胡文銳
【摘要】綜合英語(yǔ)作為高等職業(yè)院校英語(yǔ)專業(yè)的基礎(chǔ)必修課程,其教學(xué)方法普遍存在形式單一僵化、模式內(nèi)容滯后、重理論輕實(shí)踐等問(wèn)題。本文通過(guò)分析綜合英語(yǔ)課程的特點(diǎn)和現(xiàn)狀,提出課程教學(xué)方法改革的思路。
【關(guān)鍵詞】綜合英語(yǔ);教學(xué)方法;改革;多媒體
【中圖分類號(hào)】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】B 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)02-0158-02
根據(jù)教育部提出全面提高高等職業(yè)教育質(zhì)量的要求,高職院校的英語(yǔ)教學(xué)要以就業(yè)為導(dǎo)向,以學(xué)生為中心,培養(yǎng)具有英語(yǔ)實(shí)操能力的高技能英語(yǔ)人才。綜合英語(yǔ)作為高等職業(yè)院校英語(yǔ)專業(yè)的基礎(chǔ)核心課程,其教學(xué)質(zhì)量的高低將直接影響到專業(yè)人才培養(yǎng)的效果。目前,多數(shù)高職院校的綜合英語(yǔ)課程教學(xué)普遍存在教學(xué)方法陳舊,形式僵化,脫離職業(yè)應(yīng)用實(shí)際等問(wèn)題。筆者結(jié)合自身從事綜合英語(yǔ)課程教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),提出利于提高教學(xué)效率,改進(jìn)教學(xué)方法的一些建議。
一、綜合英語(yǔ)的課程特點(diǎn)
1.綜合英語(yǔ)的課程教學(xué)特點(diǎn)
綜合英語(yǔ)是高職高專英語(yǔ)專業(yè)最重要的基礎(chǔ)必修課程,主要任務(wù)是使學(xué)生奠定堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ),培養(yǎng)其英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五項(xiàng)能力,熟練掌握基本的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯用法,能以英語(yǔ)為工具進(jìn)行交流,獲取口頭和書(shū)面信息,為學(xué)生學(xué)習(xí)其它專項(xiàng)語(yǔ)言類課程及專業(yè)課程做好準(zhǔn)備。根據(jù)高職院校英語(yǔ)教學(xué)“以就業(yè)為導(dǎo)向,以學(xué)生為中心”的要求,綜合英語(yǔ)的教學(xué)要遵循“實(shí)用為主,適用為度”的原則,從以往的注重英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的輸入轉(zhuǎn)變?yōu)橐耘囵B(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)言能力為基礎(chǔ),注重提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力、自學(xué)能力和表達(dá)能力。課程強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生掌握語(yǔ)言知識(shí)的實(shí)用性和功能性,為其日后職業(yè)發(fā)展打好語(yǔ)言基礎(chǔ)。
2.綜合英語(yǔ)課程面向的學(xué)生分析
綜合英語(yǔ)面向高等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)的一、二年級(jí)學(xué)生開(kāi)設(shè),每周課程量可達(dá)4-8課時(shí),課時(shí)占比大,教學(xué)內(nèi)容繁重。課程面向的學(xué)生普遍存在語(yǔ)法基礎(chǔ)薄弱和詞匯量貧乏等問(wèn)題,未形成科學(xué)系統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法和識(shí)記語(yǔ)言點(diǎn)的學(xué)習(xí)習(xí)慣,學(xué)習(xí)自主性和積極性不足,缺乏使用英語(yǔ)表達(dá)的自信心。然而,這個(gè)年齡段的學(xué)生普遍具有較強(qiáng)的好奇心和對(duì)新鮮事物的包容度,對(duì)新興科技、休閑娛樂(lè)和生活常識(shí)等關(guān)注度高,對(duì)圖像和動(dòng)態(tài)畫(huà)面的展示集中度高。
二、綜合英語(yǔ)課程教學(xué)方法現(xiàn)狀及問(wèn)題
現(xiàn)時(shí)多數(shù)高職院校的綜合英語(yǔ)教學(xué)仍沿用“教師中心”的教學(xué)模式和以語(yǔ)法翻譯法為主的教學(xué)方法,課堂教學(xué)仍然離不開(kāi)在教師主導(dǎo)下語(yǔ)言點(diǎn)的“滿堂灌”和單向傳授,教學(xué)手段單一沉悶,學(xué)生只能被動(dòng)接受書(shū)面知識(shí),更不要說(shuō)主動(dòng)把語(yǔ)言技能運(yùn)用在實(shí)際中。傳統(tǒng)的教學(xué)模式不僅不能把高職英語(yǔ)教育區(qū)別于高中和本科的英語(yǔ)教學(xué),與高職綜合英語(yǔ)強(qiáng)調(diào)實(shí)踐能力培養(yǎng)的課程目標(biāo)相悖,還不利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,容易強(qiáng)化學(xué)生因英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱和課程難度大而滋生的消極心理,形成惡性循環(huán)。
三、綜合英語(yǔ)課程教學(xué)方法改革思路
1.更新觀念,課堂教學(xué)方法多樣化
語(yǔ)法翻譯法是綜合英語(yǔ)課程教學(xué)使用最廣泛的教學(xué)法,教師主導(dǎo)課堂進(jìn)程,以語(yǔ)法規(guī)則講解和中英互譯等手段傳授語(yǔ)言規(guī)律,建立母語(yǔ)和目標(biāo)語(yǔ)之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。其優(yōu)點(diǎn)是能在短時(shí)間內(nèi)完成大量語(yǔ)言點(diǎn)的講授,缺點(diǎn)是忽視了學(xué)生的主動(dòng)性,缺乏真實(shí)的語(yǔ)言情景,無(wú)異于紙上談兵。
綜合英語(yǔ)課程任課教師應(yīng)當(dāng)更新觀念,明確教學(xué)的實(shí)踐性和能力性目標(biāo),把教學(xué)的側(cè)重點(diǎn)放在培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言自學(xué)能力和運(yùn)用能力上。課堂講練應(yīng)做到“少而精”,可在采取語(yǔ)法翻譯法簡(jiǎn)練地引入語(yǔ)言點(diǎn)后,再采用其他教學(xué)方法進(jìn)行語(yǔ)言點(diǎn)的復(fù)現(xiàn)和操練,創(chuàng)造條件把理論知識(shí)聯(lián)系生活和職業(yè)實(shí)際。下達(dá)課堂指令和引入語(yǔ)言點(diǎn)時(shí),應(yīng)使用直接法,使學(xué)生暴露在目標(biāo)語(yǔ)環(huán)境中,潛移默化地進(jìn)行聽(tīng)力輸入,并逐漸適應(yīng)任課教師的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。在聽(tīng)力和口語(yǔ)的訓(xùn)練上,適合使用情景教學(xué)法、交際法和功能意念法來(lái)強(qiáng)化語(yǔ)言的輸入輸出,通過(guò)創(chuàng)設(shè)模擬生活和工作情景,提供該情境中可能運(yùn)用的有關(guān)語(yǔ)言,讓學(xué)生感知其功能并主動(dòng)運(yùn)用,鼓勵(lì)學(xué)生將所學(xué)語(yǔ)言材料進(jìn)行創(chuàng)造性的表達(dá)交流,變機(jī)械的句型操練為生動(dòng)的交際練習(xí),有利用提高學(xué)習(xí)興趣和課堂參與度。在講授有關(guān)社會(huì)、道德、時(shí)事和文化主題的內(nèi)容時(shí),設(shè)計(jì)有爭(zhēng)議性的問(wèn)題或組織小組合作項(xiàng)目、調(diào)研計(jì)劃等多形式任務(wù),組織學(xué)生通過(guò)合作學(xué)習(xí)法和任務(wù)法,運(yùn)用英語(yǔ)完成小組作業(yè)。同時(shí),任務(wù)法也可以被廣泛用于語(yǔ)言點(diǎn)的操練、詞匯和句型的識(shí)記等方面。綜合英語(yǔ)的課堂教學(xué)方法應(yīng)盡可能豐富多樣,既注重語(yǔ)言點(diǎn)與職業(yè)實(shí)際的有機(jī)結(jié)合,又要合理安排、交替運(yùn)用,才能發(fā)揮各種教學(xué)方法的優(yōu)勢(shì),提高課堂效率。
2.利用網(wǎng)絡(luò)資源和多媒體技術(shù)豐富教學(xué)方式
集聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五項(xiàng)技能訓(xùn)練目標(biāo)于一身的綜合英語(yǔ)課程知識(shí)體量大,教學(xué)任務(wù)重,只靠一支粉筆一面黑板的傳統(tǒng)授課方式已難以讓基礎(chǔ)薄弱且自信心不足的學(xué)生完全集中。有條件配置多媒體設(shè)備的學(xué)校,應(yīng)盡可能使用多媒體投影技術(shù)配合課程教學(xué),利用幻燈片展示圖片、文字等多種形式的語(yǔ)料、以生動(dòng)有趣的圖像激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,集中注意力。豐富多樣的網(wǎng)絡(luò)資源可用于引入單元主題,操練特定技能、創(chuàng)設(shè)應(yīng)用環(huán)境和活躍課堂氛圍,在聽(tīng)力和翻譯教學(xué)上應(yīng)用效果尤佳。聽(tīng)力教學(xué)結(jié)合國(guó)外優(yōu)秀視頻材料,從單純的聽(tīng)覺(jué)輸入變成聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)的復(fù)合輸入,創(chuàng)建與真實(shí)交際環(huán)境相似的情景,配合情景教學(xué)法開(kāi)展教學(xué)任務(wù),能達(dá)到事半功倍的效果。此外,使用時(shí)長(zhǎng)適宜、語(yǔ)速適中且主題多樣的國(guó)外網(wǎng)絡(luò)視頻資源作為翻譯項(xiàng)目訓(xùn)練的對(duì)象,運(yùn)用多媒體投影設(shè)備播放,既可讓學(xué)生感知真實(shí)的語(yǔ)料,又可拓展對(duì)英美文化的了解。多媒體技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)資源的應(yīng)用應(yīng)注重與知識(shí)點(diǎn)的傳授相結(jié)合,以現(xiàn)代技術(shù)為載體實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的積累和能力的培養(yǎng)。
參考文獻(xiàn)
[1]曹云波.淺談網(wǎng)絡(luò)資源在高職綜合英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].才智.2014(28).
[2]韓莉莉.淺析高職院校“綜合英語(yǔ)”教學(xué)中多媒體技術(shù)的運(yùn)用[J].科技視界.2012(32).
[3]何雪蓮.高職綜合英語(yǔ)教學(xué)改革的實(shí)踐與思考[J].濟(jì)南職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào).2008(6).
[4]楊建國(guó).宋紅英.陳宏霞.高職高專應(yīng)用英語(yǔ)專業(yè)“綜合英語(yǔ)”課程教學(xué)的探索與實(shí)踐[J].教育與職業(yè).2009(24).