國內(nèi)外代表性化學期刊論文寫作規(guī)范要求比較

■吳萬玲 鄭建芬

1)《北京化工大學學報(自然科學版)》編輯部，北京市朝陽區(qū)北三環(huán)東路15號 1000292)《中國科學》雜志社，北京市東城區(qū)東黃城根北街16號 100717

近年來，隨著我國科研實力的迅速提升和對科技期刊建設投入的增加，國內(nèi)的科技期刊得到了快速發(fā)展，不僅有越來越多的優(yōu)秀期刊被國際上重要的數(shù)據(jù)庫如SCI、EI、PubMed等收錄，有部分甚至躋身領域內(nèi)高水平期刊的行列。然而由于國內(nèi)的科技期刊發(fā)展起步較晚，無論是所謂的“頂級期刊”還是普通期刊，在辦刊水平上均與國際上已發(fā)展成熟的業(yè)內(nèi)期刊存在較大差距。因此，將同一領域的國內(nèi)外代表性期刊進行比較研究，對于促進我國的科技期刊發(fā)展有著重要的指導意義。

就期刊對論文的寫作要求而言，目前的研究大多集中于中外科技期刊對論文的標題、摘要等寫作要求的比較[1-3]。俞菁等[4]在對國內(nèi)外化學工業(yè)類期刊網(wǎng)站的對比中，指出了國內(nèi)化學工業(yè)類期刊的網(wǎng)站內(nèi)容在電子輔助信息、多媒體文件和投稿說明等存在的問題，然而關于期刊正文、輔助材料、實驗數(shù)據(jù)等論文寫作具體要求的比較鮮有報道?；瘜W是我國的優(yōu)勢學科之一，根據(jù)Scopus數(shù)據(jù)庫2012—2016發(fā)文情況統(tǒng)計，在幾個優(yōu)勢學科中化學學科作者發(fā)表在國外期刊的論文占比最高，已達85%，且論文質(zhì)量遠高于發(fā)表在國內(nèi)期刊的論文[5]。一方面說明國內(nèi)具有優(yōu)質(zhì)、豐富的化學類稿件資源，另一方面說明我國的化學期刊仍有較大的發(fā)展空間。目前已有關于我國化學期刊的現(xiàn)狀分析[6]、化學期刊特征的比較分析[7-8]和SCI收錄的高影響力化學綜合類期刊的引證分析[9]等?；瘜W類論文大多涉及到物質(zhì)的合成、表征及分析，因此，本研究擬以化學綜合類期刊為例，選擇國內(nèi)外共7種代表性期刊，對期刊論文的正文、附加材料、實驗數(shù)據(jù)等部分的寫作要求進行比較，以期為國內(nèi)高水平化學類刊物的論文寫作規(guī)范提供參考，并為其他學科領域的科技期刊提供借鑒。

1 刊物的選取

1.1 選取標準

選擇刊物類型為化學綜合類期刊，即涵蓋有機化學、無機化學、分析化學、結(jié)構化學等全部化學分支領域的學術期刊，而非某一特定的化學領域(如催化化學、物理化學、能源化學等)；選擇的國外期刊為由國外出版公司、學會等機構主辦的期刊，國內(nèi)期刊為由國內(nèi)出版公司、學會及高校主辦的期刊；期刊刊登文章均以研究論文(Article)或通訊(Communication)為主，而非綜述(Review)。根據(jù)2017年《期刊引證報告》(JournalCitationReports，JCR)的數(shù)據(jù)，考慮化學領域出版平臺的代表性，參照化學綜合類、非綜述類的標準選取影響因子排在前4位的4種國外期刊，即NatureChemistry、JournaloftheAmericanChemicalSociety(JACS)、AngewandteChemie-InternationalEdition(以下簡稱Angew)、ChemicalScience，以及被SCI收錄的ScienceChinaChemistry、《化學學報》《高等學校化學研究》3種國內(nèi)化學綜合類期刊。

1.2 選取刊物簡介

整理匯總7種國內(nèi)外化學綜合類期刊的基本情況(表1)，并通過各刊物官方網(wǎng)站查詢刊物定位及主要欄目設置(表2)。

表1 7種代表性期刊的基本情況

表2 7種代表性期刊的定位及欄目設置

2 刊物對論文呈現(xiàn)形式要求的對比

2.1 各個刊物對論文組成部分的要求

鑒于原創(chuàng)性研究成果基本上是以論文的形式發(fā)表，因此本研究只對各刊物就論文(Article)或通訊(Communication)形式的文章要求進行比較分析，通過查詢各刊物官方網(wǎng)站發(fā)布的作者須知，得到要求的主要內(nèi)容[10-16](表3～5)。需要指出的是，其中JACS、ChemicalScience、ScienceChinaChemistry均為作者提供了論文模版，且為推薦使用而非強制性要求。

表3 7種代表性期刊對題目和摘要的要求

注：*表示沒有對字數(shù)作具體要求。

表4 7種代表性期刊對正文部分的要求

表5 4種國外代表性期刊對于支持(補充)信息及多媒體數(shù)據(jù)的說明

2.2 各刊物對實驗數(shù)據(jù)、物質(zhì)結(jié)構表達形式的要求

化學學術期刊均會涉及到物質(zhì)的表征及化學式、反應式的表示，關于實驗方法和新物質(zhì)的表征形式，4種國外代表性期刊都作出嚴格的要求(表6)。

3種國內(nèi)期刊中僅《化學學報》對新化合物的合成、制備及表征，手性化合物的表征，化合物分析結(jié)果表達順序，結(jié)晶學數(shù)據(jù)和理論計算等實驗方法、數(shù)據(jù)描述形式作了要求說明，ScienceChinaChemistry要求必須提供晶體學數(shù)據(jù)的CIF文件，其余均未作說明。

表6 4種國外代表性期刊關于表征數(shù)據(jù)的說明

3 討論與分析

通過對7種國內(nèi)外化學綜合類代表性期刊論文撰寫要求的比較，可以發(fā)現(xiàn)它們主要在以下3個方面存在差異。

(1) 正文結(jié)構的緊湊性。從表3可以看出，在題目和摘要的要求方面，7種國內(nèi)外代表性期刊沒有表現(xiàn)出明顯的區(qū)別，都要求題目和摘要具備精煉、明確、可識別、可搜索等特點。而在正文結(jié)構方面，4種國外期刊都體現(xiàn)出緊湊性的要求(表4)，如NatureChemistry對其文章的長度及包含的圖表數(shù)量都有嚴格的限制，并規(guī)定實驗部分的單詞不得超過800個，JACS要求將實驗部分單獨列出，Angew的研究論文只有通訊(Communications)形式，且所有主體內(nèi)容不劃分為常規(guī)的章節(jié)結(jié)構，ChemicalScience不允許在正文中放入冗長的介紹和討論、大量的數(shù)據(jù)、過多的實驗細節(jié)和基于非實驗的推測。這種對結(jié)構的緊湊性要求可以從以下兩個方面理解。①在有限的版面內(nèi)刊登盡可能多的研究成果。NatureChemistry、JACS、Angew、ChemicalScience作為綜合化學領域最有影響力的期刊，受到世界范圍內(nèi)化學領域研究者的認可，投稿量巨大，如JACS、Angew、ChemicalScience均為周刊，JACS 2016年的發(fā)文量為2391篇，Angew2016年的發(fā)文量為2675篇，ChemicalScience2016年的發(fā)文量為1056篇。精簡的論文結(jié)構有助于盡可能多地刊載該學科領域不同國家和地區(qū)研究團隊的成果。②有利于讀者高效獲取文章最重要的信息。如NatureChemistry在其作者須知中提出精簡、集中的表述有助于讀者更快地理解文章的內(nèi)容，JACS在其作者須知中鼓勵作者充分利用支持信息以使文章具有較短的篇幅，這不僅僅是為了節(jié)省空間，還為了創(chuàng)造出更為凝練的表述。3種國內(nèi)期刊中，只有ScienceChinaChemistry在其作者中心中對這種結(jié)構的緊湊性要求有所述及，即正文部分只包含最具代表性的數(shù)據(jù)結(jié)果，其他部分放入支持信息中。究其原因，主要是與4種國外頂級期刊相比，3種國內(nèi)期刊稿源的范圍、數(shù)量及水平有限，并不存在要從全世界優(yōu)秀研究者的高度創(chuàng)新性成果中加以選擇錄用的沖擊與壓力。

如表4所示，4種國外期刊的引言、結(jié)果、討論與結(jié)論等部分已趨向于不再使用常規(guī)的章節(jié)結(jié)構，而是在形式上作為一個整體進行表述；此外，對實驗部分的放置位置(于正文最后或補充材料中)及長度都有具體的說明和要求，如NatureChemistry要求方法部分不得超過800個單詞，多余的內(nèi)容放在補充信息中，JACS、Angew、ChemicalScience則均將實驗方法與數(shù)據(jù)作為區(qū)別于正文的一個單獨部分。出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因應該是，對論文主要結(jié)果感興趣的是一個相對較為寬泛的讀者群體，而對具體的實驗操作細節(jié)、詳細的實驗數(shù)據(jù)感興趣的讀者則是一個更為專業(yè)、范圍相對更小的群體，緊湊的正文結(jié)構有助于大多數(shù)讀者高效獲取論文的主要信息，而獨立于正文的實驗細節(jié)部分可為與該研究領域密切相關的讀者提供所需信息。

(2) 關于支持(補充)信息及多媒體數(shù)據(jù)的說明。從表5可以看出，4種國外期刊均對支持(補充)信息和多媒體數(shù)據(jù)進行了較為具體的說明，包括總的撰寫原則、可以涵蓋的內(nèi)容及其形式等。如JACS鼓勵將多媒體數(shù)據(jù)作為網(wǎng)絡增強對象上傳，并與支持信息區(qū)分開，對象包括3D旋轉(zhuǎn)圖片、動畫、視頻、音頻等，常見的網(wǎng)絡插件即可支持觀看，且在正文對應的圖片或文字部分都有提示；ChemicalScience鼓勵作者隨同文章一起上傳視頻摘要，羅列了一些注意事項對視頻內(nèi)容的制作要點進行指導，并對視頻的技術要求加以說明。提倡使用支持(補充)信息和多媒體數(shù)據(jù)主要有以下3個目的。①使正文的結(jié)構更加緊湊。隨著新實驗方法的涌現(xiàn)和各種儀器設備的不斷進步，現(xiàn)代的化學實驗已發(fā)展出眾多成熟的方法程序和種類繁多的表征手段，方法描述和數(shù)據(jù)表征勢必會占用較多篇幅，若將這些內(nèi)容都放在正文中，將會使版面大大增加，更重要的是嚴重影響表述的精煉性，稀釋論文的精華，而支持(補充)信息的使用則很好地解決了此問題。②為專業(yè)讀者提供延伸閱讀。作為刊登化學類基礎性研究論文的頂級期刊，其讀者范圍相當廣泛，除了論文課題所在細分領域的研究者，更多的讀者是相關或相近領域的研究人員，他們通過查閱文章的主要成果來了解該學科的發(fā)展趨勢或為自己的研究工作尋求啟發(fā)。因此，論文的正文部分應主要針對廣泛的讀者群體，如果有相關專業(yè)領域的讀者想要進一步了解論文工作的細節(jié)(包括各類表征數(shù)據(jù))，可以在支持(補充)信息中查閱所需信息。這樣，支持信息作為正文的重要補充，既使得論文精華不被實驗數(shù)據(jù)稀釋，又可以兼顧大眾讀者與專業(yè)讀者兩個群體的需求，確保在實現(xiàn)傳播廣度的同時又不失深度。③可以使研究成果得到全方位的展示，提升傳播效果。數(shù)字出版為學術論文帶來了豐富的呈現(xiàn)形式，除圖、表等傳統(tǒng)的表現(xiàn)方式外，分子構型、實驗過程、數(shù)據(jù)結(jié)果等都可以用3D圖片、動畫、音視頻等方式展現(xiàn)，給讀者帶來更直觀的認知體驗。特別是對于化學類研究而言，原子、分子水平上的化學反應是微觀的過程，通過3D圖片、動畫等方式能夠?qū)⒎磻獧C理、物質(zhì)結(jié)構等進行宏觀的表示，使讀者不必通過抽象的理解就可以獲取論文的主旨，并留下較深的印象。此外,通過音視頻等多媒體手段在社交媒體上進行論文宣傳，更容易吸引大范圍受眾的注意，從而提升論文的傳播效果。正如ChemicalScience在其作者指南中所指出的，多媒體文件(包括視頻和動畫)是展示論文元素的絕佳媒介，任何可引起普遍興趣的視頻都可以通過社交媒體與更廣泛的群體分享，而視頻摘要則可以以一種新穎的、引人入勝的方式向讀者強調(diào)論文的重要性[13]。3種國內(nèi)期刊中，只有ScienceChinaChemistry在其作者中心中對多媒體數(shù)據(jù)的要求有所提及。目前,國內(nèi)針對視頻等新興技術在科技期刊中的應用已有一些報道[17-19]，但從幾種化學類代表性期刊的論文寫作要求來看，我國期刊特別是化學期刊并未充分利用多媒體技術實現(xiàn)對論文內(nèi)容的延伸和擴展。

(3) 對實驗方法描述、數(shù)據(jù)表達規(guī)范的要求。從表2可以看出，各期刊都將自己定位為化學領域的高水平科技期刊，相應地要求論文具有較高的創(chuàng)新性。然而越是極具開創(chuàng)性的研究成果，越是需要嚴謹?shù)姆椒ú襟E描述及實驗數(shù)據(jù)表達，以保證研究成果的科學性、可重復性及權威性。從表6可以看出，4種國外代表性化學期刊均對實驗方法及表征數(shù)據(jù)的表達規(guī)范作了詳細要求。如NatureChemistry嚴格要求為文章中出現(xiàn)的每一種新化合物提供充足的性質(zhì)及純度表征數(shù)據(jù)，同時，對于文中出現(xiàn)的重要已知化合物(無論是購買或是按照已有方法合成)，需要闡明其來源、性質(zhì)及純度；JACS鼓勵作者提供盡可能多的數(shù)據(jù)以支持化合物結(jié)構的確認，在一些情況下，審稿人或編輯可以要求作者提交額外的數(shù)據(jù)以證明其所提構想的有效性。對于常見的化學表征，如核磁、X射線衍射、紅外及紫外/可見光譜、質(zhì)譜等數(shù)據(jù)的表達形式規(guī)范，NatureChemistry、JACS和ChemicalScience都有非常具體的說明。此外，4種國外代表性期刊都鼓勵將表征數(shù)據(jù)上傳至權威的第三方數(shù)據(jù)資料庫中，如Angew就要求不再將晶體學數(shù)據(jù)放于支持材料中，而是存儲至第三方數(shù)據(jù)中心，在提交論文時只需提供該數(shù)據(jù)的存儲編號即可，此外，還要求利用國際晶體學協(xié)會提供的免費檢測服務對論文中晶體結(jié)構分析的質(zhì)量進行檢測；ChemicalScience所在的英國皇家化學學會(Royal Society of Chemistry，RSC)旗下所有刊物則鼓勵作者在公開可用的存儲庫中盡可能多地存儲與研究相關的數(shù)據(jù)，包括用于小分子化學結(jié)構和相關數(shù)據(jù)的Chemspider或Pubchem、機構存儲庫以及Figshare或Dryad等通用存儲庫[20]。這種利用權威的第三方數(shù)據(jù)中心服務的方法有助于提高數(shù)據(jù)的規(guī)范性和易得性，同時第三方提供的檢測服務也保證了數(shù)據(jù)的有效性和權威性。3種國內(nèi)期刊中，只有《化學學報》在其作者指南中對核磁、紅外、質(zhì)譜、元素分析、比旋光度等表征數(shù)據(jù)的表達形式規(guī)范進行了說明，并要求將晶體學數(shù)據(jù)上傳至第三方數(shù)據(jù)庫，其他兩種期刊均未對此作出說明。期刊特別是化學期刊嚴格要求實驗程序及數(shù)據(jù)表達的規(guī)范性，對作者和期刊來說都非常有益。從作者角度來看，期刊對實驗方法和數(shù)據(jù)表述作出明確的要求有助于作者在稿件準備階段注意相關材料的保存和收集；在稿件撰寫階段，則可以根據(jù)期刊的具體指導使實驗和數(shù)據(jù)細節(jié)部分的格式符合規(guī)范要求，特別是對于那些剛起步的科研人員，掌握期刊的寫作規(guī)范是開始學術寫作的必要準備，還有助于提高稿件的命中率。從期刊角度來看，要求作者提供詳盡、規(guī)范的實驗細節(jié)和數(shù)據(jù)則有助于甄別學術成果的原創(chuàng)性和可靠性，降低造假、剽竊等學術不端事件出現(xiàn)的概率。

4 結(jié)論

國內(nèi)代表性化學期刊的論文寫作要求與國外代表性期刊相比有較大差別，特別是在對論文實驗及數(shù)據(jù)的規(guī)范要求、多媒體數(shù)據(jù)的運用等方面，相關的指導和技術支持還不夠完善。國內(nèi)化學期刊應重視實驗及數(shù)據(jù)內(nèi)容的完整性和規(guī)范性，支持和鼓勵多媒體等新興技術的運用，加強論文內(nèi)容的學術規(guī)范程度，豐富內(nèi)容的呈現(xiàn)形式。在化學學科領域，相較于國內(nèi)科技期刊，國外科技期刊整體上處于更加成熟的階段，本研究只是對國內(nèi)外化學期刊論文的寫作規(guī)范要求進行了比較，在期刊的作者服務、出版平臺建設等方面，國外代表性期刊還有許多值得我們學習和借鑒的地方，有待更進一步的研究分析。