[摘 要] 中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)非常重要,應(yīng)當(dāng)引起人們足夠的重視。從探討中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的重要意義出發(fā),深入分析了現(xiàn)階段我國(guó)中職學(xué)校外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的具體問(wèn)題。最后,結(jié)合多年工作研究經(jīng)驗(yàn),進(jìn)一步提出相應(yīng)的完善性策略。
[關(guān) 鍵 詞] 中職;外語(yǔ)寫(xiě)作;問(wèn)題;完善性策略
[中圖分類(lèi)號(hào)] G712 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號(hào)] 2096-0603(2017)24-0108-01
一、中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)深入研究的重要意義
《中等職業(yè)學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)大綱》在基礎(chǔ)模塊對(duì)“寫(xiě)”的兩個(gè)層次中指出,“學(xué)生要根據(jù)范例仿寫(xiě)應(yīng)用文,分別達(dá)到能介紹、描寫(xiě)事物、個(gè)人,能簡(jiǎn)要描述熟悉的事件和經(jīng)歷,如個(gè)人履歷、通知、電子郵件等的目標(biāo)”。在拓展模塊的大綱中規(guī)定,學(xué)生應(yīng)該能夠“根據(jù)實(shí)踐情況寫(xiě)出讀后感,如活動(dòng)安排、項(xiàng)目申請(qǐng)等”。
二、現(xiàn)階段中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的問(wèn)題
中等職業(yè)學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)一直是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和聽(tīng)說(shuō)能力。而學(xué)生的寫(xiě)作能力相對(duì)較差,除了教師不重視寫(xiě)作教學(xué)的因素外,還有學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的興趣不高等其他因素。筆者認(rèn)為,對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作能力重視不夠以及沒(méi)有找準(zhǔn)解決這方面問(wèn)題的方法是造成中等職業(yè)學(xué)校外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)滯后的兩個(gè)主要
原因。
(一)對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力重視不夠
讓我們重新回顧一下我國(guó)中職外語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的基本歷程,從這段歷史中我們可以清晰地看出,在多年的發(fā)展過(guò)程中,中職外語(yǔ)教學(xué)一直對(duì)中職學(xué)生的外語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)有所忽視。早在1980年的時(shí)候,我國(guó)的外語(yǔ)教學(xué)大綱中就已經(jīng)提出了要重視中職學(xué)生的語(yǔ)法教學(xué),到了1985年,大綱中又開(kāi)始著重培養(yǎng)學(xué)生的閱讀和聽(tīng)力以及口語(yǔ)。到了2004年的時(shí)候,中職外語(yǔ)教學(xué)大綱主要側(cè)重的還是閱讀理解以及聽(tīng)力和口語(yǔ)。由此我們不難看出,其實(shí)中職外語(yǔ)在多年的發(fā)展過(guò)程當(dāng)中,外語(yǔ)教學(xué)中的側(cè)重點(diǎn)是聽(tīng)力和口語(yǔ)。當(dāng)然,近年來(lái),在一些學(xué)者和教育家的提議下,學(xué)校對(duì)中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)有所關(guān)注,然而整體情況仍不是很樂(lè)觀(guān)。我們可以這么理解,中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)問(wèn)題是個(gè)社會(huì)遺留問(wèn)題,亟待解決。
(二)找不到解決問(wèn)題的良策
一方面,隨著外語(yǔ)教學(xué)改革在中等職業(yè)學(xué)校特別是中等職業(yè)學(xué)校的不斷深化,外語(yǔ)相關(guān)測(cè)試都開(kāi)始對(duì)中職學(xué)生的寫(xiě)作能力提出了更高要求。這在一定程度上引發(fā)了教師和學(xué)生對(duì)這類(lèi)問(wèn)題的關(guān)注。筆者要指出的是,有一些人和教師認(rèn)為只是多看一些外語(yǔ)文章、多聽(tīng)一些外語(yǔ)歌曲就可以應(yīng)付中職外語(yǔ)的各種考試。事實(shí)上,這樣的理念在很長(zhǎng)一段時(shí)間成為中職外語(yǔ)教學(xué)的一種常態(tài)化的教學(xué)模式。相關(guān)調(diào)查研究資料進(jìn)一步顯示,我國(guó)目前中職學(xué)生外語(yǔ)作文分?jǐn)?shù)比較低,由此可見(jiàn),外語(yǔ)寫(xiě)作能力的提升并不能靠單純地靠這些途徑來(lái)得到提升,還需要長(zhǎng)期而系統(tǒng)的訓(xùn)練。
另一方面,口頭和書(shū)面表達(dá)都是十分重要的語(yǔ)言輸出能力。競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的就業(yè)市場(chǎng)要求高等職業(yè)大學(xué)畢業(yè)生有外語(yǔ)表達(dá)的能力,這就要求他們更多地關(guān)注口頭和書(shū)面表達(dá)。
三、新時(shí)期中職學(xué)校外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)策略分析
(一)要進(jìn)一步做好語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的相關(guān)教學(xué)工作
對(duì)于外語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)來(lái)說(shuō),語(yǔ)法是十分重要的,要知道,這關(guān)系到交際能力中書(shū)面交際環(huán)節(jié)。在這里面寫(xiě)作則是書(shū)面交際的重要內(nèi)容。所以說(shuō),我們?cè)趯?shí)際的教學(xué)過(guò)程當(dāng)中一定要注意對(duì)學(xué)生外語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的教授,從而讓他們能夠?qū)ν庹Z(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則形成一個(gè)全面而系統(tǒng)的理解。
(二)要進(jìn)一步注重寫(xiě)作過(guò)程指導(dǎo)
對(duì)于傳統(tǒng)的寫(xiě)作教學(xué)來(lái)說(shuō),通常應(yīng)用的是以全體學(xué)生寫(xiě)作練習(xí)為主,教師單一作文講評(píng)為輔的方法。在這種教學(xué)體系下,寫(xiě)作教學(xué)成了一次性的教學(xué)行為,中職學(xué)生從教師那里獲得的收益是十分有限的。筆者通過(guò)大量的走訪(fǎng)調(diào)查研究逐漸發(fā)現(xiàn),外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的關(guān)鍵在于寫(xiě)作過(guò)程整體性指導(dǎo)。換言之,就是要將中職學(xué)生外語(yǔ)的寫(xiě)作過(guò)程作為整個(gè)教學(xué)的核心,在學(xué)生寫(xiě)作的過(guò)程中加以更好的指導(dǎo)并及時(shí)糾正其錯(cuò)誤。
(三)要進(jìn)一步運(yùn)用計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)輔助寫(xiě)作教學(xué)
事實(shí)上,科技的進(jìn)步和發(fā)展為計(jì)算機(jī)以及網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展提供了更為廣闊的平臺(tái)。相關(guān)調(diào)查研究資料進(jìn)一步顯示,如今計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)對(duì)人們生活和學(xué)習(xí)有了更為深遠(yuǎn)的影響,在方方面面都起到了更為重要的作用。筆者在這里要著重強(qiáng)調(diào)的是,應(yīng)用計(jì)算機(jī)及其網(wǎng)絡(luò)拓展中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是時(shí)代所趨,形勢(shì)所趨。作為教學(xué)輔助手段來(lái)說(shuō),計(jì)算機(jī)及其網(wǎng)絡(luò)更是起到了不可替代的作用。在中職外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,教師可以通過(guò)制作多媒體課件來(lái)全方位立體地為學(xué)生呈現(xiàn)原本抽象的知識(shí)和教學(xué)內(nèi)容。另外,中職學(xué)生還可以在課余利用網(wǎng)絡(luò)來(lái)與教師和同學(xué)進(jìn)行寫(xiě)作問(wèn)題的
交流。
總而言之,中職學(xué)校面臨著為我國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)培養(yǎng)應(yīng)用型人才的重任。從這個(gè)角度出發(fā),新時(shí)期深入研究中職外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),對(duì)提升中職學(xué)生的實(shí)際交際能力有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。未來(lái),我們一定要深入完善這些實(shí)際問(wèn)題,更好地提升中職學(xué)生的外語(yǔ)寫(xiě)作能力,努力為我國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)培養(yǎng)更多有用之才。
參考文獻(xiàn):
代曉麗.中職院校學(xué)生語(yǔ)篇能力培養(yǎng)的研究[D].黑龍江大學(xué),2016.