,利用社區(qū)參與,使傳統(tǒng)村落村民從被動的觀察者身份變成主動的受益者。其生活場域是旅游空間,讓其成為村落旅游經(jīng)濟的參與者,而非被動觀察者,從內(nèi)生力層面將村民、游客、旅游經(jīng)濟在共同的場域語境中進行參與式的創(chuàng)造和體驗,找到適合自身發(fā)展的少數(shù)民族傳統(tǒng)村落留存方式,體現(xiàn)文化性與特色性。
一、研究綜述
(一)國外研究現(xiàn)狀
遺產(chǎn)保護體系認為傳統(tǒng)村落保護是其重要的組成部分,隨著全世界旅游產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展,傳統(tǒng)村落保護引起了國際上越來越多專家學者的關(guān)注。
1.法律法規(guī)和憲章決議相繼提出
在20世紀30年代,法國就頒布了《風景名勝區(qū)保護法》,該法案指出在眾多的鄉(xiāng)土村落中,有很多具有較高歷史文化研究價值的村落,政府部門應對這部分鄉(xiāng)土村落進行積極保護,使其免遭自然或者人為的破壞。這是世界上第一部提出要保護村落的國家性法律法規(guī)。
在1964年,意大利東北部著名的古都及旅游與工業(yè)城市威尼斯市,率先通過了《國際古跡保護與修復憲章》,在該憲章中,明確提出歷史古跡的概念不僅僅是指單個著名的歷史建筑,還應包括環(huán)境優(yōu)美有歷史蘊涵的鄉(xiāng)村以及鄉(xiāng)村環(huán)境,并且對村落古跡的保護和修復提出了切實可行的方法和措施,運用先進的科學技術(shù)手段對其進行保護和修復。
在1972年,聯(lián)合國教育、科學及文化組織大會在法國巴黎舉行第十七屆會議,該會議通過了著名的《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》,首次規(guī)定了應從藝術(shù)、文化、歷史和科學的角度去看待有突出的文化和自然價值的歷史文物。例如,應將歷史名勝古跡、傳統(tǒng)的建筑村落和歷史遺址等重要的歷史資源列入世界文化與自然遺產(chǎn)名目,以便進行永久保存和集中的保護修復。
在1975年,國際古跡遺產(chǎn)理事會(ICOMOS),在比利時著名的文化名城和旅游勝地布魯日召開研討會,會議通過了世界上第一個專門針對歷史小城鎮(zhèn)保護的國際決議——《關(guān)于歷史性小城鎮(zhèn)保護的國際研討會決議》,在該決議中,首次把傳統(tǒng)的鄉(xiāng)土村落保護范圍擴大到城鎮(zhèn)中,決議還指出,尊重當?shù)鼐用竦纳盍晳T、個人的愿望和居民的合法權(quán)利是進行歷史小城鎮(zhèn)修補或者更新改造的重要前提條件,保護的同時必須首先對公共目的和目標負責。
在20世紀末,墨西哥通過了《關(guān)于鄉(xiāng)土建筑遺產(chǎn)的憲章》,在該憲章中指出,對鄉(xiāng)土建筑及建筑群和傳統(tǒng)村落進行保護的過程中,必須要體現(xiàn)出鄉(xiāng)土性,同時要尊重文化價值本身和傳統(tǒng)的特色,由各種團體、機關(guān)、社區(qū)和政府部門形成聯(lián)動機制,共同對鄉(xiāng)土建筑類遺產(chǎn)進行保護。
2.傳統(tǒng)村落保護實踐各具特色
東亞國家日本非常重視歷史文化痕跡的保存,日本在新農(nóng)村建設過程中,國家會頒布相關(guān)的法律法規(guī)來規(guī)范新農(nóng)村的規(guī)劃設計。除此之外,他們對農(nóng)村的建筑不會出現(xiàn)較大規(guī)模的拆建現(xiàn)象,只是進行很小范圍內(nèi)的修繕和改擴建等,在特色村落和獨立建筑群進行改造升級時,盡最大可能保留歷史和文化痕跡,并且盡量使用原建筑使用過的原材料進行修繕改造。
嚴謹?shù)闹袣W國家德國在進行村落保護和更新建筑時,首先建立起切實可行的規(guī)劃方案,專門成立相關(guān)的遺產(chǎn)保護機構(gòu),對村落的改造進行有效的指導和提供相關(guān)的技術(shù)支持,鼓勵青年人加入遺產(chǎn)保護行列中,把村落和古建筑保護的責任重心轉(zhuǎn)移到年輕人身上,增強年輕人的社會責任感。
美麗浪漫的西歐國家法國,率先提出將生態(tài)博物館的理念運用到傳統(tǒng)村落的保護中。他們在特色村落的旁邊建設新村落,積極引導原著居民保護傳統(tǒng)的建筑,保留自己的民俗,這樣做的目的是保護傳統(tǒng)村落的完整性,可預防人為的破壞行為,維持民俗特色,并給予資金支持。
(二)國內(nèi)研究現(xiàn)狀
1.村落研究方法階段
1900-1980年為第一階段——起步階段。在起步階段,我國的村落研究是以實地訪問考察和進行相關(guān)的田野調(diào)查為主要研究方法,他們積極闡述出了農(nóng)民和農(nóng)村的存在現(xiàn)狀,著名的研究學者有費孝通、林耀華和梁漱溟等。學者們對我國村落的研究關(guān)注點是村落生活方式研究、宗教文化特色研究和村落建筑特色研究等,在這些研究領(lǐng)域產(chǎn)生了一系列的優(yōu)秀研究成果。這些研究成果為我國的村落保護研究構(gòu)建出了非常有參考價值的研究范式。
2.村落研究內(nèi)容階段
1980-2000年為第二階段——發(fā)展階段。在發(fā)展階段中,村落研究逐漸關(guān)注我國特色村落本身所具有的歷史文化價值,不再進行單一的村落和村民生活現(xiàn)狀的描述,更加注重挖掘其中的歷史蘊涵。著名學者阮儀三首先提出了我國應對村落進行專門的保護,這一思想開創(chuàng)了我國進行村落保護的歷史先河。在此基礎上,為了探討出村落保護的具體方法措施,建筑學領(lǐng)域的專家學者進行了民居改造、鄉(xiāng)土建筑和村落景觀改造等方面的研究。其中有彭一剛、單德啟和陳志華等建筑領(lǐng)域的著名學者。彭一剛的代表著作是:《中國傳統(tǒng)村鎮(zhèn)聚落的景觀分析》,單德啟的代表著作是《安徽民居》《歷史文化城鎮(zhèn)保護與民居研究》,陳志華的代表著作是《楠溪江中游》《古建保護與文化遺產(chǎn)》。值得慶幸的是,從20世紀末期開始,傳統(tǒng)村落保護的研究領(lǐng)域也吸引了地理學研究領(lǐng)域?qū)W者的關(guān)注,他們進行了村落價值研究、村落文化研究、空間意象研究和空間形裂研究等,形成了一系列重要的研究論述。
3.村落的多學科領(lǐng)域研究階段
21世紀以來為第三階段——多樣化階段。我國“皖南古村落”成功申報世界文化遺產(chǎn)名錄,在此之后,我國城鎮(zhèn)化進程中傳統(tǒng)村落開發(fā)有了一系列的進展,全國傳統(tǒng)村落普查工作全面開展,對于傳統(tǒng)村落的保護和利用吸引了學術(shù)領(lǐng)域的持續(xù)關(guān)注。在地理、建筑、規(guī)劃領(lǐng)域的基礎上,傳統(tǒng)村落的旅游向開發(fā)研究、民宿研究、保護發(fā)展研究、形成和演變的歷史蘊涵研究等領(lǐng)域不斷深入,相關(guān)的著作、研究論文和規(guī)劃標準逐漸增加,這標志著我國的傳統(tǒng)村落研究進入了多樣化階段。
二、理論溯源
(一)具身性
認知是具體的,是需要身體和世界參與的。假定認知是需要身體和世界參與的,假定認知是具體的,這需要在新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落研究中參與到具體情境中,才能了解特定語境下的真實現(xiàn)狀,并提出切實可行的針對性措施。具身性強調(diào)一定程度的感性認知,與傳統(tǒng)認知學(即計算主義)相對。
(二)時間性
在當前新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落研究中,必須以切實可行的技術(shù)手段創(chuàng)造村落經(jīng)濟,傳統(tǒng)村落涉及到民族與生活習俗等諸多問題,需以當前經(jīng)濟、社會的交融視角進行觀察,以民族團結(jié)、社會和諧為基礎發(fā)展旅游經(jīng)濟。
(三)主體性
新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落居民是共同體中的合法“參與者”,而不是被動“觀察者”。在新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落的開發(fā)建設過程中,充分利用利益分配機制調(diào)動村民積極性,其生活場域就是旅游空間,讓其成為村落旅游經(jīng)濟的參與者。而非被動觀察者,從內(nèi)生力層面將村民、游客、旅游經(jīng)濟在共同的場域語境中進行參與式創(chuàng)造與體驗。
三、新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落留存現(xiàn)狀
(一)原子化與鏈條化交錯
生計方式原子化,原子化使新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落內(nèi)部村民與村民之間關(guān)系鏈條的強度和長度較低、經(jīng)濟發(fā)展受制,家庭式勞作方式造成較低的生產(chǎn)效率。觀念意識鏈條化,人與人之間的思想觀念易受影響,即民族村落村民有較為相似的生產(chǎn)、生活意識。
(二)勞動力積極性不高
勞動力積極性不高,村民無論是壯年勞動力,還是“老少”微弱勞動力普遍勞動積極性不高,未從滿足本人及家庭生活需求角度做最大限度的自我促動,普遍存在“等待、觀望、依靠”思想,未能實現(xiàn)將現(xiàn)實“人力”轉(zhuǎn)化為“經(jīng)濟力”,即“內(nèi)生變量”未能激活。
(三)傳統(tǒng)技藝存在流失
新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落承載傳統(tǒng)技藝、知識的個體性日益受關(guān)注,但流失、斷層較明顯。受經(jīng)濟利益驅(qū)使,一些傳統(tǒng)技藝在時間流逝下慢慢失傳,年輕一代不愿學習和傳承無明顯經(jīng)濟利益的傳統(tǒng)技藝,需對傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)技藝進行塑造、宣傳,喚醒人們的文化自覺意識。
四、政府鄉(xiāng)村振興導入性扶持措施
(一)增強文化自信
“鄉(xiāng)村之所以成為問題,或許不是鄉(xiāng)村本身問題,而是觀念沖突、文明碰撞”,要從“問題鄉(xiāng)村”到“理解鄉(xiāng)村”,在文化上加強認知、理解,最終實現(xiàn)文化自信?!班l(xiāng)村振興”措施,首先從文化上加強中華民族文化認同感,通過對中國傳統(tǒng)文化傳承的認知與理解,實現(xiàn)文化自信,為鄉(xiāng)村振興的經(jīng)濟建設奠定堅實的文化基礎,并在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略中實現(xiàn)民族團結(jié),促進新疆區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展。
(二)“精神扶貧”與“經(jīng)濟扶貧”并進
“給窮人提供勞動機會,既能幫助窮人,又不會使整個民族貧困化”(《臨床醫(yī)學的誕生》)。
第一,通過參與政府鄉(xiāng)村建設、工程建設獲取勞動報酬,并在勞動中提高知識技能與自我認知,懂得自力更生在家庭脫貧中的重要性。第二,探索碳交易補償方式,林業(yè)碳匯項目獲取碳減排補償、溫室氣體自愿減排交易機制,需要生態(tài)補償?shù)拇迓鋭毡剡M行經(jīng)濟補償。第三,通過公益性崗位得到穩(wěn)定工資收入(《生態(tài)扶貧工作方案》)。
在精神層面注重知識素養(yǎng)提升與勞動技能培訓,普及義務教育,加大職業(yè)培訓,并將個人價值與社會價值相統(tǒng)一,培養(yǎng)自力更生的意識。
(三)以利益機制促動“內(nèi)生變量”
在傳統(tǒng)村落發(fā)展過程中,村民作為發(fā)展的主要參與者,其積極性需要經(jīng)濟利益的調(diào)動,在改善生存生活環(huán)境過程中,在地居民通過政府政策或參與勞動獲得相應利益,進一步提高其參與積極性,從而實現(xiàn)以利益機制促動“內(nèi)生變量”,從“要我勞動”變成“我要勞動”,為傳統(tǒng)村落發(fā)展奠定穩(wěn)定的人力基礎。
(四)立足鄉(xiāng)村,發(fā)展“鄉(xiāng)游”
“不要用現(xiàn)代功利思維來發(fā)展傳統(tǒng)村落旅游,不要讓傳統(tǒng)村落都向‘互聯(lián)網(wǎng)+(《傳統(tǒng)村落:需要的是另一種旅游》)全球化、信息化、城鎮(zhèn)化高度演進,旅游不僅僅是經(jīng)濟問題,而且是社會、環(huán)境問題,過度現(xiàn)代化不僅給鄉(xiāng)村環(huán)境帶來壓力,同時也少了區(qū)別于城鎮(zhèn)旅游的異質(zhì)性。留存、發(fā)展傳統(tǒng)村落即是立足鄉(xiāng)村,發(fā)展“鄉(xiāng)游”,既為城市旅游者提供旅游目的地,找到鄉(xiāng)愁之地,又能保護好傳統(tǒng)村落在地居民的家園,并帶來提高生活質(zhì)量的經(jīng)濟收益,在傳統(tǒng)村落的鄉(xiāng)村旅游發(fā)展過程中,不只是外來旅游者與當?shù)鼐用竦慕?jīng)濟流通,更是思想意識的交流,從而實現(xiàn)民族團結(jié)與共融共生,符合新疆社會發(fā)展需要。
五、新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落留存與旅游開發(fā)模式構(gòu)建
(一)社區(qū)參與模式
新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落的留存與發(fā)展,需要在地居民的充分參與,他們是村落的主人與長期生活者,他們的接收度與積極性將直接影響村落發(fā)展與旅游開發(fā)的順利程度,通過社區(qū)參與模式,協(xié)調(diào)好當?shù)卣?、開發(fā)企業(yè)、在地居民的角色分工,提高在地居民的話語權(quán)、建立積極的利益分配機制,使其有主人翁意識,讓在地居民充分參與到傳統(tǒng)村落發(fā)展與旅游開發(fā)過程中,將社會與商業(yè)整合在一起,突破“零和”。
(二)農(nóng)業(yè)再創(chuàng)模式
目前,隨著交通基礎設施改善、新型建筑材料成本下降、農(nóng)業(yè)非農(nóng)化、農(nóng)村經(jīng)濟多元化、農(nóng)業(yè)社會化等因素,傳統(tǒng)村落具有“脫嵌性”,村落與城鎮(zhèn)在建筑和生活方式上的區(qū)別越來越小,農(nóng)業(yè)也不是在地居民唯一必備的生存模式。在此情況下,進行農(nóng)業(yè)再創(chuàng),利用再創(chuàng)農(nóng)業(yè)為鄉(xiāng)村旅游增色,農(nóng)業(yè)終歸是農(nóng)村之基,發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的再創(chuàng)模式也是留住根基、留住鄉(xiāng)愁的一種開發(fā)模式探索。
(三)牧業(yè)再創(chuàng)模式
新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落為少數(shù)民族聚居區(qū),牧業(yè)也是一種生存生活方式,在國家脫貧政策與現(xiàn)代生活方式影響下,傳統(tǒng)牧業(yè)得到改良與發(fā)展,在一定程度上呈弱化態(tài)勢,可進行牧業(yè)再創(chuàng)。發(fā)展現(xiàn)代牧業(yè),既順應了經(jīng)濟發(fā)展趨勢,又保留了牧業(yè)對鄉(xiāng)村的根基作用與旅游吸引力。
(四)文藝復興模式
在鄉(xiāng)村建筑上,將宜居性與藝術(shù)創(chuàng)作性相結(jié)合,達到鄉(xiāng)土文化傳承,將村落建筑參與到社會經(jīng)濟公益效益中。傳統(tǒng)村落是現(xiàn)代農(nóng)耕文明的產(chǎn)物,受自然環(huán)境、建筑材料本地性、滿足人居需要、家庭生產(chǎn)需要等因素影響,建筑形態(tài)具有生態(tài)嵌入性、地理嵌入性特點,可結(jié)合當?shù)卮迓湮幕瑢嵭形乃噺团d模式探索。
(五)扶貧旅游開發(fā)
1.“造血式”扶貧
充分運用市場機制,對接大眾化需求,使鄉(xiāng)村由旅游業(yè)態(tài)向旅游目的地發(fā)展,利用參與主體利益分配機制調(diào)動村民內(nèi)在積極性,立足村落,自力更生發(fā)展旅游、實現(xiàn)脫貧。并且這種脫貧方式的依賴主體是在地居民自身,充分調(diào)動其“內(nèi)生變量”,通過技術(shù)培訓與思想引導,使其自身具備發(fā)展的生命力,實現(xiàn)“造血式”扶貧。
2.“物質(zhì)、精神”雙扶貧
在村落開發(fā)過程中,使村民經(jīng)濟、精神雙收益。對接休閑化需求,在發(fā)展經(jīng)濟的同時,兼顧生態(tài)環(huán)境與人文氛圍;對接多樣化需求,豐富、更新業(yè)態(tài)。在旅游開發(fā)過程中,在地居民既可改善生活環(huán)境、提高生活質(zhì)量,同時在自主參與過程中發(fā)現(xiàn)自我價值、在和外來旅游者接觸過程中實現(xiàn)思想交流與共融,從而實現(xiàn)物質(zhì)和精神的雙脫貧。
3.“和諧”扶貧
在村落旅游發(fā)展過程中,對接品質(zhì)化需求,使村落村民尊嚴的脫貧、致富,從基本需求向品質(zhì)化需求轉(zhuǎn)變。在旅游者帶來的外來文化與當?shù)貍鹘y(tǒng)村落文化的碰撞中實現(xiàn)互通,從“相互好奇”到“相互了解”,最終實現(xiàn)“和諧共處”,即在潛移默化中實現(xiàn)“和諧扶貧”。
六、結(jié)論
鄉(xiāng)創(chuàng)是城鄉(xiāng)居民平等對話的平臺,新疆少數(shù)民族傳統(tǒng)村落應抓住鄉(xiāng)村振興的契機,自覺、自信、包容的對待城市旅游者,為他們提供休閑與心靈安頓的空間,從而為村落發(fā)展創(chuàng)造經(jīng)濟效益。找到適合自身發(fā)展的少數(shù)民族傳統(tǒng)村落留存方式,在村落發(fā)展的同時,實現(xiàn)民族團結(jié)、民族共融,守衛(wèi)邊疆穩(wěn)定。打造傳統(tǒng)村落文化景觀符號,利用“他者性”述說、構(gòu)建自身獨一無二的目的地意向表征體系,使傳統(tǒng)村落具有文化性與特色性。
(作者單位:新疆工程學院)