劉倩
【摘要】作為一種歷史文化現(xiàn)象,“非遺”蘊含有人類精神生產(chǎn)的重要內(nèi)容,屬于精神生產(chǎn)的領(lǐng)域范疇。從形式分類看,盡管“非遺”項目多樣,但都具有道德、宗教、文學或是語言等精神生產(chǎn)的特點?!胺沁z”生產(chǎn)是一種帶有“思想、觀念、意識的生產(chǎn)”,“生產(chǎn)性保護”是保護“非遺”的重要手段。在馬克思精神生產(chǎn)理論視域下考察“非遺”,有助于揭示其生產(chǎn)的本質(zhì)屬性,形成對“非遺”的科學認識,為其未來發(fā)展指明方向。
【關(guān)鍵詞】非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 精神生產(chǎn) 保護發(fā)展
【中圖分類號】G122 【文獻標識碼】A
【DOI】 10.16619/j.cnki.rmltxsqy.2017.17.018
近年來,“非遺”的“生產(chǎn)性保護”發(fā)展已成為業(yè)界共識,但現(xiàn)實發(fā)展卻與保護初衷發(fā)生了背離,產(chǎn)生了諸如生產(chǎn)過多集中于物質(zhì)競爭、過分強調(diào)經(jīng)濟效益而忽視對主體個性的保護等問題。這就需要我們以科學的理論為指導,辨明“非遺”生產(chǎn)的本質(zhì)屬性,并為其未來發(fā)展指明方向。
“非遺”具有人類精神生產(chǎn)的本質(zhì)屬性
馬克思認為,精神生產(chǎn)是關(guān)于人類思想、觀念和意識的生產(chǎn),哲學、科學、道德、藝術(shù)等則屬于精神生產(chǎn)的子系統(tǒng)。作為一種歷史文化現(xiàn)象,“非遺”蘊含有人類精神生產(chǎn)的重要內(nèi)容,屬于精神生產(chǎn)的領(lǐng)域范疇。從形式分類看,盡管“非遺”項目多樣,①但都具有道德、宗教、文學或是語言等精神生產(chǎn)的涵義指征。從外在形態(tài)看,無論是傳統(tǒng)的表演藝術(shù)或是工藝技能都充分彰顯了人的精神理念,成為人“思想、觀念、意識的生產(chǎn)”產(chǎn)物??梢?,“非遺”的形成發(fā)展就是人的精神的生產(chǎn)與創(chuàng)造,而精神生產(chǎn)理論也適用于對“非遺”的分析論證。
“非遺”的人本性。與物質(zhì)生產(chǎn)相比,精神生產(chǎn)具有更多的“屬人”性質(zhì),“非遺”的生成發(fā)展便是如此,它充滿了勞動者個體的觀察和創(chuàng)造。“非遺”所展示的傳統(tǒng),其形態(tài)與樣式無一不是人類在模擬和表現(xiàn)客觀世界時對自身主觀世界的豐富,是一種對自由自覺生命活動的追求。比如,“非遺”中的民間文學就具備鮮明的主體創(chuàng)作特點。此外,“非遺”中的傳統(tǒng)手工藝技能所表現(xiàn)出的藝術(shù)生產(chǎn)的鮮明實踐性特征,其本身就蘊含著深刻的人文思想內(nèi)涵。這不單指其在手工制作過程中從原料到技術(shù)體現(xiàn)出的人的自由意志選擇,更重要的是人在其中凸顯了自身的藝術(shù)生產(chǎn)能力。
馬克思在評介詹姆斯·穆勒《政治經(jīng)濟學原理》一書時寫到:“我在我的生產(chǎn)中物化了我的個性和個性的特點,因此我既在活動時享受了個人的生命表現(xiàn),又在對產(chǎn)品的直觀中由于認識到我的個性是物質(zhì)的、可以直觀地感知的因而是毫無疑問的權(quán)力而感受到個人的樂趣?!雹诳梢?,馬克思認為人的生產(chǎn)(當然包括精神生產(chǎn))是人的個性能力的物化,反映了人的個性力量的增長,且生產(chǎn)過程往往伴隨著情感的醞釀與升華,繼而人們從中又得到了審美的樂趣,而“非遺”的審美要素就蘊含了人類的真摯情感。以民俗為例,20世紀初的英國早期民俗學家博爾尼(C·S·Burne)經(jīng)過研究,在其代表性著作《民俗學手冊》中指出,民俗是有著獨特人類精神活動的精髓,豐富多彩的民俗活動或民俗儀式往往蘊涵著一個民族的精神稟賦,而這種民族精神又通常以其民族的風尚和習俗外化于形,或者通過歌謠、故事得到外在表現(xiàn)。③
有著鮮明精神生產(chǎn)本質(zhì)的“非遺”的形成,它的存在是一種深刻社會實踐的必然結(jié)果,既反映了人的客觀生產(chǎn)能力,也體現(xiàn)了人的主觀審美需求。而當“非遺”作為一種生產(chǎn)進行時,首先也應當尊重其作為精神生產(chǎn)的價值特點,最大限度地展現(xiàn)其所應具有的個性生命表達,而絕不可強調(diào)生產(chǎn)發(fā)展而模糊了其精神生產(chǎn)的本質(zhì),更不可舍棄其所蘊涵的對主體情感的價值追求。
“非遺”的物質(zhì)性。“非遺”與勞動生產(chǎn)關(guān)系緊密,有著人類有意識勞動留下的痕跡。這從古希臘柏拉圖、亞里士多德等人將藝術(shù)看作是一種生產(chǎn)和技藝——即“古希臘所說的藝術(shù)主要并不是指一種產(chǎn)品,而是指一種生產(chǎn)性的制作活動,尤指技藝”④便可看出?!胺沁z”的生成發(fā)展亦是如此。如傳統(tǒng)的手工藝技能在其實現(xiàn)由“技”轉(zhuǎn)“藝”的發(fā)展中,就充分體現(xiàn)了其所具有的制作性生產(chǎn)特點。此外,以民間文學、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)舞蹈等為主要代表的藝術(shù)類“非遺”,也都是從人類的勞動生產(chǎn)中直接獲取養(yǎng)分。這說明精神生產(chǎn)離不開物質(zhì)生產(chǎn),由此出發(fā),我們才能理解把握“非遺”的生產(chǎn)性保護何以可能?
馬克思認為藝術(shù)就是生產(chǎn),既伴隨著物質(zhì)生產(chǎn)的過程,又體現(xiàn)了精神生產(chǎn)的目的,是“使一種可存在也可不存在的東西變?yōu)榇嬖凇?,⑤他提出精神生產(chǎn)的目的并不排斥物質(zhì)性任務(wù)。就這一觀點,馬克思還在《剩余價值論》中直接批駁了斯密等人的觀點,反對將精神生產(chǎn)排除在“非生產(chǎn)勞動范疇外”,并肯定精神生產(chǎn)能帶來物質(zhì)利益。⑥
以此認識用于解釋“非遺”,不難發(fā)現(xiàn)“非遺”的成熟發(fā)展正是如此。屬于精神生產(chǎn)的“非遺”發(fā)展并不排斥勞動生產(chǎn)或曰物質(zhì)生產(chǎn),它本身就從勞動生產(chǎn)中發(fā)展而來,并具有經(jīng)濟生產(chǎn)的一般能力。如一些職業(yè)性的民間藝人將說書、說唱等直接作為一種生計,這既然是一種經(jīng)濟行為,也就自然能夠解釋為何未來“非遺”發(fā)展能夠?qū)崿F(xiàn)“生產(chǎn)性保護”了,但仍需表明,精神生產(chǎn)是一類特殊的生產(chǎn),具有不同于物質(zhì)生產(chǎn)的內(nèi)容和形式,這對“非遺”的保護發(fā)展極具啟示意義。
“非遺”的社會性。個體的精神雖自人類產(chǎn)生之日起就已存在,但人類的精神生產(chǎn)活動卻是社會發(fā)展到一定階段后,才出現(xiàn)的一種社會生產(chǎn)形式,因而具有豐富的社會規(guī)定性,這一規(guī)定性又直接影響甚至決定了“非遺”的生成發(fā)展。
與勞動生產(chǎn)息息相關(guān)的“非遺”文化包含有清晰的社會語義。即使是滲透了較強個人主體意識的藝術(shù)類“非遺”,也不是一種純粹個體的生產(chǎn),它總會與一定的社會條件相關(guān)聯(lián):所反映的內(nèi)容來源于社會現(xiàn)實;創(chuàng)作個體的審美能力是在社會環(huán)境中產(chǎn)生的。恰如馬克思所說,“生產(chǎn)也不只是特殊的生產(chǎn),而始終是一定的社會體即社會的主體在或廣或窄的由各生產(chǎn)部門組成的總體中活動著”。⑦就這一觀點,馬克思還曾在《德意志意識形態(tài)》中批駁了施蒂納認為拉斐爾時期的繪畫跟當時羅馬社會的分工無關(guān)的思想。他指出:“像拉斐爾這樣的個人是否能順利地發(fā)展他的天才,這就完全取決于需要,而這種需要又取決于分工以及由分工所產(chǎn)生的人們所受教育的條件?!憋@然,馬克思意在說明,精神生產(chǎn)的發(fā)展非但不是不受物質(zhì)生產(chǎn)的制約,而是深深地受制于社會化生產(chǎn)的發(fā)展階段。在“非遺”保護問題上,馬克思的這一觀點給我們的啟示是:“非遺”保護要置于社會發(fā)展的整體視域下,并結(jié)合未來人類社會發(fā)展的最終目標。
在社會生產(chǎn)的總規(guī)約下,“非遺”雖有進行精神產(chǎn)品生產(chǎn)和消費的直接目的,但其生產(chǎn)的終極目的不應局限于精神產(chǎn)品的物化呈現(xiàn)或曰人類精神生產(chǎn)力的提升,還應注重人類精神生產(chǎn)關(guān)系的生產(chǎn)與實現(xiàn)。唯有如此,“非遺”的保護發(fā)展才更具價值。
“非遺”保護的未來生產(chǎn)方向
“非遺”生產(chǎn)是一種帶有“思想、觀念、意識的生產(chǎn)”,屬于精神生產(chǎn)的價值范疇。以馬克思精神生產(chǎn)理論為指導,我們應抓住以下幾個關(guān)鍵點。
“非遺”保護不可脫離人的需要。精神生產(chǎn)是人的生產(chǎn),它的形成發(fā)展取決于人的需要。作為“我們先人為時下生活需求而創(chuàng)造的一種先進文化”,文化遺產(chǎn)的生成發(fā)展本是出于先民們?yōu)榱烁玫纳畹脑竿?,因而對于“非遺”,最好的保護方式就是使它在滿足民眾需求的過程中獲得新的發(fā)展活力。
從消費者角度看,市場經(jīng)濟條件下,將“非遺”作為一種商品進行生產(chǎn),若不顧及考慮人的感受和訴求,那就是一種不切實際的錯誤生產(chǎn)。若能將人的需求,特別是人的精神文化層面需求作為生產(chǎn)的目的及動力,則在實現(xiàn)“非遺”生產(chǎn)經(jīng)濟價值的同時也能實現(xiàn)其社會價值。在具體操作層面,除了借助市場提供有償服務(wù)外,還可用政府“買單”的形式提供些公共文體服務(wù)作為補充,以滿足不同經(jīng)濟狀況的個體文化需求。
從生產(chǎn)者角度看,“非遺”產(chǎn)品凝結(jié)著生產(chǎn)者、尤其是傳承人的抽象勞動,從而具有普遍的價值,因而對生產(chǎn)者而言,“非遺”生產(chǎn)也應切實保障他們的生產(chǎn)利益,如此才能在需求上實現(xiàn)商品生產(chǎn)者與消費者的“雙贏”。
“非遺”保護應體現(xiàn)主體價值創(chuàng)造。對于精神生產(chǎn),馬克思肯定其社會性,也承認其具有“社會個人的生產(chǎn)”屬性。由此帶給我們的啟示是,對待“生產(chǎn)性保護”的“非遺”,我們在承認其能夠作為一種文化資源進行生產(chǎn)的情況下,要助其充分彰顯生產(chǎn)者的獨特性和創(chuàng)造性。無論傳統(tǒng)工藝或是其他“非遺”藝術(shù),其價值大小往往與傳承人的創(chuàng)作發(fā)展能力成正比。
仍從“非遺”的生成看,其形成發(fā)展本來就含有創(chuàng)意因素,在規(guī)?;瘡椭粕a(chǎn)的工業(yè)化時代更應將此凸顯。但現(xiàn)階段伴有標準的機械化特點的物質(zhì)生產(chǎn),已經(jīng)在一定程度上消解了深度,也給個性化的精神生產(chǎn)帶來困惑。實質(zhì)上,“非遺”應是一個獨特的精神空間,只有這樣,主體才能將個人或群體的情感融入其中。因此,即便處于有著精細分工的現(xiàn)代生產(chǎn)環(huán)境,“非遺”生產(chǎn)仍需強化特色、凸顯差異,而差異化的保證就存在于創(chuàng)作主體完整性的個性表達中。
尊重創(chuàng)作者的個性發(fā)揮,基本原則應當是保證傳承人的利益和權(quán)利。如對相關(guān)精神產(chǎn)品的版權(quán)保護,在通過法律制度等打擊相關(guān)侵權(quán)行為的同時,重視創(chuàng)作激勵機制,或直接通過價格差異調(diào)節(jié)生產(chǎn),以此來激發(fā)傳承人的創(chuàng)作參與熱情。
“非遺”保護需注重社會整體發(fā)展。馬克思精神生產(chǎn)理論雖聚焦于人類精神生產(chǎn)領(lǐng)域,但在談?wù)撈渖砂l(fā)展時絕不脫離現(xiàn)實社會,而是將精神生產(chǎn)視為整個社會生產(chǎn)的重要一部分,因而對于“非遺”的保護發(fā)展,我們也應將其與經(jīng)濟社會發(fā)展相關(guān)聯(lián),并在兩個維度上加以分析辨認。
首先,從現(xiàn)有的社會狀況看,“非遺”保護的目標制定要從社會現(xiàn)實出發(fā),與物質(zhì)生產(chǎn)發(fā)展的階段相適應。早在19世紀,馬克思就已覺察出資本主義生產(chǎn)與某些精神生產(chǎn)部門(如藝術(shù)和詩歌)產(chǎn)生了對立,因而他才會對精神生產(chǎn)提出要求,要求精神生產(chǎn)適應時代社會的發(fā)展要求。這一思想對于“非遺”保護而言有特別重要的意義。
源于農(nóng)業(yè)文明時代的“非遺”自然不會自動適應工業(yè)時代的發(fā)展。試想,在物質(zhì)生產(chǎn)較為富足的工業(yè)化大背景下,當完整個體被流水線式的生產(chǎn)過程切割后,當主體個性化的情感表達及非標準化的審美能力鍛造成為“稀有之物”時,面對“非遺”保護,我們是否更有理由珍視“非遺”獨具個性的審美表達,是否更應堅持按照美的規(guī)律來為“非遺”發(fā)展構(gòu)建美好前景。另外,從社會發(fā)展的目的看,我們對“非遺”價值的追求應回歸到實現(xiàn)人與社會的發(fā)展目標中。聯(lián)合國教科文組織曾給出六條意見作為評判“非遺”的認定標準,其中關(guān)鍵性的一條被概括為:“非遺”要具備能對目前社會產(chǎn)生影響的能力。這無疑暗示了“非遺”發(fā)展要考慮社會因素,滿足社會需求。如此,現(xiàn)階段的“非遺”發(fā)展不應局限于考察其是否實現(xiàn)了經(jīng)濟價值,不應該過分強調(diào)其是否實現(xiàn)了經(jīng)濟效益。
概言之,從精神生產(chǎn)理論出發(fā),我們得到以下結(jié)論:與“非遺”有關(guān)的生產(chǎn)性保護不應是簡單的物化產(chǎn)品的生產(chǎn)與銷售,不應只是復雜的產(chǎn)業(yè)鏈條的延伸,它們的生產(chǎn)效益應在遵循精神生產(chǎn)的價值規(guī)律后得到實現(xiàn)。“非遺”的保護發(fā)展,要避免走“規(guī)模經(jīng)濟”的發(fā)展道路,應重視對“非遺”資源實行內(nèi)涵式的開發(fā)利用,更要通過強化生產(chǎn)個性來滿足不同主體和不同層次的精神訴求。唯此,才能使“非遺”保護實現(xiàn)其經(jīng)濟、文化、社會價值的融合發(fā)展。
(本文系廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究基地項目和電子科技大學中山學院2016年度青年基金項目的階段性成果,項目編號分別為:粵文非遺[2014]3號、415YJ06)
注釋
聯(lián)合國教科文《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》認定,“非遺”的表現(xiàn)形式包含有口頭文學、表演藝術(shù)、社會禮俗、手工技藝及與自然界和宇宙有關(guān)的一切知識和實踐。
《馬克思恩格斯全集》第42卷,北京:人民出版社,1979年,第37頁。
[英]查·索·博爾尼:《民俗學手冊》,程德祺等譯,上海文藝出版社,1995年,第6頁。
朱狄:《當代西方藝術(shù)哲學》,北京:人民出版社,1994年,第8頁。
朱光潛:《西方美學史》上卷,北京:人民文學出版社,1979年,第70頁。
《馬克思恩格斯全集》第26卷,第1分冊,北京:人民出版社,1972年,第432頁。
《馬克思恩格斯選集》第2卷,北京:人民出版社,1995年,第4頁。
責 編∕樊保玲