青年群體的“微語言”：內(nèi)涵、特征與治理

周芬芬 羅光強(qiáng)

【關(guān)鍵詞】青年群體 ?微語言 ?語用偏好 ?外部性

【中圖分類號】H0 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A

【DOI】10.16619/j.cnki.rmltxsqy.2018.20.014

語言是人類經(jīng)濟(jì)生活中不可或缺的工具，同其他技能一樣，是個(gè)人和社會通過投資能夠獲得利益的經(jīng)濟(jì)資源。微語言作為新時(shí)代下語言發(fā)展的一個(gè)變體，靈活生動，風(fēng)趣精煉，打破地域限制，滿足互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代人們追求簡潔、個(gè)性化的交流方式，為廣大青年網(wǎng)民們所喜愛并廣泛運(yùn)用于各個(gè)社交場合。它承載著人類豐富的文化信息，產(chǎn)生了巨大的社會、經(jīng)濟(jì)效益，其發(fā)展體現(xiàn)了特定時(shí)期內(nèi)社會的時(shí)代特征，尤其凸顯了經(jīng)濟(jì)特征。它日益強(qiáng)化的互動性、自主性和創(chuàng)造性使其愈發(fā)地具有自我生產(chǎn)和創(chuàng)造的能力，并且能夠反映市場經(jīng)濟(jì)的客觀規(guī)律。但與此同時(shí)，沒有現(xiàn)實(shí)束絆、便捷化、充滿欲望意識的交流空間使青年群體使用微語言的暴力、失范等現(xiàn)象層出不窮，在一定程度上對社會語用環(huán)境造成了嚴(yán)重污染，還對歷史文化的傳承和發(fā)展帶來了巨大沖擊。運(yùn)用市場溢出效應(yīng)，通過一定的途徑反作用于微語言的語用，同時(shí)，政府采取平臺治理、法律確認(rèn)等干預(yù)手段，向青年群體提供正確激勵(lì)，可以解決語用環(huán)境污染問題，減少外部性影響，降低成本，減少勞動耗費(fèi)，推動微語言健康發(fā)展和傳播。

青年群體：微語言語用偏好的主力軍

在我國青年群體約有3億人，占總?cè)丝诘慕?/4，是語言文化傳承和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主力軍。微語言是青年群體自身力量動員、聚合和展示的一種主要方式，它打造了草根訴求的新渠道，使得個(gè)體娛樂變成青年大眾的集體狂歡。與此同時(shí)，青年群體是傳統(tǒng)文化發(fā)展與重塑的接班人，他們對待與利用微語言的態(tài)度和方式，事關(guān)對傳統(tǒng)文化的理解與闡述。微語言語用對經(jīng)濟(jì)有一定的反撥效應(yīng)，既可促進(jìn)經(jīng)濟(jì)活動的有效進(jìn)行，提高經(jīng)濟(jì)活動的效益，也會妨礙人們的有效溝通，進(jìn)而影響人們的經(jīng)濟(jì)行為。

青年群體微語言語用偏好的正外部性

微語言是一種借助于微博、微信等自媒體形式發(fā)布的新文體，是隨著科技的進(jìn)步、社會的變革、思想的解放而產(chǎn)生的特殊文化現(xiàn)象，它給青年群體中的流行語用帶來了積極的經(jīng)濟(jì)推動作用，外部性理論為其在我國的興起和走紅提供了充分的理論支持。

推動環(huán)境保護(hù)學(xué)科研究。經(jīng)典微語言把語言的力量發(fā)揮到極致。2014年亞太經(jīng)濟(jì)合作組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議期間，中國政府強(qiáng)調(diào)要保障APEC會議期間的空氣質(zhì)量達(dá)標(biāo)，用超常規(guī)方法治理出北京的藍(lán)天，這種藍(lán)被稱為“APEC藍(lán)”。隨著人們的廣泛使用，“APEC藍(lán)”不僅衍生出“心情愉快”等豐富的含義，同時(shí)其讓更多人關(guān)注環(huán)境問題，推動環(huán)保工作者的研究。

促進(jìn)語言發(fā)展與時(shí)俱進(jìn)。青年網(wǎng)民偏好微語言不僅給相關(guān)經(jīng)濟(jì)主體帶來巨大的經(jīng)濟(jì)效益，而且推動地方方言的發(fā)展。許多微語言由地方方言演化而來，如引起了全社會關(guān)注和模仿的“給力”等，外國字典編錄專家考慮了語言需求方的偏好及意愿，創(chuàng)造出與之相對應(yīng)的英文單詞“geilivable”，被牛津字典納入新一版的詞庫之中，這說明微語言能為語言發(fā)展提供強(qiáng)大的現(xiàn)實(shí)支持。

帶動方言產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展。語言的價(jià)值很大程度上依附于其服務(wù)內(nèi)容。充滿趣味性、簡單易學(xué)的微語言具有生產(chǎn)性，可以成為方言傳承的最佳載體，能為當(dāng)事人帶來收益。青年網(wǎng)民們可以使用微語言創(chuàng)作具有地方特色的微視頻。在如今各大商家搶占用戶流量的時(shí)代，微視頻的每一次閱讀和轉(zhuǎn)發(fā)都意味著經(jīng)濟(jì)效益的創(chuàng)造，可以帶動方言相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

加速網(wǎng)絡(luò)社會發(fā)展進(jìn)程。飛速發(fā)展的互聯(lián)網(wǎng)使人類社會進(jìn)入一個(gè)新的社會階段，即網(wǎng)絡(luò)社會。它的形成和發(fā)展對現(xiàn)實(shí)社會產(chǎn)生了重要影響，不僅成為現(xiàn)實(shí)社會的映射，在一定程度上也反作用于現(xiàn)實(shí)社會的發(fā)展。而青年群體微語言的語用偏好行為加速了網(wǎng)絡(luò)社會環(huán)境的生長，同時(shí)為傳播傳統(tǒng)文化提供重要渠道，對網(wǎng)絡(luò)社會環(huán)境的發(fā)展起到重要的引領(lǐng)作用。

青年群體微語言語用偏好的負(fù)外部性

微語言作為一種新型的語言形式，成為青年群體的重要調(diào)味品，給現(xiàn)代人的生活帶來了諸多便利，但也造成了許多新的問題。

信息不對稱，與傳統(tǒng)語言銜接成本過高。語言市場信息不對稱會造成語言交際的內(nèi)部性失衡。當(dāng)微語言在年輕群體和中老年群體社交中使用時(shí)，信息不對稱往往會造成語用失衡。比如，“骨灰級”是一個(gè)在網(wǎng)絡(luò)世界被青年群體廣泛使用的新詞語，等同于“絕頂高手”，但是，如果是一個(gè)資深網(wǎng)民和一個(gè)常年不接觸網(wǎng)絡(luò)的老大媽對話，情況可能會變成：“大媽，您的刺繡真好看，您真是‘骨灰級的刺繡大師?！薄澳氵@孩子，怎么罵人呢！”

與傳統(tǒng)文化不是一脈相承，傳承進(jìn)程變緩。語言的傳承是語言發(fā)展的基礎(chǔ)。龐大的青年網(wǎng)民素質(zhì)參差不齊，一些網(wǎng)民創(chuàng)造出的內(nèi)容低俗的負(fù)能量微語言不但污染了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，還會誤導(dǎo)廣大青少年。創(chuàng)新是以傳承為基礎(chǔ)的，如果微語言失范行為脫離漢語言的承受范圍而走入人們的意識形態(tài)中，將會給經(jīng)過幾千年沉淀和積累而形成的漢語言語言風(fēng)格帶來毀滅性的打擊。

語言暴力泛濫比例上升，劣質(zhì)資源過剩。受道德觀念的約束，人們在現(xiàn)實(shí)交往中會刻意地回避粗俗的語言，而網(wǎng)絡(luò)社交則不同。網(wǎng)絡(luò)世界里彼此不了解對方的信息，平時(shí)不能用的語言文字在網(wǎng)絡(luò)平臺上可以盡情發(fā)揮，網(wǎng)絡(luò)這種高度開放性的特征使微語言在使用過程中容易造成語言行為失范，很多粗俗的微語言泛濫成災(zāi)。

微語言語用市場負(fù)外部性的治理

習(xí)近平總書記在談到網(wǎng)絡(luò)時(shí)曾經(jīng)說過：“網(wǎng)絡(luò)空間是億萬民眾共同的精神家園。網(wǎng)絡(luò)空間天朗氣清、生態(tài)良好，符合人民利益;網(wǎng)絡(luò)空間烏煙瘴氣、生態(tài)惡化，不符合人民利益。我們要本著對社會負(fù)責(zé)、對人民負(fù)責(zé)的態(tài)度，依法加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)空間治理，加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容建設(shè)，做強(qiáng)網(wǎng)上正面宣傳，培育積極健康、向上向善的網(wǎng)絡(luò)文化?！?/p>

通過市場治理，將青年群體微語言語用偏好行為正外部性內(nèi)在化。青年群體微語言語用偏好正外部性的內(nèi)在化就是將微語言語用的溢出效應(yīng)通過一定的途徑反作用于青年群體，以此促進(jìn)青年群體微語言語用的進(jìn)一步發(fā)展，這與經(jīng)濟(jì)學(xué)中的補(bǔ)貼相類似，但這里的補(bǔ)貼不是經(jīng)濟(jì)補(bǔ)貼。第一，微語言大全行引導(dǎo)。當(dāng)前，我國語言管理權(quán)威機(jī)構(gòu)對微語言的發(fā)展并未進(jìn)行明確的規(guī)劃，更未對其性質(zhì)、類別、內(nèi)容等進(jìn)行規(guī)范化的管理。在未來的發(fā)展中，相關(guān)部門應(yīng)該對一些深受網(wǎng)民喜愛的合理微語言進(jìn)行認(rèn)可，并對其發(fā)展進(jìn)行科學(xué)合理的引導(dǎo)。如果有一本像《新華字典》一樣的微語言大全推出，微語言失衡的現(xiàn)象將會大大減少。

第二，名人引領(lǐng)促效應(yīng)。名人扮演著意見領(lǐng)袖的角色。有些名人在發(fā)聲時(shí)對信息來源不加以辨別，有些在發(fā)布微博時(shí)“不拘小節(jié)”，錯(cuò)別字連篇，濫用標(biāo)點(diǎn)符號，語句不通順，容易誤導(dǎo)廣大的青年網(wǎng)民。因此，名人在網(wǎng)絡(luò)中發(fā)布信息和進(jìn)行評論時(shí)要謹(jǐn)言慎行，否則很容易成為謠言傳播的得力助手。

第三，經(jīng)典微語言擴(kuò)影響。經(jīng)典微語言在語用市場活動的收益中有部分可轉(zhuǎn)變?yōu)樯鐣找?。因“藍(lán)瘦香菇”為大眾所熟悉的廣西南寧小伙，不僅成為炙手可熱的網(wǎng)紅，而且有的人為了見他特意去其工作的商場購物，甚至有經(jīng)紀(jì)公司找他進(jìn)行商務(wù)合作等?？梢?，微語言不僅是文化資源，還是經(jīng)濟(jì)資源，能對經(jīng)濟(jì)活動產(chǎn)生巨大的影響。

通過政府干預(yù)，解決青年群體微語言語用偏好行為的市場失靈。僅靠市場治理無法解決微語言語用偏好行為的市場失靈，還需要政府對其進(jìn)行監(jiān)管。如果政府通過某種補(bǔ)貼措施激勵(lì)語用活動的發(fā)出方，并通過法律措施等干預(yù)外部效應(yīng)問題，則可以維護(hù)微語言市場均衡、減少微語言語用市場的信息不對稱、促進(jìn)微語言語用市場的快速發(fā)展。

第一，平臺治理，提高管理效率。政府制定嚴(yán)格的審查制度、出臺微語言規(guī)范條例是確保微語言健康發(fā)展的重要手段，將危害社會和諧穩(wěn)定和不符合社會用語規(guī)范的信息過濾掉，在相對自由的基礎(chǔ)上加強(qiáng)對網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的治理，找到語言創(chuàng)新與語言治理的平衡點(diǎn)。一是要求網(wǎng)民實(shí)名注冊。在互聯(lián)網(wǎng)平臺上，許多網(wǎng)民在評論新聞事件時(shí)喜歡站在道德的制高點(diǎn)對他人進(jìn)行辱罵和指責(zé)，這些“網(wǎng)絡(luò)噴子”對他人進(jìn)行語言攻擊是因?yàn)橛脩魧?shí)行匿名制，攻擊他人不會受到懲罰。將網(wǎng)民網(wǎng)絡(luò)中的身份與現(xiàn)實(shí)生活中的真實(shí)身份進(jìn)行綁定，在網(wǎng)絡(luò)接入和信息發(fā)布時(shí)均采用實(shí)名制，將會有效遏制微語言失衡的情況發(fā)生。二是對網(wǎng)絡(luò)平臺進(jìn)行審查。網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)高度開放的生態(tài)環(huán)境，但這并不意味著網(wǎng)民可以隨意地使用語言進(jìn)行煽動性、欺辱性的信息傳播和評論。網(wǎng)絡(luò)平臺要加強(qiáng)對平臺內(nèi)部的信息監(jiān)管，設(shè)置舉報(bào)功能，對于屢次使用低俗、暴力、色情語言的網(wǎng)民經(jīng)查實(shí)后給予封號處理，屢教不改的要永久禁止其進(jìn)入該平臺。

第二，法律確認(rèn)，降低交流成本。國家要想糾正廣大網(wǎng)民濫用語言文字的行為，需要加快語言文字的立法和普法教育工作，通過嚴(yán)厲的懲罰措施有效提高違規(guī)成本，配合市場優(yōu)化配置。一要量身制定法律條文。微語言有獨(dú)特的生存環(huán)境，也有傳統(tǒng)語言無以比擬的優(yōu)勢，對待微語言不能矯枉過正，而要為其量身制定法律條文?！秶彝ㄓ谜Z言文字法》并未對微語言的使用進(jìn)行深入細(xì)致的劃分，因此，相關(guān)部門要對微語言的使用范圍作出明確規(guī)定，確保微語言的發(fā)展能夠有法可依。二要依法打擊語言暴力。網(wǎng)絡(luò)語言暴力有攻擊后果嚴(yán)重性、攻擊行為集群性等特征。我們隨意發(fā)表的具有侮辱性質(zhì)的評論都有可能成為壓倒受害人的最后一根稻草。當(dāng)語言暴力形成一定規(guī)模且造成嚴(yán)重影響時(shí)，很難找到最主要的責(zé)任人。因此，治理網(wǎng)絡(luò)語言暴力，要追究對他人實(shí)行語言暴力的網(wǎng)民的法律責(zé)任。

結(jié)論

語言是人們?yōu)榱朔奖銣贤ā⒔涣鲃?chuàng)造出來的，具有可變性的特征，絕對純潔的語言是不存在的。人類社會的發(fā)展需要溝通與交流，如果將自己的語言局限在特定的范圍不與外界接觸，它就會如無源之水一樣漸漸枯竭。外部性理論和方法能夠很好地解釋和應(yīng)用到語言問題中，把微語言看作一種產(chǎn)品，從外部性進(jìn)行分析，并提出相應(yīng)的管理對策，在一定程度上可以規(guī)范使用范圍，提高公共管理效率，增加收益，賺取語言紅利，降低交流成本。從發(fā)展的角度來看，準(zhǔn)確把握市場需求，以市場需求為導(dǎo)向，充分認(rèn)識微語言的資源屬性，通過積極的引導(dǎo)以形成微語言供求的動態(tài)均衡，讓微語言發(fā)揮出其最大的價(jià)值。

（本文系2017年國家社科基金一般項(xiàng)目“微語言的語用平衡路徑研究”的階段性成果，項(xiàng)目編號：17BYY154）

參考文獻(xiàn)

[1]朱強(qiáng)、郭梅潔，2015，《80后的狂歡：青年都是文化認(rèn)同的另類表現(xiàn)》，《中國青年研究》，第9期，第22～26頁。

[2]陳春雷，2011，《從失范走向規(guī)范——關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言影響及規(guī)范策略的思考》，《學(xué)術(shù)界》，第4期。

[3]阮建青、王凌，2017，《語言差異與市場制度發(fā)展》，《管理世界》，第4期，第80～91頁。

[4]周芬芬、張瑤娟，2017，《從微語言發(fā)展看少數(shù)民族語言的傳承和開發(fā)——基于語言經(jīng)濟(jì)學(xué)視角》，《貴州民族研究》，第11期，第226～229頁。

[5]蘇劍，2014，《構(gòu)建和發(fā)展我國語言產(chǎn)業(yè)的思考》，《中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào)》，第3期。

[6]朱海就，2017，《論市場的公共利益——“外部性”不意味著“市場失靈”》，《浙江工商大學(xué)學(xué)報(bào)學(xué)報(bào)》，第1期，第80～88頁。

責(zé) 編∕刁 娜