信用證項(xiàng)下的相符交單

(蘭州財(cái)經(jīng)大學(xué)　甘肅　蘭州　730030)

作為一種銀行信用，信用證的開證行擔(dān)當(dāng)?shù)谝桓犊钬?zé)任，對受益人實(shí)施有條件的付款承諾，審單的標(biāo)準(zhǔn)是單證相符，單單一致。銀行結(jié)算過程是對單據(jù)的處理過程，而不是與之有關(guān)的合同所涉及的貨物。受益人必須提交信用證所要求的單據(jù)，單據(jù)與信用證的不匹配是開證行拒付的僅有理由。但是，單據(jù)有著巨大的數(shù)量和類別，這也給信用證支付帶來了糾紛的可能性。調(diào)查表明，近年來有 50%以上的信用證項(xiàng)下的單據(jù)在首次交單時(shí)被認(rèn)為存在不符點(diǎn)而遭拒付。因此受益人只有深入詳細(xì)理解什么是相符交單，準(zhǔn)確把握審單的標(biāo)準(zhǔn)，才能從源頭上減少國際貿(mào)易結(jié)算的糾紛，使其在國際貿(mào)易中能防患于未然，掌握主動(dòng)權(quán)，安全及時(shí)的收匯。

一、相符交單的定義

長期以來，在銀行結(jié)算業(yè)務(wù)的人員和國際貿(mào)易中的單證人員牢記八個(gè)字，“單證相符、單單一致”；而在UCP600內(nèi)容中，相符交單走了更加廣大的含義：除了要求“單證相符、單單一致”之外，同時(shí)要和UCP600的相關(guān)適用條款不矛盾，與國際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù)(簡稱ISBP)相一致，只有實(shí)現(xiàn)了以上三點(diǎn)，我們才能認(rèn)為實(shí)現(xiàn)了相符交單。

二、單據(jù)制作的基本要求

(一)準(zhǔn)確。首先必須實(shí)現(xiàn)“單證相符、單單一致”。所謂“單證相符”就是信用證要求提交的所有單據(jù)完全符合信用證的要求。所謂“單單一致”即信用證要求所提交的單據(jù)之間不能夠矛盾。

(二)完善。要求單據(jù)內(nèi)容完整無缺失、單據(jù)分?jǐn)?shù)完整無遺失、單據(jù)種類完整無遺失。

(三)及時(shí)。牢記裝運(yùn)期、交單期和信用證有效期限，避免出現(xiàn)逾期帶來不必要的損失。

(四)簡潔。文字內(nèi)容要求簡單明了，避免出現(xiàn)囫圇吞棗弄巧成拙。

(五)干凈?？樦茊螕?jù)過程中要做到書面整潔。除了制作單據(jù)之外，其他單據(jù)的修正和變改必須在字面上能夠明確表示出來已經(jīng)經(jīng)過出單人或者授權(quán)人的證實(shí)。

三、如何盡大可能的相符交單呢？

(一)熟練掌握和了解外文原版UCP600，有些條款很有必要牢記，避免因?yàn)闂l款不熟悉帶來的不必要的不符點(diǎn)。

(二)審證牢記比較，詢問，計(jì)算。

比較：即拿信用證跟已經(jīng)簽訂的相關(guān)協(xié)議和談好的細(xì)節(jié)進(jìn)行比較，是否存在明顯的紕漏，比如價(jià)格，日期，裝運(yùn)地等需要事先協(xié)商的細(xì)節(jié)！

詢問：對信用證中不明了的或者未提及的事項(xiàng)進(jìn)行相關(guān)的咨詢提問，比如信用證要求提供某些蓋章才能生效的材料，我們就必須馬上進(jìn)行了解，看是否能夠按時(shí)準(zhǔn)備好相關(guān)材料；

計(jì)算：協(xié)商過程中未提及或者不明確的項(xiàng)目很容易產(chǎn)生額外費(fèi)用，需要我們提前計(jì)算核實(shí)增添的成本多少，保證不給企業(yè)帶來不必要的損失。

四、提高相符交單的建議

(一)訂立合同前，做好對進(jìn)口商的信譽(yù)了解。在國際貿(mào)易中，慎重挑選交易對方十分重要。把握“KNOW YOUR CUSTOMER”這一法則?？梢詮臍v史交記錄和同業(yè)交易情況了解進(jìn)口商的誠信與交易能力。如有必要，出口商可通過中國出口信用保險(xiǎn)公司、美國鄧白氏公司、美國的標(biāo)準(zhǔn)普爾公司和穆迪公司等公司對進(jìn)口商進(jìn)行專業(yè)性的資信調(diào)查與評估，調(diào)查可能蘊(yùn)含的風(fēng)險(xiǎn)。

(二)謹(jǐn)慎審核信用證條款。首先應(yīng)審核信用證條款是否與合同一致，否則一旦接受信用證，則很難根據(jù)信用證不符合合同要求而主張信用證的無效。其次仔細(xì)核對信用證條款是否含糊或自相矛盾。

(三)單證人員應(yīng)熟悉信用證相關(guān)國際慣例，熟悉UCP600和ISBP745，這樣才能保證所提交的單據(jù)是相符單據(jù)。2013 年 4 月 17 日生效的 ISBP745 具有國際結(jié)算領(lǐng)域信用證審單的“圣經(jīng)”之稱。ISBP745 是 UCP600 補(bǔ)充，是對 UCP600 的實(shí)踐性的探討和補(bǔ)充說明。它是國際商會(huì)在信用證領(lǐng)域編纂的重要國際慣例，是法院、仲裁機(jī)構(gòu)、律師在處理信用證糾紛案件時(shí)的重要依據(jù)，是銀行審單必須遵循的規(guī)范。

(四)除了審單也許之外，還有一些經(jīng)驗(yàn)之談：比如說盡可能的與有實(shí)力的大型銀行合作，搞好與大銀行的關(guān)系。長此以往，既可以通過合作的大銀行如實(shí)準(zhǔn)確的了解到開證行的口碑，同時(shí)經(jīng)常從事國際結(jié)算業(yè)務(wù)的大銀行有著自身的一套審單風(fēng)格，通過結(jié)交大銀行也能夠進(jìn)一步對其審單風(fēng)格有所掌握。

【參考文獻(xiàn)】

[1]安占然.相符交單:新的涵義與要求——UCP600對相符交單的界定與出口商對不符單據(jù)的預(yù)防[J].國際經(jīng)濟(jì)合作,2008,(12):71-77.[2017-09-02].

[2]樊曉云.UCP600下相符交單新涵義的標(biāo)準(zhǔn)解析[J].對外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2011,(10):50-52.[2017-09-02].李魯鋒.審慎處理“交單即接受”[J].中國外匯,2014,(12):58-59.[2017-09-02].

[3]李真.信用證結(jié)算方式的風(fēng)險(xiǎn)及其防范[J].煤炭經(jīng)濟(jì)研究,2007,(09):65-66.[2017-09-02].DOI：10.13202/j.cnki.cer.2007.09.007

[4]林鳳玉.UCP600下,貿(mào)易企業(yè)“相符交單”的實(shí)例探討[J].現(xiàn)代商業(yè),2009,(08):38+37.[2017-09-02].DOI：10.14097/j.cnki.5392/2009.08.132

[5]劉霽.信用證項(xiàng)下單據(jù)審核標(biāo)準(zhǔn)及不符點(diǎn)分析[J].財(cái)經(jīng)界(學(xué)術(shù)版),2015,(23):371.[2017-09-02].DOI：10.16266/j.cnki.cn11-4098/f.2015.23.322

[6]柳仕超.UCP600新規(guī)下有關(guān)相符單據(jù)的差異性問題[J].對外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2011,(01):63-65.[2017-09-02].

[7]屈建龍.UCP600關(guān)于“相符交單”規(guī)定探析[J].長江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008,31(05):285-286.[2017-09-02].

[8]謝英博.識(shí)破開證行的單據(jù)缺失借口[J].中國外匯,2015,(10):56-57.[2017-09-02].