周迎春
在英語教學(xué)中正確應(yīng)用詞塊理論,不僅可以幫助學(xué)生鞏固固定詞組的使用,而且還可以促進(jìn)學(xué)生新舊知識(shí)點(diǎn)的融合。由此可見,詞塊理論的應(yīng)用能顯著提高學(xué)生英語的實(shí)際運(yùn)用能力,進(jìn)而達(dá)到培養(yǎng)全面高素質(zhì)型人才的教育目標(biāo)。因此,深入研究詞塊理論在中職英語教學(xué)中的合理運(yùn)用有著重要的意義。
1. 詞塊理論的內(nèi)容特征及優(yōu)勢
詞塊指的是存在于人類大腦中的固定或是半固定詞語,且被長時(shí)間頻繁地應(yīng)用。在語義、語用和結(jié)構(gòu)等方面,詞塊是具有特定語言生成能力的詞組。詞塊與慣用語的區(qū)別就是,其具有一定的語言創(chuàng)造性和預(yù)測性。從本質(zhì)上來看,詞塊屬于一種半固定搭配式用語,比較容易掌握。英語也并非由傳統(tǒng)的語法詞匯組成,而是由多項(xiàng)預(yù)制詞塊組成的。通常講英語的時(shí)候,語句的生成并不是靠語法把單詞組織起,而是使用一些預(yù)先編制好的詞塊。由此可見,將詞塊理論應(yīng)用在中職的英語教學(xué)中有以下幾點(diǎn)的優(yōu)勢:第一,可以有效減少母語負(fù)遷移對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生的負(fù)面影響;第二,可以提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的效率;第三,幫助學(xué)生形成良好的英語口語表達(dá)能力。
2. 詞塊理論在中職英語教學(xué)中的實(shí)際應(yīng)用
2.1 將詞塊理論作為教學(xué)中的重點(diǎn)
在詞塊理論的實(shí)際應(yīng)用中,教師應(yīng)分析學(xué)生的綜合能力,并將分析結(jié)果作為詞塊理論教學(xué)的重點(diǎn),同時(shí)要把詞塊教學(xué)設(shè)置在教材講解之后,以此來提升學(xué)生對(duì)教材中知識(shí)點(diǎn)的理解與吸收。通過了解中職學(xué)生的相關(guān)數(shù)據(jù)后可以清楚的了解到,中職學(xué)生對(duì)游戲與新鮮事物的關(guān)注度相對(duì)較高。因此,教師在教學(xué)過程中應(yīng)將中職學(xué)生的特點(diǎn)作為選用教學(xué)方法的依據(jù),在教學(xué)內(nèi)容中加入游戲教學(xué)法,并通過新鮮事物層層設(shè)疑,激起學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
例如,在學(xué)習(xí)Unit 9 Getting Around這一知識(shí)點(diǎn)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生找出far from here與picture of campus等詞塊,然后教師設(shè)疑:“在這個(gè)單元中還有很多類似的詞塊,看看你們能找到多少?”在這一過程中教師要對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo),將學(xué)生分為四人一組的若干組,并要求學(xué)生記錄所找到的詞塊。最后,在教學(xué)階段,教師還可以通過角色扮演游戲來加深學(xué)生對(duì)此單元知識(shí)點(diǎn)的印象。比如,邀請(qǐng)三位學(xué)生到臺(tái)前,通過抽簽來確認(rèn)自己的身份,分別是:知道路的人、不知道路的人與問路的人,然后讓問路的學(xué)生通過英語來詢問。這一游戲,不但具有較高的真實(shí)度,而且還可以加深學(xué)生對(duì)此單元知識(shí)點(diǎn)的記憶并實(shí)際運(yùn)用詞塊。
2.2 轉(zhuǎn)變學(xué)生思想,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)
詞塊理論應(yīng)用效果的好壞,取決于學(xué)生學(xué)習(xí)的思想。因此,教師在教學(xué)過程中要轉(zhuǎn)變學(xué)生的思想,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到詞塊理論在英語學(xué)習(xí)中的重要性,提高學(xué)生對(duì)英語詞塊的敏感度。此外,教師在教學(xué)過程中還應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí),幫助學(xué)生積累英語詞塊知識(shí),降低學(xué)生學(xué)習(xí)英語的難度,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
2.3 聽說過讀過程中的實(shí)際應(yīng)用
任何語言的學(xué)習(xí)都會(huì)經(jīng)歷聽、說、讀、寫這四個(gè)環(huán)節(jié),英語也不例外。教師應(yīng)用詞塊理論對(duì)學(xué)生英語的聽、說、讀、寫能力進(jìn)行鍛煉,可以有效提高學(xué)生的英語實(shí)際運(yùn)用能力。在鍛煉學(xué)生聽力的時(shí)候,教師應(yīng)提供給學(xué)生一些重要的詞塊,讓學(xué)生記在腦中。當(dāng)學(xué)生在聽的時(shí)候,教師就要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想,通過記在腦中的詞塊去驗(yàn)證聽到的語句,當(dāng)二者一致的時(shí)候,學(xué)生就可以快速了解聽到的內(nèi)容。例如,在聽之前,教師將For your visit這個(gè)詞塊告知學(xué)生,當(dāng)學(xué)生在聽到“Thank you for your visit.”時(shí),只需在腦海中檢查語句就可以輕松確定聽力的內(nèi)容。
3. 結(jié)束語
綜上所述,詞塊理論對(duì)提升中職英語教學(xué)質(zhì)量與學(xué)生學(xué)習(xí)效率是有著重要意義的。在教學(xué)中合理應(yīng)用詞塊理論不但能夠有效提升學(xué)生對(duì)英語單詞的掌握程度,而且還能讓學(xué)生將英語知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際的溝通交流之中。因此,教師應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵循中職院校的教育目標(biāo),以中職學(xué)生的特點(diǎn)作為開展教學(xué)的依據(jù),并在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)思想,教會(huì)學(xué)生學(xué)習(xí)詞塊與合理應(yīng)用詞塊。此外,教師在教學(xué)過程中還應(yīng)利用詞塊去鍛煉學(xué)生的聽、說、讀、寫能力,以推動(dòng)學(xué)生綜合素質(zhì)的全面提高,最終讓每一位學(xué)生都能夠成為有用之才。
[1] 趙寅.詞塊理論視角下的中職英語詞匯教學(xué)[J]. 校園英語(中旬), 2015(5): 86-86.
[2] 王曉利.詞塊理論的應(yīng)用對(duì)中職英語閱讀教學(xué)的啟發(fā)[J]. 考試周刊, 2017(95): 104.
[3] 陳秀萍.詞塊教學(xué)法在中職商務(wù)英語函電中的運(yùn)用[J]. 職業(yè), 2013(11): 168-169.
(作者單位:山東省青島市城陽區(qū)職業(yè)中等專業(yè)學(xué)校)