章永平
摘要:河西寶卷存量豐富,音樂性強(qiáng),具有較強(qiáng)的藝術(shù)價(jià)值和旅游開發(fā)價(jià)值,但河西寶卷的旅游開發(fā)水平不高,對(duì)游客的吸引力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足。作為原生態(tài)文化藝術(shù)形式,河西寶卷要走出旅游開發(fā)困境,就要主動(dòng)開展選擇、加工工程,打造有吸引力的文化旅游品牌。
關(guān)鍵詞:河西寶卷;旅游開發(fā);商品化;舞臺(tái)呈現(xiàn)
中圖分類號(hào):F59 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-7517(2018)08-0161-02
作為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),河西寶卷越來越受到政府和學(xué)術(shù)界的關(guān)注,但對(duì)河西寶卷的旅游開發(fā)卻長(zhǎng)期停滯不前。在甘肅省大力發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)的背景下,河西寶卷因?yàn)槠渖衩匦?、藝術(shù)性、獨(dú)特性、娛樂性等特點(diǎn),具有較強(qiáng)的旅游開發(fā)價(jià)值,對(duì)于講好甘肅文化故事,建設(shè)特色文化旅游品牌意義重大。
1 河西寶卷及其藝術(shù)價(jià)值
河西寶卷是一種以道白和演唱為主,依托寶卷念唱的民間文化活動(dòng)。據(jù)學(xué)界研究,寶卷源于唐代佛教的變文和俗講,產(chǎn)生于元末明初,明清時(shí)期達(dá)到鼎盛,清朝康熙年之后曾受到統(tǒng)治階級(jí)的大規(guī)模打擊,開始轉(zhuǎn)向世俗化發(fā)展。河西寶卷是明代傳入的,清朝后期逐漸與話本、戲劇、小曲融合發(fā)展,創(chuàng)作了大量以民間傳說故事為題材的寶卷作品,目前河西寶卷作品有210多卷,[1]多以勸人行善行孝、家庭和睦等為目的,成為民間文化的組成部分。
新中國(guó)成立前,民間廟會(huì)或富戶辦喪事、逢年過節(jié)、避災(zāi)禳星、蓋新房、男孩滿月等,多請(qǐng)念卷人念卷。念卷人可多可少,但主要念唱工作由一位念卷人承擔(dān)。念卷地點(diǎn)一般在神像、牌位前,有些則坐在土炕之上,擺上油馃子、點(diǎn)心、水果、茶水等,念卷人念卷過程中可以品嘗。念卷人念卷前要洗手、漱口,東家要向神位燒香、磕頭。念卷人一邊用手或戒尺翻卷,一邊唱念,每唱兩句或多句,其余人接唱后半句和“南無阿彌陀佛”或“彌陀佛”,稱為“和佛”。一般而言,念卷人要根據(jù)場(chǎng)合念唱不同的寶卷。
2 河西寶卷旅游開發(fā)中存在的問題及原因分析
湖南第一師范學(xué)院彭小舟教授從利益相關(guān)者、旅游產(chǎn)品開發(fā)、遺產(chǎn)價(jià)值、承載力四個(gè)方面考察,建立了“非遺”旅游開發(fā)潛力評(píng)估模型,[3]具有較強(qiáng)的科學(xué)性和先進(jìn)性。筆者利用這一評(píng)估模型對(duì)河西寶卷的旅游開發(fā)潛力進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)河西寶卷的旅游承載力處于較高層次,但市場(chǎng)吸引力處于中等層次,需要采取合適的途徑開發(fā)其市場(chǎng)潛力。這與實(shí)際情況基本一致,河西寶卷未實(shí)現(xiàn)旅游開發(fā),主要有以下四方面原因。
首先,各界對(duì)河西寶卷的旅游開發(fā)未達(dá)成一致。對(duì)于河西寶卷,如何在保持其遺產(chǎn)原貌的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)開發(fā)一直是困擾政府的難題。另外,寶卷在歷史上曾被民間宗教所利用,正統(tǒng)宗教并不認(rèn)為寶卷念卷活動(dòng)是宗教活動(dòng),一些人甚至將寶卷念卷活動(dòng)等同于封建迷信活動(dòng),導(dǎo)致一些政府部門對(duì)遺產(chǎn)的市場(chǎng)化運(yùn)作并不熱心。相比較而言,旅游企業(yè)則更關(guān)注直接經(jīng)濟(jì)效益,對(duì)于這種原生態(tài)藝術(shù)形式的前期旅游開發(fā)并不熱心。
其次,河西寶卷念卷形式相對(duì)單調(diào),對(duì)其舞臺(tái)化呈現(xiàn)存在一定的難度。河西寶卷的念卷行為主要是由一名念卷人來承擔(dān),其他民眾參與的強(qiáng)度不高、技術(shù)難度又過于簡(jiǎn)單。從念卷工作看,念卷的唱詞冗長(zhǎng)而難記,大部分演唱的曲牌比較單調(diào),較難激起民眾或游客參與的興趣。另外,傳統(tǒng)的念卷表演并未融入舞蹈等其它曲藝,舞臺(tái)化呈現(xiàn)難度較大。
第三,由于缺乏音樂方面的專門人才,對(duì)寶卷的藝術(shù)價(jià)值挖掘還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。目前,河西寶卷念唱仍處于原生態(tài)狀態(tài),主要通過口耳相傳方式傳承。對(duì)其旅游開發(fā),需要專門的音樂人才進(jìn)行深層次的整理、研究工作。
第四,對(duì)河西寶卷的宣傳推廣不夠。盡管河西地區(qū)民眾對(duì)于河西寶卷幾乎人人皆知,但能夠演唱的人則寥寥無幾,這與陜西秦腔所擁有的文化氛圍完全不同。因此,廣泛開展宣傳,培養(yǎng)寶卷的傳承人和受眾仍任重而道遠(yuǎn)。
3 河西寶卷旅游開發(fā)的路徑分析
河西寶卷的旅游開發(fā)就要實(shí)現(xiàn)河西寶卷這一旅游產(chǎn)品的商品化、市場(chǎng)化。應(yīng)充分地考慮游客的感受,按價(jià)值規(guī)律辦事,為游客提供高質(zhì)量的旅游產(chǎn)品。下面就河西寶卷的旅游開發(fā)路徑進(jìn)行論述。
首先,旅游開發(fā)應(yīng)與本土文化環(huán)境相融合。作為河西地區(qū)特有的文化藝術(shù)形式,對(duì)其開發(fā)就應(yīng)盡量選擇寶卷傳承人多、念卷氛圍濃厚的鄉(xiāng)村或城市郊區(qū),建設(shè)寶卷文化博物館、展覽館,打造寶卷文化鄉(xiāng)村、社區(qū),利用寶卷的教育功能,為游客打造文化教育之旅,講好寶卷故事,讓游客享受寶卷文化的獨(dú)特魅力。
其次,要開展深入的選擇、加工工程。河西寶卷內(nèi)容豐富,并不是所有的內(nèi)容都適合旅游開發(fā),應(yīng)選擇具有較強(qiáng)文化、藝術(shù)價(jià)值和趣味性的寶卷進(jìn)行開發(fā),要注意剔除宣傳宗教和封建禮教的內(nèi)容,可以選擇寶卷的一段進(jìn)行開發(fā)。提倡編寫反映民眾生活的新寶卷。
第三,要走舞臺(tái)化呈現(xiàn)道路。要將原生態(tài)的俗文化編制成旅游產(chǎn)品,就要進(jìn)行復(fù)制、加工、挪移、綜合的過程。[4]將河西寶卷搬上舞臺(tái),就要符合舞臺(tái)表演的規(guī)律,要對(duì)河西寶卷的音樂曲牌進(jìn)行選擇加工,根據(jù)演唱內(nèi)容配備必要的樂器,編排必要的舞蹈,豐富其內(nèi)容和形式,增加與游客的互動(dòng),讓游客得到藝術(shù)的享受。
第四,要主動(dòng)融入當(dāng)?shù)芈糜慰傮w發(fā)展。要參與各地旅游文化藝術(shù)節(jié)活動(dòng),與自然資源旅游、民族風(fēng)情旅游等旅游資源組合開發(fā)。要注重培養(yǎng)導(dǎo)游,讓導(dǎo)游在帶團(tuán)過程中能根據(jù)情境和游客的特點(diǎn)演唱,[5]提高游客欣賞寶卷的興趣。要借助廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)新媒體等渠道培養(yǎng)社會(huì)大眾的欣賞習(xí)慣,提高欣賞水平。
參考文獻(xiàn):
[1] 朱瑜章.河西寶卷存目輯考[J].文史哲,2015(4):92-93.
[2] 王文仁,柴森林.河西寶卷的分類、結(jié)構(gòu)及基本曲牌的初步考察[J].星海音樂學(xué)報(bào),2009(1):169-170.
[3] 彭小舟.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)旅游開發(fā)潛力的評(píng)估研究[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2011(8):23-24.
[4] 徐贛麗.生活與舞臺(tái)——關(guān)于民俗旅游歌舞表演的考察和思考[J].民俗研究,2004(4):55-57.
[5] 楊利慧.遺產(chǎn)旅游語境中的神話主義——以導(dǎo)游詞底本與導(dǎo)游的敘事表演為中心[J].民俗研究,2014(1):69-71.
【通聯(lián)編輯:張薇】