歷史街區(qū)保護更新中的文化創(chuàng)意產業(yè)發(fā)展研究
——以廣州沙面西洋建筑景觀為中心

余冠臻（美國紐約視覺 藝術學院，美國）

郭林林（廣州美術學院，廣東 廣州 510260）

“歷史街區(qū)”一詞源于 1933 年8月的國際雅典會議，意為“具有歷史價值的建筑和地區(qū)”，此后一系列的國際會議和國際法規(guī)越來越明確地提出了保護歷史街區(qū)的意義[1]。作為城市精神與文化的承載體，歷史街區(qū)不僅包含自然和人造環(huán)境，還具有歷史文獻作用，體現著城市的文化價值。但是隨著城市化進程的快速推進，許多歷史悠久的老舊街區(qū)已不能適應城市新的經濟模式和社會需求，逐漸進入了衰老期，需要對其進行保護和更新改造，以重塑歷史街區(qū)面貌，提升其經濟與文化發(fā)展活力。但是歷史街區(qū)的保護不是博物館式的“死保護”，而應是可以發(fā)揮其應有效用充滿活力的“活保護”，因此在歷史街區(qū)的保護更新過程中，勢必要與文化創(chuàng)意產業(yè)相結合，以保護為前提，以傳承文化為內涵，在利用中進行保護，不失為重塑歷史街區(qū)活力的有效方法[2]。

沙面是廣州西關南面珠江江岸的河灘地，因本為江中一沙洲，稱為“中流沙”，清中葉后，成為廣州最繁華地區(qū)之一。其沿岸水淺部分成為傳統(tǒng)娛樂區(qū)域，北岸與東岸已和大陸沙基相連[3]。1856年，第二次“鴉片戰(zhàn)爭”后，因“十三行”被廣州民眾焚毀，英法兩國以此為由，迫使清政府將沙面作為其租界地、清咸豐九年（1859年）允租中流沙面近海一面稱“沙面”處供英、法建立租界。1861年9月3日，簽《沙面租界協(xié)定》，法租界在東，占地53畝，英租界在西，占地211畝，又于北面東面開涌隔離大陸，一橋相通。此后英法等國即在此興建了領事館、銀行、商館、洋行等各式建筑，形成了風格迥異的西方建筑群及其整體環(huán)境,成為廣州一處獨特的歷史人文景觀。

作為中西文化交流在當時歷史和社會條件下形成的特殊產物，沙面現仍遺存1949年以前的近代建筑約69棟,因它主要作為英法在廣州的租界，因此內部相對比較獨立，建筑功能不僅有領事館、洋行、銀行等辦公建筑，還有若干市政設施(水廠、電廠、巡捕房)和少量居住建筑，形成了功能相對完善的具有獨特文化特色的歷史街區(qū)。但由于沙面歷史街區(qū)的大部分建筑都建造于1949年之前，隨著時間的流逝，在廣州濕熱的氣候下大部分建筑物出現了損毀，甚至倒塌，加之部分建筑物存在不合理使用的情況，沙面歷史文化街區(qū)所呈現面貌已不適應區(qū)域經濟和文化的發(fā)展，亟待保護與更新改造，并在這一過程中以引入相關的文化創(chuàng)意產業(yè)，以此為切入點嘗試以新的產業(yè)形式改善沙面街區(qū)中衰落的城市環(huán)境功能，同時把沙面特殊的文化特色融入到各種文化藝術活動中，以刺激沙面街區(qū)的多樣化發(fā)展，對于維護沙面原有歷史風貌、改善人居環(huán)境，提升區(qū)域發(fā)展活力等都具有積極的現實意義。

一、沙面歷史街區(qū)的更新保護

圖1 沙面平面圖（圖片來源于廣州市國家檔案館、廣州市荔灣區(qū)檔案館所編著《沙面》第14頁，廣州出版社：2013年）

發(fā)展歷史街區(qū)的文化創(chuàng)意產業(yè)要注重結合當地的歷史文化特點，只有這樣才能既保護了歷史街區(qū)的文化風貌，完成對歷史文化的傳承，又能夠借助新的創(chuàng)意思想、創(chuàng)意人才和新技術，對傳統(tǒng)文化資源進行利用、整合和再創(chuàng)造，把優(yōu)秀的文化資源轉化為創(chuàng)意文化產品，提升歷史文化街區(qū)的生命活力。所以要對沙面進行更新改造、提升活力的話，首先要做好歷史街區(qū)的文化風貌的保護，措施包括：

（一）做好沙面歷史文化街區(qū)的功能規(guī)劃：2002年制定的《廣州沙面近代歷史文化保護區(qū)整治規(guī)劃》認為：“沙面島是一個有生命力的社區(qū)，人們要居住和工作，不可能簡單地按照文物保護單位的要求純化其功能，只能在使用中保護，通過合理的使用以實現保護的目標。應制定積極的策略使保護規(guī)劃更具有操作性，應將保護工作融合進城市社會經濟發(fā)展政策和各項計劃中”[4]。歷史街區(qū)可以依據不同的使用功能以及街區(qū)現狀對街區(qū)空間進行重新劃分，既能滿足自身發(fā)展需要，也能滿足歷史街區(qū)空間的再利用要求。依據沙面歷史街區(qū)的具體特點可分為風貌保護區(qū)、商務功能區(qū)和文化開發(fā)區(qū)，只有做好規(guī)劃才能有的放矢，依據條件進行引進相關的文化創(chuàng)意產業(yè)。

（二）做好沙面近代建筑的保護：作為廣州市“全國重點文物保護單位”及首批列入國家級保護對象的西方古典式建筑群，沙面歷史街區(qū)的近代建筑群是廣州重要的文化遺產資源，是中西文化交流的見證，也是廣州近代史的縮影。廣州大學的湯國華教授在其著作《廣州沙面建筑群》中認為，對沙面歷史街區(qū)“要以保護為主，合理利用是保護好沙面的前提。利用沙面建筑群目的是為了更好地保護它，對文物建筑，應該強調“保護”，“保護”的內涵已經包括“再生”。文物建筑的再生就是合理利用，使它既保留真實的歷史信息，又為當前社會生活服務”[5]。因此，對沙面歷史街區(qū)的更新要做好歷史風貌的保護工作。

而對于沙面的保護，首先要做好區(qū)域的總體格局的保護。沙面街區(qū)主要建于19世紀下半葉至20世紀上半葉之間，當時的歐洲已確立了資產階級的統(tǒng)治地位，受此思想影響，沙面的設計規(guī)劃也相對自由。華南理工大學鄭力鵬教授認為：“沙面的規(guī)劃采用整齊的方格道路網，南北向道路3條(即沙面南街、沙面大街和沙面北街)，東西向道路5條(即沙面一街至沙面五街)，將土地劃分成百來個地塊,不同的業(yè)主在各自的地塊上營造建筑，雖風格迥異，卻也相當齊整，沒有出現以領事館或教堂為中心的布局”[6]。要想保護好沙面的歷史風貌，就要保護好沙面這種主次分明的方格式道路，在整個區(qū)域格局不變的前提下依據道路和建筑劃分區(qū)塊，進行合理規(guī)劃和利用。

其次，是要對沙面建筑群進行分類保護。沙面歷史建筑始于第二次“鴉片戰(zhàn)爭”之后的1861年，止于第二次世界大戰(zhàn)前的1938年。早期建筑結構多為磚木結構形式，后期有一些鋼骨混凝土和鋼筋混凝土結構形式。迄今為止，大多數建筑都有100多年的歷史，大部分建筑年久失修或已過期[7]。因此要充分調查沙面歷史街區(qū)所有建筑的歷史文化背景，排查歷史建筑的建筑質量，并進行評估、實施分級保護政策是沙面歷史街區(qū)開發(fā)的當務之急。據袁奇峰研究：沙面現存的近代建筑(1861～1949)加上橋梁尚有70項。而目前還可以評為優(yōu)秀近代建筑的有約56棟，從保護措施上可以分為三類。第一類：不得改變建筑原有的外部裝飾、結構體系、平面布局和內部裝修；第二類：不得改變建筑原有的外部裝飾、基本平面布局和特別有特色的內部裝修，建筑內部其他部分允許根據使用需要作適當的變動。第三類：不得改變建筑主要立面原有的外部裝飾，在原有結構安全性差、有危險的情況下，允許建筑內部根據使用需要作適當的變動[8]。建筑的分類保護既能節(jié)省資金，有重點的搶救重要文物建筑，還可以引入社會資源對已有建筑進行有效利用，在利用中進行保護，從而達到一個良性循環(huán)保護的狀態(tài)。

（三）做好沙面獨樹一幟的生態(tài)環(huán)境的保護。沙面街區(qū)由于瀕臨珠江主航道，四面環(huán)水，其近一個世紀以來保持的良好綠化生態(tài)環(huán)境是沙面歷史街區(qū)的一大特色。據統(tǒng)計，沙面現有喬木 1340 株，共有香樟、細葉榕、大葉榕等 100 多個品種，其中被市園林部門命名的古樹就有 118 株。勝利賓館門前的古樟樹樹齡315 年，胸徑達 181 厘米，是沙面目前樹齡最長、直徑最大的古樹[9]。這些古樹加之濱水臨江的地理區(qū)位，形成一個獨特的親水生態(tài)景區(qū)。

二、沙面發(fā)展文創(chuàng)產業(yè)的現實條件

圖2 廣州沙面建筑群文物建筑總圖（圖片來源于廣州文化局主編《廣州沙面建筑群保護規(guī)劃》第19頁）

創(chuàng)意產業(yè)的概念最早于 1998 年英國政府制定的《英國創(chuàng)意產業(yè)路徑文件》中提出，指那些提供與文化、藝術和娛樂的附加價值相聯系的產品與服務的產業(yè)[10]。而文化創(chuàng)意產業(yè)則為文化產業(yè)與創(chuàng)意產業(yè)相互交叉融合的產物，這一產業(yè)在我國臺灣地區(qū)發(fā)展很快，臺灣地區(qū)于2002年制定了文化創(chuàng)意產業(yè)的發(fā)展規(guī)劃及行動方案，并將文化創(chuàng)意產業(yè)定義為“源自創(chuàng)意或文化積累，透過智能財產的形成與運用，具有創(chuàng)造財富和就業(yè)機會的潛力，并促進整體生活環(huán)境提升的行業(yè)”[11]。發(fā)展文化創(chuàng)意產業(yè)需要的法律法規(guī)支持、建筑空間環(huán)境、文化與交通基礎設施、特殊的人文積累資源等現實條件，沙面幾乎都完全具備：

（一）具有國務院及廣州市人大的立法支持。于2015年，廣州市人大法制工委即開展了關于《廣州市歷史文化名城保護條例》的立法調研活動。在調研組實地調研、了解歷史文化古跡保護的情況后，針對調研過程中收集到的意見和建議對法規(guī)案進行修改。在1996年11月，國務院公布廣州沙面建筑群成為第四批全國重點保護單位之后，為了對這一少有的西洋建筑與廣州傳統(tǒng)建筑相結合的“天然大課堂”加以切實保護，發(fā)掘其文化旅游資源的巨大潛在價值，成為廣州一處獨特歷史風貌的文化旅游區(qū)，廣州市文物主管部門和規(guī)劃部門經過的努力，聯合制定了《廣州沙面建筑群保護規(guī)劃》，上報國家文物局后獲批準實施，從而沙面成為了全國第一例單體文物保護規(guī)劃。

（二）具有大量可資利用的建筑空間，以用來承擔發(fā)展文化創(chuàng)意產業(yè)的空間條件。沙面有大量歷史文化建筑，包括古洋樓、老廠房和舊倉庫。這些建筑結構較為完整，可利用性強。在條件允許的情況下，可對其內部進行改造，將這些老建筑變?yōu)閯?chuàng)意產業(yè)辦公場所。除了保護建筑外，沙面島內還有大量上世紀40-90 年代興建的住宅，這類建筑多為現代主義風格與沙面整體環(huán)境不符。也可利用這些建筑發(fā)展文化創(chuàng)意產業(yè)。

（三）具有完善的基礎設施條件，其可為文創(chuàng)產業(yè)的發(fā)展提供便利的交通、生活等公共設施。沙面街區(qū)的市政設施是一個獨立的運作系統(tǒng)，公共配套設施較為完備。早在1872年，沙面租界即花了200英鎊從英國買回來第一臺滅火器；1889年，中國電報公司在沙面開辦了電報局；1906年，沙面租界開始使用電話；1909年7月，沙面興辦了專供租界的發(fā)電廠；1912年，專供租界的供水系統(tǒng)開始建設；1916年，租界碼頭被改造擴建[12]。同時，沙面由于還屬于領事館區(qū)和外事區(qū)，街區(qū)內建有沙面博物館、沙面文化站、沙面圖書館、廣東外事博物館、沙面公園、及教堂兩座，文化設施齊全（具體參見表1）。此外，沙面與廣州西關地區(qū)相連接，附近有文化公園、廣州郵政博物館、廣州十三行史料陳列館、平安大戲院等文化設施。而且沙面靠近珠江，地下建有地鐵6號線，交通條件良好，適合發(fā)展人員聚集的文化創(chuàng)意類產業(yè)。

表1 沙面文化交通基礎設施統(tǒng)計表（截止到2017年6月）

（四）具有獨特的人文積累資源，這是沙面發(fā)展文化創(chuàng)意產業(yè)的最重要基礎。獨特的“人文積累”資源是歷史街區(qū)中文化創(chuàng)意產業(yè)的核心發(fā)展動力，其核心要素則是豐富的民俗文化遺產、文化景觀[13]。首先，沙面所屬區(qū)域為廣州市西關老城區(qū)，是廣州西關文化的聚集地，具有優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)，西關文化也成為沙面地區(qū)文化傳統(tǒng)的重要特色。其次，沙面地區(qū)在傳統(tǒng)上即是廣州重要的娛樂區(qū)，并且北臨廣州“十三行”商館區(qū)，營商氣氛濃厚、商業(yè)文化傳統(tǒng)顯著。除此之外，沙面還有自身獨特的人文文化。具體體現在兩方面：其一是外事文化。自沙面被劃為英法租界之日起，租界內曾經建有英國、法國、美國、德國、日本、意大利、瑞士、芬蘭、挪威、丹麥、荷蘭、葡萄牙12個國家的領事館，目前仍有波蘭等國在沙面設有辦事機構，眾多外事機構在沙面形成了濃厚的中西交融的外事文化特色。其二是其休閑文化，沙面街區(qū)濱江臨陸，內部規(guī)劃科學合理，區(qū)內草木眾多，空氣清新，生態(tài)環(huán)境保存較好，且瀕臨白鵝潭，水面景觀較好，歷來都是廣州著名的休閑游玩之地，具有傳統(tǒng)的休閑文化特色。

三、沙面文化創(chuàng)意產業(yè)發(fā)展路徑的思考

在歷史街區(qū)發(fā)展文化創(chuàng)意產業(yè)可以聚焦歷史街區(qū)的建筑空間與歷史文化資源，形成產業(yè)與人員聚焦，發(fā)揮其集群優(yōu)勢，從而有利于區(qū)域經濟文化的發(fā)展。而“創(chuàng)新經常發(fā)生于集群當中，因為集群可以提供彈性和能力，可增強產業(yè)間的擴散效果與增加技術創(chuàng)新所產生的外部化效果提升創(chuàng)新的成效”[14]。目前沙面街區(qū)的產業(yè)主要以分散的餐飲與房地產出租為主，文化創(chuàng)意產業(yè)相對較少，文化發(fā)展活力不足（具體可參見表2）。因此依據沙面獨特的建筑空間資源與深厚的歷史人文資源，依照已有法律法規(guī)，完善文化保護立法，并可從特色旅游、歷史街區(qū)信息化、特色商業(yè)、藝術創(chuàng)作及產品設計，和推廣特色教育事業(yè)等六個方面考慮沙面文化創(chuàng)意產業(yè)的發(fā)展：

表2 沙面產業(yè)情況調查統(tǒng)計表（截止到2017年6月）

圖3 沙面近代建筑（作者自攝）

（一）發(fā)展特色旅游產業(yè)

作為傳統(tǒng)的嶺南八景之一，沙面本身具有豐厚的旅游資源，知名度較高。但同時卻有著旅游資源單一、服務設施不完善的弱點，因此要在沙面文化特色框架下聚集沙面特色文化資源，開發(fā)沙面展覽館等旅游節(jié)點，引入體驗式文化旅游設施；同時，開發(fā)沙面街區(qū)中可改造的文物建筑以及內部的非文物建筑，打造高端特色文化體驗區(qū)。沙面作為休閑街區(qū)的魅力就在于古木幽深，花草遍地，生態(tài)良好，收復綠地失地、加強園林化建設是沙面保護整治工作的核心內容[15]。同時結合沙面本身特殊的中西交流文化特色底蘊，配套特色住宿、餐飲、休閑等旅游設施，塑造廣州文化綠島的旅游形象。

（二）加速歷史街區(qū)信息化

除了發(fā)揮傳統(tǒng)旅游產業(yè)的力量，還可在新時代傳承廣州的創(chuàng)新精神，結合高新文化產業(yè)技術，達到宣傳及引流的作用。例如位于蘭考的焦裕祿紀念館近年來與高校合作，打造蘭考焦裕祿紀念館網頁端和移動端體驗，使得用戶可以通過交互作品中所呈現的文字、圖片和視頻，了解并在網絡參觀現場難以顧及的細節(jié)和背景資料。廣州沙面亦可通過征集創(chuàng)意、和高校聯動等方式，打造網絡參觀、手機端瀏覽，甚至VR虛擬現場體驗等途徑，吸引社會注意力。與此同時，通過高新文化產業(yè)中的傳播力，引導人們通過了解游覽方式并獲取沙面當地旅游聯系方式后，對廣州沙面產生實地參觀旅游的向往，讓高新文化產業(yè)技術接軌傳統(tǒng)旅游產業(yè)。

（三）升級特色商業(yè)

圖4 沙面中央大街（作者自攝）

目前，沙面街區(qū)的商業(yè)以售賣服飾及普通工藝品為主，產品經營缺乏特色，與沙面的整體文化氛圍不相符合。與其他同類的歷史街區(qū)（如北京故宮、上海外灘和天津租界）相比，整體上在沙面設計出售文化創(chuàng)意產品的企業(yè)過少，且經營層次不高。沙面毗鄰廣州西關傳統(tǒng)文化區(qū)，廣府文化商業(yè)資源豐厚，沙面的“洋場”文化可通過與廣州本地的西關文化相結合發(fā)展相關手工制品、傳統(tǒng)藝術，形成街區(qū)獨特的創(chuàng)意文化特色；同時可以考慮將傳統(tǒng)手工藝店、老字號品牌遷移到沙面開發(fā)特色商業(yè)街，配合沙面總體文化面貌吸引人氣，促進商業(yè)發(fā)展。

（四）鼓勵文化藝術產業(yè)

利用沙面獨特的外事文化氛圍，結合非保護建筑進行改造，引進藝術家入駐，建立畫廊、當代藝術館等文化設施，舉辦與廣州商業(yè)文化、中外交流文化相關的藝術展覽，營造良好的文化氛圍。同時借助區(qū)域內領事館的優(yōu)勢發(fā)展國際活動，促進國際文化交流，通過藝術家的集聚效應把沙面打造成為廣州文化藝術中心，以提升沙面影響力，吸引目標人群，激活其它藝術產業(yè)發(fā)展。如廣州市于2011年圣誕節(jié)開始，在沙面定期舉行的“歐陸風情沙面匯”系列文化休閑體驗活動，每月圍繞一個外國文化、西方節(jié)日為主題進行，便在逐步擴大著沙面作為廣州中外休閑活動聚會地的影響力。

沙面有著將近百年的租界歷史，但與其他租界不同的是，沙面是一個相對封閉的區(qū)域，具有明顯的西方文化特色。其內部建筑皆由外國設計師設計建造，其區(qū)域規(guī)劃及建筑特色均具有獨特的設計風格。在對沙面進行更新保護的同時，可結合沙面本身的設計文化特色，引進一些綜合實力較強的設計企業(yè)，如建筑設計公司、平面設計公司、廣告公司等，將沙面打造成為廣州建筑或廣告設計中心，以取得相應的集群效應。

（五）推廣特色教育事業(yè)

作為廣州重點旅游規(guī)劃區(qū)域，沙面還應當發(fā)揮傳承廣州精神和文化的作用。在引導游客參觀學習的過程中，沙面的文化產業(yè)發(fā)展可以起著啟蒙、增強公民意識的作用，培養(yǎng)公民對于文化產業(yè)重要性的特色教育，營造古樸并有活力的環(huán)境，打造成為廣州當地學生愛國主義教育課堂，使沙面當地的文化產業(yè)得到良性發(fā)展。

（六）完善文化保護立法

從本世紀初始，廣州市便已陸續(xù)出臺加強文化遺產保護的政策，并通過立法的方式明確保護區(qū)域、保護方式等。經過多年的堅持依法保護，廣州沙面的保護已經卓有成效。廣州市人大在原有法律法規(guī)的基礎上，與各地交流保護性發(fā)展措施并實地調研后，可以完善文化保護的立法。通過立法來融合多發(fā)展途徑資源，引進文化保護人才。在立法完善之前應當及時出臺政策，鼓勵保護和發(fā)展，以達到持續(xù)政策性保護廣州沙面的效果。

四、結論

歷史街區(qū)不僅是城市建設的集中地，還是城市文化的承載物，對于歷史街區(qū)的保護和更新，我們不僅要重視其物質要素，同時應該強調文化要素，做好其文化資產的延續(xù)。因此在歷史街區(qū)的保護更新中，依照國務院和廣州市人大的制度性安排，結合文化創(chuàng)意產業(yè)進行綜合開發(fā)，充分發(fā)揮歷史街區(qū)的建筑與文化資源，通過對創(chuàng)意產業(yè)進行改造升級，既能有效地保護歷史街區(qū)的文化面貌，同時也提升了歷史街區(qū)的利用率，更好地發(fā)揮其應有的經濟和文化活力，使得廣州沙面文化產業(yè)得以可持續(xù)地科學發(fā)展。

參考文獻：

[1]楊宏烈.廣州歷史街區(qū)的保護性開發(fā)探討[J].城市問題,1998（5）：23 -24 .

[2]黃生輝，丁寧，笪瑋.歷史文化街區(qū)中的文化創(chuàng)意產業(yè)規(guī)劃研究—以武漢市曇華林歷史文化街區(qū)保護規(guī)劃為例[J].中華建設，2013（8）.

[3]曾昭漩.廣州歷史地理[M].廣州：廣東人民出版社，1991:403.

[4]李萍萍、袁奇峰.廣州沙面近代歷史文化保護區(qū)整治規(guī)劃[M].廣州市文化局，2002:33.

[5]湯國華.廣州沙面近代建筑群[M].華南理工大學出版社，2004:62.

[6]鄭力鵬、曾昭璇.廣州沙面建筑風貌及其保護的建議[J].華中建筑，2002（5）.

[7]袁奇峰、李萍萍.廣州市沙面建筑群—在使用中保護[J].城市規(guī)劃辦匯刊，2003（1）.

[8]袁奇峰、李萍萍.廣州市沙面歷史街區(qū)保護的危機與應對[J].建筑學報，2001（1）.

[9]肖星、徐曼、林靚.特殊都市社區(qū)旅游開發(fā)研究[J].廣州大學學報（社會科學版），2011（12）.

[10]孫啟明.文化創(chuàng)意產業(yè)前沿希望: 新媒體崛起[M].北京：中國傳媒大學出版社，2008：73.

[11]張京成，主編.創(chuàng)意產業(yè)導論[M].學林出版社，2006：4.

[12]廣州市國家檔案館，廣州市荔灣區(qū)檔案館.沙面[M].廣東：廣州出版社，2013：12.

[13]劉軼，創(chuàng)意社群與人文積累.文化創(chuàng)意產業(yè)發(fā)展的兩種可能性[J].上海戲劇學院學報，2008（1）.

[14]張華、梁進社.產業(yè)空間集聚及其效應的研究進展[J].地理科學進展，2007，15(3):18-19.

[15]張生強.沙面建筑的特點及在城市發(fā)展中的保護問題[J].廣東建材，2006（6）.