鄭葉艷
在小學英語學習中,語音學習是小學生英語口語學習的基礎(chǔ),英語教師應當為學生打好口語基礎(chǔ)而重視語音教學方式方法。針對當前小學英語語音教學存在的問題,英語教師需要豐富教學形式,探討有效的教學方法,提升學生的語音掌握能力。
英語教學存在的常見問題
教師自身素質(zhì)存在差別,語音語調(diào)不夠規(guī)范 在英語教育中首要問題就是單詞的發(fā)音。由于小學生的模仿能力強,聽覺敏銳,一旦學會了不規(guī)范的英語發(fā)音,糾正起來就比較困難。而當前我國小學英語教師師資力量不強,多數(shù)教師自身英語水平有限,學生很容易形成不規(guī)范英語發(fā)音習慣;同時,每個人的語言習慣不同,發(fā)音難免有差別。大多數(shù)英語教師都是在國內(nèi)學習的英語,教師發(fā)音要達到完全地道很難。再者,老師的美式和英式發(fā)音習慣不同,與教材語音標準有出入,廣大教師對語音教學甚為混淆。對于小學生而言,他們沒有英美發(fā)音的意識,但他們卻能聽出不同和差別,這就給學生帶來了一換英語教師在短時間內(nèi)很難適應的現(xiàn)象。
用漢字加拼音的方式標注英語單詞的發(fā)音 小學英語三、四年級教材沒有系統(tǒng)學習音標的教學要求,教材對于單詞也沒有標注音標,小學生學習單詞的發(fā)音主要是靠模仿教師發(fā)音或跟讀磁帶。雖然每個單元都有chant,每冊書里也有好幾首朗朗上口的英文歌曲,但是學生記憶單詞的讀音大都采取漢字加拼音的方式死記硬背。例如,用“三塊肉”代替thank you 、用“的克shē呢瑞”代替dictionary等等。這種方法不但不利于學生拼讀能力的培養(yǎng),還會產(chǎn)生錯誤的發(fā)音,不利于英語的學習。
輔音后加元音,清濁不分,不適應輔音連讀 英語中的輔音和漢語拼音的聲母非常相似,輔音相對元音來說學生比較容易掌握。然而因為受漢語拼音的影響,小學生常常在[p][b][t][d][k][g][m][n]等輔音后加上一個元音[?]。比如把book, plane分別念成[buk?],[p?lein],這類現(xiàn)象不勝枚舉。另外,漢語拼音與英語音標讀音清濁不分,小學生常將英語音標中的一些清輔音誤讀成漢語拼音,如[s][f][w]被讀成漢語拼音的s、f和w。
英語語音語調(diào)不準 語調(diào)在漢語中有一、二、三和四聲,而在英語中只有升、降調(diào),升調(diào)常表示疑問,重讀常用降調(diào),正好相當于漢語中的二聲和四聲。英語中的一般疑問句和選擇疑問句用升調(diào)來讀,可是很多小學生包括英語教師也常常不用升調(diào)來朗讀英語句子,學生讀英語平鋪直敘,沒有地道的語音語調(diào)和生動活潑的語氣。
解決的有效辦法
努力提高教師自身素質(zhì) 為確保學生學到正確規(guī)范的語音,英語教師要通過不斷學習來彌補不足,通過各種途徑提高自身素質(zhì),使英語教學中的語音語調(diào)規(guī)范、標準、地道。一是要加強教師的崗位培訓和業(yè)務(wù)培訓,通過外出學習,觀摩優(yōu)質(zhì)課,參加各類外語教師培訓,以開闊視野、啟發(fā)思路、糾正錯誤、不斷創(chuàng)新。二是要認真學習教育理論,聽專家講座,收聽收看廣播電視節(jié)目,并以互聯(lián)網(wǎng)為媒介,以先進的教育理論和實踐來提高自身業(yè)務(wù)素質(zhì),學習和借鑒國內(nèi)外英語教學的研究成果和經(jīng)驗,在教學實踐中以教材錄音為準,減少對教材的生疏感。
分清英漢發(fā)音的區(qū)別和特點 根據(jù)心理學和語言學的論述,從發(fā)聲的角度來看,英語音標與漢語拼音是有明顯區(qū)別的,英語教師需要明確將兩者明顯區(qū)分,才能指導學生掌握區(qū)分:第一,發(fā)聲時,氣流和聲音受到唇、齒、舌和軟腭的阻礙時,發(fā)出的聲音在英語中就是輔音,而在漢語中就是聲母。兩者的區(qū)別是英語的輔音有清、濁之分,且輔音發(fā)音短促有力,清輔音發(fā)聲時聲帶不振動,而漢語拼音的發(fā)音則沒有。第二,發(fā)聲時,氣流和聲音不受唇、齒、舌和軟腭的阻礙時,發(fā)出的聲音在英語中就是元音,而在漢語中就是韻母。兩者的區(qū)別是英語的元音有長短,漢語拼音的韻母則沒有。其中元音發(fā)音飽滿,響亮,特別是/ei/,/au/等雙元音的發(fā)音有過渡音;短元音要短促有力。通過講解讓小學生意識到英語與漢語的不同,丟掉對漢語的依賴性,通過教音標和讀音規(guī)則還可以為記憶單詞打下良好的基礎(chǔ)。
通過生動的教材進行語音教學 在當前的小學英語教學中,語音大都蘊含于單詞與文本中,小學生主要通過大量的聽、讀的輸入,來感知語音的特征,由此引導學生分析和總結(jié)語音規(guī)律。在糾正學生輔、元音不分的問題中,教師可以充分利用教材內(nèi)容和學生對譯林版教材的新奇心理,進行有效的語音教學。以譯林版三年級上冊的音標知識學習中,教師可以將20個元音和28個輔音帶入音標發(fā)音教學中,以夸張的口型示范給學生看,讓他們模仿學習。
充分利用多媒體軟件豐富語音教學方式 英語教師的發(fā)音大都缺少英語語音的地道和標準,在課堂教學上也缺少多彩的教學方式,學生學起來沒有興趣。對此,教師可以用錄音機、語音教學軟件來代替生搬硬套地讀句子教學形式。教師還可以依靠學生對動畫的興趣來激發(fā)他們對語音的學習動力。
結(jié)束語
小學英語語音教學是初級英語教學的重要部分,英語教師從當前教學問題出發(fā),平時注重從語音規(guī)范性、英漢語及輔元音區(qū)分、充分利用教材內(nèi)容、運用多種教學方式等方面下功夫,努力解決小學英語語音教學中存在的問題,讓小學生學好英語,用好英語,體驗成功,為學生英語學習打下堅實基礎(chǔ)。
(作者單位:江蘇省常州市新北區(qū)孟河實驗小學)