吳 迪
(黔南民族師范學(xué)院,貴州都勻,558000)
2014年3月,教育部發(fā)布了《關(guān)于全面深化課程改革落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù)的意見(jiàn)》,首次將“核心素養(yǎng)”寫(xiě)入其中。2016年,《中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》總體框架正式發(fā)布,標(biāo)志著基礎(chǔ)教育、高等教育等將圍繞培養(yǎng)“全面發(fā)展的人”為核心,注重教育過(guò)程中學(xué)生“文化基礎(chǔ)”、“自主發(fā)展”等能力的培養(yǎng)。鑒于此,我國(guó)教育界、學(xué)術(shù)界紛紛圍繞“核心素養(yǎng)”進(jìn)行了深入研究。學(xué)者們對(duì)“核心素養(yǎng)”的內(nèi)涵、實(shí)質(zhì)、意義各抒己見(jiàn),以及核心素養(yǎng)與原來(lái)的學(xué)科教學(xué)目標(biāo)是什么關(guān)系等問(wèn)題成了教育專家和教師們關(guān)心和討論的熱點(diǎn)問(wèn)題。英語(yǔ)作為大學(xué)重要的核心課程之一,對(duì)于學(xué)生核心素養(yǎng)的形成起著舉足輕重的作用。那么怎樣在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有效培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),英語(yǔ)教師自身的核心素養(yǎng)起著決定性作用。在課堂教學(xué)中,使用最多的就是教師的語(yǔ)言,這對(duì)教師的語(yǔ)言能力提出了新的要求與挑戰(zhàn)。
核心素養(yǎng)是我國(guó)2016年內(nèi)教育界的熱詞。目前,在中國(guó)知網(wǎng)、維普、萬(wàn)方能查到的文獻(xiàn)對(duì)核心素養(yǎng)的內(nèi)涵的闡述各不相同,研究者們均能體現(xiàn)回歸教育“育人”本質(zhì)的思想和以人為本的教育思想。 核心素養(yǎng)實(shí)際上是要解決培養(yǎng)什么樣的人的這一問(wèn)題。2013年,教育部委派林崇德教授就學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)做了專項(xiàng)的研究。學(xué)者們主要涉及“核心素養(yǎng)”的內(nèi)涵與實(shí)質(zhì),追問(wèn)其背后更多的意義,研究認(rèn)為:在“核心素養(yǎng)”框架下,教育著力體現(xiàn)以人為本的教育思想和回歸教育“育人”的本質(zhì),因而被廣泛接受;另外,各學(xué)科核心素養(yǎng)構(gòu)成內(nèi)容、發(fā)展途徑及方法的研究,為推動(dòng)與貫徹“核心素養(yǎng)”教育理念于實(shí)踐教學(xué)帶來(lái)直接的指導(dǎo)作用。與歐盟(EU)于2005年發(fā)表的《終身學(xué)習(xí)核心素養(yǎng): 歐洲參考架構(gòu)》(Key Competence for Life Learning: a European Reference Framework)高度一致,其中提出終身學(xué)習(xí)的八項(xiàng)關(guān)鍵能力:母語(yǔ)溝通能力,外語(yǔ)溝通能力,學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的能力等。
2012年,黨的十八大召開(kāi),大會(huì)明確“立德樹(shù)人”這一教育的根本任務(wù),“教育要培養(yǎng)什么樣的人”是教育要解決的最根本問(wèn)題。 2014年,國(guó)家教育部啟動(dòng) “我國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)” 的研究項(xiàng)目,同時(shí)修訂各個(gè)學(xué)科的課程標(biāo)準(zhǔn)。英語(yǔ)作為一門(mén)外語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)科,當(dāng)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,是離不開(kāi)語(yǔ)言、文化和思維的。那么,英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)就是由語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)、文化意識(shí)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)方面組成的,缺一不可、密不可分。[1]英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的形成,就培養(yǎng)的總目標(biāo)這個(gè)角度來(lái)談的話,就是從強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)科知識(shí)與技能相結(jié)合的綜合運(yùn)用能力轉(zhuǎn)為培養(yǎng)具有國(guó)際視野、中國(guó)情懷和跨文化溝通能力的學(xué)生。[2]
什么是語(yǔ)言能力呢? 什么是英語(yǔ)語(yǔ)言能力呢? 喬姆斯基( Chomsky)認(rèn)為語(yǔ)言能力( Linguistic competence)是相對(duì)語(yǔ)用能力(Linguistic performance)而言的,是掌握某一種語(yǔ)言所有的話語(yǔ)代碼能力,如識(shí)別、理解、識(shí)記和組織合乎邏輯的話語(yǔ)的能力。[3]《修訂課標(biāo)》則從語(yǔ)言的運(yùn)用方面綜合了各個(gè)專家的意見(jiàn),并結(jié)合我國(guó)的英語(yǔ)教育教學(xué)實(shí)際,提出了“語(yǔ)言能力就是指在一定的社會(huì)情境中,通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等方式來(lái)理解意思、表達(dá)意義、表現(xiàn)意圖和體現(xiàn)情感態(tài)度的能力” 。[4]據(jù)此,英語(yǔ)語(yǔ)言能力就是指在英語(yǔ)一定的主題情境中,英語(yǔ)的語(yǔ)篇語(yǔ)言知識(shí)、文化知識(shí)、語(yǔ)言技能、學(xué)習(xí)策略的綜合能力的表現(xiàn);英語(yǔ)語(yǔ)言能力是體現(xiàn)文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的基礎(chǔ),同時(shí)也是為后三者服務(wù)的。
在當(dāng)代中國(guó),國(guó)民的英語(yǔ)能力直接影響到一個(gè)國(guó)家的國(guó)際綜合競(jìng)爭(zhēng)力。英語(yǔ)教育也就顯得尤為重要。相關(guān)研究表明:語(yǔ)言能力作為英語(yǔ)教師核心專業(yè)能力,是教師必備的專業(yè)素質(zhì)要求。在發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)框架下,教師語(yǔ)言能力是幫助提高學(xué)生語(yǔ)言能力及其他能力的重要基礎(chǔ)。只有具備較高語(yǔ)言能力的英語(yǔ)教師才可能發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)、文化品格和學(xué)習(xí)能力。那么,英語(yǔ)語(yǔ)言能力是由哪些方面構(gòu)成的呢?[5]一是英語(yǔ)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一些意識(shí)和認(rèn)識(shí);二是英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的掌握情況以及運(yùn)用能力;三是分析、理解各種題材和體裁的語(yǔ)篇的能力;四是英語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的表達(dá)能力;五是語(yǔ)言的發(fā)展促進(jìn)人際關(guān)系的協(xié)調(diào)發(fā)展。
由此可見(jiàn),英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)中的“最核心的部分”就是英語(yǔ)語(yǔ)言能力。英語(yǔ)語(yǔ)言能力涉及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等語(yǔ)言技能,還包含對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的理解和運(yùn)用能力、語(yǔ)言意識(shí)等。
2014年,教育部提出了“核心素養(yǎng)”這個(gè)概念,并把提高學(xué)生核心素養(yǎng)擺到深化教育改革的重要位置。作為培養(yǎng)教師的本科師范院校,既是發(fā)展的機(jī)遇,又是巨大的挑戰(zhàn)。
教育大計(jì),教師為本。目前,教師質(zhì)量問(wèn)題仍是我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)改革的核心問(wèn)題之一。教師的質(zhì)量直接影響著教學(xué)效果,教師的教學(xué)態(tài)度、情感因素、教學(xué)水平、科研能力、學(xué)歷的高低與教學(xué)效果息息相關(guān),確保充足的優(yōu)質(zhì)的師資質(zhì)量是英語(yǔ)教學(xué)改革成功的關(guān)鍵。2016年3月,教育部頒布我國(guó)發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)框架,[6]英語(yǔ)教育界同時(shí)研究了我國(guó)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。然而,如何在教學(xué)中有效培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng),很大程度上取決于教師英語(yǔ)語(yǔ)言水平和能力。 我國(guó)英語(yǔ)教育發(fā)展要求: 只有通過(guò)發(fā)展和提高教師語(yǔ)言能力,并在課堂教學(xué)實(shí)踐中,幫助和提升學(xué)生語(yǔ)言水平,進(jìn)而發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)其他核心素養(yǎng)和能力。
那么,民族師范院校的英語(yǔ)教師應(yīng)該具備哪些英語(yǔ)語(yǔ)言能力呢?我國(guó)學(xué)者普遍認(rèn)為,民族師范院校的英語(yǔ)教師應(yīng)該具備夯實(shí)的漢語(yǔ)、英語(yǔ)語(yǔ)言及文化基礎(chǔ)、正確流利的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、較強(qiáng)的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯技能等。 筆者從黔南地區(qū)高校中抽取100名英語(yǔ)教師,主要采用質(zhì)的研究和量的研究相結(jié)合的方法。采用分層抽樣法,按比例抽取不同層次的研究對(duì)象,構(gòu)成研究樣本。研究主要使用訪談和問(wèn)卷兩種調(diào)查方式。統(tǒng)計(jì)與分析問(wèn)卷和訪談結(jié)果,對(duì)黔南地區(qū)高校英語(yǔ)教師語(yǔ)言能力發(fā)展進(jìn)行研究。 通過(guò)對(duì)實(shí)證數(shù)據(jù)的描述、分析,對(duì)民族師范院校英語(yǔ)教師語(yǔ)言能力現(xiàn)狀進(jìn)行梳理與全面把握; 結(jié)合對(duì)教師語(yǔ)言能力發(fā)展的發(fā)展過(guò)程的分析,歸納出影響英語(yǔ)教師語(yǔ)言能力發(fā)展的主要原因以及合格的大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)具備以下素質(zhì):一是扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,較好的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的語(yǔ)言技能,正確、流利、有感情的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),口頭表達(dá)能力強(qiáng);二是熟練掌握教育、教學(xué)理論,關(guān)注學(xué)生的行為、心理及發(fā)展的基本規(guī)律;三是能將中西文化知識(shí)、內(nèi)涵、意識(shí)更好的滲透在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中;四是能熟練運(yùn)用多媒體等計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)手段;五是及時(shí)關(guān)注應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論的發(fā)展,不斷更新教學(xué)理念。
2017年,教育部頒布了《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,要求英語(yǔ)教育要基于社會(huì)主義核心價(jià)值觀和“立德樹(shù)人”為前提,在學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)框架內(nèi)構(gòu)建英語(yǔ)核心素養(yǎng);重視英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、能力與態(tài)度的有機(jī)結(jié)合。發(fā)展英語(yǔ)教師語(yǔ)言能力,就必須將英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展以發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)為目標(biāo),進(jìn)而獲得專業(yè)能力的提升,這將豐富并發(fā)展我國(guó)英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展理論體系;同時(shí),在核心素養(yǎng)框架下,能對(duì)英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展新模式起到積極的推動(dòng)作用。[7]
提高教師語(yǔ)言能力是培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力的要求。倘若教師不能正確、流利有感情地說(shuō)英語(yǔ),那么提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力就不能得以實(shí)現(xiàn)。由此可見(jiàn),提高教師的語(yǔ)言能力是大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)改革的首要任務(wù)。提高民族師范院校英語(yǔ)教師的語(yǔ)言能力,不能簡(jiǎn)單的把語(yǔ)言能力理解為語(yǔ)言知識(shí)和技能的相加,而是需要教師較好的理清主題、語(yǔ)篇、語(yǔ)言知識(shí)、文化知識(shí)、語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)策略各個(gè)要素的內(nèi)涵、實(shí)質(zhì)、意義以及它們之間的關(guān)系。 以下幾點(diǎn)需要注意:
(一)教師在鞏固和提升自身的語(yǔ)言能力的同時(shí),語(yǔ)用、語(yǔ)篇知識(shí)缺一不可。概念容易理解,但是很少有教師能夠熟練掌握,并使之運(yùn)用到日常教學(xué)中。
(二)語(yǔ)言能力是由語(yǔ)言知識(shí)在構(gòu)建和表達(dá)意義的過(guò)程中體現(xiàn)出來(lái)的,這就要求教師在教學(xué)中運(yùn)用語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)篇、語(yǔ)用等知識(shí)來(lái)表情達(dá)意。
(三)教師的語(yǔ)言能力要兼顧不同層次學(xué)生的接受水平。例如,針對(duì)同一篇文章,教師所表現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)言能力可能會(huì)有所不同。
(四)教師的語(yǔ)言能力要顧及學(xué)生的對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的反映。也就是說(shuō)每個(gè)人對(duì)同一篇文章在已經(jīng)理解的基礎(chǔ)上會(huì)有不同見(jiàn)解,這就需要教師及時(shí)發(fā)現(xiàn)、當(dāng)場(chǎng)分享。
(五)教師的語(yǔ)言能力要注重與學(xué)生的互動(dòng)。一堂課上,教師不能一直都扮演著主角,適時(shí)給予學(xué)生角色互換,認(rèn)真聆聽(tīng)學(xué)生的心聲,也會(huì)有意想不到的收獲。
近年來(lái),隨著全球化、信息化的迅速發(fā)展,整個(gè)社會(huì)對(duì)英語(yǔ)能力的要求也提高到一個(gè)新的高度,因此提高大學(xué)英語(yǔ)教師的語(yǔ)言能力已是迫在眉睫。 在民族師范院校,英語(yǔ)對(duì)于有的學(xué)生來(lái)說(shuō)可能是三語(yǔ)或四語(yǔ),教師和學(xué)生都同為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,因此要花足夠的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ),盡量避免母語(yǔ)、漢語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)的影響。找到母語(yǔ)、漢語(yǔ)和英語(yǔ)的共同點(diǎn),夯實(shí)語(yǔ)言基本功,具有標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),極強(qiáng)的口頭表達(dá)能力,將良好的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的技能運(yùn)用到學(xué)習(xí)和生活中去;不僅要維持原有的英語(yǔ)水平,而且要穩(wěn)步提升,不斷進(jìn)步。
[1]王薔.從綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力到英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng):高中英語(yǔ)課程改革的新挑戰(zhàn)[J].英語(yǔ)教師, 2015,(16):6-7.
[2]夏谷鳴.英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)與思維品質(zhì)培養(yǎng)[J].英語(yǔ)教師,2017,(2):9-13.
[3]王文斌,楊魯新,徐浩.中國(guó)基礎(chǔ)外語(yǔ)教育年度報(bào)告[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2017:12-19
[4]黃振遠(yuǎn).培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力必須轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)方式[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí)(教師版), 2015,(11):7-10.
[5]程曉堂,趙思奇.英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵[J].課程教材教法, 2016,(5):79-86.
[6]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社, 2007.
[7]教育部.全日制義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(修訂稿)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社, 2014.
福建開(kāi)放大學(xué)學(xué)報(bào)2018年2期