江蘇省張家港市暨陽(yáng)實(shí)驗(yàn)小學(xué) 景 卓
寫(xiě)作技能作為一項(xiàng)基礎(chǔ)且重要的語(yǔ)言技能,是構(gòu)成學(xué)生綜合語(yǔ)言能力的必備部分,對(duì)于學(xué)生的語(yǔ)用能力發(fā)展具有至關(guān)重要的影響。教師需要根據(jù)小學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ),結(jié)合小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,組織學(xué)生開(kāi)展形式多樣的英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練,采用有效手段,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作的指導(dǎo),引領(lǐng)學(xué)生體驗(yàn)英語(yǔ)表達(dá)的樂(lè)趣,增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的動(dòng)力和信心,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力的良性發(fā)展。
培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣,是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要任務(wù),對(duì)于學(xué)生以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和綜合能力的發(fā)展具有不可估量的作用。在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),教師需要充分了解學(xué)生的興趣愛(ài)好,熟悉學(xué)生的個(gè)性和特長(zhǎng)。在設(shè)計(jì)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),在聯(lián)系教材知識(shí)內(nèi)容的基礎(chǔ)上,兼顧到學(xué)生的關(guān)注點(diǎn),選擇小學(xué)生普遍比較熟悉、喜歡的事物,作為英語(yǔ)寫(xiě)作的主題,引起學(xué)生表達(dá)的興趣和強(qiáng)烈的主觀意愿,降低英語(yǔ)寫(xiě)作的難度,促使學(xué)生積極參與寫(xiě)作訓(xùn)練。例如,在學(xué)習(xí)譯林版《英語(yǔ)》五年級(jí)上冊(cè)Unit 6 My e-friend時(shí),教師根據(jù)小學(xué)生對(duì)于網(wǎng)絡(luò)聊天交友非常感興趣這一事實(shí),在組織學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),明確了本次的寫(xiě)作任務(wù)是“Describe your internet life”。教師說(shuō):“What do you usually do on the internet?”引發(fā)學(xué)生思考。學(xué)生們給出各種說(shuō)法,在這個(gè)基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生完成英語(yǔ)寫(xiě)作,“I believe you all have colorful internet lives.There are many things you can do on the internet.Please write down the things.”學(xué)生對(duì)于這個(gè)內(nèi)容非常感興趣,寫(xiě)作參與度高,“I chat with my friends and classmates on the internet...”寫(xiě)出的內(nèi)容也非常精彩。
學(xué)生對(duì)于自身感興趣的事物關(guān)注度較高,了解也比較多,自然而然產(chǎn)生表達(dá)的意愿,形成英語(yǔ)寫(xiě)作的強(qiáng)勁動(dòng)力。教師通過(guò)對(duì)學(xué)生興趣喜好的了解,設(shè)計(jì)與之相關(guān)的英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù),增強(qiáng)學(xué)生參與寫(xiě)作的主動(dòng)性,讓學(xué)生得到最大程度的訓(xùn)練。
詞匯的正確應(yīng)用是英語(yǔ)寫(xiě)作水平的集中體現(xiàn),對(duì)于學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言能力的發(fā)展至關(guān)重要,自然成為各個(gè)階段英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練的重要內(nèi)容。學(xué)生作為英語(yǔ)寫(xiě)作的主體,其英語(yǔ)基礎(chǔ)是教師設(shè)計(jì)寫(xiě)作任務(wù)的根本依據(jù)。在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),教師通過(guò)對(duì)班級(jí)學(xué)生英語(yǔ)水平的了解,結(jié)合英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)目標(biāo),以及學(xué)生應(yīng)用詞匯時(shí)存在的問(wèn)題,設(shè)計(jì)相應(yīng)的英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù),為學(xué)生提供應(yīng)用詞匯進(jìn)行表達(dá)的機(jī)會(huì),訓(xùn)練學(xué)生正確地應(yīng)用詞匯組織語(yǔ)句,順利完成英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù)。例如,在學(xué)習(xí)譯林版《英語(yǔ)》五年級(jí)上冊(cè)Unit 4 Hobbies時(shí),教師根據(jù)小學(xué)五年級(jí)學(xué)生的英語(yǔ)水平設(shè)計(jì)英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù),“Tell us about your hobbies.”教師說(shuō)。學(xué)生選擇了自己的一種業(yè)余愛(ài)好進(jìn)行寫(xiě)作?!癐 like do many things by myself.”“I like to read some books.I want be a writer in the future.”學(xué)生對(duì)于這個(gè)熟悉的話題有話想說(shuō),參與程度普遍較高。教師針對(duì)學(xué)生表達(dá)中存在的問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行修正?!癐 like reading for many years.”教師給出例句,引導(dǎo)學(xué)生比較,分析道,“l(fā)ike+doing表示一直喜好,to do表示一時(shí)喜好?!睂W(xué)生根據(jù)老師的指導(dǎo)改正錯(cuò)誤,掌握了like的正確用法。
學(xué)生對(duì)于具有適當(dāng)?shù)奶魬?zhàn)性的英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù),通常參與度較高。因此,學(xué)生的英語(yǔ)水平是教師設(shè)計(jì)寫(xiě)作任務(wù)的重要參考依據(jù)。教師在對(duì)學(xué)生英語(yǔ)水平進(jìn)行客觀全面的了解的基礎(chǔ)上,布置難度適當(dāng)?shù)膶?xiě)作任務(wù),增強(qiáng)學(xué)生寫(xiě)作的參與度。
英語(yǔ)句式的訓(xùn)練也一直都是制約學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作水平的一個(gè)關(guān)鍵因素,也是促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力提升的重要手段。依托英語(yǔ)寫(xiě)作,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行句式變換訓(xùn)練非常必要。在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),教師在學(xué)生已經(jīng)掌握了簡(jiǎn)單的表達(dá)方式的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)已有的英語(yǔ)句型、詞匯知識(shí),開(kāi)展變式練習(xí),激活了學(xué)生的思維,讓學(xué)生可以活學(xué)活用,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)知識(shí)的正確遷移,從而寫(xiě)出語(yǔ)言表達(dá)方式正確且靈活多樣的英語(yǔ)作文,提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平,增強(qiáng)學(xué)生的思維品質(zhì)。例如,在學(xué)習(xí)譯林版《英語(yǔ)》五年級(jí)上冊(cè)Unit 3 Our animal friends時(shí),教師布置學(xué)生完成一篇介紹自己喜歡的動(dòng)物的英語(yǔ)作文。有學(xué)生在作文中寫(xiě)道:“My animal friend is a dog.It is a black dog.He has four legs and a short tail.It can run.”教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)這些句子進(jìn)行變式表達(dá)?!癟he black dog is my best friend.His tail is short and he has four legs.The dog run fast so that he can help me with some things.”學(xué)生在變式表達(dá)中既訓(xùn)練了多種句型,也提高了英語(yǔ)作文的質(zhì)量,增強(qiáng)了語(yǔ)言表達(dá)能力。
學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)句型和表達(dá)方式的靈活掌握,既是提高英語(yǔ)測(cè)試成績(jī)的有力措施,也是提升學(xué)生書(shū)面表達(dá)能力的必要手段。教師結(jié)合小學(xué)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,在寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行變換句式的訓(xùn)練,鞏固句型知識(shí),增強(qiáng)表達(dá)能力。
小學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)難免存在著詞匯、句型、語(yǔ)法等各種各樣的錯(cuò)誤,正是這些錯(cuò)誤制約了學(xué)生英語(yǔ)成績(jī)的提升,影響了學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力的良好發(fā)展。學(xué)生作文中存在的錯(cuò)誤和問(wèn)題,反映出學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的薄弱之處。在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),教師結(jié)合小學(xué)生英語(yǔ)作文中存在的共性問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生集體進(jìn)行改正,激勵(lì)學(xué)生汲取錯(cuò)誤的教訓(xùn),有效地防止學(xué)生再次犯錯(cuò),確保學(xué)生可以寫(xiě)出語(yǔ)言表達(dá)正確的作文,指導(dǎo)學(xué)生掌握有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法,促進(jìn)學(xué)生綜合能力全面提升。例如,在學(xué)習(xí)譯林版《英語(yǔ)》五年級(jí)上冊(cè)Unit 5 What do they do?時(shí),教師布置學(xué)生完成一篇介紹自己未來(lái)職業(yè)的英語(yǔ)短文?!癐n the future,I want be a doctor.Doctor can help the patients...”學(xué)生這樣寫(xiě)道。教師帶領(lǐng)學(xué)生共同審查這篇短文,找出錯(cuò)誤進(jìn)行改正?!癐n the future,I want to be a doctor.Doctors can help the patient.”學(xué)生獨(dú)立進(jìn)行錯(cuò)誤的改正。教師根據(jù)學(xué)生犯錯(cuò)發(fā)現(xiàn),學(xué)生對(duì)于want to do的用法、the的用法理解不夠深刻。教師帶領(lǐng)學(xué)生一起回顧作文,共同再次改正錯(cuò)誤,強(qiáng)調(diào)“want to do”這一重要的句法,并且進(jìn)行了補(bǔ)充訓(xùn)練,“I want to be a good student.I want to be a teacher in the future.”強(qiáng)化學(xué)生記法的記憶和理解。
學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)存在的問(wèn)題折射出英語(yǔ)學(xué)習(xí)的不足,恰好是亟待改進(jìn)和鞏固的內(nèi)容。教師從小學(xué)生英語(yǔ)作文的問(wèn)題著手,引導(dǎo)學(xué)生改正作文中的錯(cuò)誤,及時(shí)地完善英語(yǔ)作文,優(yōu)化作文的表達(dá),促使學(xué)生鞏固知識(shí),提升英語(yǔ)寫(xiě)作技能。
總之,教師作為小學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練的設(shè)計(jì)者和組織者,應(yīng)準(zhǔn)確把握小學(xué)階段英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練的目標(biāo),將之落實(shí)到日常教學(xué)活動(dòng)中,關(guān)注學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力和綜合素質(zhì)的提升,為學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作創(chuàng)設(shè)有利情境,真正讓寫(xiě)作為學(xué)生開(kāi)啟英語(yǔ)學(xué)習(xí)的新途徑。