摘要:菲利普·羅斯(Philip Roth)的小說自《再見,哥倫布》到《復(fù)仇女神》多是后現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)作品,他深受亨利·詹姆斯、康拉德、托爾斯泰、卡夫卡等心理大師的影響,在作品中不遺余力地探索猶太人民在后現(xiàn)代社會(huì)中所展開的各種微妙的社會(huì)關(guān)系。他的現(xiàn)象學(xué)元小說不僅成功解剖羅斯所構(gòu)建的元小說文本間的斷裂性、多元性、散漫性、倒錯(cuò)和變形等一系列元素,更將元小說作為后現(xiàn)代敘事策略,以一種隱去敘事主體的反主流視角深入反映現(xiàn)代人普遍存在的社會(huì)處境。
關(guān)鍵詞:元小說 主體性 現(xiàn)象學(xué) 多元文本 敘事策略
一、引言
語言作為符號(hào)學(xué)系統(tǒng),其線性特征為文本的線性特征提供了基礎(chǔ)。元小說展現(xiàn)的多維的物質(zhì)世界和發(fā)散的思維狀態(tài)則通過文本間隙所產(chǎn)生的多維的、非線性的語言解構(gòu)了敘述,也摧毀了符號(hào)學(xué)系統(tǒng)的一維鏈。元小說利用各種不同概念所勾勒的文本間的斷裂性、多元性、散漫性、倒錯(cuò)和變形等一系列元素,將一種終極的、支配性的力即邏各斯根除掉。故加斯提出“元小說”乃是一種對(duì)小說傳統(tǒng)形式的反抗。羅斯小說的特點(diǎn)不僅在于它對(duì)傳統(tǒng)敘事的顛覆,更在于這部元小說的后現(xiàn)代現(xiàn)象學(xué)敘事策略,對(duì)反映后現(xiàn)代社會(huì)的特征有獨(dú)特的作用。
二、借助社會(huì)現(xiàn)象學(xué)視角將元小說作為后現(xiàn)代社會(huì)現(xiàn)象的敘事解釋
(一)通過作家與作品的內(nèi)省式交流來反映創(chuàng)作與后現(xiàn)代社會(huì)的關(guān)系
作為后現(xiàn)代派作家,羅斯從作家本身的生活中提取素材,直接反映創(chuàng)作與生活的關(guān)系。后現(xiàn)代社會(huì)中背離主流的受挫的渴望和癱瘓的希望在羅斯那兒變成了調(diào)查研究的課題;赤裸裸的幻想和教科書式的解釋發(fā)狂似的交互躍進(jìn),作品人物思想的詭異和社會(huì)的生存現(xiàn)狀供認(rèn)了這個(gè)多元社會(huì)的混雜。戴維的“結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)”在這部元小說中被顛覆,里克特的“修辭性敘事學(xué)”也不得不忽略不計(jì),羅斯在《鬼作家》里所闡釋的也不是元小說一貫的側(cè)重點(diǎn)即作者與讀者的關(guān)系(當(dāng)然這個(gè)特點(diǎn)也有),而是藝術(shù)家與所夾雜的各類作品的交流以及與這個(gè)后現(xiàn)代社會(huì)生活的交流。
如在《鬼作家》文本段落性介入中,一個(gè)自治自立的世界突然由“作者”闖了進(jìn)來,給人一種突兀感,在小說的中間部分,作者插入了一段毫不相干的莫名其妙的幻想,將原本佐克曼同洛諾夫的長(zhǎng)篇談話截成兩段。原因是他來自一個(gè)在本體上不同的世界即小說的外部世界。這種“闖”顯然把讀者推進(jìn)了文本創(chuàng)作的漩渦里,搞不清所要敘述的到底是什么。
(二)元小說通過采用隱去作者的多元敘事策略反映后現(xiàn)代社會(huì)多元癥候
元小說的文本屬性正如帕特里夏·沃指出的:從某種意義上來說,元小說依賴于海森伯格的“測(cè)不準(zhǔn)原理”(uncertainty principle),因?yàn)橛^測(cè)者總是改變被觀測(cè)者,所以想描述一個(gè)客觀世界是不可能的。所以我們發(fā)現(xiàn)羅斯小說文本的敘述主要不依靠事件,而是依賴其他,如空間。這里的情節(jié)要么寥寥無幾,要么浩如煙海。羅斯早期《佐克曼三部曲》的其中一部《解剖學(xué)》,雖文本長(zhǎng)達(dá)百余頁(yè),但其中情節(jié)除了威脅綁票的電話外就是一些零星瑣碎的感想、回憶及關(guān)于感想的對(duì)話。元小說家們認(rèn)為情節(jié)越多不確定性也越大,因?yàn)榍楣?jié)多了,彼此之間就自我消解,中心便難以確立。因而“對(duì)一篇文本的閱讀意義永遠(yuǎn)無法完全確定,因?yàn)樗偸窃诙鄠€(gè)文本之間游蕩?!?/p>
羅斯在《鬼作家》小說中還對(duì)《中年》等書籍進(jìn)行了評(píng)論。這些片斷黏合為一體,從而打破傳統(tǒng)小說凝固的形式結(jié)構(gòu),以表現(xiàn)人物的心理活動(dòng)為主,借人物影像模糊化來淡化情節(jié)以至取消情節(jié),既然事件極其微小,人物自然也不像以往那樣成為敘述的核心。這使得讀者陷入一場(chǎng)對(duì)后現(xiàn)代社會(huì)病癥的混亂、無序、矛盾情感的深層反思中,對(duì)自我的分裂心理的懷疑當(dāng)中。
三、結(jié)語
綜上所述,元小說不必借助任何主體(哪怕是作者)的敘事來塑造“真實(shí)”人物,在羅斯后現(xiàn)代派小說中,零散、片段的材料就是一切,它們永遠(yuǎn)不會(huì)給出某種意義或最終“解決”,而只能在永久的體驗(yàn)中給人一種移動(dòng)組合的感覺?!绷_斯借元小說獨(dú)特的現(xiàn)象學(xué)敘事形式分析現(xiàn)代社會(huì)的種種癥候,通過超越和打破傳統(tǒng)的凝固式敘事,借隱去作者的多元敘述文本,微妙地體現(xiàn)了后現(xiàn)代文化中的人的生存處境和社會(huì)特點(diǎn),從創(chuàng)作與藝術(shù)及社會(huì)關(guān)系,從多種可能類型的社會(huì)心理,從不可思議的矛盾假設(shè)中剖析后現(xiàn)代社會(huì)的癥候,引發(fā)讀者多維的心靈反思。
參考文獻(xiàn):
[1]Inger Christensen. The Meaning of Metafiction: A Critical Study of Selected Novels [M].N.Y.: Columbia University Press, 1981.
[2]林驤華.西方文學(xué)批評(píng)術(shù)語辭典[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,1989:45.
[3]胡全生.英美后現(xiàn)代小說敘事結(jié)構(gòu)研究[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2002:89.
[4]陳世丹.美國(guó)后現(xiàn)代主義小說藝術(shù)論[M].大連:遼寧師范大學(xué)出版社,2002:248.
[5]Maxine Hong Kingston. Trip master Money: His Fake Book [M]. N.Y.: Vintage International Press, 1989:25.
[6]Philip Roth.The Ghost Writer [M].New York: Penguin Books, 1979.
[7]Philip Roth.Reading Myself and Others [M].New York: Penguin Books, 1985.
(作者簡(jiǎn)介:王玉霞,女,碩士,長(zhǎng)春師范大學(xué),講師,研究方向:英美文學(xué)、文論研究)(責(zé)任編輯 劉冬楊)