摘要:英語閱讀在英語學(xué)習(xí)中非常重要,同時(shí),在大學(xué)英語教學(xué)的地位不容忽視,但是實(shí)踐中,學(xué)生在閱讀中卻存在這樣或那樣的問題,而非英語專業(yè)學(xué)生在閱讀方面的障礙更加突出。筆者基于現(xiàn)狀,通過調(diào)查問卷形式,分析非英語專業(yè)學(xué)生閱讀的障礙因素,并對英語教學(xué)和研究提出相應(yīng)的建議和對策。
關(guān)鍵詞:英語閱讀;閱讀障礙;教學(xué)策略
按照語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,廣泛閱讀是語言輸入的主要渠道,也是提高英語應(yīng)用能力的主要方式,所以,閱讀是掌握英語知識和獲取信息、了解世界的重要渠道。然而在英語閱讀方面,多數(shù)學(xué)生存在這樣或那樣的問題,而這些問題在很大程度上阻礙了學(xué)生的英語學(xué)習(xí),尤其影響他們的閱讀水平,高校非英語專業(yè)學(xué)生此方面的障礙更為突出。作為一名高校教師,及時(shí)了解學(xué)生的閱讀障礙和閱讀狀態(tài)意義重大,因此,筆者基于已有的研究成果和學(xué)生英語閱讀現(xiàn)狀,采取問卷調(diào)查和座談的方式,在河南牧業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)院對學(xué)生張開調(diào)查,參與的學(xué)生500名左右,問卷分為三大部分,第一部分統(tǒng)計(jì)學(xué)生的高考成績,以期對學(xué)生的基礎(chǔ)知識有宏觀的認(rèn)識;第二部分設(shè)置了不同問題,詳細(xì)了解學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度,閱讀動機(jī),閱讀策略及批判性思維能力。第三部分是了解影響學(xué)生英語閱讀理解的最大障礙是什么,如何去解決等等。最后筆者基于問卷調(diào)查,認(rèn)真分析,針對提高非英語專業(yè)學(xué)生的閱讀能力提出相應(yīng)的教學(xué)對策。
一、非英語專業(yè)學(xué)生英語閱讀現(xiàn)狀分析
本研究對象為河南牧業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)院非英語專業(yè)的學(xué)生,研究采取的方法如下:數(shù)理統(tǒng)計(jì)法、文獻(xiàn)資料法、及邏輯分析法等研究方法。深入調(diào)查的結(jié)果顯示:大多數(shù)學(xué)生非常認(rèn)同閱讀對于英語學(xué)習(xí)的重要性,迫切希望英語閱讀能力的提高。但是,因?yàn)榉N種原因,將近76.65%的非英語專業(yè)學(xué)生在閱讀方面存在程度不等的障礙,有些學(xué)生焦慮擔(dān)心自己的閱讀能力,閱讀不能順利進(jìn)行,更談不上理解文章的深層含義了。學(xué)生的閱讀能力現(xiàn)狀令人擔(dān)憂,英語閱讀教學(xué)研究在廣度和深度上仍有很大的空間,這也是從事英語教學(xué)的教育工作者不容忽視的問題。
二、影響非英語專業(yè)學(xué)生英語閱讀障礙分析
(1)情感因素。在外語學(xué)習(xí)中,學(xué)習(xí)者的個(gè)人因素,尤其是情感因素越來越多地受到人們的關(guān)注。通過座談和問卷調(diào)查,66.75%的學(xué)生可影響閱讀的重要因素是情感因素。教師在閱讀教學(xué)中,幫助學(xué)生客服消極的情感,時(shí)刻關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒,促進(jìn)發(fā)展情感態(tài)度的積極方面,從而推動英語學(xué)習(xí)的更大進(jìn)步。 (2)詞匯量不足。有些學(xué)生詞匯量嚴(yán)重不足,語法內(nèi)容混淆不清,嚴(yán)重影響了學(xué)生英語閱讀,這些語言基礎(chǔ)知識需要加強(qiáng)。(3)內(nèi)容理解危機(jī)。筆者在教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),學(xué)生在英語閱讀中忽略文章的上下文及其邏輯關(guān)系,僅僅關(guān)注其中單個(gè)的句子,搞不清文章段落的組織和布局,有些學(xué)生雖然有語法和語義方面的只是和技巧,但是正確理解文章的內(nèi)容卻存在問題,學(xué)生缺乏語篇和文章信息分配的概念,出現(xiàn)“理解危機(jī)”。(4)閱讀習(xí)慣。從問卷調(diào)查中發(fā)現(xiàn),近60%的學(xué)生認(rèn)為自己沒有養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,自控能力不強(qiáng),閱讀速度緩慢,沒有掌握很好的閱讀技巧。(5)理解危機(jī)。在英語閱讀中,雖然進(jìn)行有效閱讀的基礎(chǔ)是基本的語言知識,但是我們知道,存在于不同國家的文化差異會帶來一些文化干擾,這種文化差異造成學(xué)生在英語閱讀中不能獲取深入而有意義的信息,形成閱讀短路。
三、克服閱讀障礙,提高非英語專業(yè)學(xué)生英語閱讀能力的教學(xué)策略
(1)教師在教學(xué)中應(yīng)關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)情緒,注重情感教學(xué)。教師在教學(xué)中應(yīng)該關(guān)心學(xué)生,設(shè)身處地地為學(xué)生著想,培育學(xué)生積極地情感態(tài)度,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣。人本主義論倡導(dǎo)者提倡全人教育,即認(rèn)知和情感兩方面的教育,同時(shí)教師要尊重學(xué)生的個(gè)人需要和個(gè)人情感,強(qiáng)調(diào)學(xué)生個(gè)體的主體因素和心理環(huán)境。教師要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會學(xué)習(xí),保護(hù)學(xué)生積極的自我形象。培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣很重要,那么在英語教學(xué)中,如何培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣呢?首先認(rèn)真選擇適合學(xué)生的閱讀材料,閱讀材料的難易度應(yīng)該適中,語言實(shí)用性要強(qiáng),內(nèi)容要新,各種題材的文章都應(yīng)該有所涉及。另外,還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生多聽英語廣播,看英語電視節(jié)目等,聲、圖、文并進(jìn),增加感官上的刺激,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。(2)介紹文化背景知識,拓展學(xué)生的知識面。語言學(xué)家費(fèi)斯.S.尤塞夫的研究結(jié)果表明:教閱讀的老師應(yīng)該幫助學(xué)生了解目的語的文化,在教授語言中必須傳授文化,學(xué)生的文化知識越豐富,理解文章內(nèi)容能力就越強(qiáng),學(xué)習(xí)外語的信心就越足。注重背景文化知識的學(xué)習(xí)和掌握,是提高學(xué)生閱讀速度和效率的有效途徑?!遍喿x是一系列的綜合過程,涵蓋了認(rèn)識、理論、思維和判斷,而文章相關(guān)的文化背景知識對于文章的理解騎著舉足輕重的作用。能使學(xué)生形成一種潛在的反應(yīng)能力,即文化悟力,達(dá)到深入理解文章的目的。(3)提高閱讀能力的關(guān)鍵——擴(kuò)大詞匯量。我們知道構(gòu)成語言的三要素是語音、詞匯和語法,其中最主要的因素是詞匯,詞匯就像建筑一座大廈所需要的建筑材料一樣重要。詞匯是閱讀能力的一個(gè)重要標(biāo)記,詞匯量越大,閱讀能力就越強(qiáng)。培養(yǎng)學(xué)生掌握擴(kuò)充詞匯量的方法:借助構(gòu)詞知識來擴(kuò)大詞匯量;通過語義聯(lián)想,設(shè)立語義場,擴(kuò)大詞匯量;通過滾動積累的方式擴(kuò)大詞匯量。教師在教學(xué)中幫助學(xué)生通過新舊聯(lián)系,比較歸納,用滾動積累的方式鞏固學(xué)習(xí)內(nèi)容。(4)語篇分析能力對提高學(xué)生的閱讀水平很重要。老師要幫助學(xué)生完成閱讀的認(rèn)知心理過程。語篇之所以重要,是由于它是交際過程中傳遞信息,表達(dá)思想的重要形式,語篇教學(xué)的目的在于培養(yǎng)學(xué)生理解篇章的觀點(diǎn)、意圖,弄清整個(gè)語篇的結(jié)構(gòu)層次,把握作者的思想脈絡(luò),準(zhǔn)確掌握語篇的基本內(nèi)容和中心思想,使學(xué)生具有通覽全篇的能力。(5)培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣和閱讀技巧,提高學(xué)生閱讀速度和捕捉信息的能力。老師在閱讀課的教學(xué)中,不能讓學(xué)生盲目閱讀,必須重視良好的閱讀技巧、閱讀習(xí)慣的培養(yǎng),只有這樣,才能有效提高學(xué)生的閱讀能力。閱讀應(yīng)課堂內(nèi)外相結(jié)合,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生廣泛閱讀。閱讀課的設(shè)置應(yīng)側(cè)重于讓學(xué)生充分利用課外時(shí)間去閱讀、去擴(kuò)展,因?yàn)檎n堂上所學(xué)的知識畢竟是有限的和基礎(chǔ)的東西,而大量的知識是靠學(xué)生自己課后通過大量閱讀而得到的。
(作者單位:河南牧業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)院外國語學(xué)院)
參考文獻(xiàn)
[1]魏瑩英語閱讀障礙的研究進(jìn)展與述評[J]長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)2010年第01期.
[2].盧馨試析英語閱讀理論在教學(xué)中的運(yùn)用[J]安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)2005年02期.
[3].楊波大學(xué)生英語閱讀中存在的問題及其對策[D]山東師范大學(xué)2007年.