譚文厚
【摘要】在高中英語教學(xué)中,應(yīng)該重視對(duì)于學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng),基于核心素養(yǎng)視角,采取切實(shí)有效的措施和方法,提升學(xué)生的文化意識(shí)核心素養(yǎng),將文化意識(shí)的培養(yǎng)落實(shí)到教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中。本文從文化意識(shí)的概念出發(fā),結(jié)合《新概念英語》,對(duì)高中英語教學(xué)中文化意識(shí)核心素養(yǎng)的養(yǎng)成策略進(jìn)行了討論。
【關(guān)鍵詞】高中英語 文化意識(shí) 核心素養(yǎng) 培養(yǎng)策略
【中圖分類號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2018)25-0125-02
前言:
語言是表達(dá)情感、交流思想的重要工具,新時(shí)期,面對(duì)全球經(jīng)濟(jì)一體化的大背景,英語教學(xué)備受關(guān)注。而從高中英語教學(xué)的角度,應(yīng)該避免單純語言知識(shí)講解的情況,在強(qiáng)調(diào)語言工具性的同時(shí),也應(yīng)該關(guān)注其人文性,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng),以此來保證英語教學(xué)的效果。
1.文化意識(shí)的概念
文化意識(shí),包含了文化知識(shí)、文化理解以及跨文化交際意識(shí)及能力。通常所說的文化意識(shí)指對(duì)于文化多元化性的意識(shí),對(duì)于差異的寬容,對(duì)于不同文化成員的理解以及對(duì)于自身文化價(jià)值觀念和行為方式的感悟,其能夠幫助我們更好的進(jìn)行文化知識(shí)處理,并將其靈活應(yīng)用到跨文化交際過程中。核心素養(yǎng)下的文化意識(shí)存在于文化品格內(nèi),是推動(dòng)學(xué)生文化品格形成的基礎(chǔ)。通過對(duì)學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng),能夠使得其更好地完成文化知識(shí)積累,在尊重的基礎(chǔ)上理解異國(guó)文化,從而逐步形成跨文化交流能力以及對(duì)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播能力,促進(jìn)學(xué)生綜合素質(zhì)的提高[1]。
2.高中英語教學(xué)中文化意識(shí)核心素養(yǎng)的養(yǎng)成策略
2.1轉(zhuǎn)變教育理念
對(duì)于高中英語教師而言,在新課改背景下,應(yīng)該及時(shí)轉(zhuǎn)變自身的教育理念,認(rèn)識(shí)到在核心素養(yǎng)落實(shí)中,學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng)是一個(gè)相當(dāng)重要的內(nèi)容,而想要保證教學(xué)效果,教師需要嚴(yán)格要求自己,提升自身文化素養(yǎng),感悟文化內(nèi)涵,通過對(duì)英語文化的深入研究,增強(qiáng)文化自信心,在教學(xué)中尋找培養(yǎng)學(xué)生文化意識(shí)著力點(diǎn)和落腳點(diǎn)。
2.2多樣化文化活動(dòng)
一方面,應(yīng)該在校園中營(yíng)造英語文化氛圍,通過播放英語歌曲、張貼英語報(bào)刊、諺語等方式,使得學(xué)生能夠更加深入地了解英語國(guó)家人群的生活習(xí)慣和價(jià)值觀念,以此來培養(yǎng)學(xué)生的跨文化理解能力;另一方面,應(yīng)該豐富課外活動(dòng),將文化學(xué)習(xí)滲透到學(xué)生學(xué)習(xí)、生活的方方面面,如英語辯論、英語演講等,確保學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)英語文化的同時(shí),利用英語來傳遞我國(guó)傳統(tǒng)文化。
2.3開展課堂文化教學(xué)
一是應(yīng)該在導(dǎo)入環(huán)節(jié),引入文化背景知識(shí),以此來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。例如,在《新概念英語》第三冊(cè)Lesson 14 A noble gangster中,學(xué)生可能會(huì)對(duì)所謂的“貴族歹徒”感到困惑。此時(shí),教師可以對(duì)文章所處的時(shí)代背景進(jìn)行展示,引導(dǎo)學(xué)生初步閱讀課文,然后展開相應(yīng)的討論,使得學(xué)生能夠在討論的過程中活躍思維能力,吸收背景知識(shí);二是應(yīng)該在新課程內(nèi)容中,學(xué)習(xí)文化知識(shí),通過語言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)的相互滲透,引導(dǎo)學(xué)生更好地體會(huì)中西方文化知識(shí),做好語言知識(shí)與技能的整合運(yùn)用;三是在課堂實(shí)施環(huán)節(jié),應(yīng)該創(chuàng)設(shè)問題情境,引導(dǎo)學(xué)生做好中西方文化的鑒賞,形成正確的文化立場(chǎng),在學(xué)習(xí)英語文化的過程中,也應(yīng)該重視中國(guó)優(yōu)秀文化的傳播;四是加強(qiáng)拓展練習(xí),促進(jìn)文化品格形成。在新課程教學(xué)完成后,可以設(shè)置相應(yīng)的拓展練習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生通過討論、表演等方式,將文化知識(shí)內(nèi)化成自身的意識(shí)和行為,確保其能夠形成對(duì)于中華文化的自信。
2.4深入研讀教材
語言本身屬于一種特殊的文化,因此如果文化缺失,必然會(huì)影響學(xué)生對(duì)于語言的理解。教師應(yīng)該深入研讀教材,對(duì)其中蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵進(jìn)行深入挖掘,通過合理的教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì),配合多樣化的課堂教學(xué)模式,引導(dǎo)學(xué)生開展文化學(xué)習(xí)。例如,在《新概念英語》第三冊(cè)Unit1 Lesson10 The loss of the Titanic中,教師可以在教材的基礎(chǔ)上,進(jìn)行適當(dāng)引用一些歷史資料,使得學(xué)生能夠結(jié)合當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景,對(duì)泰坦尼克號(hào)的豪華有一個(gè)直觀的認(rèn)識(shí),明確泰坦尼克號(hào)為什么會(huì)被認(rèn)為永不沉沒。然后可以結(jié)合相應(yīng)的影視資料,進(jìn)一步加深學(xué)生對(duì)于歷史文化背景的了解和認(rèn)知,提升課堂教學(xué)效果。
2.5強(qiáng)化中外文化評(píng)價(jià)
在課堂教學(xué)中,應(yīng)該做好評(píng)價(jià)方式的調(diào)整,立足當(dāng)前高中英語新課標(biāo)對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的大背景,將目光更多地放在學(xué)生對(duì)文化意識(shí)的考察上;從教師的角度,可以充分利用學(xué)生的應(yīng)試心理,在日常測(cè)試環(huán)節(jié),設(shè)計(jì)一些包含文化知識(shí)的題目,通過合理引導(dǎo),使得學(xué)生能夠提升文化差異敏感度,強(qiáng)化自身的文化意識(shí)[2]。
結(jié)束語:
總而言之,基于核心素養(yǎng)背景下,高中英語教學(xué)應(yīng)該重視對(duì)學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng),必須認(rèn)識(shí)到,文化意識(shí)培養(yǎng)是一個(gè)長(zhǎng)期性復(fù)雜性的過程?;诖?,高中英語教師應(yīng)該采取切實(shí)有效的措施,對(duì)英語文化意識(shí)培養(yǎng)的途徑進(jìn)行完善,充分落實(shí)其在育人方面的功能和作用,促進(jìn)高中英語教學(xué)效果的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]武和平.作為核心素養(yǎng)的文化意識(shí)培養(yǎng)及文化教學(xué)[J].英語學(xué)習(xí):教師版,2015,(12):12-14.
[2]李晗英.基于核心素養(yǎng)的高中英語教學(xué)中的文化意識(shí)培養(yǎng)[J].海外英語,2017,(20):20-21,27.