卓鳳美
(福建省寧化第六中學(xué),福建寧化 365400)
新課改實(shí)施以來(lái),仍然存在兩個(gè)極端。一是有些英語(yǔ)教師依然語(yǔ)法至上,課堂上老師講得多,抓住每一個(gè)語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn),還要求學(xué)生死記硬背語(yǔ)法規(guī)則[1]。在這種教學(xué)模式下,雖然師生投入了大量的時(shí)間和精力,但收效卻不盡如人意,造成許多學(xué)生對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生厭倦情緒。二是有些教師簡(jiǎn)單地認(rèn)為,實(shí)施新課程就是淡化語(yǔ)法的教學(xué),所以在課堂上忽視語(yǔ)法,甚至在課堂上基本不講語(yǔ)法。認(rèn)為單純的讀與寫就可以培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,有了語(yǔ)感,語(yǔ)法就可以棄之不顧。導(dǎo)致不少學(xué)生語(yǔ)法知識(shí)薄弱,成績(jī)?cè)降礁吣昙?jí)越差,從而漸漸失去了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)力。筆者認(rèn)為,脫離語(yǔ)境空談?wù)Z法不正確,但單有語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)沒有語(yǔ)法指點(diǎn)更不正確。漢語(yǔ)與英語(yǔ)在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的巨大差異,也使母語(yǔ)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的遷移作用微乎其微。中國(guó)學(xué)生需要英語(yǔ)教師創(chuàng)設(shè)好英語(yǔ)交流情境,才能避免空談?wù)Z法進(jìn)行實(shí)踐[2]。因此,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)情境,在情境中學(xué)習(xí)語(yǔ)法,就成了我們英語(yǔ)教學(xué)必須著力探討的課題。
這種情境在初中課本中處處可見,不少課文本身就是對(duì)話形式。英語(yǔ)教師可以根據(jù)這些情境,口頭表達(dá)例句,引導(dǎo)學(xué)生聽懂例句,進(jìn)而認(rèn)知其中的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)。
例如,在學(xué)習(xí)used to do sth句型時(shí),教師可讓學(xué)生先聽以下幾個(gè)句子:
I used to listen to rock music but now I don' t like it , I like folk music.
My sister used to play basketball but now she doesn' t like it ,she likes ping-pong.
通過(guò)轉(zhuǎn)折句對(duì)比讓學(xué)生知道used to do sth 是“過(guò)去做某事”,再讓學(xué)生用自己或家人過(guò)去和現(xiàn)在的經(jīng)歷來(lái)造句;最后,讓學(xué)生在互相交流的過(guò)程中感受這個(gè)短語(yǔ)的用法。
語(yǔ)法看起來(lái)枯燥無(wú)味,但也可以寓教于樂。教師可以將英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)成為活動(dòng)或者游戲。
例如,學(xué)習(xí)祈使句時(shí),可以將學(xué)生兩兩分組,一個(gè)同學(xué)說(shuō)英語(yǔ),另一個(gè)同學(xué)按照英語(yǔ)表達(dá)的意思做動(dòng)作。如:Pass your book to me. / Open the window, please. /Clean the blackboard. / Speak English loudly, please. 然后,引導(dǎo)學(xué)生注意這些句子的特點(diǎn),發(fā)現(xiàn)都是動(dòng)詞加上動(dòng)作指向的名詞,從而了解祈使句的構(gòu)成。最后,也可以由四五個(gè)學(xué)生組成一組,并由一個(gè)學(xué)生發(fā)出指令,剩余學(xué)生則按指令完成相關(guān)的動(dòng)作;也可以比一比,看誰(shuí)的反應(yīng)快,以進(jìn)一步了解祈使句的使用場(chǎng)合。
再比如,在學(xué)習(xí)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的時(shí)候,英語(yǔ)教師模仿電視綜藝節(jié)目的猜詞項(xiàng)目——“你來(lái)比畫我來(lái)猜”。讓一位同學(xué)到講臺(tái)前按照老師的指令完成相應(yīng)的動(dòng)作,與此同時(shí),提問(wèn)全班其他同學(xué):What' s he / she doing ?然后,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用He /She is... 句型回答。通過(guò)這種游戲互動(dòng)的方式,為學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)提供真實(shí)的語(yǔ)言表達(dá)情境,讓學(xué)生下意識(shí)地學(xué)習(xí)到語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)。
初中學(xué)生特別是初中低年級(jí)學(xué)生的邏輯思維能力不是很強(qiáng),單純地抽象討論語(yǔ)法規(guī)則,不僅會(huì)使大部分學(xué)生失去學(xué)習(xí)興趣,嚴(yán)重的還會(huì)導(dǎo)致大量學(xué)生厭學(xué)。因此,英語(yǔ)教師要設(shè)計(jì)好活動(dòng)情境,讓教學(xué)過(guò)程通過(guò)輕松活潑的情境來(lái)引出語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)。這樣,學(xué)生才能主動(dòng)參與課堂互動(dòng),激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)其英語(yǔ)學(xué)習(xí)積極性。
例如,學(xué)生在做時(shí)態(tài)練習(xí)題的過(guò)程中,往往會(huì)迷失方向,不得要領(lǐng)。同樣,可以用一段順口溜為大家指點(diǎn)迷津:“句子時(shí)態(tài)是關(guān)鍵,時(shí)間一定要先看,主語(yǔ)確定謂語(yǔ)數(shù),動(dòng)詞變化不算難,短文會(huì)話觀全局,單句無(wú)時(shí)看一般。”
到了初中更高的年級(jí),就可以采用更復(fù)雜的方式,但是也是學(xué)生感興趣的方式來(lái)教學(xué)。如一堂八年級(jí)下冊(cè)教學(xué)賓語(yǔ)從句的片段課:
教師采用的是聽歌曲填歌詞的方法。歌曲名叫As long as you love me,學(xué)生先聽三遍,再填空,寫出聽到的歌詞,引導(dǎo)出句子I don' t care who you are.核對(duì)答案時(shí)再聽一遍。語(yǔ)言的細(xì)節(jié)往往發(fā)生在反復(fù)的操練中,此時(shí)語(yǔ)感、樂感比較好的學(xué)生已經(jīng)拿著填好的歌詞在跟唱了。這個(gè)過(guò)程是學(xué)生理解內(nèi)容,并且與語(yǔ)言材料產(chǎn)生感情綁定的時(shí)刻。在呈現(xiàn)語(yǔ)言材料時(shí),也不必逐字逐句地去解釋,只要確保學(xué)生看懂關(guān)鍵部分和關(guān)鍵詞匯,去重復(fù)語(yǔ)言點(diǎn)就可以了。最后,學(xué)生就熟悉了教師要教授的語(yǔ)法點(diǎn)。接下來(lái)檢測(cè)學(xué)生是否掌握時(shí),就需要去模仿學(xué)習(xí)說(shuō)更多的含有賓語(yǔ)從句的句子。
S1:Where is my pen?
S2: I know where your pen is.
S2: Where are my books?
S3: I know where your books are ...etc.
說(shuō)錯(cuò)的學(xué)生不用馬上糾正,而是先讓這個(gè)學(xué)生去聽別人說(shuō),找出自己的錯(cuò)誤再糾正,到最終模仿正確為止。在這樣的活動(dòng)中,讓學(xué)生解決賓語(yǔ)從句的難點(diǎn): 主句+陳述句語(yǔ)序。
這是指英語(yǔ)教師通過(guò)實(shí)物模型加上語(yǔ)言直觀表達(dá)的教學(xué)方式。語(yǔ)法教學(xué)中語(yǔ)法概念和語(yǔ)法規(guī)則是抽象、乏味的,創(chuàng)設(shè)直觀情境就顯得很有必要。它可以帶給學(xué)生生動(dòng)形象的畫面感,有助于學(xué)生在具體情境下學(xué)習(xí)交流與表達(dá),激發(fā)其學(xué)習(xí)的潛能[3]?,F(xiàn)代化多媒體手段是現(xiàn)代教師常用的展示出直觀效果的手段。
例如,在一堂七年級(jí)多媒體教學(xué)課上教授形容詞的比較等級(jí),教師通過(guò)大屏幕展現(xiàn)若干動(dòng)物的圖片,如大象、猴子、小鳥。
T:What' s this ?
Ss: It' s a(n) elephant / monkey / bird.
T:(只呈現(xiàn)小鳥和猴子)Which is bigger?Ss: The monkey is bigger than the bird.
T:(只呈現(xiàn)猴子和大象)Which is bigger?Ss: The elephant is bigger.
T:(同時(shí)呈現(xiàn)三幅圖)Which is the biggest?
Ss: The elephant is the biggest .
然后,通過(guò)學(xué)生自問(wèn)自答的方式,熟悉以上對(duì)話與表達(dá)。在重復(fù)的基礎(chǔ)上訓(xùn)練他們脫口而出的能力,直到他們能夠相互獨(dú)立表演情境為止。然后,英語(yǔ)教師再在屏幕上呈現(xiàn)出以上情境,以加深學(xué)生的理解。七年級(jí)學(xué)生活潑好動(dòng),通過(guò)比較動(dòng)物來(lái)學(xué)習(xí)比較級(jí),學(xué)生情緒在整節(jié)課都很高漲,許多學(xué)生很快就能夠理解所學(xué)的內(nèi)容。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)停留在操練階段還是不夠的,要通過(guò)操練活動(dòng)形成初步的語(yǔ)言技能。只有通過(guò)生活化實(shí)踐才可能逐步轉(zhuǎn)化成交流的習(xí)慣,并在實(shí)踐中自覺運(yùn)用語(yǔ)法交流。為此,教師必須結(jié)合生活實(shí)際,盡量為學(xué)生創(chuàng)設(shè)自然、真實(shí)的語(yǔ)境。
例如,在教授被動(dòng)語(yǔ)態(tài)這一知識(shí)點(diǎn)時(shí),前一天讓學(xué)生準(zhǔn)備一些物品,上課時(shí)要求每位學(xué)生要用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)介紹一件自己擁有的“寶貝”或者喜歡的物品。用問(wèn)答的形式來(lái)學(xué)習(xí)被動(dòng)語(yǔ)態(tài),如筆者的一位學(xué)生帶來(lái)了學(xué)生們喜歡的iPad:
What' s this in English ? It is called iPad.
What' s it made of ? It is made of plastic.
What' s it used for ? It is used for listening to the music/playing games/watching movies...
答案是多種多樣的。然后,把句子呈現(xiàn)在黑板上,讓學(xué)生注意畫橫線的部分并歸納被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu),本課語(yǔ)法要點(diǎn)就一目了然了。這樣用接近生活的物品來(lái)教授語(yǔ)法項(xiàng)目,學(xué)生的注意力更集中、學(xué)習(xí)興趣更高。
中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)最缺乏的就是語(yǔ)言環(huán)境。如果沒有生動(dòng)活潑的語(yǔ)言環(huán)境,枯燥無(wú)味的語(yǔ)法就會(huì)使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)毫無(wú)興趣,并產(chǎn)生畏難情緒。因此,創(chuàng)設(shè)各種情境運(yùn)用于語(yǔ)法教學(xué),無(wú)論是培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣還是鞏固基礎(chǔ)知識(shí),都是十分必要的。而這就需要教師確立好教學(xué)目標(biāo),采用情境教學(xué)方法,大膽處理教學(xué)內(nèi)容,力圖有所創(chuàng)新,設(shè)置更多的互動(dòng)情境,才能培養(yǎng)出更多掌握英語(yǔ)和精通英語(yǔ)的學(xué)生。