“一帶一路”背景下黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)探析

2013年9月7日，習(xí)近平總書記在哈薩克斯坦發(fā)表重要演講，提出共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”這一重大戰(zhàn)略構(gòu)想。絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶沿線國家中，俄羅斯是中國最大的戰(zhàn)略合作伙伴，也是最大的貿(mào)易伙伴。隨著絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶戰(zhàn)略的實(shí)施，中俄經(jīng)貿(mào)合作將由原來的能源、原材料、輕工業(yè)品等領(lǐng)域向尖端技術(shù)、基礎(chǔ)建設(shè)等更廣領(lǐng)域拓展，這勢必對服務(wù)中俄經(jīng)貿(mào)的人才產(chǎn)生了更高的要求。它要求對俄經(jīng)貿(mào)人才由單純技術(shù)型的翻譯人才向懂俄語、懂經(jīng)貿(mào)的復(fù)合型人才轉(zhuǎn)變，從溝通型的輔助人才向決策型人才轉(zhuǎn)變。它要求對俄經(jīng)貿(mào)人才的培養(yǎng)目標(biāo)必須和一帶一路背景下國家對俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展的人才需求相匹配。

黑龍江省一直都是國內(nèi)對俄經(jīng)貿(mào)的橋頭堡。同時也是俄語人才培養(yǎng)的大省。黑龍江省以黑龍江大學(xué)、哈爾濱師范大學(xué)、黑河學(xué)院等為代表的高校為國家和地方培養(yǎng)了大批俄語翻譯人才。但是，隨著中俄經(jīng)貿(mào)的深入發(fā)展，傳統(tǒng)的俄語人才培養(yǎng)模式已經(jīng)不能滿足中俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展對人才的高端需求。教育部副部長劉利民在2015年“絲路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)和俄語人才培養(yǎng)”大會上發(fā)言指出：“懂俄語、懂貿(mào)易、懂經(jīng)濟(jì)、懂法律的俄語人才一定是大有用武之地的?！迸囵B(yǎng)懂俄語、懂貿(mào)易、懂法律的對俄經(jīng)貿(mào)高端人才已經(jīng)成為國家戰(zhàn)略實(shí)施和黑龍江省對俄貿(mào)易發(fā)展的迫切需要。黑龍江省應(yīng)該進(jìn)一步整合資源、統(tǒng)一規(guī)劃、形成合力為一帶一路國家戰(zhàn)略和對俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展培養(yǎng)對俄經(jīng)貿(mào)高端人才。

一、一帶一路國家戰(zhàn)略背景下對俄經(jīng)貿(mào)高端人才需求新特點(diǎn)

隨著“一帶一路”國家戰(zhàn)略的進(jìn)一步實(shí)施，中國和俄羅斯在戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、高科技領(lǐng)域的合作進(jìn)一步加深，傳統(tǒng)俄語翻譯型人才的其他專業(yè)知識缺失的弊端在工作實(shí)踐中突顯得更加明顯。新的發(fā)展需求必然對人才培養(yǎng)提出新的要求，一帶一路背景下對俄經(jīng)貿(mào)人才的需求呈現(xiàn)出以下新特點(diǎn)。

（一）具備較高的個人道德修養(yǎng)和遠(yuǎn)大志向

對俄經(jīng)貿(mào)的發(fā)展在很大程度上取決于具體從事外貿(mào)工作人員的業(yè)務(wù)水平和綜合素質(zhì)。目前，高校普遍重視對大學(xué)生業(yè)務(wù)知識的培養(yǎng)，而忽略了對個人道德修養(yǎng)的培育。在多年的對俄經(jīng)貿(mào)案實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)，對俄經(jīng)貿(mào)從業(yè)者個人業(yè)務(wù)水平的高低能夠影響到合作項(xiàng)目的進(jìn)展速度，個人道德修養(yǎng)的高低往往會成為對俄合作項(xiàng)目成敗與否的關(guān)鍵因素。同時，俄羅斯比國內(nèi)相對落后的經(jīng)濟(jì)和比較偏僻的工作環(huán)境成為很多大學(xué)生拒絕到俄羅斯工作的重要原因之一。一帶一路國家戰(zhàn)略是實(shí)現(xiàn)中華民族復(fù)興的偉大戰(zhàn)略，這就需要對俄經(jīng)貿(mào)人才能夠以國家利益為重，將民族復(fù)興和個人發(fā)展緊密結(jié)合起來，樹立為國家發(fā)展而奮斗的遠(yuǎn)大志向，勇于承擔(dān)起為“一帶一路”國家戰(zhàn)略實(shí)施貢獻(xiàn)力量的歷史責(zé)任。

（二）靈活掌握和運(yùn)用俄羅斯文化風(fēng)俗

文化在商務(wù)活動中對增進(jìn)友誼、加深理解，促進(jìn)合作具有重要作用。目前，黑龍江省高校俄語教學(xué)中普遍開設(shè)了俄羅斯地理、歷史、國情等相關(guān)課程，使得學(xué)生對俄羅斯的歷史和文化有了初步了解。但是，在很多經(jīng)貿(mào)洽談實(shí)務(wù)中，由于對俄羅斯宗教信仰、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣等的不了解或者誤解造成的誤會時有發(fā)生，對合作項(xiàng)目的進(jìn)展產(chǎn)生了不利影響。目前看來，靈活掌握俄羅斯文化傳統(tǒng)、宗教信仰、風(fēng)俗習(xí)慣已經(jīng)成為對俄經(jīng)貿(mào)高端人才的基本素質(zhì)。

（三）系統(tǒng)掌握中俄貿(mào)易模式、商業(yè)慣例、法律專業(yè)知識

目前，黑龍江省高校經(jīng)貿(mào)專業(yè)教材是以歐美大學(xué)教材為藍(lán)本編寫的，主要內(nèi)容為歐美國家的貿(mào)易模式、商業(yè)慣例、國際法律知識。而俄羅斯的貿(mào)易模式、商業(yè)慣例、國際法律與歐美國家有很大的差別，這種培養(yǎng)課程勢必造成大學(xué)生對俄經(jīng)貿(mào)專業(yè)知識的不足或者缺失，難以滿足對俄經(jīng)貿(mào)工作的實(shí)際工作要求。系統(tǒng)掌握俄羅斯貿(mào)易模式、商業(yè)慣例、國際法律等專業(yè)知識已經(jīng)成為對俄經(jīng)貿(mào)高端人才的必然要求，唯有如此才能為國家對俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展提供有力的智力支撐。

（四）具有較強(qiáng)的國際溝通和商務(wù)操作能力

對俄經(jīng)貿(mào)合作成功的關(guān)鍵在于信任，而建立信任的前提就是溝通。俄羅斯民族具有自己獨(dú)特的民族性格特征。由于中俄合作諸多的歷史原因，俄羅斯人對中國既有傳統(tǒng)的情感基礎(chǔ)又有著很多誤解。作為對俄經(jīng)貿(mào)工作人員必須熟知俄羅斯人的性格特征，把握好與俄羅斯人溝通交流的原則和尺度。俄羅斯人兼具熱情、奔放和多疑、謹(jǐn)慎的雙重性格特征，這就要求對俄經(jīng)貿(mào)高端人才既要有盡快獲得俄羅斯人信任的溝通能力，同時又具備清醒冷靜的頭腦。

二、黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)存在的不足

黑龍江省作為俄語人才培養(yǎng)的大省，曾獲得“天下俄語一半黑”的美譽(yù)。同時，黑龍江省在國內(nèi)率先開展“專業(yè)+俄語”和“俄語+專業(yè)”的俄語復(fù)合型人才培養(yǎng)模式探索工作，為我省對俄經(jīng)貿(mào)合作培養(yǎng)了首批的對俄經(jīng)貿(mào)復(fù)合型人才。但面對一帶一路國家戰(zhàn)略和對俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展對人才的新需求，黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)方面仍然存在著一些不足。

（一）人才培養(yǎng)目標(biāo)不統(tǒng)一

對俄經(jīng)貿(mào)高端人才要求學(xué)生一方面要熟練掌握俄語語言知識，另一方面要熟練掌握中俄兩國各自的經(jīng)貿(mào)知識、法律知識。目前，黑龍江省大多數(shù)高校對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)存在兩種模式：一種是為俄語專業(yè)學(xué)生增設(shè)國際貿(mào)易類選修課，另一種是為國際貿(mào)易專業(yè)學(xué)生增設(shè)俄語課程。這兩種模式的優(yōu)勢在于能夠盡快實(shí)現(xiàn)學(xué)生對于專業(yè)和俄語的雙重學(xué)習(xí)掌握，解決對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)數(shù)量不足的問題。但是，這兩種培養(yǎng)模式的弊端也十分突出：一方面經(jīng)貿(mào)課程的教學(xué)多以英語國家貿(mào)易模式和商業(yè)慣例為主，缺乏俄羅斯貿(mào)易模式、商業(yè)慣例的學(xué)習(xí)；另一方面各高校根據(jù)本校特點(diǎn)各自開設(shè)相關(guān)經(jīng)貿(mào)課程，沒有統(tǒng)一的課程體系設(shè)置，沒有形成統(tǒng)一的人才培養(yǎng)目標(biāo)。

（二）人才培養(yǎng)數(shù)量難以滿足市場需求

黑龍江省對俄人才培養(yǎng)主要有兩條途徑：一條途徑是以黑龍江大學(xué)、哈爾濱師范大學(xué)等高校的俄語專業(yè)大學(xué)生的培養(yǎng)，另一條是社會各類培訓(xùn)學(xué)校和企業(yè)內(nèi)部機(jī)構(gòu)對從事對俄經(jīng)貿(mào)人員的短期和長期培訓(xùn)。由于受前幾年俄羅斯經(jīng)濟(jì)滑坡、中俄貿(mào)易不景氣、基礎(chǔ)俄語教育全面萎縮的影響，高校俄語專業(yè)培養(yǎng)招生人數(shù)也在逐年縮減，同時社會人員對于俄語學(xué)習(xí)的熱情也在降低。近幾年，黑龍江省開展經(jīng)貿(mào)加俄語的復(fù)合型人才培養(yǎng)起步較晚，培養(yǎng)周期相對較長。這也進(jìn)一步加劇了對俄經(jīng)貿(mào)人才的數(shù)量不足。通過近幾年中俄貿(mào)易博覽會發(fā)現(xiàn)，困擾中俄貿(mào)易的現(xiàn)實(shí)問題之一就是高水平的對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)數(shù)量的短缺。隨著中俄貿(mào)易的快速發(fā)展，對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)數(shù)量不足問題日益突出。

（三）基礎(chǔ)生源萎縮不能滿足培養(yǎng)需要

對俄經(jīng)貿(mào)高端人才的培養(yǎng)需要學(xué)生系統(tǒng)學(xué)習(xí)俄語知識、俄羅斯經(jīng)貿(mào)和法律知識，這就要求學(xué)生有大量的時間來保障基礎(chǔ)俄語學(xué)習(xí)質(zhì)量。但是，由于近幾年黑龍江省中學(xué)全面普及英語教育，俄語生數(shù)量急劇萎縮，高校招生俄語生源嚴(yán)重不足。目前對俄經(jīng)貿(mào)俄語人才培養(yǎng)招收的學(xué)生絕大部分是俄語零起點(diǎn)的學(xué)生。據(jù)不完全統(tǒng)計，連續(xù)6年黑龍江大學(xué)中俄學(xué)院招收的學(xué)生中俄語考生比例在10%以下。這就需要學(xué)生花費(fèi)大量的時間在俄語基礎(chǔ)學(xué)習(xí)上，在中俄經(jīng)貿(mào)知識、法律知識等專業(yè)知識的學(xué)習(xí)時間上難以得到保證，增加了對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)的難度。

（四）師資力量薄弱，人才培養(yǎng)后勁不足

黑龍江省一直都是全國俄語人才培養(yǎng)的高地，為全國對俄各條戰(zhàn)線輸送了大量的優(yōu)秀人才。這得益于黑龍江省各高校多高水平的俄語教師師資隊(duì)伍。但是，隨著南方高校逐步加大對俄語人才的引進(jìn)，黑龍江省高水平俄語教師流失較為嚴(yán)重。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前黑龍江省俄語碩、博畢業(yè)生留在黑龍江省工作的比例不足30%。同時，由于對俄經(jīng)貿(mào)復(fù)合型人才培養(yǎng)起步較晚，目前對俄經(jīng)貿(mào)培養(yǎng)的畢業(yè)生最高學(xué)歷層次絕大部分是碩士研究生。由于高校師資引進(jìn)政策的門檻限制，一批對俄經(jīng)貿(mào)復(fù)合型人才培養(yǎng)的碩士畢業(yè)生不能充實(shí)到高校教師隊(duì)伍中來。

（五）人才培養(yǎng)地方特色不突出

黑龍江省作為臨俄邊境身份和對俄人才培養(yǎng)歷史悠久的大省。一方面具有對俄經(jīng)貿(mào)交流歷史長的特點(diǎn)，黑龍江省的學(xué)生普遍具有接觸對俄貿(mào)易的機(jī)會優(yōu)勢，了解對俄貿(mào)易的實(shí)踐操作。另一方面具有從建國開始的俄語語言和文化教育的深厚底蘊(yùn)，大部分黑龍江省學(xué)生對于俄羅斯文化具有很深的了解和接受能力。這些特點(diǎn)造就了黑龍江高校大學(xué)生和南方省份高校大學(xué)生相比所獨(dú)有的俄語專業(yè)水平高、熟知俄羅斯國情、對俄羅斯人感情深厚的黑龍江地方特色。但是目前，一方面由于基礎(chǔ)俄語教育的萎縮，俄語專業(yè)生源基本來自于英語考生，缺少對俄語和俄羅斯文化的積累。另一方面黑龍江很多高校經(jīng)貿(mào)專業(yè)在培養(yǎng)目標(biāo)、課程設(shè)置等方面大多采用歐美模式的教材，這就必然造成對俄羅斯經(jīng)濟(jì)、社會、法律知識的缺失，黑龍江對俄人才培養(yǎng)獨(dú)有的地方特色難以為繼。

三、黑龍江對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)對策

黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)不僅僅關(guān)系到一帶一路國家戰(zhàn)略和對俄經(jīng)貿(mào)的發(fā)展，也是黑龍江高校對俄人才培養(yǎng)進(jìn)一步突出地方特色，占領(lǐng)俄語人才培養(yǎng)高地的關(guān)鍵舉措。黑龍江省必須在統(tǒng)籌資源、統(tǒng)一規(guī)劃、政策導(dǎo)向上下大力氣，形成全省對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)的合力，開創(chuàng)黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的新局面。

（一）整合資源做好全省統(tǒng)一規(guī)劃

黑龍江省高校對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)目前處于各高校各自為戰(zhàn)的局面，存在著培養(yǎng)目標(biāo)不統(tǒng)一、培養(yǎng)水平差別大的問題。黑龍江省教育主管部門應(yīng)該盡快成立對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)專門機(jī)構(gòu)。一方面根據(jù)對俄經(jīng)貿(mào)人才的實(shí)際需求，統(tǒng)一明確對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的目標(biāo)要求，出臺具有地方特色的對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)模式和課程體系。另一方面要整合資源形成合力，加強(qiáng)省內(nèi)高校對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)資源和俄羅斯引進(jìn)優(yōu)質(zhì)師資的合理共享，使得黑龍江省高校對俄人才培養(yǎng)實(shí)現(xiàn)共贏的局面。

（二）加大對師資培養(yǎng)的政策支持

師資隊(duì)伍的好壞直接影響到人才培養(yǎng)質(zhì)量的好壞。黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才的培養(yǎng)關(guān)鍵在于師資隊(duì)伍的建設(shè)。一方面應(yīng)該出臺相關(guān)政策，加大對俄經(jīng)貿(mào)高端人才師資在科研、職稱評定、人才引進(jìn)等方面的寬松政策。另一方面應(yīng)該加大對俄經(jīng)貿(mào)高端人才師資的培訓(xùn)，創(chuàng)造機(jī)會選派優(yōu)秀師資到俄羅斯高校進(jìn)修和深造。還應(yīng)該加大引進(jìn)俄羅斯高校高水平經(jīng)濟(jì)專家來黑龍江省任教的力度，促進(jìn)中俄高水平經(jīng)貿(mào)專家之間的交流和學(xué)習(xí)。

（三）全力保障基礎(chǔ)俄語教育發(fā)展

俄語基礎(chǔ)教育一直以來是黑龍江省有別于其他省份的地方特色。中小學(xué)階段的俄語教育是對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的重要基礎(chǔ)和保障。一方面應(yīng)該出臺相關(guān)政策恢復(fù)各地市基礎(chǔ)教育階段的俄語教學(xué)，對基礎(chǔ)教育階段的俄語教學(xué)給予政策扶持和激勵，重新打造基礎(chǔ)教育俄語大省的地方特色。另一方面，應(yīng)該取消省內(nèi)某些高校和專業(yè)對于俄語考生的歧視性限制政策，給予俄語考生更多繼續(xù)學(xué)習(xí)的機(jī)會。

（四）突出中俄聯(lián)合培養(yǎng)地方特色

黑龍江省要充分發(fā)揮臨俄省份的地域優(yōu)勢和遠(yuǎn)東地區(qū)高校合作悠久的歷史優(yōu)勢，打造具有龍江特色的中俄聯(lián)合培養(yǎng)對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)模式。一方面要在對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)課程體系中大力引進(jìn)俄羅斯經(jīng)濟(jì)、法律等課程和教材，打造具有黑龍江特色的對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)俄羅斯課程體系；另一方面要大力吸引俄羅斯高校高水平經(jīng)濟(jì)專家到黑龍江省高校任教；還要創(chuàng)新性地鼓勵具有在俄羅斯經(jīng)商、工作經(jīng)歷的政府官員、企業(yè)精英到高校開展對俄經(jīng)貿(mào)實(shí)踐講座，加強(qiáng)對俄經(jīng)貿(mào)人才實(shí)踐能力的培養(yǎng)。

（五）拓寬中俄交流學(xué)習(xí)渠道和擴(kuò)大交流規(guī)模

要拓寬廣闊的國際視野，見識真正的語言環(huán)境，切實(shí)提高俄語和經(jīng)貿(mào)專業(yè)水平，就必須選派在校本科生和研究生去俄語國家學(xué)習(xí)和交流。黑龍江省要充分發(fā)揮臨俄省份的地域優(yōu)勢，借助俄羅斯經(jīng)濟(jì)滑坡和盧布貶值的經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢，加大對中國和俄羅斯兩國經(jīng)貿(mào)專業(yè)大學(xué)生互相學(xué)習(xí)交流的支持。一方面要進(jìn)一步加大對黑龍江省內(nèi)高校對俄經(jīng)貿(mào)大學(xué)生赴俄短期和長期留學(xué)的政策。另一方面也要大力吸引俄羅斯高校經(jīng)貿(mào)專業(yè)學(xué)生來我國交流學(xué)習(xí)。提高中俄兩國大學(xué)生對中俄經(jīng)貿(mào)的學(xué)習(xí)興趣和深入了解。

（六）統(tǒng)籌校企合作拓展訂單培養(yǎng)

黑龍江省作為對俄貿(mào)易大省，具有豐富的對俄企業(yè)資源。對俄經(jīng)貿(mào)實(shí)踐能力培養(yǎng)是人才培養(yǎng)的關(guān)鍵因素。實(shí)行校企聯(lián)合訂單式培養(yǎng)是黑龍江省高校對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的必經(jīng)之路。2011年成立的黑龍江省對俄經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作促進(jìn)會對于黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)的發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)。要充分發(fā)揮黑龍江省對俄經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作促進(jìn)會的企業(yè)資源優(yōu)勢，在省貿(mào)促會的統(tǒng)籌規(guī)劃下，把黑龍江省各高校和黑龍江省對俄行業(yè)、企業(yè)有機(jī)結(jié)合起來，把校企聯(lián)合培養(yǎng)貫穿整個對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的全過程。

總之，黑龍江省要牢牢把握一帶一路國家戰(zhàn)略這一對俄經(jīng)貿(mào)人才培養(yǎng)的難得歷史機(jī)遇。充分發(fā)揮黑龍江省對俄的地緣優(yōu)勢、人才優(yōu)勢、地方特色，認(rèn)真做好全省對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)的統(tǒng)籌規(guī)劃。利用上述優(yōu)勢形成具有龍江地方特色的對俄經(jīng)貿(mào)高端人才培養(yǎng)模式和戰(zhàn)略規(guī)劃，為黑龍江省對俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展培養(yǎng)符合要求的高質(zhì)量人才，為一帶一路國家戰(zhàn)略實(shí)施和民族復(fù)興貢獻(xiàn)黑龍江省應(yīng)有的力量。

（作者系黑龍江大學(xué)中俄學(xué)院副書記、副院長，講師。本文系2016年國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“加快推動中俄經(jīng)貿(mào)科技創(chuàng)新合作機(jī)制創(chuàng)新研究”〔16AGJ001〕；2016年黑龍江省高?；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)黑龍江大學(xué)專項(xiàng)資金項(xiàng)目“中俄東部毗鄰地區(qū)物流通道布局與發(fā)展研究”〔HDRC201606〕階段性成果）