李冬珍
[提要] 地名文化是語言文化、地理文化、歷史文化共同融合而成,是一種綜合性的文化。長沙作為歷史文化名城,地名文化歷史悠久。本文選取開福區(qū)作為探究對象,將開福區(qū)地名文化分為物質(zhì)文化、制度文化、精神文化等三種,進(jìn)行分類與研究,資料來源于地名普查與地方志,試圖通過地名的命名規(guī)律挖掘開福區(qū)的歷史文化內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:地名;文化;歷史;開福區(qū);文化內(nèi)涵
基金項(xiàng)目:“十二五”國家科技支撐計(jì)劃項(xiàng)目課題(編號:2013BAJ10B08)
中圖分類號:F293 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
收錄日期:2017年4月11日
《周禮》卷三的《夏官司馬第四》記載:“原師掌四方之地名,辨其丘陵、墳衍、原顯之名物之可以封邑者。”這是距今可考“地名”二字的最初出現(xiàn),雖含義與現(xiàn)今有所差別,但地名文化由此起源。
開福區(qū)位于長沙市主城區(qū)北部,“開福”一詞源于五代時(shí)期,開福區(qū)是因千年古剎開福寺而得名。本文的研究范圍是目前所確定的開福區(qū)所轄16個(gè)街道,通過對地名文化探究,展示開福區(qū)豐富的文化內(nèi)涵。
一、開福區(qū)地名中物質(zhì)文化的體現(xiàn)
地名的物質(zhì)文化是指反映與人類生產(chǎn)生活相關(guān)的環(huán)境、經(jīng)濟(jì)等,地名是文化的另一種反映形式。
(一)自然地理環(huán)境。地理環(huán)境是人類賴以存在的基礎(chǔ),也是人類最直接地觀察和了解宇宙的中介物(謝元春,2010)。開福區(qū)用“沖”、“嶺”、“坪”、“咀”、“坡”等來反映地貌特征的地名甚多,如九尾沖是有大小沖子九個(gè),每個(gè)沖子的尾端都集中在一個(gè)地方而得名,成片而平坦寬闊的田叫壟,上大壟因位于該垅上方而得名,與此相應(yīng)的有下大壟,還有諸如絲茅沖、馬王嶺、趙家坪、朱家咀、細(xì)坡等地名反映了開福區(qū)以山地、丘陵為主的地形,帶有濃厚的南方色彩。
湘江作為長沙的“母親河”,流動的江水與湖南的季風(fēng)氣候也對地名產(chǎn)生一定影響,如便河邊是因古長沙城墻外,有一條護(hù)城河而得名,沿江大道因靠湘江而得名。地名中的“塘”、“井”、“灣”、“湖”、“洲”等均是與水相連的,如楊家塘、水風(fēng)井、鐘家灣、楊柳湖、龍洲等。
據(jù)2015統(tǒng)計(jì)年鑒顯示,開福區(qū)植被覆蓋率突破62%,植物的生長在地名中也有所反映,如宋紹興元年,荷花池中有荷花,池邊有亭榭,清末只剩一小池,此地因此得名荷花池,竹山園、楓樹坪、楊梅沖等的命名均與周圍的樹木、花卉有著密切聯(lián)系。
(二)地理方位。谷梁赤所記錄毛祠巷的《谷梁傳》中就提出了“山南為陽,水北為陽”的地名命名法,以方位作為依據(jù),突出其直觀性的同時(shí)也是對地理方位的一種確認(rèn),如東風(fēng)路是因位于東風(fēng)廣場東側(cè)而得名,北墻灣巷在小吳門北側(cè),城墻腳下而取此名,此類地名還有東梧桐、西梧桐、北長里等,都是對地理方位的一種反映。
(三)社會生產(chǎn)。地名是歷史時(shí)期人類向大自然拓荒足跡的反映,隨著疆域的易主、王朝的更迭,地名也在不斷變化之中(何彤慧和李祿勝,2003)。作為人類社會發(fā)展的產(chǎn)物,地名在一定程度上也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)人類的社會生產(chǎn)活動,如草藥鋪巷是民國初年廖楨祥醫(yī)生開設(shè)草藥鋪于此巷口而得名,還有類似于油鋪街、面館巷等反映歷史時(shí)期商業(yè)活動的地名,從這些地名之中仿佛可看到開福區(qū)人民辛勤勞作的背影。
(四)其他。在地名中,體現(xiàn)在景觀地名、與動物有關(guān)的地名、與建筑有關(guān)的地名等。景觀地名在開福區(qū)雖不多,卻反映出當(dāng)?shù)卦?jīng)風(fēng)景優(yōu)美,同時(shí)為尋幽訪古提供線索(陳小恒,2010),如望麓園是指與河西岳麓山遙遙相望之意。動物字眼也常出現(xiàn)地名中,如喜鵲橋、螃蟹橋等都是與生活息息相關(guān)的動物。建筑作為人類智慧與勞動的凝聚體,在地名中出現(xiàn)的次數(shù)較為頻繁,如王祠巷是因清代建王氏宗祠于此而得名,毛祠巷、范祠巷等都是因宗祠所在而命名,反映了歷史時(shí)期人們對宗祠的重視。
二、開福區(qū)地名中制度文化的體現(xiàn)
地名彰顯了歷史發(fā)展的軌跡,地名的制度文化是指依據(jù)人類社會需要而出現(xiàn)的國家政策、體制或是歷史的演變在地名中的體現(xiàn)。
(一)歷史變遷。地名形成的時(shí)間越早,在發(fā)展過程中更名的可能性越大,如成功街是清康熙二十八年知縣朱前訋建城隍廟于保寧街,故改保寧街為城隍街,1920年長沙師范學(xué)生拆除城隍廟后改為成功街,1971年改為學(xué)工街,1982年恢復(fù)成功街。羅湘里、教育街等保存至今的地名都曾因歷史的變遷而更名,地名中滲透了歷史的文化。
(二)歷史事件。用地名記錄經(jīng)典歷史事件是中國地名產(chǎn)生的一大特點(diǎn),既說明先人尊重歷史的一面,也顯示了人們對歷史文化傳統(tǒng)的理性認(rèn)知,給后人提供了知識和啟示(高峻,2014)。開福區(qū)是三國文化的聚集地,也是辛棄疾建軍之地,如勒馬山是關(guān)羽與黃忠大戰(zhàn),黃忠不敵關(guān)羽,棄械欲逃,黃忠跑了一陣,上了一座山頭,他勒住韁繩,回頭看關(guān)羽是否追來。于是,有了“勒馬山”這個(gè)地名,還有六堆子、學(xué)宮街等都是因歷史事件而得名,記錄了社會的發(fā)展歷程。
(三)基礎(chǔ)設(shè)施。我國歷史上朝代更替頻繁,基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),既能強(qiáng)根固本,又能俘獲民心。在開福區(qū)發(fā)展演變過程中,部分地名仍與當(dāng)時(shí)的某一設(shè)施修建有關(guān),如鐵路側(cè)反映1970年鐵路的修建,還有新北站、文星橋等地名,都是一個(gè)時(shí)代的反映。
三、開福區(qū)地名中精神文化的體現(xiàn)
地名的精神文化是指在對一地理事物進(jìn)行命名時(shí)帶有的主觀色彩,反映了當(dāng)時(shí)人們的精神希冀。
(一)社會心理。地名反映人們的社會意識,滲透著強(qiáng)烈的時(shí)代色彩。不同時(shí)代的地名,反映了不同時(shí)代的社會意識(張愛萍,2007)。動蕩年代,人們期望過上和平、富裕的生活,如崇興里含有崇利除弊,興旺發(fā)達(dá)之意,躍進(jìn)巷、高升門等蘊(yùn)含著對生活的美好向往。
宗教對人的影響是無形的,開福區(qū)地名也同樣受到了宗教的影響,如開福寺,據(jù)清岡治十年《長沙縣志》記載:“開福寺,湘春門外二星,紫微山、碧浪湖之前?!泵Q沿用至今。還有部分以廟宇來命名的,如長春巷、清福巷等反映過去當(dāng)?shù)厝说淖诮绦叛觥?
(二)姓氏與始居者。姓氏地名指構(gòu)成地名的專名部分因姓而命名的地名(靳振恒和閆國風(fēng),2007)。中國的姓氏是血緣關(guān)系的產(chǎn)物,由地名即可知道該地人的姓氏。還有些地名是反映始居者的情況,如伍家?guī)X是清朝時(shí),該地人煙稀少,只住了靳、毛、李、廖、楊五戶人家,故得名。姓氏文化與地名文化在歷史發(fā)展的長河中進(jìn)行融合,形成一種新的文化。
(三)民間傳說。人類社會發(fā)展的任何一個(gè)時(shí)期都不乏有一定的民間故事,體現(xiàn)了人們的是非觀與價(jià)值觀,如落刀嘴、撈刀河相傳是關(guān)公領(lǐng)兵攻打長沙,手中的青龍偃月刀不慎落入河中,落刀之處即為落刀嘴,后來寶刀逆水而上,撈刀的這條河即為撈刀河。地名展現(xiàn)了民間的文化,隨著地名的保留,文化資源也得到了傳承。
(四)紀(jì)念名人。作為革命根據(jù)地,為了讓后人記住這些英雄,在開福區(qū)存留的地名中可找到痕跡,如蔡鍔北路是為紀(jì)念護(hù)國討袁領(lǐng)導(dǎo)人蔡鍔而命名,還有小桃園、三公里等地名,都是對歷史名人的一種緬懷之情,也是歷史的一種見證。
四、開福區(qū)地名中的諧音與雅化
地名作為人類思想的結(jié)晶,具有穩(wěn)定性,地名在傳承的過程中會發(fā)生音變,多以諧音為主,如硯瓦池,根據(jù)嘉慶二十三年《長沙縣志》記載:硯瓦池縣東北大里,經(jīng)調(diào)查在今硯瓦池路中段低洼處有一池塘名硯洼池,因“洼”與“瓦”音近而得名。地名體現(xiàn)的是當(dāng)?shù)匚幕膬?nèi)涵,在時(shí)代的發(fā)展過程中,地名的雅化也逐漸出現(xiàn),如留芳嶺,清朝時(shí),此地是宰牛坊,名牛坊嶺,1939年后雅化得名。地名的諧音與雅化都是遵循了一定歷史發(fā)展的規(guī)律。
開福區(qū)作為湖湘文化的承載區(qū)域,地名的發(fā)展不僅展示了開福區(qū)的文化底蘊(yùn),更是突出了當(dāng)?shù)氐娜宋木?,地名是動態(tài)變化的,是隨著社會的發(fā)展而不斷前進(jìn),是物質(zhì)、制度、精神的一種綜合體現(xiàn),目前針對開福區(qū)地名的研究少之又少,筆者結(jié)合長沙地名研究史與開福區(qū)地名普查資料作了初步探究,所言還較為膚淺,需要更多專業(yè)學(xué)者關(guān)注開福區(qū)地名文化,繼續(xù)進(jìn)行深入的探究。
主要參考文獻(xiàn):
[1]陳小恒.長沙地名文化初探[J].湖南第一師范學(xué)院學(xué)報(bào),2010.10.
[2]高峻.地名趣談[M].中國人民大學(xué)出版社,2014.
[3]何彤慧,李祿勝.寧夏地名特征與地名文化[J].寧夏社會科學(xué),2003.4.
[4]靳振恒,閆國風(fēng).上黨地名文化探微[J].史志學(xué)刊,2007.6.
[5]謝元春.湖南長沙地名的文化探析[J].四川民族學(xué)院學(xué)報(bào),2010.19.
[6]張愛萍.壽縣地名文化透析[J].淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007.9.