田正權(quán)
[摘 要]比較閱讀是語(yǔ)文教學(xué)的一種思維規(guī)律。在閱讀教學(xué)中,運(yùn)用比較閱讀,需要找準(zhǔn)切入點(diǎn)。在課堂上,教師可引導(dǎo)學(xué)生比較文題、比較詞句、比較語(yǔ)體、比較原文等,使學(xué)生理清文章的脈絡(luò),理解語(yǔ)言的精妙,遷移運(yùn)用語(yǔ)言,獲得鑒賞能力和語(yǔ)文思維能力的發(fā)展。
[關(guān)鍵詞]比較閱讀;文本視角;教學(xué)策略
[中圖分類號(hào)] G623.2[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A[文章編號(hào)] 1007-9068(2019)07-0033-02
在閱讀教學(xué)過(guò)程中,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用比較閱讀的策略,能打開(kāi)學(xué)生思維的閘門,引發(fā)學(xué)生的深度思考,培養(yǎng)學(xué)生的遷移思維能力、批判思維能力;能讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)讀寫(xiě)的規(guī)律,并學(xué)會(huì)運(yùn)用規(guī)律,從而培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力、表達(dá)能力。把握好教材文本的教學(xué)價(jià)值,找好比較閱讀的切入點(diǎn)是比較閱讀教學(xué)的重點(diǎn)。因此,教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行同質(zhì)或異質(zhì)文本的比較,以提升學(xué)生的閱讀感悟能力和思維品質(zhì),促進(jìn)他們建構(gòu)知識(shí),提升他們的言語(yǔ)實(shí)踐能力。
一、比較文題,明題意理脈絡(luò)
題目是文章的眼睛,不僅關(guān)系文章的主旨,也是指引學(xué)生學(xué)習(xí)文章的方向。文章的題目可以讓學(xué)生很清晰地把握文章的主旨。引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文題進(jìn)行比較,能讓學(xué)生理解比較對(duì)象之間的區(qū)別,可以深入地理解問(wèn)題的精要,理清文章的脈絡(luò),從而更好地閱讀文章。
如,教學(xué)《一本男孩子必讀的書(shū)》,上課伊始,教師讓學(xué)生比較課題與《一本男孩子要讀的書(shū)》的不同之處,引導(dǎo)學(xué)生質(zhì)疑:“這本書(shū)究竟是一本怎樣的書(shū)?為什么男孩子必須要讀這本書(shū)呢?這本書(shū)好在哪里?”接著引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀,解決這些問(wèn)題。在學(xué)生與文本進(jìn)行一番深入的獨(dú)立對(duì)話之后,教師再讓學(xué)生進(jìn)行小組合作,激發(fā)學(xué)生進(jìn)行探究性學(xué)習(xí)的興趣。這樣,課堂教學(xué)取得了較好的效果。
再如,《諾貝爾》與《天火之謎》的比較閱讀指導(dǎo)課上,教師通過(guò)兩個(gè)文題的比較,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)《諾貝爾》是以科學(xué)家的人名為題,而《天火之謎》則是以科學(xué)事件為題。閱讀課文后,學(xué)生發(fā)現(xiàn)《諾貝爾》這篇文章先后寫(xiě)了諾貝爾的生卒時(shí)間、研究炸藥的經(jīng)歷以及諾貝爾獎(jiǎng)的設(shè)置等,《天火之謎》一文則先寫(xiě)事件的起因——天火的可怕,再寫(xiě)探究天火的原因、過(guò)程,最后寫(xiě)人類避開(kāi)了天火。比較文章題目,不僅能幫助學(xué)生理清課文的脈絡(luò),掌握了以文題窺文脈的技巧,而且激發(fā)了學(xué)生探究文本的欲望。
二、比較詞句,品悟文字妙用
文章中的關(guān)鍵詞句往往能起到塑造人物性格、揭示文章中心、表達(dá)作者感情、概括主要內(nèi)容等作用。品味文本的關(guān)鍵詞句,就是要比較它們?cè)谖谋境霈F(xiàn)的背景、原因、目的,引導(dǎo)學(xué)生在同與不同、似與不似之間去比較,幫助學(xué)生理解其深刻含義,體悟其獨(dú)特的表達(dá)作用,提高學(xué)生的語(yǔ)文學(xué)習(xí)成效。
如,教學(xué)古詩(shī)《泊船瓜洲》時(shí),“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還?”一句中關(guān)鍵詞“綠”字是學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。在課堂上,教師故意改成“春風(fēng)又吹江南岸,明月何時(shí)照我還?”讓學(xué)生通過(guò)反復(fù)比較、推敲。這樣,使學(xué)生感受到“綠”字的作用——使詩(shī)歌形象鮮活,描繪了江南的春意盎然。
再如,在教學(xué)《楊氏之子》一課時(shí),如何理解楊氏子的 “未聞孔雀是夫子家禽”的妙處呢?教師出示《排調(diào)·口中狗竇》:
“張吳興年八歲,齒虧,先達(dá)知其不常,故戲之曰:‘君口中何為開(kāi)狗竇?張應(yīng)聲答曰:‘正使君輩從此中出入?!?/p>
在比較閱讀后,學(xué)生發(fā)現(xiàn),兩個(gè)孩子應(yīng)答的方式不同:楊氏子委婉回敬、迂回應(yīng)對(duì),張吳興直截了當(dāng)、不留情面。教師繼續(xù)追問(wèn):“你欣賞誰(shuí)的回答呢?”這一問(wèn)題燃起了學(xué)生思維的火花。他們討論的熱情高漲,最后學(xué)生明白:生活中只有智慧得體的回應(yīng),才能既不失禮于人,又不會(huì)默認(rèn)承受。關(guān)鍵詞句在一篇文章中具有統(tǒng)領(lǐng)文意的作用。在閱讀教學(xué)中,通過(guò)這種相似的語(yǔ)詞比較,引導(dǎo)學(xué)生感受、理解、欣賞和評(píng)價(jià),有助于深化學(xué)生對(duì)文本表情達(dá)意的認(rèn)知。
三、比較語(yǔ)體, 著眼語(yǔ)用遷移
對(duì)語(yǔ)體相同的文章,我們可將不同文本進(jìn)行比較,讓學(xué)生在異中求同、在同中求異。這樣,可以從不同的角度總結(jié)出這類文章的讀法、寫(xiě)法等,從而讓學(xué)生的思維更深刻,提升其閱讀能力。如,可以引導(dǎo)學(xué)生對(duì)贈(zèng)別詩(shī)《別董大》與《送元二使安西》進(jìn)行比較閱讀,體會(huì)它們的不同。首先,《別董大》的作者在漫天風(fēng)雪中想到的是“天下無(wú)人不識(shí)君” ;而后一首詩(shī)取象于“客舍青青柳色新”,作者感到“西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”。其次,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)兩首詩(shī)所寫(xiě)的節(jié)令、天氣、詩(shī)人所表達(dá)的思想感情進(jìn)行比較,體會(huì)它們的不同。最后,教師總結(jié):兩首詩(shī)都突出了一個(gè)深刻的主題:人生自古傷離別,人間最美是真情。再如,蘇教版四年級(jí)上冊(cè)第三單元的《泉城》《九寨溝》《田園詩(shī)情》三篇文章,都是以寫(xiě)景為主的小品文。通過(guò)比較閱讀,學(xué)生體會(huì)到它們所選擇的題材、表達(dá)的思想、謀篇布局、表現(xiàn)手法等都同中有異,理解了寫(xiě)景文章的特點(diǎn),為學(xué)習(xí)其他類型的文章打下基礎(chǔ)。通過(guò)比較,培養(yǎng)了學(xué)生的語(yǔ)用遷移能力,提高了課堂教學(xué)的效率。
比較閱讀語(yǔ)體不同的文章,能讓學(xué)生掌握某類語(yǔ)體文章的閱讀方法與表達(dá)規(guī)律,獲得新的思維視角,加深對(duì)文體認(rèn)知。如,在講授《開(kāi)天辟地》一課時(shí),教師大膽地將現(xiàn)代文與小古文進(jìn)行閱讀比較。這樣,不僅讓學(xué)生初步感受小古文的語(yǔ)言特點(diǎn),積累文言文的閱讀經(jīng)驗(yàn),而且?guī)椭鷮W(xué)生了解文言文與現(xiàn)代白話文的語(yǔ)體特征,感受文言文獨(dú)特的語(yǔ)體魅力,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,培育了學(xué)生熱愛(ài)祖國(guó)語(yǔ)言文字的情感。
四、比較原文,培養(yǎng)鑒賞能力
語(yǔ)文新課標(biāo)強(qiáng)調(diào):教師應(yīng)創(chuàng)造性地理解和使用教科書(shū),積極開(kāi)發(fā)課程資源,精心設(shè)計(jì)教學(xué)方案,靈活運(yùn)用多種教學(xué)策略,引導(dǎo)學(xué)生在實(shí)踐中學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。入選教材的文章大多數(shù)是經(jīng)過(guò)編者加工改編的。教材的改動(dòng)部分以及不同版本教材的加工部分,無(wú)疑是有待開(kāi)發(fā)的課程資源。教學(xué)中,教師可將原文與課文進(jìn)行對(duì)比,引導(dǎo)學(xué)生勾連比較,這樣能幫助學(xué)生更透徹地理解文本,提高學(xué)生的閱讀思維品質(zhì)。如,在《桂花雨》一課的教學(xué)中,教師將課文與原文進(jìn)行比較,引導(dǎo)學(xué)生展開(kāi)學(xué)習(xí)。
師:留心的同學(xué)會(huì)看到課文注釋:“作者琦君,選入課文時(shí)文字有改動(dòng)?!崩蠋煾嬖V大家:原文1434個(gè)字,課文709個(gè)字,不加上被刪減的文字,文章被改了28處。改得是否有道理,有人贊同,有人反對(duì)。請(qǐng)同學(xué)們仔細(xì)地讀一讀,想一想,批一批,寫(xiě)一寫(xiě),找出改動(dòng)的內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)。
(學(xué)生默讀批注原文材料,并在組內(nèi)交流)
師:誰(shuí)來(lái)談一談自己的看法?
生1:我認(rèn)為課文中去掉“做風(fēng)水”好,因?yàn)椤白鲲L(fēng)水”是當(dāng)?shù)胤窖?,似乎有點(diǎn)迷信色彩。
生2:課文把原文“風(fēng)雨吹落”改為“風(fēng)雨打落”是對(duì)的,因?yàn)椤坝辍辈荒堋按怠被ā?/p>
生3:課文把原文“盯著母親”改為“纏著母親”,讓我想到了我小時(shí)候纏著媽媽要糖吃的情景。作者想要搖桂花應(yīng)該是“纏”著的。
師:大家的理解都很有見(jiàn)地!特別是對(duì)“纏”字,這位同學(xué)理解得很正確。請(qǐng)看大屏幕,老師也找出了一處,大家有何評(píng)價(jià)?
(出示“外地的桂花再香,也比不得家鄉(xiāng)舊宅院子里的金桂”與原文比較)
生1:我覺(jué)得課文改得好,“外地”可以看出作者對(duì)母親的孝心。
生2:我認(rèn)為課文改得不好。
師:敢于質(zhì)疑課文,精神可貴。(掌聲)
生2:因?yàn)樽髡叩墓鸹ū緛?lái)就是從杭州滿覺(jué)隴帶回的,而不是“外地”,課文“外地”改變了作者原來(lái)的意思。而且,這里意思模糊,不如原文交代詳細(xì)、清楚。(掌聲)
師:細(xì)微之處有發(fā)現(xiàn),眼光犀利且有見(jiàn)地,你的想法剛好和人教版教材的編者改得不謀而合?。▽W(xué)生笑)
(出示人教版教材的改動(dòng)段落)
教學(xué)中,教師讓學(xué)生對(duì)比閱讀課文原作和不同版本的文本,體會(huì)作者的表達(dá)和編者改編的不同表達(dá)效果,使學(xué)生真切地感受到語(yǔ)言文字的溫度和力量,提升他們對(duì)語(yǔ)言文字運(yùn)用的敏感性。
五、多元比較,拓展創(chuàng)新思維
由于理解的角度、層面等方面的不同,學(xué)生的文本解讀呈現(xiàn)出多元性,體現(xiàn)出意義生成與建構(gòu)方式的差異性。通過(guò)對(duì)教材的深入比較閱讀,引導(dǎo)學(xué)生充分挖掘文本的豐富內(nèi)涵,這樣既能促進(jìn)學(xué)生的思考,形成自己的觀點(diǎn),拓展學(xué)生的思維,又能賦予文本最大的教學(xué)價(jià)值。比如,特級(jí)教師王崧舟老師在教學(xué)《兩小兒辯日》時(shí),為了探討孔子孜孜好學(xué)且實(shí)事求是的品質(zhì),他引導(dǎo)學(xué)生從不同的人物入手,抓住描寫(xiě)人物言行的重點(diǎn)詞句,反復(fù)研究體會(huì),開(kāi)展比較探究學(xué)習(xí)。學(xué)生從“孔子不能決也”“兩小兒笑曰:‘孰為汝多知乎?!钡谋容^閱讀中,體悟了孔子的“知之為知之,不知為不知”的美好品質(zhì)。在此基礎(chǔ)上,王老師再引導(dǎo)學(xué)生探究文本的主題。有的學(xué)生從做人要真誠(chéng)的角度去解讀,有的學(xué)生從看問(wèn)題的角度不同結(jié)論自然不同的角度理解,有的學(xué)生從善于觀察、善于探索的角度去思考……這樣比較,順著學(xué)生的學(xué)路一步步深入,課堂富有節(jié)奏,收到了實(shí)效。
文本或作品的主題存在著多元性。引導(dǎo)學(xué)生比較作品的多元性主題,歸類整合,系統(tǒng)梳理,這樣既能促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本知識(shí)的建構(gòu),又能培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造性思維。這是課標(biāo)賦予語(yǔ)文學(xué)科教學(xué)重要的目標(biāo)。
此外,同一作者的不同作品比較、相同的人物形象比較、文章的表達(dá)方式比較等,都是比較閱讀教學(xué)很好的切入點(diǎn),值得我們?cè)诮虒W(xué)實(shí)踐中一一探究。
找準(zhǔn)閱讀教學(xué)的比較點(diǎn),能讓學(xué)生的思考更深刻、見(jiàn)解更獨(dú)特。它的價(jià)值,不僅在于獲得比較方法本身的價(jià)值,還在于改變了舊有僵化的思維模式,擴(kuò)大了課堂容量,探尋語(yǔ)文學(xué)科思維的本質(zhì)規(guī)律。恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用比較閱讀的策略,能不斷地提升學(xué)生的讀寫(xiě)能力和思維水平,發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)文核心素養(yǎng)。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1] 李良虎.語(yǔ)文教學(xué)中比較法的運(yùn)用[J]. 桂林師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào), 2016(1).
[2] 劉曉偉. 《兩小兒辯日》課堂實(shí)錄及評(píng)析[J]. 小學(xué)教學(xué)參考, 2015(7).
[3] 李強(qiáng).在字里行間淺吟低唱[J]. 華夏教師, 2013(9).
[4] 楊秀華.? 在比較閱讀中“言意兼得”[J]. 教育教學(xué)論壇, 2014(27).
[5] 徐平平.語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)重視文本與自主閱讀[J]. 紹興文理學(xué)院學(xué)報(bào), 2007(1).
(責(zé)編 韋 雄)