師樂：詩樂交融 摯愛使命

2017年8月31日晚，“詩樂歸來—旅歐女高音歌唱家?guī)煒匪囆g(shù)歌曲獨唱音樂會”全國巡演上海站的演出在上海東方藝術(shù)中心演奏廳唱響。音樂會上，女高音歌唱家?guī)煒穾砹艘灾袊诺湓娫~和中國現(xiàn)當代白話詩詞譜就的兩組藝術(shù)歌曲。她以真摯的情感和優(yōu)美的聲線將這些藝術(shù)歌曲演繹得細膩婉轉(zhuǎn)，展現(xiàn)出她對中國詩詞藝術(shù)歌曲別具一格的感悟。

本次“詩樂歸來”全國巡演，自6月25日在首都北京的清華大學(xué)蒙民偉音樂廳揭幕啟航，到五羊城下的星海音樂廳閃亮登場，再至家鄉(xiāng)鄭州大放異彩，最后在東海之濱的上海圓滿落下帷幕。這既是師樂回國期間舉辦的第一次獨唱音樂會巡演，也是她在傳承與推廣中國古典詩詞藝術(shù)歌曲實踐上的重要嘗試。

詩乃文學(xué)之源、藝術(shù)之根，其凝練的語言、充沛的情感以及豐富的意象為音樂家創(chuàng)作歌曲提供了高品質(zhì)的文本基礎(chǔ)，演唱以詩詞譜寫的藝術(shù)歌曲往往也成為優(yōu)秀歌唱家展現(xiàn)藝術(shù)功底和個性魅力的重要途徑。

談到舉辦此次巡演的初衷，師樂表示自己在波蘭攻讀音樂藝術(shù)博士已是第四個年頭，離家遠了會更加思念故鄉(xiāng)，而以詩詞譜寫的藝術(shù)歌曲則成為歌者觸手可及的代表鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)情的聲音符號。在波蘭生活時，她發(fā)現(xiàn)當?shù)鼗钴S著許多文學(xué)愛好者組成的詩社，他們定期組織交流活動，學(xué)習(xí)、鑒賞世界各國的經(jīng)典詩歌作品。2015年年末，當?shù)卦娚巛氜D(zhuǎn)找到了正在波蘭求學(xué)的女高音歌唱家?guī)煒罚Ｍ谠娚缗e辦的推介中國詩詞的活動中，以演唱的形式展現(xiàn)中國的經(jīng)典詩歌作品，包括《楓橋夜泊》《陽關(guān)三疊》《玫瑰三愿》和《我愛這土地》等。師樂應(yīng)邀前往，活動現(xiàn)場，朗誦者首先以當?shù)卣Z言波蘭語對中國詩詞進行完整講解，然后由她完成演唱，想不到演出效果出乎意料的好。主辦方原定只舉辦一場的中國詩歌鑒賞活動，因為加入了演唱環(huán)節(jié)而追加到三場，演出地點也從原來的肖邦公園換到了正式的音樂廳。2016年，師樂還應(yīng)邀前往德國柏林的中國文化藝術(shù)中心舉辦中國藝術(shù)歌曲音樂會，演出再次引起轟動。在異國他鄉(xiāng)難忘的演出經(jīng)歷深深地觸動了師樂，經(jīng)過反復(fù)地思索，她由此決定將推動中國藝術(shù)歌曲的傳播和發(fā)展作為自己的發(fā)展方向和藝術(shù)使命。

師樂認為，作為走出國門的年輕歌唱家在深入學(xué)習(xí)西方文化藝術(shù)的同時，也有責任把中國的傳統(tǒng)文化更多地介紹到國外，介紹給更廣泛的受眾。因為中國藝術(shù)歌曲是中國音樂文化中璀璨的明珠，通過與國內(nèi)外的朋友們共同分享這些美好的詩詞和音樂，中國藝術(shù)歌曲的影響力將不斷延伸和拓展。

此次“詩樂歸來”巡演，師樂從自己積累多年的曲庫中精心挑選了十六首中國藝術(shù)歌曲，包括古詩詞藝術(shù)歌曲《杏花天影》《陽關(guān)三疊》《楓橋夜泊》《早發(fā)白帝城》《桃夭》《鳳求凰》《訣別書》和白話詩藝術(shù)歌曲《問》《思鄉(xiāng)》《愛人送我向日葵》《卜算子·詠梅》《我愛這土地》等。這些曲目，大多以語義高度凝練的詩化語言和西洋古典作曲技法密切結(jié)合，具有極高的藝術(shù)品質(zhì)，既是聲樂專業(yè)完成技術(shù)訓(xùn)練的必唱曲目，也是展現(xiàn)歌唱家藝術(shù)造詣的試金石。師樂談道，她對這些藝術(shù)歌曲的演唱，尤其重視對詩詞本身內(nèi)涵的理解和挖掘，這才是歌者進行二度創(chuàng)作、演繹的根源所在。譬如《桃夭》，這是一首選自《詩經(jīng)》“國風”的作品，學(xué)者們考證認為這是第一首描寫年輕女子出嫁的詩，也是第一首用桃花“開千古詞賦詠美人之祖”的詩。師樂認為，這首詩語言精練優(yōu)美而且富于韻律感，于是她專門委托留德歸來、創(chuàng)作極具現(xiàn)代意識的青年作曲家王鵬創(chuàng)作了一首全新的藝術(shù)歌曲。在東西文化不斷交融的當下，我們在年輕人的婚禮上常常可以聽到多個版本的西方的《婚禮進行曲》，因此師樂希望通過自己的努力讓傳統(tǒng)文化中的“寶藏”少受一些冷落，多得一些關(guān)注。

師樂本科就讀于解放軍藝術(shù)學(xué)院，后進入中央民族大學(xué)音樂學(xué)院攻讀聲樂表演碩士，師從王秉銳、趙碧璇教授，現(xiàn)在在波蘭肖邦音樂大學(xué)攻讀音樂博士，師從尤金伲亞·羅茲拉赫（Eugenia Rozlach）教授。不同文化氛圍的交織，讓她開始探索東西方聲樂表演藝術(shù)的融合，她把“中國古詩詞藝術(shù)歌曲中詩與樂的結(jié)合”作為了自己博士學(xué)位論文的研究方向。她希望通過不斷地開展傳承與推廣的藝術(shù)實踐，在自己的表演中逐漸融入現(xiàn)代人對于古詩詞的新的理解與感悟。她始終堅信，作為一位中國歌者，深入學(xué)習(xí)西方音樂藝術(shù)的技巧技法、歷史文化，始終是為了更加完善、更加國際化地演繹中國聲樂作品服務(wù)的。

早在今年舉辦中國藝術(shù)歌曲巡回音樂會之前，師樂就把自己鐘愛的詩詞歌曲錄制成專輯出版發(fā)行，如歷時兩年，在2016年4月出版發(fā)行的新派古典音樂專輯《鳳求凰》和2017年7月由人民音樂出版社發(fā)行的《桃夭》。

《鳳求凰》專輯是以司馬相如與卓文君的愛情故事為主體脈絡(luò)，兩人相知相戀又坎坷多變的情感經(jīng)歷孕育出一首首纏綿悱惻的詩句，如《鳳求凰》《傷別離》《怨郎詩》《白頭吟》《訣別書》等，作曲家為這些描寫愛情的詩句搭配了國際化的旋律和配器，師樂的演唱上注重以情帶聲，也非常注重科學(xué)發(fā)聲方法與漢語語言習(xí)慣的結(jié)合。

而在另一首單曲專輯《面朝大海，春暖花開》中，師樂對這首出自當代著名詩人顧城筆下的經(jīng)典有著不同的理解，她認為詩作表達的情感是平靜的、放棄的，有種難以名狀的憂傷。與作曲家充分溝通以后，作品采用了較為鮮見的七重奏形式，由人聲和鋼琴、單簧管、打擊樂、顫音琴、低音通鼓、馬林巴、大鼓、海鼓、小提琴、大提琴共同演繹；人聲從作品的主導(dǎo)，變?yōu)橹皇侵刈嘧髌分械囊粋€聲部；演唱音色上更加追求自然、簡單，突破了學(xué)院派所追求的藝術(shù)規(guī)格的束縛；音樂部分則采用無調(diào)性的現(xiàn)代音樂語匯，因此這首作品具有了難得的實驗性質(zhì)。師樂認為，《面朝大海，春暖花開》的演唱是一次很好的創(chuàng)作嘗試。藝術(shù)歌曲是對文化傳統(tǒng)的一種傳承，但她希望不只是一味地繼承已有的范式，而應(yīng)該在繼承中大膽融入發(fā)展和創(chuàng)新。

藝術(shù)歌曲的基本特征是詩歌與音樂的藝術(shù)化結(jié)合，詩歌的品質(zhì)往往決定著歌曲的藝術(shù)品位，所以唱好中國藝術(shù)歌曲也是一位對藝術(shù)品位有著不懈追求的中國歌者應(yīng)該不斷努力的方向。師樂朝著這一方向在不斷努力前行，她希望通過自己演繹的中國藝術(shù)歌曲，培養(yǎng)出更多觀眾對中國藝術(shù)歌曲發(fā)自心底的熱愛與向往。

師樂說：“我愛詩的直抒胸臆，我愛樂的高潔不飾，詩樂結(jié)合造就美好高雅的藝術(shù)歌曲；但它離你并不遙遠，目光所至，觸手可及。”讓我們一起關(guān)注中國藝術(shù)歌曲的成長與發(fā)展，同時也期望中國藝術(shù)歌曲的“中西融合”和“民族化實踐”能夠走得更遠走得更好?！霸姌贰比缤拿帧獛煒罚膿磹鬯氖姑?。