美國《國家地理》雜志對晚清中國的報(bào)道研究

藍(lán)磊斌 甘 新 肖 瀟

美國《國家地理》雜志對晚清中國的報(bào)道研究

藍(lán)磊斌 甘 新 肖 瀟

《國家地理》是美國地理學(xué)會的官方雜志，它的視角立足全球，以地理為切入點(diǎn)，融入了新聞、生態(tài)、環(huán)境和人文等多種因素，記錄下一百多年來世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化和歷史的變遷，不僅留下了眾多科學(xué)家、探險(xiǎn)家對真相探索的足跡，也蘊(yùn)含了人類對于夢想和信念孜孜不倦的追求。精美的圖片、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈淖帧⒊錆M文學(xué)色彩等特質(zhì)使其成為國際頂級刊物，深受全球讀者喜愛。本文通過梳理該雜志從1888年創(chuàng)刊到1912年清朝皇帝退位的25年間刊登有關(guān)中國的文章和照片，從報(bào)道題材、特點(diǎn)和影響等方面進(jìn)行分析研究，通過西方的視野為研究晚清中國提供珍貴資料，給世人展現(xiàn)出客觀真實(shí)、震撼人心的晚清中國政治文化風(fēng)貌、人文地理畫卷。

國家地理；晚清；中國；報(bào)道

一、緒 論

《國家地理》是美國地理學(xué)會的官方雜志，以普及地理知識為宗旨，在國家地理學(xué)會1888年創(chuàng)辦的9個(gè)月后即開始發(fā)行?，F(xiàn)在《國家地理》雜志已經(jīng)成為世界上廣為人知的一本雜志，其封面上的亮黃色邊框以及月桂紋圖樣已經(jīng)成為象征，同時(shí)這些標(biāo)識也是《國家地理》雜志的注冊商標(biāo)。［1］從1776年至今，美國已成立241年，而《國家地理》這本雜志出版了129年，占據(jù)著這個(gè)國家歷史的一半以上，經(jīng)久不衰，這不能不說是一個(gè)奇跡?！秶业乩怼芬浴笆澜绾褪澜绲囊磺小睘橹黝}，以地理為切入點(diǎn)，注重專業(yè)性、歷史性、人文性和藝術(shù)性的結(jié)合，通過在各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域深層次、多角度的知識探險(xiǎn)見證了人類進(jìn)步的足跡，也影響著一代又一代的讀者。千里挑一的高制作水準(zhǔn)攝影作品、嚴(yán)謹(jǐn)真實(shí)的文字描述、精密的地圖與生動創(chuàng)意的插圖，獲得了全球讀者的青睞，成為國際頂級的刊物。馬可·波羅所著的《馬可·波羅游記》將東方大陸描繪成遍地黃金、寶石的神秘奇幻世界，打開了中古時(shí)代歐洲人的地理視野，在他們面前展示了一片寬闊而富饒的土地、國家和文明，引起了他們對于東方的向往［2］，也激發(fā)了西方人紛紛前往中國進(jìn)行他們的神秘探索之旅。100多年來，《國家地理》關(guān)于中國的報(bào)道多達(dá)300多篇，早在1897年一篇講述歐亞鐵路的文章里，中國東北第一次出現(xiàn)在《國家地理》中；1910年11月《國家地理》刊登的第一批彩色照片也是在中國拍攝的；1928年3月，在美國地理學(xué)會的贊助下，約瑟夫·洛克到中國云南進(jìn)行科學(xué)探索，發(fā)現(xiàn)了香格里拉，從此香格里拉譽(yù)滿全世界。［3］

目前，美國《國家地理》已有30多種語言出版，其中，2001年在中國臺灣發(fā)行繁體中文版，2007年進(jìn)入中國內(nèi)地。長期以來，中國學(xué)術(shù)界對美國《國家地理》這本雜志的關(guān)注點(diǎn)多集中在民國時(shí)期或現(xiàn)代的研究，如《美國〈國家地理〉雜志眼中的滇西抗戰(zhàn)（1945—1946）》等論文，但對于晚清時(shí)期的研究幾乎是一片空白。2016年，美國《國家地理》推出1888年至2008年的DVD版，里面包含了120年來1400多本雜志的電子版，而且這些電子版能通過關(guān)鍵詞進(jìn)行搜索。這為系統(tǒng)研究美國《國家地理》雜志對晚清中國的報(bào)道提供了前提條件。本文正是用這一電子版進(jìn)行系統(tǒng)全面研究，通過梳理該雜志從1888年創(chuàng)刊到1912年清朝皇帝退位的25年間刊登有關(guān)中國的文章和照片，從報(bào)道題材、特點(diǎn)和影響等方面進(jìn)行分析研究，通過西方的視野為研究晚清中國提供珍貴資料，給世人展現(xiàn)出客觀真實(shí)、震撼人心的晚清中國政治文化風(fēng)貌、人文地理畫卷。

二、美國《國家地理》雜志對晚清中國的報(bào)道概述

本文利用《國家地理》雜志電子版的搜索功能，以中國“China”或中國人“Chinese”，以及當(dāng)時(shí)西方人比較關(guān)注的新疆（Xinjiang）、西藏（Tibet）、北京（Peking）、上海（Shanghai）、廣州（Canton）、香港（Hongkong）、云南（Yunnan）等做為關(guān)鍵詞，搜索時(shí)限為1888年10月至1912年12月，經(jīng)過搜索并進(jìn)行篩選統(tǒng)計(jì)，在這25年間，該雜志介紹中國的報(bào)道共有53篇。本文主要從報(bào)道題材、報(bào)道數(shù)量和報(bào)道傾向性等對其進(jìn)行內(nèi)容分析，并大致將其報(bào)道題材分為軍事戰(zhàn)爭、政治經(jīng)濟(jì)、社會人文、地理、歷史、宗教習(xí)俗共6種類型。

（一）報(bào)道類型

從報(bào)道類型上看，專題有26篇，占全部報(bào)道的49%，占的比重最大；圖片報(bào)道有8篇，占全部報(bào)道的15%；短篇報(bào)道有17篇，占全部報(bào)道的32%；文獻(xiàn)簡介2篇，占全部報(bào)道的4%（詳見表1）。雖然各種類型的報(bào)道都有，但也并不是單一的純粹文字報(bào)道或是圖片報(bào)道，往往是在文字報(bào)道中穿插了許多的圖片。在《國家地理》有關(guān)晚清中國的報(bào)道中，只有16篇文章無配圖，其余37篇報(bào)道（占70%）有配圖。其中，圖片共有368張，黑白圖片有306張，占圖片總數(shù)的83%；彩色圖片有62張，占圖片總數(shù)的17%。第一張有關(guān)中國的圖片出現(xiàn)在1900年的《中國的義和團(tuán)》中，其展現(xiàn)的是在廈門的佛教布道者；第一批有關(guān)中國的彩色圖片出現(xiàn)在1910年的《朝鮮與中國》中；刊登照片最多的是1912年的《世界上最神奇的城市》，共57張照片，在這篇文章中刊登了許多西藏不同階層不同職業(yè)的人物肖像照，有助于讀者詳細(xì)了解西藏的風(fēng)土人情、衣著服飾等知識。

表1 《國家地理》雜志關(guān)于晚清中國的報(bào)道統(tǒng)計(jì)

序號 發(fā)表時(shí)間 文章名稱 配圖 報(bào)道類型 軍事戰(zhàn)爭 社會人文 政治經(jīng)濟(jì) 地理 歷史 宗教習(xí)俗17 1901.11南非和中國軍事行動報(bào)道 無 文獻(xiàn)簡介 √18 1901.11探索西藏 無 短篇 √ √19 1901.12中式西學(xué)東漸 無 短篇 √ √20 1902.3 斯文·赫定在西藏 無 短篇 √ √21 1903.9 西藏探險(xiǎn) 無 短篇 √ √ √22 1904.5 羅斯比遠(yuǎn)征西藏 3 短篇 √ √ √23 1904.7 西藏小記 1 短篇 √ √ √ √24 1904.12中國 2 專題 √ √ √25 1905.1 拉薩之景 11 圖片 √ √ √26 1905.2 神奇的運(yùn)河 無 短篇 √ √27 1905.10中國勞工輸出墨西哥 無 短篇 √ √28 1905.12中國和美國 無 短篇 √ √29 1906.4 美國商品 4 短篇 √30 1906.12中國現(xiàn)狀 無 專題 √ √ √ √31 1907.10中國猶太人 6 專題 √ √32 1907.10地理學(xué)家在中國 6 短篇 √33 1908.4 羅布盆地的中世紀(jì)傳說 5 專題 √ √34 1909.2 8 專題 √35 1910.1 被喂食很好的乞討婦女、葬禮一瞥、晾曬的細(xì)掛面 3 圖片 √ √學(xué)習(xí)中國的教訓(xùn)36 1910.2 弓弩之地 13 專題 √ √ √37 1910.3 四人抬人力轎 1 圖片 √38 1910.3 神奇的旅行工具 15 專題 √39 1910.4 黑土地上的亞洲麗人 23 專題 √ √ √ √ √40 1910.6 挑木女工 1 圖片 √41 1910.10中國特色的習(xí)俗 5 專題 √ √ √42 1910.10在吃米飯的女學(xué)生 1 圖片 √43 1910.11朝鮮與中國 21 專題 √ √ √ √44 1910.11手工制秤 1 圖片 √45 1910.11慈禧太后統(tǒng)治下的中國 1 文獻(xiàn)簡介 √ √46 1911.11花之王國 22 專題 √47 1911.12登臨中國西部的阿爾卑斯山 22 專題 √ √ √48 1911.12中國現(xiàn)狀 7 專題 √ √49 1912.10中國地圖 1 圖片 √50 1912.10中國的“御河” 23 專題 √ √51 1912.10 世界上最神奇的城市 57 專題 √ √ √52 1912.10中國寶藏 39 專題 √ √ √53 1912.11俄國一瞥 47 專題 √ √

（二）報(bào)道題材

《國家地理》有關(guān)中國的報(bào)道題材都不是單一題材的，涉及軍事戰(zhàn)爭、社會人文、政治經(jīng)濟(jì)、人文歷史、宗教習(xí)俗等多方面，從政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面對中國進(jìn)行了報(bào)道。其中，以社會人文題材報(bào)道最多，共36篇，占68%；其次為政治經(jīng)濟(jì)題材，共23篇、占43%（見表2）。

表2 《國家地理》雜志關(guān)于晚清中國報(bào)道各題材數(shù)量

（三）報(bào)道數(shù)量

中國第一次出現(xiàn)于《國家地理》報(bào)道中是在1897年4月刊登的美國將軍格里利撰寫的《西伯利亞跨洲鐵路》，講述了俄國與中國政府協(xié)商修建鐵路，以及后續(xù)雙方權(quán)利義務(wù)等關(guān)系。晚清期間，有關(guān)中國的專題報(bào)道相對集中于1900年、1901年和1910年，數(shù)量多達(dá)29篇，占據(jù)了全部報(bào)道量的56% （見表3）。

表3 晚清各年份《國家地理》雜志關(guān)于中國報(bào)道數(shù)量

三、美國《國家地理》對晚清中國的報(bào)道特點(diǎn)

（一）關(guān)注社會底層

在《朝鮮與中國》一文中，有關(guān)中國的15幅彩色圖片就有2幅為晚清犯人的特寫照。照片中的三個(gè)人，兩個(gè)留著短發(fā)，一個(gè)平頭加小辮子，身著素衣，但卻整潔無補(bǔ)丁，面部表情呆滯，從他們空洞的眼神中，看不到生活的希望，讓人惋惜。其余還有7幅照片，有反映山海關(guān)口場景，有記錄居民生活場景，如寺廟外兜售紙錢的小販、蒙古族旅行隊(duì)、北京城后街等。此外，在其他圖片報(bào)道中，也多見平民人物。比如制作秤桿的手工藝人，挑著木條的女工，抬著轎子的轎夫，拿著工具的農(nóng)民等，都是當(dāng)時(shí)中國底層最普通的百姓。從這些照片可以發(fā)現(xiàn)，《國家地理》將目光關(guān)注在底層人民，力圖將最生活化、最真實(shí)、最全面的中國呈現(xiàn)在西方讀者面前。

（二）注重環(huán)保和文物保護(hù)

1910年刊登的《黑土地上的亞洲麗人》一文中提到“街道兩旁獨(dú)具特色的字號招牌桿為數(shù)更多，許多字號都遷到了城中心。取而代之的是一排排電線桿。街道在整修過程中，更多的店鋪遷走了。社會進(jìn)步，結(jié)果導(dǎo)致這些絢爛的圖案日漸消失，這實(shí)在令人痛心。我謹(jǐn)懇請沈陽的父母官每年能提供資金用以保留一些最獨(dú)特的字號招牌，同時(shí)能用減免稅收的方法獎(jiǎng)勵(lì)那些保護(hù)文物有功的人?！保?］從真摯的言語中，透露著《國家地理》雜志及作者對文物的重視，對文物破壞的惋惜和心痛。在1912年刊登的《中國寶藏》中，作者記錄了中國各地不少珍貴的寶塔、牌樓、石像，特別是深入描寫了龍門石窟，這對我們記錄歷史、保護(hù)文物都具有現(xiàn)實(shí)意義。

（三）關(guān)注少數(shù)民族

在1901～1905年間，《國家地理》雜志共有6篇關(guān)于中國西藏的報(bào)道。講述了從日本和尚NOKAI第一次進(jìn)藏，到后來瑞典著名探險(xiǎn)家斯文·赫定、俄羅斯人ZOUBIKOV等人入藏的經(jīng)歷。在1904年的《西藏小記》中，第一次刊登了布達(dá)拉宮的照片，詳細(xì)記述了藏族特有的四種葬禮（包括天葬）。1905年的《拉薩之景》中，則刊登了不少拉薩城景圖和朝圣者、去市場的婦女、農(nóng)作場景等生活圖片。1912年的《世界上最神奇的城市》更是以多達(dá)57張照片的大版面，讓西方讀者好好過了一把“西藏”癮。1908年4月，《國家地理》雜志通過《羅布盆地的中世紀(jì)傳說》一文，詳細(xì)介紹了羅布泊地區(qū)獨(dú)特的地理狀況和人文風(fēng)俗。特別是介紹了維吾爾族分支之一的羅布人不種五谷、不牧牲畜，緊靠在羅布泊以小舟捕魚捕鳥為食的獨(dú)特生活，并留下了羅布人生活場景和節(jié)日場景的照片。1910年《國家地理》發(fā)表的《弓弩之地》一文向世人講述了身居中國云南怒江深山的少數(shù)民族——傈僳族。對于不少中國人來說，可能我們自身都不清楚羅布人以及羅布泊地區(qū)的狀況，也不了解我國的少數(shù)民族，更別說西方讀者。因而《國家地理》雜志關(guān)注我國的少數(shù)民族，不僅有利于弘揚(yáng)我國的民族文化，而且有利于對該文化的側(cè)面保護(hù)，對于西方讀者來說，更有無法抵擋的“東方魅力”。

（四）大多數(shù)報(bào)道以第一人稱進(jìn)行記述

早期《國家地理》有關(guān)西藏的多篇報(bào)道，詳細(xì)介紹了西藏的人文地理、宗教風(fēng)俗等方面的知識，均來源于探險(xiǎn)家們的親身經(jīng)歷。由于并不是所有人都能成功入藏，到達(dá)拉薩，所以這些報(bào)道相對比較短。1904年的《羅斯比遠(yuǎn)征西藏》就記錄了居世界屋脊之上、曾是古絲綢之路必經(jīng)重鎮(zhèn)的拉達(dá)克地區(qū)的人文風(fēng)俗。如此偏僻落后的地方，西方探險(xiǎn)家均可以冒險(xiǎn)到達(dá)，以大無畏的精神，為讀者展現(xiàn)了一個(gè)獨(dú)特的“小西藏”。1905年10月，《國家地理》探險(xiǎn)隊(duì)在喬治·弗雷斯特帶領(lǐng)下，從騰沖向怒江大峽谷前進(jìn)，深入傈僳族腹地。那時(shí)的怒江大峽谷和傈僳族，尚不為外人所知。故弗雷斯特用“隱秘之地”描繪那里的情況。1910年《國家地理》用《弓弩之地》一文向讀者講述弗雷斯特的奇特經(jīng)歷。除了一路上對各種地理場景、植物和昆蟲的描述，還記錄了中國的少數(shù)民族傈僳族。特別是他目睹了探險(xiǎn)隊(duì)與當(dāng)?shù)夭柯涫褂缅笊涠炯臓幎穲雒?。而?911年發(fā)表的《登臨中國西部的阿爾卑斯山》中，則詳細(xì)記錄了作者羅林·夏柏林從成都到都江堰、灌縣、天河村及回程的旅途經(jīng)歷。值得一提的是，1900年記錄女探險(xiǎn)家畢曉普夫人在四川的經(jīng)歷更是讓人驚嘆。作為一名女性，在路上遭受了眾多的白眼和謾罵，經(jīng)歷了生死的考驗(yàn)，但是畢曉普夫人依然不放棄深入四川深處。這些作者通過敘述親身經(jīng)歷，向讀者展示出一個(gè)美麗富饒、人口密集的天府之國。

（五）充滿了獵奇之心

好奇之心，人皆有之。如果說《國家地理》雜志創(chuàng)辦之初衷是為了“提升與傳播地理知識”，那么經(jīng)過多年發(fā)展之后，顯而易見，其已不僅僅局限于此。比如在《黑土地上的亞洲麗人》提到滿族的熔銀灌注井里鑄成“銀色奶酪”，而這，只是傳言說滿族人“以防后來的統(tǒng)治者有一天將他們從北京的皇帝寶座上拉下來”?！秶业乩怼冯s志懂得通過神話傳說之類的內(nèi)容，吸引讀者，加深文章的趣味性，滿足讀者的獵奇心理。這在《一個(gè)充滿神話的中國》一文中得到了印證，這篇文章從盤古開天辟地到大禹治水，詳細(xì)討論了中國農(nóng)耕時(shí)代的歷史，真假混雜，新奇有味。對于本就對東方中國充滿好奇的西方讀者來說，這樣的報(bào)道無疑是富有吸引力的。此外，類似于藏族天葬等具有神秘性、獵奇性的宗教禮儀也被提及在1904年的《西藏小記》中。

（六）報(bào)道體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)西方人主流的價(jià)值觀

在報(bào)道傾向性上，《國家地理》雜志對于中國的描述總體是正面客觀的。在《中國現(xiàn)狀》中，弗萊德里克認(rèn)為“中國人像其他民族一樣誠實(shí)老實(shí)，特別是用來和日本人比較，是沒有可比性的”［5］。他在文章中澄清了很多世人對中國的誤解，比如中國人并不是都吃米飯和炒雜碎，中國人也不是都留著長辮子，當(dāng)然也提到了中國人會吃貓狗這些西方無法接受的食物。在評價(jià)中國歷史各朝代時(shí)，約翰·巴雷特就在《一個(gè)充滿神話的中國》中進(jìn)行了兩分法的評價(jià)——“對中國歷史上這些朝代，有些我們應(yīng)該贊頌，有些值得欽羨，但有些卻應(yīng)該加以憎惡和貶抑……在中國悠久的歷史上既有建立豐功偉業(yè)的偉人，也有微不足道的渺小之輩；既有好人也有壞人”［6］。他希望通過區(qū)分地看待歷史，中國能在新環(huán)境中突破歷史，當(dāng)后輩重新審視時(shí)能多一些欽慕和贊頌。這是對中國客觀的評價(jià)，也是對中國未來發(fā)展中肯的提議。在針對具體事物描述的時(shí)候，《國家地理》雜志會盡量運(yùn)用非常具體的數(shù)據(jù)來描述，以使文章客觀。比如在《西藏探險(xiǎn)》中，作者就詳細(xì)介紹了西藏的氣候——“早中晚的年均溫度為42、67、50華氏攝氏度。12月的早中晚溫度為17、34、27華氏攝氏度；7月的早中晚溫度為60、77、65華氏攝氏度?！?/p>

但是在一些報(bào)道中，作者也會流露出以“西方文明為中心”的傾向以及對中國的偏見。如約翰·巴雷特在談到長城的建立時(shí)，他就說道：“在中國歷史上1800年來發(fā)生的事就我們看來好似只有18天，這種發(fā)展是何其緩慢和保守呀！”［6］在1900年的《中國的問題》中，作者就將外國對中國的侵略看成是“世界進(jìn)步的一部分”。在1912年《國家地理》刊登的《黑土地上的亞洲麗人》一文最后提到：“從廣義上講，滿洲人在日俄戰(zhàn)爭期間沒有遭受物質(zhì)匱乏的問題。因?yàn)?，盡管當(dāng)人們被迫從家里逃離時(shí)，他們的財(cái)產(chǎn)遭到洗劫或破壞，也沒有受到賠償，但形勢刺激了所有工業(yè)的發(fā)展，成千上萬的人因此而獲得工作，從而得以避免在整個(gè)冬季里都無事可做。城鎮(zhèn)的女人們通過縫制皮衣、絮棉大衣賣給俄國人，掙的錢比她們夢寐以求的還要多。鄉(xiāng)下的女人和孩子從漫天紛飛的大雪中也漁翁得利，想盡一切辦法從俄國人身上賺取利潤?！保?］作者把給中國帶來災(zāi)難的日俄戰(zhàn)爭描述成中國獲利是不客觀的。《國家地理》作為大眾媒體的一種，其傳達(dá)的是以美國為代表的發(fā)達(dá)國家的價(jià)值觀和意識形態(tài)，是一種微妙而隱含的新殖民主義，表露出帝國利益以及帝國優(yōu)越感等傾向。

四、美國《國家地理》對晚清中國報(bào)道的影響

（一）推動中國早期地理學(xué)的發(fā)展

晚清時(shí)期，《國家地理》雜志派駐或者資助一些著名的地理學(xué)家、地質(zhì)學(xué)家到中國進(jìn)行探險(xiǎn)科考，將近代西方地理學(xué)引入了中國，對中國近代地理學(xué)研究起到了深遠(yuǎn)的影響，而這些科學(xué)家們的一些發(fā)現(xiàn)也成為中國地理學(xué)史上的重大突破，對后來中國近代科學(xué)地理學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生過積極影響，如發(fā)現(xiàn)新古城、開創(chuàng)地文期研究等。

早在2100多年前，樓蘭古國就存在于歷史文獻(xiàn)記載中，被描繪成一個(gè)開放而繁華的都市，是絲綢之路的必經(jīng)之地，作為中國、波斯、印度、敘利亞和羅馬帝國之間的中轉(zhuǎn)貿(mào)易站，但卻在公元500年左右神秘消失了。［7］這成為一宗懸案，吸引了無數(shù)探險(xiǎn)家前往尋找，但一直無果。1908年在《國家地理》發(fā)表的《羅布盆地的中世紀(jì)傳說》揭開了樓蘭古城的發(fā)現(xiàn)過程：1900年3月初，瑞典探險(xiǎn)家、地理學(xué)家斯文·赫定率探險(xiǎn)隊(duì)沿著干枯的孔雀河左河床來到羅布荒原，隊(duì)員在回頭尋找穿越沙漠時(shí)不慎遺失的鐵鏟時(shí)揀回了幾件古代木雕殘片，引起了大家的注意，開始推測是否有古跡的存在，決定進(jìn)行挖掘，從而發(fā)現(xiàn)了佛塔、殿堂、木雕建筑構(gòu)件等大批文物，之后探險(xiǎn)隊(duì)又在羅布泊西岸發(fā)現(xiàn)了一座被風(fēng)沙掩埋的古城。［8］從而揭開了樓蘭的神秘面紗，這個(gè)昔日繁華的都市以其滄桑的歷史厚重感、古老的文化藝術(shù)得以重現(xiàn)人間。

1907年10月在《國家地理》發(fā)表的《地理學(xué)家在中國》則對中國華北地文期的劃分進(jìn)行了論述說明。美國地質(zhì)學(xué)家維理士是最早對中國地文期進(jìn)行研究的，他于1903～1904年前往中國進(jìn)行地質(zhì)調(diào)查，運(yùn)用戴維斯的地形發(fā)育理論，首次對中國華北地文期作了初步劃分，即北臺期（老年期）、唐縣期（壯年期）、忻州期（上新統(tǒng)期）和汾河期（幼年期）。［9］雖然劃分并不是非常準(zhǔn)確，但仍有重要的歷史意義，開創(chuàng)了研究中國地文期的先河。

（二）為研究近代中國留下珍貴的史料

晚清時(shí)期，《國家地理》對于中國的報(bào)道涉及多個(gè)方面，包括天文地理、政治經(jīng)濟(jì)、歷史文化、民族民俗等，將精美絕倫的圖片與嚴(yán)謹(jǐn)客觀的文字結(jié)合起來，探索人類世界與自然世界存在的法則，追尋其中恒久的價(jià)值。［10］晚清時(shí)期《國家地理》刊登涉及中國的照片300多張，無論是氣勢恢宏的崇山峻嶺、小橋流水的江南小鎮(zhèn)、充滿神秘色彩的古村落、樸實(shí)無華的街頭老百姓等等，無不向世人栩栩如生地展現(xiàn)了一幅晚清中國社會生活的生動畫卷，給人以身臨其境之感。當(dāng)時(shí)《國家地理》派駐或資助來到中國的記者、探險(xiǎn)家數(shù)量非常多，所攜帶的設(shè)備也是最先進(jìn)的，大量經(jīng)過千挑萬選、甚至是用生命換來的精心拍攝的照片和極具現(xiàn)場感的文字描述將事情的來龍去脈向世人娓娓道來，向西方人展現(xiàn)了中國近代化圖景，是中國近代史的另一種敘述。在報(bào)道的敘述中，有一些細(xì)節(jié)補(bǔ)充了中文史料中的盲點(diǎn)，具有寶貴的歷史研究價(jià)值。［11］如1910年在《國家地理》中發(fā)表的《朝鮮與中國》刊登了14張彩色照片，這是目前所知中國人的彩色肖像第一次出現(xiàn)在出版物上，也是中國攝影史研究經(jīng)常被忽略的史料。還有1905年在《國家地理》上發(fā)表的《拉薩之景》，作者全紹清作為醫(yī)官隨清廷欽差大臣出使西藏，由于他身份的特殊性，除了接觸日常的平民百姓、僧俗信眾外，還可以接觸到達(dá)賴?yán)?、各級官吏等上層人物，因此，在他的鏡頭下，記錄了西藏獨(dú)特的地理環(huán)境、建筑風(fēng)貌、宗教信仰和社會習(xí)俗等，特別注重不同階層人物服飾的拍攝，在他的服飾照片中，從服飾的正面、側(cè)面或背面多角度拍攝，尤其注重裝束中的細(xì)節(jié)，凸顯出其人文階值。［12］除了圖片，《國家地理》中有許多文字報(bào)道也非常具有歷史參考價(jià)值，如清政府懸賞外國人人頭等的報(bào)道，這些報(bào)道都是西方人親眼所見或現(xiàn)場實(shí)錄，往往是對事件發(fā)生場景的真實(shí)再現(xiàn)和還原，具有較高的可信度，而且描寫細(xì)致詳盡，還有很多具體數(shù)字、具體形象，相比同時(shí)期中文材料的概括粗放，資料價(jià)值極高。這為我們研究晚清中國提供了珍貴的史料。

（三）對中美早期文化交流起到橋梁作用

晚清時(shí)期，正值西學(xué)東輸浪潮席卷中國，美國《國家地理》雜志的記者、探險(xiǎn)家、旅行家們來到中國的同時(shí)，也將西方先進(jìn)的文明和開放創(chuàng)新的思想意識帶入中國，對中國近代史的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。同時(shí)，在中國的考察探險(xiǎn)過程中，他們對中國文明耳濡目染，有些人也深深地愛上了這個(gè)衰敗卻又令人迷戀的文明古國。他們自覺自愿地研究學(xué)習(xí)中國的歷史文化，然后將其帶回自己的國家，放諸四海。許多攝影作品和系列報(bào)道在當(dāng)時(shí)的美國掀起了一股“中國熱”［13］，這些報(bào)道將中國的人生百態(tài)、人文地理等信息全面展現(xiàn)出來，是美國公眾和官方了解中國的主要信息來源和途徑，激發(fā)了美國人對中國的關(guān)注和考察熱情，促進(jìn)了美國漢學(xué)研究的發(fā)展。在該時(shí)期中美文化交流中發(fā)揮了重要作用?？梢哉f，《國家地理》扮演了美國對中國文化早期傳播史上的一個(gè)重要角色，之前多是英國等歐洲國家對中國進(jìn)行新聞報(bào)道，其他國家鮮少涉足，但現(xiàn)在美國卻打破了這種新聞壟斷，以美國價(jià)值觀和構(gòu)建美國國民的認(rèn)同感引導(dǎo)美國公眾對中華文化的認(rèn)知，這為一戰(zhàn)以后美國官方制定對華政策打下了民意基礎(chǔ)。［14］與此同時(shí)，中國人也開始關(guān)注《國家地理》及其身后的美國，通過《國家地理》這個(gè)窗口，更多地了解整個(gè)世界。這些地理、歷史、文化及科學(xué)知識的傳入，改變了中國人對世界的認(rèn)識，也改變了中國人對于中國在世界中所處地位的認(rèn)識，客觀上有著重要的啟蒙作用［15］，在改變“世界秩序”觀念的同時(shí)進(jìn)一步探索國家革新圖強(qiáng)之路。1935年，中央大學(xué)地理系主辦的《地理雜志》刊登的《美國國家地理學(xué)會月刊所中國地理論文目錄》一文中提到，19世紀(jì)末《國家地理》就開始傳入中國，該圖書館收藏美國《國家地理》雜志就有50多卷（6本為一卷），可見民國時(shí)期，中國地理學(xué)界已經(jīng)關(guān)注了美國《國家地理》雜志。

［1］國家地理［EB/OL］.（2013-11-22）［2017-03-20］.http：//baike.so.com/doc/5511898-7587980.html.

［2］馬可·波羅游記［EB/OL］.（2012-10-04）［2017-03-20］.http：//baike.so.com/doc/560444-593365.html.

［3］約瑟夫·洛克與香格里拉［EB/OL］.（2014-01-11）［2017-03-20］.http：//news.china.com/news100/11038989/20140111/ 18280094.html.

［4］Mukden.The Manchu Home［J］.National Geography，1901（6）.

［5］Frederic M..Present conditions in China［J］.National Geography，1911（12）.

［6］John B..China：Her history and development［J］.National Geography，1901（6）.

［7］秦漢，廖斌.輕輕叩開沉睡在時(shí)間深處的樓蘭［J］.新疆人文地理，2013（3）.

［8］郭文選.國家地理百年大發(fā)現(xiàn)［J］.貴陽文史，2009（6）.

［9］郭雙林.晚清外國“探險(xiǎn)家”在華活動述論［J］.北京社會科學(xué)，1999（4）.

［10］顧晨蕓.海外駐華記者筆下的中國形象研究［D］.華東師范大學(xué)，2014.

［11］張露.《倫敦新聞畫報(bào)》的近代中國鏡像研究（1842－1873）［D］.安徽大學(xué)，2016.

［12］馮令剛.從他者觀看到自我觀看［D］.中國藝術(shù)研究院，2009.

［13］羅安平.交流還是侵略［D］.四川大學(xué)，2005.

［14］妥超群，韓亮.從“Thibet”到“Tibet”：近現(xiàn)代美國入藏考察與《紐約時(shí)報(bào)》涉藏報(bào)道［J］.新聞與傳播研究，2015（1）.

［15］劉興豪，鄧集忠.外報(bào)輿論與魏源近代思想的啟蒙［J］.邵陽學(xué)院學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版），2014（3）.

﹝責(zé)任編輯：袁麗紅﹞

A RESEARCH TO THE REPORTS IN THE AMERICAN JOUNAL OF NATIONAL GEOGRAPHY ABOUT CHINA IN LATE QING DYNASTY

Lan Leibin,Gan Xin,Xiao Xiao

National Geography,the official journal of the American Geographical Society,focuses on cultural history,ecological environment,political news of the world,mainly on geography.It records more than 100 years of world’s politics and economy,culture and history.Not only left the footprint of large numbers of scientists and explorers,the journal also contains the human belief for chasing dream diligently.Exquisite pictures,rigorous language,full of literature and other characteristics make it an international top publication and enjoyed by readers all over the world.By collecting articles and photos about China on National Geography from 1888 to 1912 (25 years) when emperor of Qing dynasty finally abdicated,this paper analyzes the report subject,characteristics and influence through the eyes of Westerners,thus provides valuable information for the research about the late Qing dynasty,showing the objective reality,stirring style of Chinese political culture and the picture of human geography in late Qing dynasty to the whole world.

National Geography;late Qing dynasty;China;report.

K252【文獻(xiàn)識別碼】A

1004-454X（2017）04-0138-008

【作 者】藍(lán)磊斌，南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游學(xué)院副院長、副編審。南寧，530007；甘新，廣西壯族自治區(qū)圖書館人事教育科科長、館員；肖瀟，廣西壯族自治區(qū)圖書館館員。南寧，530022