楊慧
逗號(hào)是英語中使用頻率最高的表達(dá)符號(hào),雖其并不具備任何實(shí)義,但用法十分靈活,有著特殊的語法功能和修飾效果,且對(duì)辨明語氣、語態(tài)、語義也有著輔助作用。高考出題者也喜歡利用逗號(hào)來制造“陷阱”,給考生帶來不小的困擾。筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)際,從逗號(hào)的功能和運(yùn)用兩方面進(jìn)行探討,旨在幫助學(xué)生掌握逗號(hào)的使用規(guī)律,在解題時(shí),理清句子結(jié)構(gòu),克服主觀臆斷。
1. 英語逗號(hào)的功能
1.1避免語義混亂
1.1.1用逗號(hào)代替“and”
在英語中列舉兩個(gè)事物通常用and將其連接,如果列舉的事物超過三個(gè),則可以用逗號(hào)將其隔開。例如:We had a long, fun-filled, exciting, and interesting journey.這個(gè)句子中如果不用逗號(hào),全部使用and可能會(huì)產(chǎn)生混亂。
1.1.2 用逗號(hào)隔開置于名詞前的兩個(gè)或多個(gè)形容詞
比如形容一個(gè)女孩很高、很苗條,很漂亮,可以說:She is a tall, slim, pretty girl.
1.1.3避免誤解
當(dāng)前置狀語較短或是定語分詞直接跟在修飾語上,可以不使用逗號(hào),但在理解時(shí)會(huì)比較有難度,如果加上逗號(hào)來分隔,理解起來就會(huì)比較容易。例如Mother had an important letter, still sealed in the envelope, in her bag.這個(gè)句子如果不使用逗號(hào),可能會(huì)誤解為have sth. done的結(jié)構(gòu),造成誤解。
1.2 表達(dá)不同思想感情
在英語句子中逗號(hào)的使用除了表示句子結(jié)構(gòu)上的停頓,也可以用來表示情感性的停頓,使之更能表現(xiàn)說話人的情感。比如, The policy on English pronunciation is not, and can not be, one of rigidly forced conformity.
2. 英語逗號(hào)的運(yùn)用特點(diǎn)
2.1用逗號(hào)分隔由并列詞連接的并列句或復(fù)合句
如果句子是由and, so, though, while, but等并列詞連接的并列句或復(fù)合句,那么在并列詞之前要加上逗號(hào)。
例:He thinks I have scolded him, _______ I have always spoken well of him.
A. on the contrary ? B. when
C. while ? D. and
從句子意思上來看,A和C都對(duì),但句子中加了逗號(hào),很顯然逗號(hào)后面要用并列詞,而on the contrary是一個(gè)介詞短語,起狀語作用,不能連接復(fù)合句,所以只能選C.while。
2.2用逗號(hào)分隔較長(zhǎng)的簡(jiǎn)單句或主從復(fù)合句
在主從句或是較長(zhǎng)的簡(jiǎn)單句中,通常會(huì)用到逗號(hào)來分隔句子結(jié)構(gòu),便于理解。
例:An Olympic Marathon is 26 miles and 385 yard, approximately _______ from Marathon to Athens.
A. distance ? B. the distance
C. the distance is ? D. is the distance
很顯然,這個(gè)句子逗號(hào)后面沒有主謂成分,所以是一個(gè)簡(jiǎn)單句。逗號(hào)內(nèi)的內(nèi)容是對(duì)賓語的解釋,所以應(yīng)該是一個(gè)名詞短語,所以排除了C和D。the distance from...to...是固定句型,意思是從……到……的距離,所以選B。
2.3用逗號(hào)分隔主謂結(jié)構(gòu)與作狀語的分詞短語、獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)
逗號(hào)的分隔作用還可以體現(xiàn)在分詞短語、獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)與主謂結(jié)構(gòu)中,掌握逗號(hào)的這一特點(diǎn)對(duì)解題幫助很大。
例:_______ , well go for a picnic .
A. It is a fine day ? B. Being a fine day
C. As being a fine day D. It being a fine day
做這道題時(shí),首先要看句中有沒有并聯(lián)詞,很顯然沒有并聯(lián)詞,但有逗號(hào),所以逗號(hào)前面只能是分詞結(jié)構(gòu)或獨(dú)立主格,排除A。B和C兩個(gè)選項(xiàng)是分詞結(jié)構(gòu),D是獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),由于這里的邏輯主語與主句不一致,所以應(yīng)使用獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),選擇D。
2.4在定語從句、名詞性從句中可以使用逗號(hào)
逗號(hào)與從句有很密切的關(guān)聯(lián),在名詞性從句中,如果加上逗號(hào),句子則變?yōu)槊~性從句。
例:_______ is well known to us all, December 24th is Christmas Day.
A. As ? B. It ? C. That ? D. Which
這個(gè)句子是as引導(dǎo)的非限制性定語從句,定語后面用了逗號(hào)隔開,所以用as指代整個(gè)句子的意思,如果去掉逗號(hào),則加主語代詞it,去掉逗號(hào)的地方加that,即:It is well known to us all that December 24th is Christmas Day, 變成了一個(gè)由it引導(dǎo)的主語從句。
2.5將不定式提前,要在不定式前加逗號(hào)
一般來說,不定式前面是不加逗號(hào)的,但如果是將不定式提前將其充當(dāng)目的狀語,那么要在不定式后面加逗號(hào)。
例:I have to study hard to get a good mark.如果將不定式提前,則變?yōu)椋篢o get a good mark, I have to study hard.不定式后面要加一個(gè)逗號(hào)。
2.6插入語或主語補(bǔ)足語要與逗號(hào)連用
英語句子中插入語也是一種語言表達(dá)形式,其特點(diǎn)是位置靈活,可插入到句子的句首、中間或是句末,對(duì)句子結(jié)構(gòu)并無影響。插入語前后都要加逗號(hào),在分析句子結(jié)構(gòu)時(shí),插入語不作考慮。
例:Youd better, I think, give him a hand when necessary.這里的 “I think”是插入語,所以前后要加上逗號(hào)。
逗號(hào)雖小,但作用非凡,既能夠避免語義混亂,也有助于不同思想感情的表達(dá),逗號(hào)融入試題更是增加了試題的靈活性。從以上例題分析可知,逗號(hào)的運(yùn)用也具有一定的規(guī)則特點(diǎn),只要充分了解逗號(hào)的用法,對(duì)句子結(jié)構(gòu)加以辨析,就能排除干擾,找出正確答案。
(作者單位:山東省濱州鄒平市黃山中學(xué))