【摘要】論文以《我的一位國(guó)文老師》為分析主體,論述散文創(chuàng)作大家梁實(shí)秋在散文創(chuàng)作中語(yǔ)言文字運(yùn)用的高超藝術(shù)。文章起筆突兀矯健、開(kāi)門見(jiàn)山,漫畫式筆法寫人外貌,樸拙有力的語(yǔ)言文字,多角度豐滿人物精神內(nèi)核,展現(xiàn)了散文家老辣圓熟、力透紙背的藝術(shù)功底。
【關(guān)鍵詞】梁實(shí)秋;國(guó)文老師;語(yǔ)言
【中圖分類號(hào)】I206 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
梁實(shí)秋,集散文家、文學(xué)批評(píng)家、翻譯家、中外文學(xué)史家、編輯家于一身。出生于1903年,13歲進(jìn)入清華學(xué)校讀書,1921年從清華學(xué)校高級(jí)科畢業(yè)后去美國(guó)留學(xué),先后就讀于科羅拉多大學(xué)、哈佛大學(xué)與哥倫比亞大學(xué),主修英語(yǔ)、歐美文學(xué)專業(yè)并從事文學(xué)活動(dòng)。新中國(guó)成立前夕去了臺(tái)灣,在大學(xué)任教,并繼續(xù)創(chuàng)作了大量的散文作品,主要作品有《雅舍小品》《梁實(shí)秋札記》。其散文創(chuàng)作,洋洋灑灑、獨(dú)標(biāo)一格,保持著長(zhǎng)久的藝術(shù)魅力,成為華人世界知名的散文大師,被譽(yù)為與胡適、林語(yǔ)堂比肩的文化名人。
《我的一位國(guó)文老師》,是梁實(shí)秋為紀(jì)念他在清華學(xué)校讀書時(shí)的國(guó)文老師徐錦澄而作,是作者一些懷人作品中的一個(gè)極短篇。文中講了國(guó)文老師曾給予他諸多寫作方面的指導(dǎo),作為懷念國(guó)文老師的散文,其行文必定體現(xiàn)出相當(dāng)水準(zhǔn),因此也就可以看成其人物散文的經(jīng)典了。這篇散文已經(jīng)作為中學(xué)語(yǔ)文的教材,如丁帆、楊九俊主編的《現(xiàn)代散文選讀》就把它作為必教必讀篇目。梁實(shí)秋寫這篇文章的時(shí)候已經(jīng)年近古稀,他一生受教的中國(guó)老師與外國(guó)老師很多很多,在諸多老師之中作者認(rèn)為“印象最深”“受益也最多”的卻是這位國(guó)文老師,接下來(lái)論文將從多個(gè)方面作論述,展現(xiàn)這篇寫人散文的藝術(shù)魅力。
一、首尾照應(yīng)嚴(yán)謹(jǐn),緊密關(guān)聯(lián)互為鎖鑰
開(kāi)頭“我在十八九歲的時(shí)候,遇見(jiàn)一位國(guó)文先生”,我們無(wú)法得知作者寫這篇回憶性的散文時(shí),距離當(dāng)年坐在課堂中聆聽(tīng)徐先生教誨令人懷念的畫面究竟發(fā)生在多少年前。結(jié)尾“我離開(kāi)先生已將近五十年了”補(bǔ)充出文章記敘的畫面發(fā)生在近半個(gè)世紀(jì)以前,回答了讀者心中的疑問(wèn)?!耙褜⒔迨炅恕?,作者依然念念不忘當(dāng)年恩師的教誨,首尾時(shí)序相呼應(yīng),簡(jiǎn)單樸素的文字中真情滿溢。
“未曾與先生一通音訊”,在那段讀書學(xué)習(xí)時(shí)光結(jié)束后,生活中再也沒(méi)能和徐先生有交集,在時(shí)間維度上具有單向唯一性,使得文章中回憶的畫面彌足珍貴?!安恢朴魏翁?,聽(tīng)說(shuō)他已早歸道山了。”作者寫這篇文章時(shí)年近古稀,青春時(shí)代的國(guó)文先生“大部分都是年高有德的,不是榜眼、就是探花,再不就是舉人”。國(guó)文老師本就年事已高,在作者古稀之年時(shí)“歸道山”是非常自然的事情。可是當(dāng)作者用不確定的語(yǔ)氣談先生生死去向,甚至固執(zhí)地相信先生“不知云游何處”,我們能夠體會(huì)到他心里對(duì)很可能存在的苦痛現(xiàn)實(shí)的回避,所蘊(yùn)含的對(duì)先生的敬愛(ài)之情含蓄隱忍,值得我們細(xì)細(xì)體味。
“他給我的印象最深,使我受益也最多,我至今不能忘記他?!毕壬笇?dǎo)作者早年寫作道:“文章的起筆最難,要突兀矯健,要開(kāi)門見(jiàn)山,要一針見(jiàn)血,才能引人入勝,不必兜圈子,不必說(shuō)套語(yǔ)?!蔽恼麻_(kāi)篇用語(yǔ)可謂深諳此言精髓,正面直截了當(dāng)點(diǎn)先生對(duì)作者一生的影響,語(yǔ)言凝練而有力。
二、漫畫式人物形象描寫,具有超時(shí)空鮮明特征
“我們給他取的綽號(hào)是‘徐老虎’,因?yàn)樗麅础?,刻畫先生肖像前,明確先生留在學(xué)生心目中的印象是“兇”,既為接下來(lái)漫畫式筆觸下的人物筆勢(shì)定下基調(diào),也讓讀者生起疑惑,筆法可謂欲揚(yáng)先抑,調(diào)動(dòng)讀者閱讀思考的主動(dòng)性?!皟础毕壬屪髡哂∠笊羁套匀豢梢岳斫?,但是如何使得作者受益最多,實(shí)在值得品讀探究。徐先生相貌古怪,“頭很尖,禿禿的,亮亮的,臉形卻是方方的,扁扁的”,“他的鼻子眼睛嘴好像是過(guò)分的集中在臉上很小的一塊區(qū)域里”。作者覺(jué)得LZ9UQR3OcLIpQJuSuf+5quKiK1PvJZAx4fENbw18KFI=先生的面容很容易成為漫畫對(duì)象,所以自己常常給他畫漫畫,“勾一個(gè)輪廓,中間點(diǎn)上兩塊橢圓形的黑塊,便惟妙惟肖”。當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)聊天時(shí)經(jīng)常會(huì)使用表情包,這些表情包最顯著的特點(diǎn),與作者刻畫先生外貌的語(yǔ)言相當(dāng),光頭寬臉再加上過(guò)分集中的面部器官,在腦海中拼湊一下這形象就足使我們?nèi)炭〔唤?/p>
作者對(duì)先生的肖像描繪可以分為兩個(gè)部分,以上屬于靜態(tài)的素描,接下來(lái)動(dòng)態(tài)刻畫更加出彩。
作者不拘常規(guī),沒(méi)有執(zhí)著于對(duì)先生眼神動(dòng)態(tài)的描摹,因?yàn)橄壬娌科鞴龠^(guò)分集中,而且“戴一副墨晶眼鏡”,這讓人很難觀察出他日常生活中究竟是何種神態(tài)。成功的人物形象刻畫總能夠給人留下鮮明的印象,這篇文章讀罷留給讀者印象最深的當(dāng)數(shù)先生酒糟鼻里時(shí)常掛著的兩川“玉箸”?!氨强桌锍4ǖ牟刂鴥赏扒逅翘椋粫r(shí)地吸溜著,說(shuō)一兩句話就要用力吸溜一聲,有板有眼有節(jié)奏”。長(zhǎng)袍油漬斑斑,邁著八字步,兩眼望青天,嘴撇似瓢,如果笑起來(lái)是獰笑。靜態(tài)漫畫完成后,作者將動(dòng)態(tài)元素逐一添加,簡(jiǎn)筆畫下兇怪的人物形象躍然紙上。雖然作者一再?gòu)?qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)先生給他留下兇巴巴的印象,但先生的兇相在作者緬懷敬愛(ài)的內(nèi)心感染下,其語(yǔ)言文字竟然給讀者一種怪而親近的感受。
三、樸拙有力的語(yǔ)言文字,多角度豐滿人物精神內(nèi)核
雖然文章篇幅簡(jiǎn)短,但關(guān)于學(xué)校學(xué)習(xí)課程安排、學(xué)業(yè)考查的特殊性,以及因此導(dǎo)致的學(xué)生在國(guó)文課堂上表現(xiàn)糟糕狀況,作者還是用大量筆墨來(lái)鋪敘。這些文字表面上是在寫學(xué)生與學(xué)校,實(shí)質(zhì)上對(duì)讀者理解先生的思想情感狀態(tài)有著不可或缺的作用。國(guó)文先生“大部分都是年高有德的,不是榜眼、就是探花,再不就是舉人”,學(xué)校當(dāng)局故意弱化國(guó)學(xué)教育,作者以及班里的學(xué)生學(xué)習(xí)是為了將來(lái)留學(xué)美國(guó)做準(zhǔn)備。當(dāng)作者將當(dāng)時(shí)情形展現(xiàn)在讀者面前之后,換位思考,先生“兇”的實(shí)質(zhì)其實(shí)是傷痛無(wú)奈心情的外化表現(xiàn)。一個(gè)接受傳統(tǒng)文化熏陶,在科舉考試中嶄露頭角的國(guó)文先生,面對(duì)學(xué)校當(dāng)局弱化國(guó)文教學(xué),他們心中必然有傷心苦痛之處。另一方面學(xué)生表現(xiàn)又非常糟糕,更徒增其心酸。試問(wèn)一個(gè)有責(zé)任感、真正在乎教學(xué)工作的國(guó)文先生,怎能不兇?總之,寫學(xué)生上課表現(xiàn),以及學(xué)校教學(xué)現(xiàn)狀,成為側(cè)面烘托國(guó)文先生絕佳的內(nèi)容補(bǔ)充。
四、伏筆記事,入木三分
文章描寫記敘的事物較多,最為完整地記錄的事情僅有一件,先生喝醉酒之后在課堂上批評(píng)學(xué)生,尤其是后來(lái)對(duì)我批評(píng)了足足一個(gè)鐘頭,直到下課鈴聲響起先生才結(jié)束了對(duì)我的呵斥。這件事有幾處特別值得品味,透徹地分析將有利于我們深刻理解國(guó)文先生的精神內(nèi)核。
我們來(lái)看學(xué)生的問(wèn)題:“這題目怎么講?”其實(shí)仔細(xì)思索這句話,話語(yǔ)本身并沒(méi)有惹人惱怒之處,可是這句話竟使得“老先生轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),冷笑兩聲,勃然大怒”。學(xué)生的這句話為何惹先生如此動(dòng)怒,值得思考。面對(duì)這個(gè)問(wèn)題我們最先想到的是前文提及“先生大概多喝了兩盅”,另一方面前文講述學(xué)生學(xué)習(xí)狀態(tài)糟糕,先生在酒力的作用下言行受到理性約束不足,可能也是導(dǎo)致先生勃然大怒的重要原因。但是將這些內(nèi)容作為回答這個(gè)問(wèn)題的全部答案恐怕遠(yuǎn)不夠,全面回答這個(gè)疑問(wèn),不妨多看看老先生發(fā)怒前具體發(fā)生了什么事情。“這一堂是作文,他老先生拿粉筆在黑板上寫了兩個(gè)字,題目尚未寫完,當(dāng)然照例要吸溜一下鼻涕,就在這吸溜鼻涕之際,一位性急的學(xué)生發(fā)問(wèn)了。”從這段文字中我們可以看出作者在有意強(qiáng)調(diào)“吸溜鼻涕”,吸溜鼻涕和先生發(fā)怒是否有必然聯(lián)系呢?答案應(yīng)該是肯定的。問(wèn)題主要不妥之處在于先生這個(gè)時(shí)候?qū)⒁锉翘椤獣r(shí)機(jī)不妥。當(dāng)我們身上存在顯著缺點(diǎn),尤其是缺點(diǎn)極易引起他人嘲笑,存在缺點(diǎn)的一方,心里通常會(huì)變得異常敏銳。先生平日里有吸溜鼻涕是鼻炎的一種表現(xiàn),這類鼻病即使放在現(xiàn)在醫(yī)療條件下也很難根治。先生終日受鼻病的困擾想必非常難受,可是作為一個(gè)有素養(yǎng)的知識(shí)分子,學(xué)生拿這個(gè)缺陷開(kāi)玩笑,他也不好發(fā)作。剛好這天他喝了酒,當(dāng)理性約束式微之際,學(xué)生在他吸溜鼻涕時(shí)提問(wèn)題,他也許覺(jué)得學(xué)生意在嘲諷他吸溜鼻涕不雅狀態(tài),因此怒不可遏,將以往積累的種種對(duì)學(xué)生糟糕表現(xiàn)的不快,順勢(shì)噴薄而出。
五、形散神聚,欲揚(yáng)先抑
縱觀全文,作者寫先生從先生肖像入手,然后寫學(xué)生眾人像,緊接著寫了先生醉酒后批評(píng)學(xué)生,著重寫先生對(duì)作者的批評(píng)。最后寫先生教學(xué)才華橫溢的兩個(gè)方面:講課文及寫作文。并不算長(zhǎng)的篇幅竟能清晰描繪出如此紛繁的事物,足見(jiàn)作者功底。梳理這些事物,思考段落之間內(nèi)容結(jié)構(gòu)上的關(guān)系,用“形散神聚”四字來(lái)形容當(dāng)之無(wú)愧。正面寫先生肖像,側(cè)面寫學(xué)生課堂上的表現(xiàn),對(duì)于我們理解先生課堂上展現(xiàn)的風(fēng)貌具有畫龍點(diǎn)睛的作用。先生“兇”是學(xué)校當(dāng)局弱化國(guó)文教學(xué),學(xué)生課堂上表現(xiàn)糟糕,無(wú)奈痛心情緒的外化。文中寫先生批評(píng)學(xué)生,結(jié)合前文可以理解這是偶然中的必然,學(xué)生表現(xiàn)糟糕,先生對(duì)學(xué)生教學(xué)認(rèn)真負(fù)責(zé),總歸會(huì)有批評(píng)學(xué)生的時(shí)候。先生“兇”批評(píng)學(xué)生也許是家常便飯,不過(guò)這次批評(píng)學(xué)生和往常不一樣,一向認(rèn)真上國(guó)文課的作者也被批評(píng),這情況當(dāng)屬少見(jiàn)。這次批評(píng)對(duì)于作者而言也有著非凡的意義,從此之后先生對(duì)于作者特別用心,作者也因此受益最多成為文章轉(zhuǎn)折標(biāo)志性事件。在此之后一改先生兇相,順勢(shì)講先生講課教寫作文才華橫溢,敬愛(ài)緬懷之情在字里行間隱隱傳遞給讀者,最終在讀者腦海留下不可磨滅的印象。
六、總結(jié)
梁實(shí)秋在散文中把人物描寫語(yǔ)言用字的種種技巧,化成了對(duì)先生描寫的“樸拙有力”,是熟能生巧的“樸拙有力”,是百煉成鋼傾注于筆端的“樸拙”的藝術(shù)。另外散文創(chuàng)作有兩個(gè)關(guān)鍵的問(wèn)題,第一是作家表現(xiàn)自己的真情實(shí)感,第二是在藝術(shù)上進(jìn)行絕佳的表現(xiàn)。細(xì)致揣摩《我的一位國(guó)文老師》文章語(yǔ)言,體會(huì)其語(yǔ)言運(yùn)用的藝術(shù),不難發(fā)現(xiàn)這兩點(diǎn)在文章中體現(xiàn)得淋漓盡致。
參考文獻(xiàn)
[1]丁凡,楊九俊.現(xiàn)代散文選讀[M].南京:江蘇鳳凰教育出版社,2007.
[2]吳國(guó)文.作為“一代宗師”梁實(shí)秋的藝術(shù)[J].常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012(5).
作者簡(jiǎn)介:宋凡成,碩士,揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院研究生,研究方向?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。
(編輯:龍賢東)