林敏蓉??
摘 要:詞塊在英語教學(xué)中的作用非常大,一直深受高中英語教師的重視,詞塊理論應(yīng)用到高中英語詞匯教學(xué)中幫助學(xué)生減輕了單詞記憶的負(fù)擔(dān),提高了學(xué)生成績。本文通過分析詞塊理論的具體內(nèi)容,針對(duì)在高中英語詞匯教學(xué)中詞塊理論應(yīng)用的方法提出了具體的建議,希望可以促進(jìn)詞塊理論的發(fā)展,并提高其應(yīng)用成效。
關(guān)鍵詞:高中英語;詞塊理論;詞匯教學(xué)
一、 存在問題
(一) 方法不當(dāng)
縱觀現(xiàn)在高中英語教師的教學(xué)方法,幾乎都是根據(jù)教材以及教輔資料進(jìn)行教學(xué),不管是針對(duì)英語語法還是英語詞匯都一直沿用傳統(tǒng)的語言教學(xué)模式,學(xué)生的詞匯量以及成績一直都不能得到提高。加之長期不重視學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力,因此造成了學(xué)生學(xué)習(xí)英語較長時(shí)間,但是仍然無法在生活中與人用英語做簡單交流。據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn)在高中英語詞匯教學(xué)中教師一般都是采取三個(gè)步驟,第一步是播放教材附帶的光盤中的詞匯部分,一部分教師也會(huì)直接選擇自己朗讀的辦法。第二步是學(xué)生跟讀,第三步是講解單詞以及詞組。教師在課堂上采用這樣的方式和節(jié)奏導(dǎo)致學(xué)生對(duì)詞匯的實(shí)際運(yùn)用能力與詞匯量不成正比,并且枯燥乏味的詞匯學(xué)習(xí)模式讓學(xué)生容易失去興趣,在以考試檢驗(yàn)學(xué)生英語學(xué)習(xí)水平時(shí),學(xué)生的測驗(yàn)結(jié)果都相對(duì)較低。
(二) 實(shí)踐缺乏
高中階段的英語知識(shí)難度加大,加之英語是第二語言,在語感以及運(yùn)用方面都存在先天的不足,另外教師在教學(xué)時(shí)不重視學(xué)生實(shí)際運(yùn)用能力的培養(yǎng),學(xué)生成績也一直不能被提高。在高中學(xué)生中經(jīng)常出現(xiàn)一類瘋狂背單詞,但是英語成績一直處于中下水平的情況。還有一類學(xué)生盡管花費(fèi)了大量的時(shí)間背單詞,但是經(jīng)過一天兩天之后,記憶的單詞因?yàn)闆]有經(jīng)過加深理解漸漸都被遺忘,最后學(xué)習(xí)效率非常低。
二、 教學(xué)策略
(一) 強(qiáng)化敏感度
英語教師在教學(xué)中要通過詞塊
理論的介入提高學(xué)生對(duì)詞塊的敏感度,在教學(xué)中有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生注意詞塊,學(xué)生漸漸掌握了詞塊會(huì)形成一種自主分辨能力,對(duì)于單詞的記憶和運(yùn)用都非常有幫助。在英語中一般常見的詞塊分類有四種,均是按照單詞的涵義以及在句子當(dāng)中的用法進(jìn)行分類的。
1. 習(xí)慣搭配。例如come true, for the sake of, just around the corner, as soon as possible, be devoted to這一類固定或不固定的搭配是具有一定規(guī)則的,學(xué)生在初中對(duì)英語已經(jīng)有了比較全面的認(rèn)識(shí),這一類搭配沒有過多的生澀詞匯,均是一些簡單的名詞加代詞或系表結(jié)構(gòu)加介詞組合而成。因此教師提高學(xué)生對(duì)這一類詞塊的敏感度的方法,可以采用學(xué)生先進(jìn)行造句再記憶詞組和句子,這樣既可以幫助學(xué)生記憶詞組,還訓(xùn)練了學(xué)生的寫作和表達(dá)能力,又能提高他們學(xué)習(xí)英語詞匯的趣味性。
2. 慣用句型。高中階段英語中常用的如Id appreciate it if...以及you would better do sth。高中英語語法教學(xué)內(nèi)容包括了定語從句,教師在訓(xùn)練學(xué)生對(duì)這一類詞塊的敏感度的時(shí)候,便可以結(jié)合定語從句中比較經(jīng)典的例子進(jìn)行。再如高中句型中的倒裝句型,如so do I, only if...這種簡單一點(diǎn)的,教師可以以這種難度的句式作為突破口,鼓勵(lì)學(xué)生尋找見過的倒裝句,并進(jìn)行整理,嘗試改寫和記憶。
3. 句子框架和引語。如,It is impossible for sb to..., How did it come about that...,教師在進(jìn)行這一類詞塊的教學(xué)時(shí),要先針對(duì)這一類句子向?qū)W生進(jìn)行講解,將句子的結(jié)構(gòu)拆分開來,讓學(xué)生有一個(gè)清晰的認(rèn)識(shí)。就用剛才的句子進(jìn)行示例:將句子完整化,即it is impossible for me to eat the apples.其中it不是這一個(gè)句子的真正主語,to后面的內(nèi)容才是真正的主語,for me指的是誰。教師在教學(xué)時(shí)有意識(shí)地給學(xué)生傳授一種拆分句子結(jié)構(gòu)的方式,學(xué)生聽多了見多了就會(huì)對(duì)這一類有特殊性的句子產(chǎn)生熟悉感,即敏感度。
4. 單詞和詞組。句子是由單詞構(gòu)成的,詞組亦然,教師通過前面的句子拆分類的辦法讓學(xué)生深刻認(rèn)識(shí)這一點(diǎn)并引起學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)單詞的目的是應(yīng)用這一內(nèi)容的重視,學(xué)生在學(xué)習(xí)單詞時(shí)會(huì)下意識(shí)地在腦海里組句或者組詞,這是一種利用詞塊理論教學(xué)而產(chǎn)生的最好的結(jié)果。比如,pen這一類的學(xué)習(xí)用具,學(xué)生因?yàn)橐呀?jīng)學(xué)習(xí)了寫作,會(huì)主動(dòng)聯(lián)想pen的用處,腦海中會(huì)不由自主組句,如簡單點(diǎn)的I have a pen,難一點(diǎn)如he owned a pen that had already used three years。
總之為了讓學(xué)生對(duì)詞塊敏感,讓學(xué)生耳聞目染熟能生巧,教師在教學(xué)活動(dòng)中要始終堅(jiān)持傳播詞塊理論,并運(yùn)用好教材資料融入這一類內(nèi)容輔助教學(xué)。
(二) 記憶詞塊
教師在英語教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生記憶詞塊的最好方式就是英語與生活碰撞,學(xué)生對(duì)于死板枯燥的知識(shí)都會(huì)很排斥,因此教師要掌握學(xué)生這一特點(diǎn),適當(dāng)?shù)厝谌肭榫敖虒W(xué)方法引導(dǎo)學(xué)生記憶詞塊。比如,教師利用教室這一場所引導(dǎo)學(xué)生記憶與教室有一切聯(lián)系的詞匯,具體做法如下:1. 教師設(shè)定情景出現(xiàn)的場所為教室,即classroom,那么想當(dāng)然就有teacher, students, books, desk, table,因此教師要限定這一類詞匯不能單獨(dú)出現(xiàn)。2. 讓學(xué)生聯(lián)想并回答與教室有關(guān)的詞匯(不包括以上所提的詞匯),學(xué)生這時(shí)會(huì)聯(lián)想到諸如:test, term, college等。3. 讓學(xué)生根據(jù)自己聯(lián)想到的詞匯進(jìn)行造句并進(jìn)行情景表演。教師利用這樣的方法便可以讓學(xué)生對(duì)詞匯有一種歸類,對(duì)詞塊的記憶目的就達(dá)到了。
(三) 加強(qiáng)反思
對(duì)高中英語教師提出要成為反思型教師的原因是現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展進(jìn)步非???,學(xué)生在更新?lián)Q代,但是教師可能連續(xù)十多年都在任教,如此一來教師的教學(xué)方法已經(jīng)不能夠適應(yīng)新時(shí)代學(xué)生獲取知識(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]鄧樊.有關(guān)詞塊理論的文獻(xiàn)綜述[J].齊齊哈爾師范高等專科學(xué)報(bào),2011,(05).
[2]方英姿.運(yùn)用詞塊理論進(jìn)行有效詞匯教學(xué)[J].寧波大學(xué)學(xué)報(bào),2012,(09).