摘 要:隨著《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》的提出,會(huì)計(jì)雙語教學(xué)處于競(jìng)爭(zhēng)激烈的環(huán)境中,其發(fā)展模式也由依靠行政手段推動(dòng)轉(zhuǎn)變?yōu)榫邆錀l件的高校依據(jù)其自身的辦學(xué)定位自主發(fā)展、主動(dòng)發(fā)展。要在競(jìng)爭(zhēng)如此激烈的環(huán)境下生存和發(fā)展,會(huì)計(jì)雙語教學(xué)應(yīng)該從源頭抓起,招收具備較好外語水平的學(xué)生,并以學(xué)生的需求為中心,設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)碾p語課程體系,匹配適當(dāng)?shù)慕處?,選用合適的雙語教材,并實(shí)施合理的雙語教學(xué)質(zhì)量監(jiān)控。本文以廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院為例,結(jié)合客戶關(guān)系管理,提出充分了解學(xué)生需求、培養(yǎng)學(xué)生忠誠(chéng)度、加強(qiáng)對(duì)優(yōu)質(zhì)學(xué)生的管理和服務(wù)的建議,進(jìn)而提高會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益,增強(qiáng)學(xué)校的競(jìng)爭(zhēng)力。
關(guān)鍵詞:會(huì)計(jì)雙語教學(xué) 客戶關(guān)系管理 學(xué)生需求
一、引言
會(huì)計(jì)雙語教學(xué)是指利用母語和外語兩種語言(一般指漢語和英語)在課堂上進(jìn)行會(huì)計(jì)專業(yè)相關(guān)課程教學(xué)的方法,使學(xué)生掌握國(guó)外的會(huì)計(jì)專業(yè)知識(shí)、技能的同時(shí)強(qiáng)化外語的能力。隨著《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》的提出,會(huì)計(jì)雙語教學(xué)處于競(jìng)爭(zhēng)激烈的環(huán)境中,其發(fā)展模式也由依靠行政手段推動(dòng)轉(zhuǎn)變?yōu)榫邆錀l件的高校依據(jù)其自身的辦學(xué)定位自主發(fā)展、主動(dòng)發(fā)展。要在競(jìng)爭(zhēng)如此激烈的環(huán)境下生存和發(fā)展,廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院(以下簡(jiǎn)稱我校)必須從源頭抓起,招收具備較好的外語水平的學(xué)生,并以學(xué)生的需求為中心,不斷提高學(xué)生滿意度。學(xué)生滿意度可定義為學(xué)生對(duì)高校某一服務(wù)已滿足其基本需求和期望的程度的意見。隨著競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境從“以高校為中心”轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙詫W(xué)生為中心”,學(xué)生滿意度已成為重要、迫切的競(jìng)爭(zhēng)焦點(diǎn)。我校應(yīng)借助客戶關(guān)系管理(customer relationship management,簡(jiǎn)稱CRM)充分了解學(xué)生需求,并盡可能地滿足學(xué)生的需求,與學(xué)生建立起長(zhǎng)期良好的互惠互存的關(guān)系,才能使我校在與學(xué)生的相處中,獲得更多的經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益,提高我校的競(jìng)爭(zhēng)力。
二、會(huì)計(jì)雙語教學(xué)中存在的問題
1.學(xué)生外語水平差距大。我校招生簡(jiǎn)章按全區(qū)的統(tǒng)一分?jǐn)?shù)線招生,而未具體根據(jù)中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的要求增加相關(guān)外語水平的要求,因此,在錄取的學(xué)生中,外語水平差距較大。同時(shí),新生對(duì)各中外合作辦學(xué)項(xiàng)目了解不足,未形成積極主動(dòng)提高外語水平的動(dòng)力。
2.缺乏及時(shí)獲取并反饋學(xué)生需求的信息系統(tǒng)。我校在雙語教學(xué)過程中,提出了“以學(xué)生為中心”的理念,但只是定期(一般一年一次)開展座談會(huì)了解學(xué)生的需求,導(dǎo)致無法及時(shí)獲取學(xué)生需求信息,也無法及時(shí)將解決措施反饋給學(xué)生。
3.雙語課程的設(shè)定未考慮學(xué)生的需求。會(huì)計(jì)雙語教學(xué)是一個(gè)系統(tǒng)且循序漸進(jìn)的過程。雙語課程的開設(shè)由人才培養(yǎng)方案而定,我校在制定人才培養(yǎng)方案時(shí),未征求學(xué)生的意見,同時(shí)受到中外合作辦學(xué)項(xiàng)目中三個(gè)“三分之一”的限制,無法滿足開設(shè)基礎(chǔ)課到專業(yè)課逐級(jí)拔高的過程,導(dǎo)致學(xué)生出現(xiàn)斷層學(xué)習(xí),降低雙語教學(xué)的效果,影響學(xué)校的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益。
4.雙語教師難于應(yīng)對(duì)不同學(xué)生的需求。由于不同的學(xué)生有不同的需求,包括學(xué)生語言基礎(chǔ)不同、追求不同,導(dǎo)致有的學(xué)生要求用全英文授課,有的學(xué)生要求用中文授課,有的學(xué)生要求多提供課外作業(yè),有的要求不布置課外作業(yè),這些都導(dǎo)致教師在會(huì)計(jì)課程雙語教學(xué)過程中無法完全滿足不同學(xué)生的需求。同時(shí),教師自身的教學(xué)水平、語言水平可能也無法滿足學(xué)生的不同需求。因此,在教師、學(xué)生兩者的限制下,學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)雙語課程后,學(xué)生仍沒有掌握國(guó)際上的最新會(huì)計(jì)知識(shí),也沒有掌握英文環(huán)境下的會(huì)計(jì)技能以及涉外財(cái)務(wù)工作的交流能力。
5.雙語教材難以適應(yīng)學(xué)生的需求。教材是知識(shí)的載體,是實(shí)施會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的重要保障。目前,我校主要使用國(guó)外的原版教材。從某種意義上,英文原版教材質(zhì)量可以說是非常優(yōu)秀的,然而優(yōu)秀并不等于適應(yīng)學(xué)生的需求,原版教材價(jià)格昂貴且學(xué)生閱讀難度大。部分學(xué)生反饋原版教材閱讀困難大,專業(yè)詞匯量多,難以理解和掌握。
6.雙語教學(xué)激勵(lì)機(jī)制和質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制亟待完善。雙語教學(xué)的激勵(lì)機(jī)制亟待完善。目前,雙語教學(xué)的課時(shí)是按照普通課時(shí)的一定系數(shù)折算的,然而,雙語課程的教學(xué)需要教師為滿足學(xué)生的不同需求,花費(fèi)大量的時(shí)間備課、講課,付出與回報(bào)尚未平衡。另外,雙語教學(xué)需要付出更多的時(shí)間,進(jìn)而擠占了大量的科研時(shí)間,導(dǎo)致教師不積極上雙語課程。同時(shí),在教學(xué)的評(píng)價(jià)上,對(duì)雙語教學(xué)過程的質(zhì)量監(jiān)控和對(duì)雙語教學(xué)效果的評(píng)定尚待完善。
三、會(huì)計(jì)雙語教學(xué)方法的實(shí)踐思路
1.從源頭抓起,提升學(xué)生外語水平。在招生簡(jiǎn)章中規(guī)定選擇中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的學(xué)生要達(dá)到一定的相關(guān)外語水平,例如要求高考的英語成績(jī)不得低于100分。同時(shí),新生入學(xué)時(shí),強(qiáng)調(diào)外語水平的重要性,要求學(xué)生積極主動(dòng)提高外語水平,并制定相關(guān)的激勵(lì)機(jī)制,促使學(xué)生不斷提高外語水平,進(jìn)而促進(jìn)雙語教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
2.借助客戶關(guān)系管理系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念??蛻艄芾砉芾恚–RM)起源于“以客戶為中心”的經(jīng)營(yíng)管理思想,它借助于先進(jìn)的信息技術(shù)、管理思想,通過重組企業(yè)業(yè)務(wù)流程以整合客戶信息資源,同時(shí)使企業(yè)內(nèi)部完成客戶信息、資源的共享,向客戶提供更經(jīng)濟(jì)、快捷、周到的產(chǎn)品和服務(wù),提升客戶滿意度和忠誠(chéng)度,保持或吸引更多的客戶,最終實(shí)現(xiàn)企業(yè)利潤(rùn)的最大化。
在高校中,學(xué)生就是客戶,學(xué)生是高校生存和發(fā)展的基礎(chǔ)。因此,在會(huì)計(jì)雙語教學(xué)中,應(yīng)樹立并實(shí)現(xiàn)“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念。充分實(shí)踐CRM的指導(dǎo)思想,了解學(xué)生的需求,并對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)化的分析和跟蹤研究,以改進(jìn)對(duì)學(xué)生的服務(wù),增強(qiáng)學(xué)生忠誠(chéng)度,使高校實(shí)現(xiàn)更大的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。我校應(yīng)建立CRM系統(tǒng),采用先進(jìn)的信息技術(shù),將電話、傳真、Web等各種交流渠道進(jìn)行高度集成,使學(xué)生無論通過何種渠道、地點(diǎn)、時(shí)間都能夠?qū)⒆约旱男枨笈c學(xué)校進(jìn)行交流;同時(shí)學(xué)校也能及時(shí)了解和掌握學(xué)生的意見、建議,并及時(shí)作出反應(yīng)。根據(jù)系統(tǒng)收集的信息,分析匯總學(xué)生的需求,以便進(jìn)行策略評(píng)估,進(jìn)而為學(xué)生提供更好的服務(wù),最大限度提高學(xué)生滿意度、忠誠(chéng)度,進(jìn)而口口相傳,吸引更多的學(xué)生,實(shí)現(xiàn)學(xué)校經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益的最大化。
3.以學(xué)生為中心設(shè)定會(huì)計(jì)雙語課程體系。整個(gè)會(huì)計(jì)雙語課程的開設(shè)應(yīng)始終以學(xué)生為中心,在詳細(xì)研究學(xué)生心理和行為特征的基礎(chǔ)上,針對(duì)學(xué)生的特點(diǎn)、未來職業(yè)規(guī)劃等,設(shè)定會(huì)計(jì)雙語課程體系。同時(shí),設(shè)定后形成定稿前,應(yīng)適當(dāng)征求學(xué)生的意見,根據(jù)學(xué)生的反饋意見修改后形成定稿。這樣的會(huì)計(jì)雙語課程系統(tǒng)才能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生在課程設(shè)置、課程學(xué)習(xí)以及課程考核各環(huán)節(jié)的興趣和積極性、參與性,將被動(dòng)的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)參與。
4.根據(jù)學(xué)生需求配備適當(dāng)?shù)碾p語教師。教師的能力和水平是雙語教學(xué)效果能否實(shí)現(xiàn)的核心,關(guān)系到雙語教學(xué)的聲譽(yù)和成敗,因而需要根據(jù)學(xué)生的需求配備適當(dāng)?shù)碾p語教師來滿足雙語教學(xué)的需要。
在會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的課堂中,教師應(yīng)以學(xué)生為中心,根據(jù)學(xué)生的接受能力、需求來組織教學(xué),采用循序漸進(jìn)的方法,確保實(shí)現(xiàn)雙語教學(xué)的效果。在雙語教學(xué)過程中,教師在抓好教學(xué)內(nèi)容的同時(shí),要注意教學(xué)過程的調(diào)控,兼顧教與學(xué),既注重所傳授的會(huì)計(jì)知識(shí)和傳授方法,又注重學(xué)生的求知需求及學(xué)習(xí)方法。
5.引進(jìn)國(guó)外原版教材的同時(shí)適當(dāng)結(jié)合中文版教材。選用國(guó)外原版的英文教材,出版商為授課教師提供所需的教學(xué)資源,包括課件、大綱、題庫等,學(xué)生也能在相關(guān)網(wǎng)站上獲得學(xué)習(xí)上的幫助,這對(duì)雙語教師和學(xué)生都有幫助。但是,學(xué)生閱讀原版教材難度大,因此,在引進(jìn)國(guó)外原版教材的同時(shí),應(yīng)考慮結(jié)合中文版教材,提高學(xué)生的理解能力。
6.完善會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的激勵(lì)與質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制。為實(shí)現(xiàn)已滿足學(xué)生需求,同時(shí)實(shí)現(xiàn)會(huì)計(jì)雙語教學(xué)效果,學(xué)校應(yīng)將學(xué)生滿意度、學(xué)生的意見納入雙語教學(xué)的激勵(lì)機(jī)制、質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制。
6.1激勵(lì)機(jī)制。將學(xué)生滿意度納入雙語教學(xué)的激勵(lì)機(jī)制,如果學(xué)生滿意度達(dá)到一定百分比,則給予雙語教師一定的獎(jiǎng)勵(lì);如果學(xué)生滿意度達(dá)不到要求,則扣減相應(yīng)的課酬。同時(shí),學(xué)生滿意度不僅通過網(wǎng)上評(píng)教,而且可通過CRM系統(tǒng)收集的學(xué)生意見是否及時(shí)反饋、反饋的效果學(xué)生是否滿意等評(píng)價(jià)。
6.2質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制。質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制應(yīng)考慮學(xué)生的需求是否得到及時(shí)解決,學(xué)校建立的CRM系統(tǒng),可收集學(xué)生提出需求的時(shí)間、內(nèi)容,也可收集學(xué)校或教師反饋需求的情況。通過建立質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制,促使CRM系統(tǒng)得以實(shí)現(xiàn)雙語教學(xué)效果的完善。對(duì)會(huì)計(jì)雙語教學(xué)效果及質(zhì)量的評(píng)價(jià)是一個(gè)不斷探索的過程,通過評(píng)價(jià)和監(jiān)控,學(xué)校及時(shí)了解學(xué)生的雙語學(xué)習(xí)需求和狀況,針對(duì)存在的問題,及時(shí)采取措施,提高雙語教學(xué)質(zhì)量。
四、結(jié)語
綜上所述,會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的目標(biāo)是滿足學(xué)生需求。目前的雙語教學(xué)實(shí)踐,其學(xué)生的外語水平、學(xué)生需求信息收集、課程體系建設(shè)、配備師資情況、教材選取、激勵(lì)和質(zhì)量監(jiān)控機(jī)制建設(shè)仍有待完善。而未來的會(huì)計(jì)雙語教學(xué)中,將更著重于會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的有效開展及完善。會(huì)計(jì)雙語教學(xué)應(yīng)從源頭抓起,招收具備較好外語水平的學(xué)生,并以學(xué)生為中心,建立CRM系統(tǒng)及時(shí)收集學(xué)生需求,設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)碾p語課程體系,匹配適當(dāng)?shù)慕處?,選用合適的雙語教材,并實(shí)施合理的雙語教學(xué)質(zhì)量監(jiān)控。通過會(huì)計(jì)雙語教學(xué),不僅提高學(xué)生英文水平,而且提高學(xué)生跨文化的理解能力以及使用英文進(jìn)行溝通交流、思考并解決問題的能力,從而提高會(huì)計(jì)雙語教學(xué)的經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益,增強(qiáng)學(xué)校的競(jìng)爭(zhēng)力。
參考文獻(xiàn):
[1]羅素清,胡佳美.會(huì)計(jì)專業(yè)雙語課程的現(xiàn)狀及解決對(duì)策[J].金融教育研究,2016(3).
[2]郭振宇,萬敏,李娜.會(huì)計(jì)專業(yè)雙語課程教學(xué)方法探討——以《國(guó)際會(huì)計(jì)學(xué)》為例[J].當(dāng)代教育實(shí)踐與教學(xué)研究,2016(3).
[3]劉國(guó)余.會(huì)計(jì)雙語課程柔性教學(xué)模式探析[J].商業(yè)會(huì)計(jì),2016(l2).
[4]陳彪.中外合作辦學(xué)雙語教育教學(xué)實(shí)踐研究[J].閩江學(xué)院學(xué)報(bào),2015(11).
[5]易正偉.客戶關(guān)系管理理論體系的三大基石[J]. 經(jīng)營(yíng)與管理,2011(1).
作者簡(jiǎn)介:黃愛富、廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院、28歲、助教、碩士研究生。池昭梅、廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院、46歲、教授、碩士研究生。趙子龍、廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院、29歲、講師、碩士研究生。
※基金項(xiàng)目:廣西壯族自治區(qū)區(qū)級(jí)教改項(xiàng)目“基于CRM視角的本科雙語課堂教學(xué)問題研究” (項(xiàng)目編號(hào)2015JGB369 2015A23)成果.
廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院校級(jí)課題“互聯(lián)網(wǎng)+條件下雙語輔助教學(xué)平臺(tái)研究——以廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院為例” (項(xiàng)目編號(hào)2017B02)成果.