仵澄澄
摘要:《木馬贏家》作為戴維·赫伯特·勞倫斯晚年的短篇小說之一,探討了勞倫斯所關(guān)注的人與人之間的關(guān)系,從側(cè)面反映出西方工業(yè)文明社會(huì)下,金錢對(duì)人性的蠶食與扭曲。本文結(jié)合埃利希·弗洛姆的異化理論,從“異化”這個(gè)角度分析《木馬贏家》中人性異化的體現(xiàn),探討其根源。揭示金錢誘惑下血親的畸形和扭曲金錢觀的變態(tài)以及此短篇小說對(duì)現(xiàn)代人的啟示。
關(guān)鍵詞:異化 人性 《木馬贏家》
中圖分類號(hào):I561 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ?文章編號(hào):1009-5349(2019)09-0111-02
戴維·赫伯特·勞倫斯是英國(guó)最著名的小說家、詩人、劇作家、散文家和文學(xué)評(píng)論家之一。在他短暫的一生中,他寫了許多很受歡迎的小說。其中《木馬贏家》是他最著名的短篇小說之一,書寫了20世紀(jì)的工業(yè)化下的英國(guó)社會(huì)。本文將從埃利希·弗洛姆的異化理論的角度來分析異化特征及其關(guān)系的表現(xiàn)。通過這種方式,本文試圖探討西方工業(yè)文明下人們異化的原因。
一、異化
美國(guó)學(xué)者弗洛姆,是西方馬克思主義理論家之一,也是新精神分析學(xué)派的重要成員。他將弗洛伊德的精神分析與馬克思的異化理論結(jié)合起來,重點(diǎn)把“異化”定義為一種認(rèn)知方式,即“自己是自己活動(dòng)的主體”。他不知道自己是自己世界的中心,是自己行為的主宰,卻成了自己行為的奴隸。一個(gè)被疏遠(yuǎn)的人失去了與自己的聯(lián)系,就像他失去了與他人的聯(lián)系一樣(弗洛姆,2003:121)。弗洛姆認(rèn)為,在工業(yè)社會(huì),人們被他們消費(fèi)的物質(zhì)所疏遠(yuǎn),同時(shí)也被社會(huì)力量所疏遠(yuǎn)?!氨划惢娜耸チ俗约汉蛣?chuàng)造力,也失去了愛的能力,‘真愛是人類內(nèi)在生產(chǎn)力的表現(xiàn)”(弗洛姆,2006:58)。無論馬克思的異化還是弗洛姆的異化,都是指自我、本質(zhì)、主體性、精神自由和個(gè)性的喪失。在《木馬贏家》中,這些異化也一一暴露在了讀者的眼前。
二、異化在《木馬贏家》中的體現(xiàn)
“一旦人被機(jī)器、商品、貨幣所支配,人就會(huì)脫離自我的本質(zhì),人與人之間的關(guān)系就會(huì)被物化,彼此間只存在某種強(qiáng)制性的聯(lián)系或赤裸裸的‘金錢關(guān)系”(施婷,2010:154)。這種物化的人性在《木馬贏家》中得到了深刻的反映。血親關(guān)系扭曲,個(gè)體的異化,喪失了血親的本質(zhì)——愛,以及愛的理性和能力。
(1)母愛的異化。母愛是世界上最原始、最本能、最純粹的情感,而它卻被貼上了金錢的標(biāo)簽。金錢作為一種謀生的手段,卻成為生活的目的。在小說中,作者描述了人們?cè)谧非笪镔|(zhì)的過程中親情關(guān)系疏離與扭曲。
弗洛姆曾經(jīng)說過:“19世紀(jì)的問題是上帝死了,20世紀(jì)的問題就是人死了。愛是一種產(chǎn)生愛的力量,它既不是強(qiáng)加給人的權(quán)利,也不是強(qiáng)加給他人額外的責(zé)任。愛是連接人與人的一種方式”(弗洛姆,1988:17)。對(duì)于保羅的母親海斯特來說,她已經(jīng)失去了愛情,正如作者在故事開頭所說:“有位美婦人,本來具有各種優(yōu)勢(shì),然而她運(yùn)氣不好。她為了愛情而結(jié)婚,但這愛已化為了灰燼”(勞倫斯,306)。顯然,海斯特結(jié)婚是為了愛,這表明她愛著她的丈夫。此外,她是一位美麗的女士,有漂亮的孩子??偟膩碚f,這些有利的條件會(huì)使她滿意,但她永遠(yuǎn)也不能滿足,因?yàn)閷?duì)她來說,她總是需要錢來維持自己昂貴的品位,以維持自己的社會(huì)地位。實(shí)際上,她已經(jīng)被金錢驅(qū)使,為強(qiáng)烈的虛榮心所操縱。她想法設(shè)法去掙錢,“但她不知從何干起。她絞盡腦汁,嘗試了一件又一件的事情,但沒有一件成功。失敗使她臉上長(zhǎng)滿皺紋”(勞倫斯,307)。她從一個(gè)擁有一切優(yōu)勢(shì)的美麗女人變成了一個(gè)擁有深深皺紋的失敗女人。她已經(jīng)失去了愛的能力。
由于母親對(duì)于金錢的極度渴望,他的兒子保羅卻成了她的傀儡?!暗糜懈嗟腻X”(勞倫斯,307)在故事中重復(fù)了近十次,這不僅是小男孩在家里聽到的,而實(shí)際上是他母親內(nèi)心的吶喊。對(duì)于保羅來說這是一個(gè)痛苦的耳語,并時(shí)刻刺激著他的大腦和心靈。此外,她還將這種“得有更多的錢”的生活歸因于缺乏“運(yùn)氣”。她說:“運(yùn)氣可以讓你有錢。如果你運(yùn)氣好,你就有錢。那就是為什么出生時(shí)運(yùn)氣好要比出生時(shí)富裕要好。如果你富裕,你可能會(huì)失去你的錢。但如果你運(yùn)氣好,你總是會(huì)得到更多的錢”(勞倫斯,308)。工業(yè)化社會(huì)下這種扭曲的價(jià)值觀深入人心,同時(shí)也影響著下一代的教育。這便直接導(dǎo)致了保羅對(duì)“運(yùn)氣”的渴望和他瘋狂的賭注。作為母親,她能給兒子的只是扭曲的物質(zhì)享受,而不是應(yīng)該給予的母愛。金錢使她喪失了愛和被愛的能力,而直接的受害者就是自己的孩子。
盡管在故事的結(jié)尾,海斯特越來越擔(dān)心保羅日益惡化的健康狀況,但她仍然不愛他,即使他死了。故事開始時(shí),“她內(nèi)心深處,是一個(gè)體會(huì)不到愛的旮旯,不,體會(huì)不到對(duì)任何人的愛”(勞倫斯,306)。故事結(jié)束時(shí),她坐在兒子的床邊,“實(shí)際上變成了一塊石頭”(勞倫斯,309)?!吧踔辆褪窃谒赖臅r(shí)候,母親聽到了她兄弟的聲音:‘我的上帝。海斯特,你凈贏8萬多英鎊,卻輸了可憐的鬼兒子。但是可憐的家伙,可憐的家伙,他走得好,不用過騎木馬尋找贏家的生活了”(勞倫斯,309)。似乎保羅的死是一種解脫,他的靈魂渴望乘著愛的翅膀回家,渴望從肉體的枷鎖中掙脫。海斯特最終得到了她想要的物質(zhì)財(cái)富,但是卻失去了自己的孩子,她可能已經(jīng)麻木到感受不到失去兒子的痛楚。所有這些都表明海斯特的麻木、無情、奢侈和膚淺,而造成這一切悲劇的根源是對(duì)“金錢”和物質(zhì)生活的渴求。
(2)自我的異化。保羅,一個(gè)小男孩,但他卻承擔(dān)了成年人的責(zé)任,他拼命地為母親找到一種“運(yùn)氣”,也就是金錢。保羅似乎完全沒有意識(shí)到他已經(jīng)超越了應(yīng)有的責(zé)任。他似乎只關(guān)心減輕家里因缺錢而感到的焦慮。他問母親為什么沒有足夠的錢,試圖理解母親的焦慮,但她只說他父親“沒有運(yùn)氣”。因?yàn)樾”A_還沒有形成正確的價(jià)值觀,他便直接把運(yùn)氣與金錢聯(lián)系起來,而在他舅舅奧斯卡的誘導(dǎo)下,下賭注似乎是解決這個(gè)問題的方法。他對(duì)賽馬的熱情是如此的純真,他開始和巴塞特(幫助保羅賭馬的家庭園?。┮黄鹜妗1M管保羅還是個(gè)孩子,但所有的成年人,巴塞特、奧斯卡叔叔和保羅的母親,似乎都把他當(dāng)作成年人對(duì)待。沒人會(huì)料到保羅會(huì)為這場(chǎng)比賽付出的巨大代價(jià)。甚至沒有人質(zhì)疑保羅在賽馬中選擇勝利者的能力,也沒有人懷疑保羅在世界上是如何如此準(zhǔn)確地選擇勝利者的。他還未曾受過教育,但他家人教會(huì)他的只是扭曲了的“運(yùn)氣”和金錢。在整個(gè)故事中,保羅仍然是無辜的,也是絕望的,努力幫助他的母親。然而,當(dāng)他在木馬上瘋狂尋找贏家的時(shí)候,沒人再能叫醒他。他們都迷失在了金錢的世界里。在弗洛姆的異化理論中,如果人受金錢崇拜的驅(qū)使,逐漸喪失了自己的思想和尊嚴(yán),就會(huì)被異化為一種只在市場(chǎng)上使用的東西。在這個(gè)故事中,正是金錢崇拜使他們所有人都失去了人性。不幸的是,他們?cè)谶@個(gè)世界上找不到出路,因?yàn)樗麄円呀?jīng)失去了愛的能力。
三、結(jié)語
通過本篇小說,作者試圖告訴人們?nèi)绾谓鉀Q人與人之間的疏離問題。那就是愛。此外,本文還揭示了現(xiàn)代社會(huì)的問題?,F(xiàn)代社會(huì)中的大多數(shù)人在金錢崇拜和道德淪喪的現(xiàn)實(shí)社會(huì)中逐漸迷失,失去了理想抱負(fù)。因此,本篇小說也是對(duì)現(xiàn)代人的一種警示。
參考文獻(xiàn):
[1]Wang Shouren.D.H.Lawrence.The Rocking-horse Winner.In Selected Readings in British Literature[M].Beijing.Higher Education Press,2005.
[2]埃利?!じヂ迥?弗洛姆文集[M].馮川等譯.北京:改革出版社,1997.
[3]施婷婷.淺析《木搖馬上的贏家》中人性的異化[J].時(shí)代文學(xué)(上半月),2010(3).
責(zé)任編輯:景辰