淺析網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“撩妹”體

劉璐

摘? 要：網(wǎng)絡(luò)新詞“撩”已經(jīng)成為人們生活中的常用詞語(yǔ)，并產(chǎn)生了一系列的“撩妹”體，如：撩哥、撩弟、撩漢、撩男等。本文對(duì)網(wǎng)絡(luò)新詞“撩妹”體的語(yǔ)音、語(yǔ)義、語(yǔ)用、句法功能進(jìn)行了全面的梳理，同時(shí)我們對(duì)“撩妹”體流行的原因也做了進(jìn)一步的梳理。

關(guān)鍵詞：語(yǔ)音;語(yǔ)義;句法功能;語(yǔ)用

[中圖分類號(hào)]：H136? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2018）-35--03

近年來(lái)，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)可謂是此起彼伏，接踵而至。網(wǎng)絡(luò)新詞“撩”可以說(shuō)時(shí)生命力旺盛，頻繁活躍在人們的視野中。我們下面就來(lái)看一下以“撩妹”為代表的“撩妹”體詞語(yǔ)。

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“撩妹”隨著大熱韓劇《太陽(yáng)的后裔》中的男主角宋仲基的撩妹大法走紅，指的是自己的一個(gè)動(dòng)作一個(gè)眼神或者一句話讓女生心動(dòng)。人們開(kāi)始在生活中廣泛使用此詞，并且常見(jiàn)于一些娛樂(lè)新聞標(biāo)題中。如：

（1）張悅軒曬帥氣遮臉自拍? 網(wǎng)友：天天寶寶會(huì)撩妹了（2018年04月25日新浪娛樂(lè)）

（2）范丞丞粉絲300萬(wàn)發(fā)福利? 鏡頭前賣(mài)萌撩粉 （2018年4月24日 網(wǎng)易娛樂(lè)）

（3）大S自認(rèn)杉菜是綠茶：一邊撩你，一邊跟你做朋友（2018年4月25日新浪網(wǎng)）

例（1）中的張悅軒的帥氣自拍，特別有吸引力。這里的“撩妹”意為“具有吸引力的畫(huà)面，讓人產(chǎn)生喜歡的感覺(jué)”。例（2）是說(shuō)范丞丞在鏡頭前擺出吸引粉絲的動(dòng)作。例（3）為杉菜這個(gè)角色在劇中經(jīng)常做出一些吸引他人的動(dòng)作和行為，以達(dá)到使對(duì)方心動(dòng)的目的。

一、“撩”的語(yǔ)音和語(yǔ)義考察

《說(shuō)文解字》對(duì)“撩”的本義解釋是“理也”。從手尞聲，洛蕭切。即“料理”，字形采用“手”作邊旁，采用“尞”作聲旁?！傲妹谩钡摹傲谩笔且粋€(gè)多音字，最新修訂版的《新華大字典》中這樣釋義：撩是形聲字，扌為形，尞為聲。撩一音為liáo，意為處理、整理。后轉(zhuǎn)指用手撥弄，由此還引申為挑逗。又讀作liāo，指掀起、提起，也指用手灑水。另外《中華現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典第5版》、《當(dāng)代漢語(yǔ)詞典》中均收錄了liāo和liáo兩個(gè)讀音。當(dāng)作liāo讀時(shí)，有兩個(gè)意義：1.把東西垂下的部分掀起來(lái)。撩裙子、撩起簾子。2.用手舀水由下往上灑，如：先撩些水然后再掃地。當(dāng)作liáo讀時(shí)，一般解釋為挑弄、撩撥。如：撩逗、撩亂。另外，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第六版）中還收錄了“l(fā)iào”音，同“撂”。“撩妹”一詞經(jīng)常出現(xiàn)在人們的口語(yǔ)中，解釋為：撩撥妹子，意指引誘女性，獲得女性青睞的行為。在這里，我們首先要考慮“撩妹”一詞的正確讀音。

當(dāng)撩作“l(fā)iáo”讀時(shí)，挑逗、招惹的意義更加符合“撩妹”中“撩”的意義。另外，撩（diáu/liáu二聲）在贛語(yǔ)東部撫州地區(qū)中使用率很高，有挑逗、戲弄、招惹的意思，如撩人、撩細(xì)女、撩細(xì)男、撩女子人、撩男子人等，是贛語(yǔ)撫州話的一大特點(diǎn)。所以，正確讀音應(yīng)該讀作“撩liáo妹”。但是許多媒體和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)都讀作“撩liāo妹”。這又如何解釋？在人們的日常生活中，存在一種語(yǔ)音誤讀現(xiàn)象——習(xí)慣性誤讀。習(xí)慣性誤讀的錯(cuò)誤幅度不大，一般為聲調(diào)的誤讀。“撩”字又是一個(gè)多音字，在分不清楚它們分別出現(xiàn)的環(huán)境時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)隨便讀的現(xiàn)象。徐成森針對(duì)這種誤讀現(xiàn)象，曾經(jīng)提出過(guò)類似的說(shuō)法——“訛讀”。實(shí)際上，很難說(shuō)有什么原因，大概是以訛傳訛，從眾心理，網(wǎng)絡(luò)視頻中的主持人或他人這樣讀，大家就跟著讀，并沒(méi)有去嚴(yán)格考證過(guò)它究竟應(yīng)該怎么讀。當(dāng)考證到它的正確讀音時(shí)，卻為時(shí)晚矣。因?yàn)榻^大多數(shù)人已經(jīng)習(xí)慣讀作“撩liāo妹”，心理上也已經(jīng)接受這個(gè)讀音，再糾正已經(jīng)很難。

近年來(lái)，我們經(jīng)常使用“撩”一詞，尤其是在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和媒體頻道中。它主要是“撩撥、挑逗、戲弄”的意思。在“撩妹”體中，它大多指男性通過(guò)言語(yǔ)和行為討好女孩子、以獲求對(duì)方好感。撩妹出自方言詞，撩（liáo二聲）在贛語(yǔ)東部撫州地區(qū)中使用率很高，是撫州贛語(yǔ)的常用詞，有挑逗、戲弄、招惹的意思，如撩人、撩細(xì)妹、撩細(xì)哥、撩妹子人、撩男子人等，帶著不正經(jīng)和貶義的感情色彩。

方言中的“撩妹”一詞更多的是指男性取悅女性時(shí)的不正當(dāng)語(yǔ)言行為，而網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的“撩妹”不專指男性，也指女性，并且不是一種不正當(dāng)?shù)男袨?，更多?lái)說(shuō)是一種趣味性的表達(dá)方式?，F(xiàn)階段人們依舊在大量使用，并對(duì)它進(jìn)行創(chuàng)新，也由于組合要素本身可以多樣詮釋，于是我們可以看到從“撩妹”一詞延伸出來(lái)其它的詞，如：“撩哥”、“撩弟”、“撩漢”等詞語(yǔ)：

（4）你的聲音，你的歌喉、甚至你的超強(qiáng)樂(lè)器演奏能力，在這里都將得到徹底釋放，助你各種姿勢(shì)撩哥撩妹，暢通無(wú)阻?。?016年8月19日 人民網(wǎng)）

（5）撩弟能力十足的小甜甜自然也不會(huì)放過(guò)胡皓佑，調(diào)查家庭戶口、詢問(wèn)感情狀況等花樣示愛(ài)讓圍觀群眾都招架不住，惹得網(wǎng)友們?nèi)滩蛔⌒奶酆┯?。?017年12月07日 環(huán)球網(wǎng)綜合）

（6）網(wǎng)友們一致認(rèn)為，不管是約會(huì)理由、約會(huì)穿著還是各種撩漢小技巧，《我是江小白》中佟離的表現(xiàn)，都被稱贊簡(jiǎn)直就是“撩漢教科書(shū)”，而這些細(xì)節(jié)，正是劇作方層層鋪墊的劇情創(chuàng)作效果。（2018年1月5日 中關(guān)村在線）

例（4）中的“撩哥撩妹”是指音樂(lè)的魅力，能夠撩撥人的心弦，迷倒一眾觀眾。例（5）是說(shuō)小甜甜用自己具有誘惑性的動(dòng)作或行為對(duì)胡皓佑進(jìn)行采訪。例（6）是說(shuō)明佟離在劇中的具有吸引性的、讓異性心動(dòng)的表現(xiàn)。

二、“撩妹”體的句法功能和用法

在這里，我們還需要考察一下“撩妹”一詞的句法功能。以下語(yǔ)料均來(lái)自人民網(wǎng)和百度搜索引擎。

（7）國(guó)產(chǎn)電影中也有幾部瞄準(zhǔn)了情人節(jié)檔期，愛(ài)情喜劇《瘋岳撬佳人》近日曝光了“春夢(mèng)”版預(yù)告及海報(bào)，小岳岳花樣百出走上撩妹之路，在“情圣幫幫團(tuán)”的助攻下強(qiáng)勢(shì)出動(dòng)，最終他能否撩得女神芳心？（2017年02月14日 深圳商報(bào)）

（8）最新曝光“情圣幫幫團(tuán)”版海報(bào)中，岳云鵬集結(jié)各方大神，各顯神通開(kāi)啟撩妹之旅。（2017年2月17日 國(guó)際在線）

（9）發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，為了力證早已從“肚腩教”晉級(jí)為“肌肉教”的馮紹峰，更是示范神級(jí)撩妹術(shù)“公主抱”，輕松抱起郭碧婷，男友力MAX，瞬間秒殺現(xiàn)場(chǎng)媒體粉絲。（2017年1月23日 新華網(wǎng)）

（10）一直非常低調(diào)的可樂(lè)在粉絲們的鼓勵(lì)下，當(dāng)天也開(kāi)啟了勇敢的撩妹模式，圈粉無(wú)數(shù)。（2017年12月5日 中關(guān)村在線）

從以上語(yǔ)料中我們不難看出，“撩妹”可以做定語(yǔ)，用來(lái)修飾它后面的中心語(yǔ)，可解釋為“男性通過(guò)向女性示好以求獲取女方芳心的方法或招數(shù)”?！傲妹谩币部梢宰鲋髡Z(yǔ)，可以表示“撩妹”這件事或者說(shuō)吸引女生的一種方式。如下例：

（11）一個(gè)韓國(guó)人，撩妹可以唱唱情歌比比心，要照顧一個(gè)中國(guó)小孩，語(yǔ)言就是他最大的問(wèn)題，除了不斷說(shuō)“好可愛(ài)，好可愛(ài)”，也沒(méi)有什么別的招。（2016年10月14日 新快報(bào)）

（12）撩妹也就算了，“宋仲基”現(xiàn)場(chǎng)竟然還敢撩費(fèi)玉清，自帶手帕貼心給小哥擦汗，連“老司機(jī)”都招架不住，果真是要“俘虜”全場(chǎng)的節(jié)奏呀?。?016年7月25日 人民網(wǎng)）

“撩妹”作謂語(yǔ)時(shí)，表示一個(gè)正在進(jìn)行的動(dòng)作或者過(guò)程，一個(gè)人的行為舉止帶有較強(qiáng)的撩撥感和誘惑性，給人以畫(huà)面感的呈現(xiàn)。如：

（13）在采訪過(guò)程中，李易峰頻頻撩妹，還現(xiàn)場(chǎng)向小說(shuō)原作者蕭鼎“挖坑”，兩人的機(jī)智互動(dòng)逗樂(lè)全場(chǎng)。（2016年7月14日 人民網(wǎng)）

（14）作為戶外主播，洋氣黃的來(lái)頭可不小，來(lái)自浙江下沙的他出生富貴人家，旗下?lián)碛袃奢v超跑，一輛456一輛911，平時(shí)化身滴滴司機(jī)現(xiàn)場(chǎng)撩妹，可以說(shuō)是點(diǎn)滿了逼格天賦。（2018年2月2日 中關(guān)村在線）

綜上所述，“撩妹”一詞經(jīng)常用作主語(yǔ)、謂語(yǔ)和定語(yǔ)。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，網(wǎng)絡(luò)新詞“撩”除了用作“撩妹”體中，也可作為單音節(jié)詞單獨(dú)使用，或與其它詞語(yǔ)結(jié)合成雙音節(jié)詞。

“撩”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中單獨(dú)使用時(shí)，表示“吸引、撩弄、誘惑”?！傲谩钡男问接袃煞N：主動(dòng)去撩別人、等待別人撩。

（15）首先我們需要明確一個(gè)概念，能撩你玩的，一定看起來(lái)不像是個(gè)渣男，而更像是一個(gè)真心對(duì)你、暖到不行的“王子”。只有這種人才有撩你玩的能力，他對(duì)你的好往往是真真實(shí)實(shí)的，所以很難分辨，更是千萬(wàn)別拿判斷渣男那一套來(lái)判斷這個(gè)，否則只會(huì)越陷越深。（2017年7月8號(hào) 百家號(hào)）

（16）最近《鳳囚凰》的劇情漸入佳境，山陰公主和容止兩人的感情也持續(xù)升溫。尤其是兩人之間的有愛(ài)互動(dòng)，引得屏幕外的觀眾們?yōu)橹膭?dòng)不已，有網(wǎng)友為宋威龍的演技點(diǎn)贊，“容止真的太會(huì)撩了”。（2018年2月15日 新快報(bào)）

（17）《21克拉》郭京飛迪麗熱巴“土味情話”撩不停 （2018年4月17日 環(huán)球網(wǎng)）

“撩”作為單音節(jié)詞單獨(dú)使用時(shí)，主要表示接受者被“撩”，動(dòng)作的發(fā)出者主動(dòng)去撩，如上例中的“撩”，意為能夠去撩撥和誘惑你的人所發(fā)出的動(dòng)作和行為。現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“撩”不僅可以單獨(dú)使用，近年來(lái)類似于“X撩”這樣的說(shuō)法也越發(fā)頻繁了。如：

（18）活在MD機(jī)里的神秘女子也將遇上史上最撩對(duì)手Never王，“聲優(yōu)”P(pán)K撩漢王，盲俠集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身。（2017年7月11日 紅網(wǎng)綜合）

（19）倪妮自曝竟然是女神倒追男猴，據(jù)悉她要軟硬兼施還要強(qiáng)撩男猴，最有趣的是，倪妮透露說(shuō)與彭于晏拍吻戲時(shí)，“整個(gè)人都清醒了”，原來(lái)是遭遇了彭于晏的“蒜味”（2017年7月29日 新快網(wǎng)）

（20）印有玫瑰花的黑色針織衫相稱著被光映照的臉頰，少年輕咬復(fù)古的十字項(xiàng)鏈，魅惑上線滿分輕撩（2018年4月25日 鳳凰網(wǎng)娛樂(lè)）

（21）而在互撩環(huán)節(jié)中，董子健更是10秒鐘逗翻全場(chǎng)，一句“睡？不睡？睡”的開(kāi)場(chǎng)白，讓所有女生笑得前仰后合。（2018年3月29日 環(huán)球網(wǎng)）

這種組合十分有限，“撩”被前面的語(yǔ)素修飾限定，例（18）中的“最撩”表示“最能撩撥和吸引”，例（19）中的“強(qiáng)撩”表示倪妮“帶有侵略性的撩人舉動(dòng)”，例（20）中的“輕撩”顯示出“少年的青澀和撩弄人心時(shí)的羞澀”，例（21）則表示“雙方互相做出誘惑和吸引性的動(dòng)作或行為”。

以“撩妹”體為例，通過(guò)人民網(wǎng)檢索語(yǔ)料得知，“撩妹”一詞經(jīng)常用于口語(yǔ)和網(wǎng)絡(luò)中，在書(shū)面語(yǔ)中很少使用。在人民網(wǎng)中，共檢索到1746篇與“撩妹”有關(guān)的文章，6篇與“撩弟”有關(guān)的文章，306篇與“撩漢”有關(guān)的為章，83篇有關(guān)“撩粉”的文章。由此可見(jiàn)，“撩妹”一詞使用頻率最高。而且在網(wǎng)絡(luò)中，它常見(jiàn)于人民網(wǎng)娛樂(lè)頻道和時(shí)尚頻道，其次是游戲和傳媒頻道。以“撩妹”一詞為例，大多數(shù)用來(lái)表示“指一方通過(guò)語(yǔ)言或者其他表達(dá)方式獲得另一方的青睞，使對(duì)方心動(dòng)”，并沒(méi)有方言中“撩妹”的不禮貌的語(yǔ)義?！傲妹谩币辉~是一個(gè)口語(yǔ)詞，常常出現(xiàn)在人們非正式的言語(yǔ)交際中，一般不會(huì)出現(xiàn)在正式的書(shū)面語(yǔ)中，如散文、詩(shī)歌、公文等等。既然“撩妹”是一個(gè)口語(yǔ)詞，那么它具有口語(yǔ)的語(yǔ)體色彩，也有“撩……妹”的形式，它的形式并不是那么嚴(yán)謹(jǐn)。如：

（22）雷立剛：否則，就要喝最烈的酒，撩最美的妹（2016年11月13日 搜狐網(wǎng)）

三、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“撩妹”的流行原因

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“撩妹”出自方言，在贛語(yǔ)東部撫州地區(qū)中使用率很高。因韓劇《太陽(yáng)的后裔》中的男主角宋仲基的撩妹大法走紅。網(wǎng)絡(luò)是其得以迅速傳播的重要媒介，是其得以快速發(fā)展的重要平臺(tái)。

首先，表達(dá)的簡(jiǎn)潔性要求。語(yǔ)言的表達(dá)要遵循經(jīng)濟(jì)性原則，人們?cè)谶\(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際時(shí)，總會(huì)自覺(jué)不自覺(jué)的減少言語(yǔ)活動(dòng)中的不必要成分，用盡可能少的語(yǔ)言單位達(dá)到最大的交際效果。“撩妹”體是典型的述賓結(jié)構(gòu)，如例（2）中的“撩粉”，表達(dá)出范丞丞的動(dòng)作或行為具有較強(qiáng)的誘惑性，身為粉絲很容易被其吸引。而僅僅一個(gè)“撩”字，蘊(yùn)含豐富的內(nèi)涵，通過(guò)調(diào)動(dòng)粉絲的情緒來(lái)吸引粉絲，引起他們對(duì)自己的好感，符合語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)實(shí)用原則。

其次，表達(dá)的效果的需要。如例（3）中的“一邊撩你”，我們只讀了只一句話，腦中便出現(xiàn)了無(wú)限的畫(huà)面和動(dòng)感，仿佛可以想象到施事主體是多么的令人著迷，而且?guī)е哪?、有趣的感情色彩，讓人有一種調(diào)侃和被調(diào)侃的愉快感。因?yàn)檫@樣的話語(yǔ)主要出現(xiàn)在非正式的、在朋友面前的場(chǎng)合，所以這樣的話語(yǔ)本身就隱含了“不正式、隨意”的特征，給人一種輕松的感受。在“撩妹”出現(xiàn)之前，已有很多意義相似的詞語(yǔ)：泡妞、把妹等。但是它們的表達(dá)效果相較于“撩妹”則比較直白低俗，含有對(duì)人的褻瀆和不尊重，缺乏新意和幽默感。

另外，筆者在查詢語(yǔ)料時(shí)，清楚地發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“撩妹”較多地出現(xiàn)在微博中，而青少年又是微博的主要使用者，所以，“撩妹”體的使用群體大多是青少年和一部分中年人。他們?cè)谛睦砩细酉矚g幽默、有趣的表達(dá)方式，也往往喜歡突破傳統(tǒng)，尋求另類的表達(dá)方式，所以會(huì)較多地使用“撩妹”體，老年人的使用情況則較少。

結(jié)語(yǔ)：

在當(dāng)今社會(huì)，層出不窮的網(wǎng)絡(luò)新詞雖然具有強(qiáng)大的生命力，但是在現(xiàn)有的相關(guān)制度的規(guī)約下，一些網(wǎng)絡(luò)新詞尚未取得官方認(rèn)證的地位，未被收錄到《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》等正式性典籍中?！傲妹谩斌w雖然活躍于各大網(wǎng)絡(luò)論壇、博客、微博，但在不同的語(yǔ)體中用法也不盡相同，“撩妹”體尚未被收錄現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典中，甚至bcc語(yǔ)料庫(kù)中也尚未收入“撩妹”體語(yǔ)料，“撩妹”體將如何進(jìn)一步發(fā)展還有待觀察。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用是一把雙刃劍，有利于表達(dá)的多樣化和新穎化，同時(shí)它的使用情況和形式不夠固定，會(huì)給青年帶來(lái)一定的消極影響。

參考文獻(xiàn)：

[1]新華大字典[M].商務(wù)印書(shū)館.2012.

[2]中華現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典[M].華語(yǔ)教學(xué)出版社.2011.

[3]施春宏.再談新詞產(chǎn)生的途徑——以近些年來(lái)出現(xiàn)的新詞為例[J].湖北社會(huì)科學(xué)，2013，（6）.

[4]鞏瑜.當(dāng)方言進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)流行詞匯[J].語(yǔ)言與文學(xué)，2012，（8）.

[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典（第5版）[M].商務(wù)印書(shū)館，2007.