走馬樓吳簡異體字類型研究

周祥

(華東師范大學 中國文字研究與應用中心，上海 200026)

一、引言

異體字伴隨漢字的產(chǎn)生而出現(xiàn)，伴隨漢字的發(fā)展而演變，在漢字發(fā)展的每一個階段，異體字都是大量存在的。異體字是一個集合概念，古人對異體字認識不夠精確，有重文、或體、俗書、俗字等不同稱謂，直到現(xiàn)在學界依然眾說紛紜。章瓊先生將今人對異體字的界定概括為六大類。綜合學界觀點，異體字是同一文字系統(tǒng)中在文字發(fā)展的一定階段內(nèi)，為同一個詞而造的形體不同而與本字有某種字形關系的字。

走馬樓吳簡作為珍貴的“同時文獻”，反映了當時漢字真實的書寫面貌。本文通過充分清理吳簡材料，編制出字形表，并以其中有代表性的形體為例，對吳簡異體字進行了分類研究和特征分析。

二、走馬樓吳簡異體字類型

根據(jù)目前整理掌握的走馬樓吳簡資料，細致比較研究其中的形體特點，可歸納出源于古文字、簡省、增繁、書寫變異、改換、符號代替、構(gòu)件位置改變、訛混、據(jù)行草書楷化九種類別。試揭如下：

(一)源于古文字

古文字，包括甲骨文、金文、大篆、六國古文等，其整字形體或部分構(gòu)件被后世漢字以隸古定的形式繼承保存下來。將這些隸定古文字形與《說文》所錄篆文字形、出土古文字材料相對比，可分析這些字形的來源及其相互間的異同關系。

1.源于甲骨文

2.源于金文

3.源于秦篆

4.源于六國古文

5．源于小篆

6.源于古隸書

(二)簡省

簡化是漢字演變的主流傾向，清末學者沈?qū)W(1896)在《盛世元音》第四篇中云：“夫字，士人之利器，以愈利為愈妙?！雹僭谶@一規(guī)律的指引下，許多簡省的異體字不斷涌現(xiàn)出來。分簡省筆畫和簡省構(gòu)件兩類。

1．簡省筆畫

簡省筆畫是通過筆畫簡省而形成的異體字。細分為省橫畫、省豎畫、省點畫、省撇畫、省折畫和筆畫共用六類。

吳簡漢字省寫筆畫用例頗多，綜觀其省寫規(guī)律，表現(xiàn)在并列橫劃多的字，常簡省部分橫畫，如“直”；點畫易被省寫，如“雨”及以之為構(gòu)件的一系列漢字；撇畫亦容易省略，如“身”，等等。

2．簡省構(gòu)件

構(gòu)件由筆畫構(gòu)成，是具有表意、表音或區(qū)別功能的構(gòu)字要素。若干筆畫構(gòu)成基本構(gòu)件，復雜的構(gòu)件又是利用基本構(gòu)件，按照一定的規(guī)則組合起來的。因此，從分析的角度看，其內(nèi)部可以進行多層拆分、簡省。

在由簡省構(gòu)件而形成的異體字中，還有一部分是簡省、省并一個漢字中的相同構(gòu)件。如：

構(gòu)件簡省多是為了書寫便捷，簡省后的字體和原字體并存，形成了異體關系。

3.用簡筆代替繁筆

用簡筆代替繁筆即用簡便的筆畫代替繁復的筆畫。

以“叟”為構(gòu)件者，“叟”亦作“更”，如：

(三)增繁

在漢字發(fā)展的過程中，簡化和繁化是伴隨整個漢字發(fā)展階段的。對于吳簡中的文字增繁現(xiàn)象，表現(xiàn)為增加筆畫和增加構(gòu)件。

1.增加筆畫

2.增加構(gòu)件

由于隸變、楷化，漢字原先的表意形體發(fā)生變化，從字形上不容易看出所象之意，于是就會出現(xiàn)增構(gòu)件或偏旁的現(xiàn)象，如“泉”，《說文·泉部》：“泉，水原也。象水流出成川形?！比印般摺弊鳌皽病?，以突出意義。

吳簡異體字增繁現(xiàn)象較少，由增繁而形成的異體，也往往是增繁和簡省同現(xiàn)，這可能是受文字簡化規(guī)律的影響。

(四)書寫變異

漢字形體變異多是由手寫變異而產(chǎn)生的異體字，表現(xiàn)在筆畫或構(gòu)件上。

1.筆畫變異

2.構(gòu)件變異

(五)改換

漢字的形體是由不同的筆畫、構(gòu)件按不同層級組合而成。在漢字發(fā)展過程中，記錄同一個詞的漢字存有改換構(gòu)件的現(xiàn)象，吳簡中由于改換形成的異體字主要來源于此，包括改換意符、改換聲符。

1.改換意符

漢字的意符是表意的，且很多意符表示的義是相近的，意義相近的意符可以換用，因此產(chǎn)生了很多異體字。

①意符義近換用

②意符形近換用

有的意符，相互之間在意義上并無相通之處，但由于形體相近，也往往換用，形成很多異體字。

2.改換聲符

①選取音同、音近字改換聲符

②選取形近字改換聲符

吳簡中異體字改換現(xiàn)象多見，其規(guī)律是：意義相近或相關的構(gòu)件有可能相互替換，音同或音近的的構(gòu)件有可能改換，形體相似或者因為其他原因也有可能導致改換。

(六)符號代替

符號代替在吳簡中形成了一批異體字。

(七)構(gòu)件位置改變

漢字由篆而隸、隸變及楷化之后，字形趨于簡化，結(jié)構(gòu)漸趨固定，構(gòu)件間的不同位置、置向和結(jié)構(gòu)方式便成了漢字的一種區(qū)別性手段。構(gòu)件相同，結(jié)構(gòu)位置不同就意味著不同的字。如《說文·木部》：“杲，從日在木上?！辈贿^，也有相當數(shù)量的漢字發(fā)生構(gòu)件位移，卻沒有音義區(qū)別，徒增異體。與通行正字比較，構(gòu)件位置改換的異體字有以下兩種情況：構(gòu)件間的位置互換、構(gòu)件位移。

1．構(gòu)件間的位置互換

2．構(gòu)件位移

①上下結(jié)構(gòu)變左右結(jié)構(gòu)

②左右結(jié)構(gòu)變上下結(jié)構(gòu)

③半包圍結(jié)構(gòu)變?yōu)樯舷陆Y(jié)構(gòu)

(八)訛混

在漢字形體的發(fā)展演變過程中，本來形體并不相同，毫無聯(lián)系，但是因為文字書體的變化或人為的錯誤，若干文字形體的某些部分變得相同了，而原有形體的造字理據(jù)有所改變，這就是文字的訛混。舉例如：

(九)據(jù)行草書楷化

“草書改變隸書的主要方法有：通過省去字形的一部分、省并筆畫保存字形輪廓和改變筆法?！雹苄?、草書楷化則是將粘連的線條平直化、規(guī)整化，這些楷化了的草書自然成了異體字。但總體上說，行、草書楷化不是吳簡中產(chǎn)生異體字的主流。

縱觀吳簡用字的異體情況，雖然將其分為九大類，但是在實際情況中，往往一組異體字的形成是多方面原因造成的。來自整字和構(gòu)件的變異的異體字只是少數(shù)，多數(shù)是因為筆畫層面的書寫變異，筆畫層面的主要特點又是簡化和符號化。

三、吳簡異體字的特征

吳簡異體字可歸納出以下幾大特征：

(一)時代性

吳簡文字處于漢字形體發(fā)生重大變化的轉(zhuǎn)型時期——漢魏六朝時期，這一階段是漢字隸楷演變的重要時期。

關于其文字特征，張顯成先生提出“現(xiàn)在從簡帛提供的材料來看，楷書產(chǎn)生的時間應當在三國，最晚不過西晉初年。因為長沙走馬樓三國吳簡除草書、行書以外的字，其字體已是‘準楷書’，除帶有波折的橫筆還殘留有一點隸書的風味外，其他筆畫，特別是豎、豎鉤、橫折、點等，已是標準的楷書了?！雹莨缷瓜壬M一步認為“走馬樓吳簡正是處于隸書、楷書、行書、草書多種書體混雜并處的階段，往往一支簡中多種書體特點并存，或一個字中多種書體特征并存，目前公布的走馬樓吳簡大都處于這樣一種狀態(tài)，很難涇渭分明地進行書體劃分。”⑥

吳簡中漢字正處于由隸書向楷書過渡、楷書逐漸成熟時期，漢字特征鮮明，大多是隸、楷、行三種書體特征書體并存，也正因此其異體字也具有鮮明的時代性特點。

首先，“隸變”在漢代就已經(jīng)基本完成，但是有一些字中仍然有古文字形體的殘留。吳簡中經(jīng)過隸定的部分文字，其整字或構(gòu)件來源于甲骨文、金文等古文字，與現(xiàn)行正字構(gòu)成了異體關系。

其次，吳簡中楷化了的行、草書漢字也成了異體字。但總體上，行、草書楷化不是吳簡中產(chǎn)生異體字的主流。

(二)簡易性

簡省是異體字形成的重要方式之一，包括簡省筆畫、構(gòu)件，繁筆作簡筆，符號代替等。究其原因：

首先，這與吳簡材料的書寫者有關。材料內(nèi)容多為地方官府文書檔案，內(nèi)容相近，種類涉及佃田、賦稅、黃簿民籍、倉庫錢糧等方面，書寫者多為基層刀筆小吏，他們工作任務繁重，為了提高書寫速度，他們就可能使用書寫較為簡便的漢字。

其次，吳簡異體字的簡易性特征與漢字由象形文字向表意文字的轉(zhuǎn)變有密切關系。古文字階段的文字是象形文字，直接用筆劃描摹事物的外部特征，隸變以后，隸書打破了漢字原有的象形文字模式，將小篆圓轉(zhuǎn)的線條寫成平直的筆畫，成為了古今文字的分水嶺。這種變化帶來了漢字的形體簡化，也符合漢字由繁趨簡的發(fā)展規(guī)律。

吳簡中形成的異體字也有增繁的現(xiàn)象，不過從文字的工具性特征和實際的吳簡材料來看，文字簡省才是漢字發(fā)展的主流。

(三)隨意性

隨意性并不是書寫時不受約束而生造文字，而是在筆畫和構(gòu)件的書寫上形成差異，究其原因，或是書寫者是為了單純追求書寫的速度，書寫具有偶然性；或是在意識的指引下對新寫法的心理追求，其形體的形成便具有漸變性和多樣性的特點。前者意味著新形體的形成過程是漸變的而有章可循的，如“斗”字，演變時“新舊形體共存”，有幾種不同的形體寫法，并且能夠分析出其形體演變的規(guī)律；后者即指字形的演變存在多種形體生成的可能，如“嘉”。

(四)區(qū)別性

文字是人類最重要的輔助性交際工具，從識讀和使用的角度來說，這就要求文字擁有相當?shù)膮^(qū)別度。因此，要求漢字在書寫過程中要有區(qū)別性，以達到增強形體區(qū)別度的目的。

有些字形原本很接近，但是隸變以后，區(qū)別性下降，當人們發(fā)現(xiàn)一些漢字在使用過程中有形近相混的可能性時，往往會人為增加筆畫以增加區(qū)別性特征。

吳簡異體字的特征具有相當?shù)膹碗s性，之間互有交叉和聯(lián)系，其字形的時代性特征篆而隸、隸而楷的發(fā)展演變過程中，交織了簡易性、隨意性和區(qū)別性特征等，后三者亦如此。

四、小結(jié)

吳簡作為珍貴的出土文獻，真實反映了當時文字的書寫面貌，文章立足吳簡字形表，對吳簡異體字做了全面的清理，歸納出源于古文字、簡省、增繁等九種類別，每一類都做了例證分析，并對其總結(jié)出時代性、簡易性、隨意性、區(qū)別性等四大特征。

全面完成對異體字研究的現(xiàn)象分析、規(guī)律提取和理論總結(jié)需要眾多學人的協(xié)同合作，需要進行分層、分域研究，在同一構(gòu)形字體內(nèi)，對共時層面上的不同文獻材料中的異體字進行清理分類和歸納總結(jié)，最后將所有的研究成果進行匯總和分析，借以逐漸厘清異體字的面貌和使用情況，為漢字整理和研究這一重大課題做出相應的工作。

注釋

①轉(zhuǎn)引自張涌泉. 漢語俗字研究[M]. 北京：商務印書館，2010.

②歐昌俊，李海霞. 六朝唐五代石刻俗字研究[M]. 巴蜀書社，2004.

③筆畫交接，有的字構(gòu)件之間是斷開的，書寫卻有意穿通；與之相反，有的文字構(gòu)件是穿通的，卻有意斷開。其目的或者是追求奇譎，或者是為了文字飽滿，或者是為了書寫鐫刻簡易便捷.

④裘錫圭.文字學概要[M]. 北京：商務印書館，2005.

⑤張顯成.簡帛文獻學通論[M].北京：中華書局，2004.

⑥郭世嫻.論長沙走馬樓三國吳簡的書法形態(tài)[J].中國國家博物館館刊，2013.

[1]章瓊.漢字異體字論見[A]．張書巖.異體字研究[C]．北京：商務印書館，2004.

[2]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社， 1988.

[3]顧野王.原本玉篇殘卷[M].北京：中華書局，1985.

[4]漢語大字典編輯委員會.漢語大字典[Z].成都：四川辭書出版社；武漢：崇文書局，2010.

[5]毛遠明.魏晉南北朝碑刻異體字研究[M].北京：商務印書館，2012.

[6]毛遠明.漢魏六朝碑刻異體字字典[M].北京：中華書局，2012.

[7]裘錫圭.文字學概要[M].北京：商務印書館，1988.

[8]王寧.漢字構(gòu)形學講座[M].上海：上海教育出版社，2002.

[9]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，1963.

[10]徐中舒.甲骨文字典[M].成都：四川辭書出版社，2006.

[11]張涌泉.漢語俗字研究(增訂本)[M].北京：商務印書館，2010.

[12]趙平安.隸變研究[M].保定：河北大學出版社，2008.