李 穎 燕
(復(fù)旦大學(xué) 中國古代文學(xué)研究中心,上海510000)
早在先秦,人們便以鏡照物,《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》言:“我心匪鑒,不可以茹。亦有兄弟,不可以據(jù)。薄言往愬,逢彼之怒。”[1]41“鑒”即為鏡也。《說文解字》釋“鏡”曰:“景也。從金竟聲。居慶切。”[2]2326段玉裁注曰:“景也。景者、光也。金有光可照物謂之鏡。此以疊韻為訓(xùn)也。鏡亦曰鑒。雙聲字也。從金。竟聲。居慶切。古音在十部。”[2]2326故人類對鏡的初步認(rèn)知便是“照物”的實(shí)際功用。但隨著鏡子功用之增多,人類思想之深化,其隱喻內(nèi)涵也不斷擴(kuò)展。
儒道佛作為傳統(tǒng)思想的重要因子,烙印至中國文人的信仰、追求以及思維方式,影響文學(xué)作品之表達(dá)。葛兆光言:“佛教語言趨向淺近自然機(jī)智,儒教語言趨向平直、樸素、嚴(yán)肅,道教語言趨向于古奧華麗詭秘。正是因?yàn)榉鸾讨卦趩⒌?,儒家重在勸說,道教重在想象?!盵3]10三家因理念與功用之差異,對文學(xué)之訴求也不盡相同。本文以“鏡”意象為切入口,梳理儒道佛在唐詩中的思想展露,探究詩人對待外物之態(tài)度及內(nèi)心秉承之追求。
荀悅言:“君子有三鑒:鑒乎前,鑒乎人,鑒乎鏡。前惟訓(xùn),人惟賢,鏡惟明?!盵4]141儒家主張觀察他物以自省,取其長以完善,知其短以規(guī)避。這種對照他物的修身之法,貼合鏡子的成像現(xiàn)象。且“兼濟(jì)天下”之追求,讓儒家對政治保持強(qiáng)烈的敏銳度,提倡“以史為鑒”的為政之道,如《漢書·谷樂傳》言:“愿陛下追觀夏、周、秦所以失之,以鏡考己行?!盵5]3462故儒家賦予鏡意象“照見得失”之內(nèi)涵,具體體現(xiàn)在以下三方面。
首先,以鏡喻政。詩歌常以“金殿鏡”“寶鏡”等意象代指政治清明,贊頌君王圣德。如梁锽《天長節(jié)》:“連吹千家笛,同朝百郡杯。愿持金殿鏡,處處照遺才?!盵6]2113再如杜牧的《昔事文皇帝三十二韻》:“照膽常懸鏡,窺天自戴盆?!盵6]5960當(dāng)然,這類詩不少為應(yīng)制詩,如張先《奉和圣制賜王公千秋鏡應(yīng)制》:“寶鏡頒神節(jié),凝規(guī)寫圣情。千秋題作字,長壽帶為名。”[6]943除了以鏡喻明世,不少詩也以鏡反襯政治無道。如黃崇嘏的《下獄貢詩》:“偶辭幽隱在臨邛,行止堅(jiān)貞比澗松。何事政清如水鏡,絆他野鶴在深籠?!盵6]8995詩人身陷牢獄,祈求政清如鏡。“失鏡”意象更是直指政治失道,如李白《商山四皓》:“秦人失金鏡,漢祖升紫極。陰虹濁太陽,前星遂淪匿?!盵6]1846以秦國失去金鏡為兆,暗指君主暴虐,民心盡失,國已不國。
其次,以鏡喻官。第一,“藻鏡”入詩,贊頌官員之公允。鏡子的客觀成像,不偏不倚,恰如官員之公正廉潔?!霸彗R”初指鑒別人才,選拔官員,《北史·列傳·卷四十三》中有載“子悅牧宰流譽(yù),子琮簿領(lǐng)見知,及居藻鏡,俱稱尸祿”[7]2017,江總在《讓尚書仆射表》中也提到:“藻鏡官方,品才人物。”[8]263后來,“藻鏡”多指官員廉潔,剛正不阿,如白居易 《革吏部之弊策》:“妍蚩者不能欺於藻鏡,錙銖者不敢詐於銓衡。”[9]1468藻鏡如實(shí)反映事物,恰如吏官根據(jù)實(shí)情,公正斷案。故詩中也常以“藻鏡”指代官員公允,如元稹《代曲江老人百韻》:“尚齒惇耆艾,搜材拔積薪。裴王持藻鏡,姚宋斡陶鈞。”[6]4516再如高適《途中酬李少府贈(zèng)別之作》:“連帥扇清風(fēng),千里猶眼前。曾是趨藻鏡,不應(yīng)翻棄捐。”[6]第二,“明鏡”入詩,常頌贊官員為公之德,鏡子徹亮,恰如良官內(nèi)心之坦蕩。如岑參的《送狄員外巡按西山軍》:“狄子幕府郎,有謀必康濟(jì)。胸中懸明鏡,照耀無巨細(xì)?!盵6]2203再如杜甫《洗兵馬》:“司徒清鑒懸明鏡,尚書氣與秋天杳。”[6]2279第三,“衡鏡”入詩,贊賞科舉官員善選人才之能。隨著科舉制度的盛行,主考官的公正與否,直接關(guān)系到人才選拔是否公平。鏡之鑒別本相,公允成像的特征,恰如考官職能的體現(xiàn),故詩中常以“衡鏡”贊頌科舉考官。如李白《送楊少府赴選》:“大國置衡鏡,準(zhǔn)平天地心。群賢無邪人,朗鑒窮情深?!盵6]1792又如李頎的《送裴騰》:“衡鏡合知子,公心誰謂無?!盵6]1342“衡鏡”所指的是天地良心,人心公允。第四,“秦鏡”入詩,指代喻官員廉政。相傳秦始皇有一面寶鏡,可以照見人心,后世常以此代指官員廉政,善于斷案。如杜牧《送牛相出鎮(zhèn)襄州》:“危幢侵碧霧,寒旆獵紅旓。德業(yè)懸秦鏡,威聲隱楚郊?!盵6]5994南容的《靜女歌》:“河水自濁濟(jì)自清,仙臺(tái)蛾眉秦鏡明?!盵6]8799
再者,以鏡展露壯志未酬之蹉跎。入世是儒家文化所推崇的,“古之欲明明德于天下者,先治其國”[10]1468。在建功立業(yè)中,實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值,是儒生的至高追求。倘若時(shí)運(yùn)不濟(jì),壯志不得酬,詩人常常對鏡自視,嘆年華老去,以詩篇抒憤懣之情。這一無奈之舉,也讓鏡子多了一種悲憫時(shí)光,惋惜自身的意味,如庾信《塵鏡詩》所寫:“明鏡如明月,恒常置匣中。何須照兩鬢,終是一秋蓬。”[10]378雖有明鏡,卻常置匣中,恐是怕見鏡中人老矣,徒生悲情。青春不再,功名未就,這是文人嘆息的千古心病,唐人也不例外。劉希夷在《覽鏡》中將此種思緒,描寫得淋漓盡致:“青樓掛明鏡,臨照不勝悲。白發(fā)今如此,人生能幾時(shí)。秋風(fēng)下山路,明月上春期。嘆息君恩盡,容顏不可思?!盵6]887人生苦短,白發(fā)已生,仍得不到君王的恩寵,悲哉苦哉。崔道融在《悲李拾遺二首》為好友慨嘆:“故友從來匪石心,諫多難得主恩深。行朝半夜煙塵起,曉殿吁嗟一鏡沈?!盵6]8209仕途之路不順,治國之心斷絕,詩人覽鏡之后,除了慨嘆自身,也將目光放于山林歸隱。如顧況《夢后吟》:“醉中還有夢,身外已無心。明鏡唯知老,青山何處深?!盵6]2959醉后夢醒,壯志之心冷卻,照鏡方覺此身已老,罷了罷了,還是山林歸隱。建功不得的濃濃無奈之感,正是儒家的入世觀念在文人身上烙印般的體現(xiàn)。
道家常以“鏡”喻指明澈虛靜之心境?!兜赖陆?jīng)》言:“滌除玄鑒,能無疵乎?”[11]442“玄”為“道”,為“物之極”。而蕓蕓萬物,以何尋道,以何歸根?唯有指洗滌內(nèi)心,去瑕除疵,方可“致虛極,守靜篤”[12]471。這種虛靜的狀態(tài),正如鏡子敞亮,如實(shí)呈現(xiàn)外界萬物。
莊子在《應(yīng)帝王》中進(jìn)一步解說“用心如鏡”:“無為名尸,無為謀府,無為事任,無為知主,體盡無窮,而游無膚,盡其所受于天,而無見得,亦虛而已。至人之心用心若鏡,不將不迎,應(yīng)而不藏。故能勝物而不傷?!盵13]40不以自身干預(yù)外物,不以自我評價(jià)他者,要遵循自然之道,要不塞其原,任其自生。這種不偏不倚的 “守中”態(tài)度,正諳鏡子成像之理。鏡子如實(shí)展現(xiàn)外物,如同行道者摒除自身偏見,摒棄欲望與世俗評判標(biāo)準(zhǔn),使內(nèi)心達(dá)到虛靜的狀態(tài),不以私欲揣度他物,不以欲望影響判斷,只是不偏不倚地反映萬物的本真狀態(tài)。
道家不以欲望束縛,守本真之心,持逍遙之態(tài)的做法,歷來被詩人傳頌。這類詩歌中,鏡意象頻出。如項(xiàng)斯《送劉道士之成都嚴(yán)真觀》:“嚴(yán)君名不朽,道出二經(jīng)中。歸去精誠懇,還應(yīng)夢寐通。池臺(tái)鏡定月,松檜雨余風(fēng)。想對靈玄憶,人間戀若空?!盵6]6416嚴(yán)君于觀中悟經(jīng),對塵世間事物無所留戀,池臺(tái)如鏡,松檜風(fēng)雨,外界清靈靜謐,恰如道士心境。再如劉得仁《贈(zèng)道人》中有云: “長在城中無定業(yè),賣丹磨鏡兩途貧。三山來往尋常事,不省曾驚市井人?!盵6]6305道人以“賣丹”與“磨鏡”為業(yè),卻與塵世同現(xiàn),灑脫物外。羅隱《寄聶尊師》:“欲芟荊棘種交梨,指畫城中日恐遲。安得紫青磨鏡石,與君閑處看榮衰?!盵6]165老子曾言:“榮辱若驚,貴大患若身?!盵11]108聶尊師心無所欲,置外界榮辱于不驚,超然世外,可謂逍遙。
值得注意的是,依托于老莊思想的道教,衍化術(shù)數(shù)方技,雜糅民間傳說,形成自己的神仙體系,修行法術(shù),而鏡子便是其作法的重要工具。作為道教的神器,鏡子可占卜問卦,可現(xiàn)形異類,亦可鎮(zhèn)壓邪物,這種超自然的力量,讓其富有神秘色彩。葛洪在《抱樸子》中提到道士以鏡照妖:“萬物之老者,其精悉能假托人形惑人,唯不能易鏡中真形,故道士入山以明鏡徑九寸以上者背之,則邪魅不敢近,自見其形,必反卻走,轉(zhuǎn)鏡對之,視有腫者,山神無腫者,老魅也。群書所載古鏡靈異,往往可證。”[14]128詩人也常以鏡入詩,表述修道之人的日?;顒?dòng)。如許渾《天竺寺題葛洪井》:“羽客煉丹井,井留人已無。舊泉青石下,馀甃碧山隅。云朗鏡開匣,月寒冰在壺。仍聞釀仙酒,此水過瓊酴?!盵6]6060詩人處葛洪舊居,遙想他修道日常,用云朗鏡為器,用煉丹井修丹,以訴追思。再如李白《贈(zèng)嵩山焦煉師》:“蘿月掛朝鏡,松風(fēng)鳴夜弦。潛光隱嵩岳,煉魄棲云幄。霓裳何飄飖,鳳吹轉(zhuǎn)綿邈。愿同西王母,下顧東方朔。紫書倘可傳,銘骨誓相學(xué)?!盵6]1740白居易《贈(zèng)蘇煉師》:“兩鬢蒼然心浩然,松窗深處藥爐前。攜將道士通宵語,忘卻花時(shí)盡日眠。明鏡懶開長在匣,素琴欲弄半無弦。猶嫌莊子多詞句,只讀逍遙六七篇。”[6]4959除此之外,詩中也常以鏡表現(xiàn)道教之玄幻。如劉威《贈(zèng)道者》:“道帔輕裾三島云,綠髯長占鏡中春。高風(fēng)已駕祥鸞馭,浮世休驚野馬塵。過海獨(dú)辭王母面,度關(guān)誰識(shí)老聃身。儒生也愛長生術(shù),不見人間大笑人?!盵6]6526道者以鏡做占,尋求長生之術(shù)。再如元稹《諭寶二首》其二:“鏡懸奸膽露,劍拂妖蛇裂。珠玉照乘光,冰瑩環(huán)坐熱?!盵6]4460以鏡辟邪,鎮(zhèn)壓妖物。
鏡與佛家切合之處,主要體現(xiàn)在兩方面。首先,修行恰如磨鏡。古用銅鏡,須常磨光方能照影,而得道也依靠修行?!斗鹫f四十二章經(jīng)》中云:“有沙門問佛,以何緣得道,奈何知宿命?佛言:道無形相,知之無益。要當(dāng)守志行。譬如磨鏡,垢去明存,即自見形。斷欲守空,即見道真,知宿命矣?!盵15]131闡釋若想得佛道,應(yīng)如磨鏡,常祛心垢,以保明存。其次,鏡喻佛法虛空。佛法智慧講究圓滿虛空,心無掛礙,恰如明鏡。《維摩詰所說經(jīng)》言:“諸法皆妄見,如夢、焰,如水中月,如鏡中像,以妄想生。”[16]365喻空,強(qiáng)調(diào)世俗世界是空幻的假象世界,宇宙萬法剎那生滅,故不真,不真即空、即假,事物亦空亦假、非空非假。潔凈的鏡子才能容納一切,恰如心無掛礙,才能留得佛心。再如《楞嚴(yán)經(jīng)》卷五云:“又于自心現(xiàn)大圓鏡,內(nèi)放十種微妙寶光,流灌十方。盡虛空際,諸幢王剎,來入鏡內(nèi),涉入我身,身同虛空,不相妨礙。”[17]92這種虛空的狀態(tài),如鏡現(xiàn)萬物,“幻相隨其緣滅,自然消失,鏡中并無存相,終究永恒還是本原‘空’”[18]410。
詩中常用鏡意象喻佛法意義上的虛空,心無塵埃。心無掛礙的“空”性,是佛教的無上智慧。如鮑溶《宿悟空寺贈(zèng)僧》:“勞者謠燭蛾,致身何營營。雪山本師在,心地如鏡清。往與本師別,人間買浮名。朝光畏不久,內(nèi)火燒人情。迷路喜未遠(yuǎn),宿留化人城。前心宛如此,了了隨靜生。維持薝卜花,卻與前心行?!盵6]5517僧者內(nèi)心如鏡般澄澈,作者迷戀塵世,與其相知,方識(shí)人間浮名無用,而后惟愿靜心潛行。再如慧宣《奉和竇使君同恭法師詠高僧二首·竺佛圖澄》:“大誓憫涂炭,乘機(jī)入生死。中州法既弘,葛陂暴亦止。乳孔光一室,掌鏡徹千里。道盛咒蓮華,災(zāi)生吟棘子。埋石緣雖謝,流沙化方始?!盵6]9111詩者贊頌高僧普度眾生,弘揚(yáng)佛法,以“掌鏡”喻僧者佛性高深。
鏡子常作為佛教講習(xí)場所的裝飾物,也是詩人描寫佛寺的常用意象。如劉憲《奉和幸大薦福寺應(yīng)制》:“地靈傳景福,天駕儼鉤陳。佳哉藩邸舊,赫矣梵宮新。香塔魚山下,禪堂雁水濱。珠幡映白日,鏡殿寫青春。甚歡延故吏,大覺拯生人。幸承歌頌?zāi)L奉屬車塵。”[6]36這首詩用大量意象疊加描寫佛寺莊重,“鏡殿”體現(xiàn)出鏡子的裝飾與警醒作用。再如李白的《與賈至舍人于龍興寺剪落梧桐枝望灉湖》:“剪落青梧枝,灉湖坐可窺。雨洗秋山凈,林光澹碧滋。水閑明鏡轉(zhuǎn),云繞畫屏移。千古風(fēng)流事,名賢共此時(shí)?!盵6]1839這首詩雖亦寫佛寺,卻不同上一首的肅穆,而是營造出清新灑脫的氛圍,“明鏡”的意象讓詩境多了一份澄澈之感。
儒道佛三家所賦予鏡子的意象,皆從鏡子成像中延伸而來。鏡子對外物的呈現(xiàn),也是他們對待萬物的態(tài)度。儒家“關(guān)照得失”,因?yàn)樗麄円奚睚R家,追求功業(yè);道家“虛靜”,因?yàn)樗麄円羞b物外,自由無為;佛家“空性”,因?yàn)樗麄円臒o掛礙,無所欲求。從儒道佛的視角梳理詩的鏡意象,可以擴(kuò)充意象研究空間,把握詩人情感世界。