《漢語(yǔ)大詞典》“夂”部詞條訂補(bǔ)

○ 王本靈

(江蘇師范大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 徐州 221116)

《漢語(yǔ)大詞典》“夂”部詞條訂補(bǔ)

○ 王本靈

(江蘇師范大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 徐州 221116)

《漢語(yǔ)大詞典》代表了目前我國(guó)辭書編纂的最高水平。但書中仍存在一些瑕疵。文章具體指出《漢語(yǔ)大詞典》“夂”部詞條在收詞、書證、溯源等方面存在一些問(wèn)題，期望對(duì)該書的修訂有所助益。

《漢語(yǔ)大詞典》； “夂”部詞條； 訂補(bǔ)

《漢語(yǔ)大詞典》(以下簡(jiǎn)稱《漢大》)是我國(guó)最具權(quán)威性的大型多卷本歷史性語(yǔ)文辭書，以其語(yǔ)詞條目豐富、釋義確切詳備、書證重視源流等特征，成為我國(guó)辭書編纂史上的里程碑。但由于編纂時(shí)諸多條件的限制，再加上工程龐大、書成眾手等原因，所以難免會(huì)有一些闕失。筆者在校讀該書過(guò)程中亦發(fā)現(xiàn)一些疏誤之處，今不揣淺陋，僅就“夂”部詞條所見(jiàn)問(wèn)題，分類臚列如次，以就教于方家。文中所引文獻(xiàn)均核對(duì)過(guò)影印本或整理本。

一、詞條失收

《漢大》編纂方針是“古今兼收”[1](前言)，即廣泛收錄古今漢語(yǔ)著作中的普通詞語(yǔ)。但考察該書“夂”部詞條，仍有未收錄者。如：

1.冬冱 冬寒。明鄭善夫《大風(fēng)賦》：“凜霜冬冱兮，中實(shí)藏此陽(yáng)春?！盵2]明范鳳翼《雉皋之北……遂同諸子紀(jì)事時(shí)甲戌孟冬》詩(shī)：“冬冱苦于役，沖寒殊未休?！盵3]清張永銓《失驢嘆》：“暑炎汗血塵沙中，冬冱沖寒冰雪里?！盵4]

清陳耀卿《乘時(shí)說(shuō)》：“陸路則待謀定，水師則待完固，而堅(jiān)持不戰(zhàn)，以待秋深，冬冱北地不能用兵，倭人必且轉(zhuǎn)而至南?！盵5]

2.冬萼 冬日的花。漢焦贛《易林》卷一：“秋花冬萼，數(shù)被嚴(yán)霜。甲兵當(dāng)庭，萬(wàn)物不生?！盵6]清劉開(kāi)《與姚幼榰書》：“日走月步，懷人有遲暮之悲；冬蕚秋花，過(guò)時(shí)有淪棄之嘆?！盵7]

3.夏衣 夏季所穿的衣服。南朝蕭子顯《南齊書·武帝紀(jì)》：“我識(shí)滅之后，身上著夏衣畫天衣，純?yōu)跸瑢?dǎo)?！盵8]唐元稹《晚秋》詩(shī)：“酒醒秋簟冷，風(fēng)急夏衣輕?！盵9]宋司馬光《資治通鑒·后唐清泰二年》：“敬瑭將大軍屯忻州，朝廷遣使賜軍士夏衣，傳詔撫諭，軍士呼萬(wàn)歲者數(shù)四?！盵10]明劉若愚《酌中志·內(nèi)府衙門識(shí)掌》：“職掌內(nèi)官人等冬衣、夏衣，每年遞散一次。”[11]《漢大》收“冬衣”，“夏衣”亦當(dāng)收。

4.夏花 ①亦作“夏華”。夏季開(kāi)花。三國(guó)吳陸璣《毛詩(shī)草木鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚疏·樹(shù)之榛栗》：“又有茅栗、佳栗，其實(shí)更小，而木與栗不殊，但春生、夏花、秋實(shí)、冬枯為異耳?！盵12]晉嵇含《南方草木狀·凡草木之華者》：“凡草木之華者，春華者冬秀，夏華者春秀，秋華者夏秀，冬華者秋秀。其華竟歲，故婦女之首，四時(shí)未嘗無(wú)華也。”[13]宋朱弁《曲洧舊聞》卷三：“密縣有一種冬桃，夏花秋實(shí)，八九月間，桃自開(kāi)，其核墮地而復(fù)合，肉生滿其中，至冬而熟?！盵14]明李時(shí)珍《本草綱目·草二·白茅》：“夏花者，為茅。秋花者，為菅，二物功用相近，而名謂不同?！盵15]②魚秧的一種。碧野《青山常在水長(zhǎng)流》：“這孵化出來(lái)的魚種，分為冬花和夏花?！盵16]

5.夏雨 喻恩澤。唐魏征《象古建侯未可議》：“至于同憂共樂(lè)之談，百不一存，始蒙圣帝敷至仁以流宏澤，沐春風(fēng)而沾夏雨，一朝棄之，為諸侯之隸，眾心未定，或致逃亡，其未可一也。”[17]唐鄭云叟《辭征聘表》：“誠(chéng)繇陛下天綱地絡(luò)，容無(wú)所遺。夏雨春風(fēng)，恩無(wú)不及?！盵17]

二、詞形不全

異形詞在漢語(yǔ)中大量存在，尤其是在古代漢語(yǔ)中，一詞數(shù)寫的情況就更為多見(jiàn)?！稘h大》力求對(duì)見(jiàn)諸文獻(xiàn)的所有變體都盡可能收錄。但“夂”部仍有個(gè)別未收錄在內(nèi)。如：

1.冬黏 同“冬粘”。晚稻。清鄂爾泰《授時(shí)通考·谷種》：“衡陽(yáng)縣物產(chǎn)……秋黏、冬黏、順風(fēng)黏、晚禾黏、早糯、白糯、黃糯、紅糯、鐵須糯、大糯、花谷糯?！盵18]清潘懿等《清江縣志·疆域志下·物產(chǎn)》：“有晚稻，分白赤二種，白者為觀音柚，亦曰八月白，赤而遲者為冬黏，亦曰硬頭紅?！盵19]

2.夏廷 同“夏庭”。夏之王庭。漢班固《漢書·五行志下之上》：“史記夏后氏之衰，有二龍止于夏廷，而言‘余，襃之二君也’?！盵20]晉劉毅《諫賀龍見(jiàn)表》：“龍降夏廷，沫流不禁。卜藏其漦，至周幽王禍釁乃發(fā)?！盵21]宋張栻《孟子說(shuō)·離婁下》：“雖然，即逄蒙之事論之，蒙若委質(zhì)為夏廷之臣，羿篡夏氏，凡為臣子舉得而誅之，蒙以義討賊，則雖嘗學(xué)射于羿，亦何罪之有？”[22]亦引申指夏王朝。清朱應(yīng)鎬《楹聯(lián)新話·祠廟》：“自受封得氏以來(lái)，唐社分支，夏廷疏爵，周家食采，漢室稱藩，世祿相承，華胄遙遙光史乘?！盵23]

三、釋義疏失

釋義“是語(yǔ)文辭書編纂的靈魂之所在”[24]145。釋義是否確切、義項(xiàng)是否全備，是評(píng)判一部辭書質(zhì)量高低的重要標(biāo)準(zhǔn)?！稘h大》“夂”部個(gè)別詞條的釋義仍有可完善地方。如：

1.冬至 二十四節(jié)氣之一，在十二月二十二日前后。

按：“十二月”前當(dāng)加“公歷”，這樣才更明確。檢《漢大》所收二十四節(jié)氣條目，大都具體指出“公歷”或“陽(yáng)歷”。除“冬至”條外，“谷雨”條亦未加。

2.冬醪 列“冬季釀酒”一義。

按：亦指冬季釀的酒。宋張耒《寄曼叔求酒》詩(shī)：“淮陽(yáng)冬醪滑勝油，唇焦不飲已經(jīng)秋?！盵25]清朱彝尊《懷汪進(jìn)士》詩(shī)：“絲頭毯展午陰直，婪尾杯泛冬醪甘?！盵26]王闿運(yùn)《獨(dú)行謠》：“時(shí)開(kāi)冬醪飲，醉惜年蹉跎。”[27]

四、書證疏誤

在《漢大》中，書證“具有驗(yàn)證詞目、輔助釋義、顯示源流、提供用法等作用”[28]9。作為一部高質(zhì)量的語(yǔ)文辭書，其書證必須準(zhǔn)確恰當(dāng)。否則不僅不能起到應(yīng)有的作用，反而會(huì)降低辭書的質(zhì)量?！稘h大》“夂”部詞條的部分書證就存在這樣的問(wèn)題。

(一)引例有誤

1.冬衣 第二例唐白居易《秋霽》詩(shī)：“冬衣殊未制，夏衣行將綻?！?/p>

按：據(jù)《四部叢刊》景日本翻宋本《白氏長(zhǎng)慶集》卷十，引例“夏衣”誤，當(dāng)作“夏服”?！端膸?kù)全書》本亦是。清曹寅《全唐詩(shī)》卷四三三同為“夏服”。亦可參中華書局1979年版顧學(xué)頡校點(diǎn)《白居易集》?！稘h大》“夏2服”“綻①”亦引此例，均作“夏服”不誤。

2.夏正 第四例：清顧炎武《日知錄·正月之吉》：“﹝《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》﹞一篇之中，凡言月者皆夏正，凡言日者皆周正?！?/p>

按：檢之《日知錄》清康熙九年自刻本，引例沒(méi)有必要用括號(hào)補(bǔ)足主語(yǔ)“《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》”，句前本來(lái)就有“《豳詩(shī)·七月》”。亦可參上海古籍出版社2006年版欒保群等校注《日知錄集釋》、安徽大學(xué)出版社2007年版陳垣《日知錄校注》。

3.夏服 首例：《韓非子·顯學(xué)》：“墨者之葬也，冬日冬服，夏日夏服，桐棺三寸，服喪三月，世以為儉。”

按：末句“世”后脫“主”字?！笆乐鳌绷x即國(guó)君?！俄n非子》版本較多，有的作“世以為儉”，如《四部叢刊》景清景宋鈔校本，有的作“世主以為儉”，如《四庫(kù)全書》本。此處當(dāng)“世主”為確。“世主以為儉”和下文“世主以為孝”“世主以為廉”“世主以為寬”等相應(yīng)，句式相同。清盧文弨《拾補(bǔ)》、清王先慎《集解》、陳奇猷《新校注》等均指出此句“世”后當(dāng)補(bǔ)“主”字。《漢大》“冬服”條亦引此例，作“世主”不誤。

4.夏庭 首例：漢班固《幽通賦》：“震鱗漦于夏庭，匝三正而滅姬?！?/p>

按：“夏庭”后脫“兮”字?！队耐ㄙx》通篇用“兮”，其規(guī)律是，正文用在每?jī)删涞氖拙淠┪?。該句?dāng)作“震鱗漦于夏庭兮，匝三正而滅姬”?？蓞ⅰ端牟繀部肪八伪尽读甲⑽倪x》、《四庫(kù)全書》本《文選注》等。《漢大》“漦1”“匝③”“三正②”等條亦引此例，都有“兮”字，可證。

5.夏時(shí) 第二例：明王守仁《傳習(xí)錄》卷上：“夏時(shí)自然思量父的熱，便自要去求個(gè)凊的道理。”

按：“父”后脫“母”字。引例上文：“冬時(shí)自然思量父母的寒，便自要去求個(gè)溫的道理。”相應(yīng)位置即作“父母”。此講對(duì)雙親要有誠(chéng)孝之心。不可能只偏指一方?？蓞ⅰ端膸?kù)全書》本《王文成全書》卷一、中華書局2008年版王曉昕、趙平略點(diǎn)校《陽(yáng)明先生集要》等。《漢大》 “誠(chéng)孝”亦引此例，作“父母”不誤。

(二)標(biāo)點(diǎn)有誤

1.冬溫夏凊 義項(xiàng)①首例：語(yǔ)出《禮記·曲禮上》：“凡為人子之禮，冬溫而夏凊；昏定而晨省?！?/p>

按：“冬溫而夏凊”后分號(hào)當(dāng)改為逗號(hào)?！岸瑴囟膬酢薄盎瓒ǘ渴　睘槭拙洹盀槿俗又Y”的具體表現(xiàn)，從句子之間的層次關(guān)系來(lái)看，以用逗號(hào)為宜?？蓞⒅腥A書局1989年版王星賢點(diǎn)?！抖Y記集解》?！稘h大》“夏凊”“丑夷”“定省”等條亦引此例，均為逗號(hào)。

2.夏 義項(xiàng)②首例：《楚辭·九章·哀郢》：“曾不知夏之為丘兮，孰兩東門之可蕪?！?/p>

按：句末當(dāng)用問(wèn)號(hào)?！笆雰蓶|門之可蕪”，漢王逸注：“孰，誰(shuí)。蕪，逋也。言郢城兩東門，非先王所作邪？何可使逋廢而無(wú)路？”宋洪興祖補(bǔ)注：“《說(shuō)文》曰：‘蕪，薉也?！彼沃祆浼ⅲ骸笆?，誰(shuí)也。兩東門，郢都東關(guān)有二門也……言懷王曽不知都邑宮殿之夏屋當(dāng)為邱墟，又不知兩東門亦先王所設(shè)以守國(guó)者，豈可使之至于蕪廢耶？”可參中華書局1983年版白化文等點(diǎn)?！冻o補(bǔ)注》、上海古籍出版社1989年版蔣天樞《楚辭校釋》、中華書局1998年版范雍祥點(diǎn)?！豆艹谴T記·楚辭集注四》等?！稘h大》“孰②(4)”“丘②”亦引此例，為問(wèn)號(hào)。

(三)書證不一

1.冬狩 首例：《左傳·隱公五年》：“故春搜夏苗，秋狝冬狩，皆于農(nóng)隙以講事也?！?/p>

按：《漢大》“夏苗”條義項(xiàng)①首例亦引此例為證，但作：《左傳·隱公五年》：“故春搜、夏苗、秋狝、冬狩，皆于農(nóng)隙以講事也?！崩m同而標(biāo)點(diǎn)不一。辭書在多次引用同一書證時(shí)應(yīng)前后一致，這是辭書用例嚴(yán)謹(jǐn)性、準(zhǔn)確性的體現(xiàn)。該例雖兩種標(biāo)點(diǎn)方法皆可，但《漢大》引用時(shí)還是前后統(tǒng)一為好。

2.冬釭 南朝梁江淹《別賦》：“夏簟清兮晝不暮，冬釭凝兮夜何長(zhǎng)！”

按：“夏簟”條首例亦引同例為證，但句末又作句號(hào)。不統(tǒng)一。二者比較，用感嘆號(hào)更好一些。

3.夏條 第二例：南朝梁蕭統(tǒng)《答湘東王求文集詩(shī)苑書》：“夏條可結(jié)，睠于邑而屬詞；冬雪千里，睹紛霏而興詠?！?/p>

按：文題作《答湘東王求文集詩(shī)苑書》的，《漢大》還有“斷務(wù)”條。但多數(shù)作《答湘東王求文集及詩(shī)苑英華書》，如“傍概”“鶴關(guān)”“熙游”等條。文獻(xiàn)中兩種叫法都有。前者如明王志慶《古儷府》卷九、清李兆洛 《駢體文鈔》卷三十、中華書局1998年版高步灜選注《南北朝文舉要》等。后者如《四部叢刊》景明本《昭明太子集》卷三、明張溥《漢魏六朝一百三家集》卷八一、清嚴(yán)可均 《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》卷二十等?！稘h大》引同一作品時(shí)題名當(dāng)統(tǒng)一。

4.夔契 亦作“夔卨”。首例：唐白居易 《聞李尚書拜相因以長(zhǎng)句寄賀微之》：“夔卨定求才濟(jì)世，張雷應(yīng)辯氣沖天。”

按：《漢大》“張雷”條亦舉此例：唐白居易《聞李尚書拜相寄賀微之》詩(shī)：“夔禼定求才濟(jì)世，張雷應(yīng)辯氣沖天。”對(duì)比二例，有數(shù)處不同：1.詩(shī)題一繁一簡(jiǎn)。白居易此詩(shī)詩(shī)題各本均同“夔契”。《漢大》編纂條例允許對(duì)過(guò)長(zhǎng)的詩(shī)題進(jìn)行適當(dāng)縮略，但亦應(yīng)前后統(tǒng)一；2.詩(shī)題后，前例無(wú)“詩(shī)”字，而后例有；3.詩(shī)文中，前作“夔卨”，后作“夔禼”，“卨”“禼”不一。清吳任臣《字匯補(bǔ)·卜部》：“卨，與禼同?！倍譃楫愺w字，當(dāng)統(tǒng)一。

(四)書證失序

1.夏蠶 夏季養(yǎng)的蠶。宋戴復(fù)古《織婦嘆》：“春蠶成絲復(fù)成絹，養(yǎng)得夏蠶重剝繭?！彼涡暇訉?shí)《雨后出城馬上作》詩(shī)：“紫椹飽黃鸝，人家夏蠶老?！?/p>

按：書證失序。戴復(fù)古(1167—？)，邢居實(shí)(1068—1087)，當(dāng)邢居實(shí)例在前。

2.夐別 大不相同。 明沈德符 《野獲編·詞林·庶常再讀書》：“傅以十八歲發(fā)解連捷。時(shí)，次揆王太倉(cāng)惜其才，故有此命。事雖同，而心之公私夐別矣?！泵髦x榛《四溟詩(shī)話》卷四：“觀此諸作，含英咀華，風(fēng)調(diào)夐別，其盛唐之流歟?！?/p>

按：沈德符(1578—1642)，謝榛(1495—1575)。謝榛例要更早一些，當(dāng)在前。

五、書證滯后或缺失

《漢大》所收詞語(yǔ)的源流是通過(guò)書證來(lái)體現(xiàn)的。每一義項(xiàng)之下所征引的第一例就是該詞的首見(jiàn)書證。但考察《漢大》“夂”部詞條，有的引證明顯過(guò)晚，有的甚至沒(méi)有書證，這樣就無(wú)法確切顯示詞語(yǔ)的源頭。

(一)書證滯后

1.冬凌 冰。首舉宋趙彥衛(wèi)《云麓漫鈔》為例。

按：唐代已有用例。如白居易《醉后戲題》詩(shī)：“自知清冷似冬凌，每被人呼作律僧?！盵29]中華書局2006年版謝思煒《白居易詩(shī)集校注》：“冬凌，冰凌?！奔幢?。佚名《司牧安驥集·黃帝八十一問(wèn)并序》：“口鼻白色似冬凌，下唇哆呵垂頭立。”[30]

2.冬烘先生 舊指塾師。常含譏誚其迂腐淺陋之意。首舉巴金《春》一例。

按：古代作品已有用例。如宋范浚《三月廿六日夜同端臣端杲侄觀異書效李長(zhǎng)吉體》詩(shī)：“冬烘先生時(shí)自哂，安用盤盂學(xué)田蚡。”[31]清李兆洛《吳下橋吳氏族譜序》：“請(qǐng)一冬烘先生略有文理者為之首，余五六人或任刻字，或任擺字，或任刷印?！盵32]

3.冬景天 方言。即冬天。舉楊朔《三千里江山》一例。

按：清代作品已有用例。歸鋤子《紅樓夢(mèng)補(bǔ)》第四三回：“田家樂(lè)，冬景天，茆檐曝背笑聲喧。”[33]

4.冬閑 指冬季農(nóng)閑。舉康濯《春種秋收》、周立波《山鄉(xiāng)巨變》二例。

按：宋陸游《喜晴》詩(shī)：“寄語(yǔ)農(nóng)家莫游惰，冬閑正要飽鉏犁?！盵34]清陳少?！都t樓復(fù)夢(mèng)》第八一回：“姐妹們養(yǎng)好身子，冬閑再來(lái)。”[35]

5.冬儲(chǔ) 謂冬天儲(chǔ)存的食物。舉元王逢 《龍江治圃》詩(shī)一例。

按：宋羅愿《爾雅翼·釋目一》：“椇榛棗栗，荊楚之俗，亦鹽藏荷里，以為冬儲(chǔ)?！盵36]又《釋獸六》：“好自揚(yáng)弄其須，禾稼成時(shí)，輒相率竊取，覆藏之以為冬儲(chǔ)。”[36]

6.夏二子 指蚊與蠅。 舉明黃瑜 《雙槐歲鈔·夏二子》一例。

按：宋吳元美作《夏二子》譏秦檜事，宋代文獻(xiàn)多有記載，如李心傳《建炎以來(lái)系年要錄·紹興二十年九月》：“元美嘗作《夏二子傳》……夏二子謂蠅、蚊也?！盵37]其他還有宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》卷十六、宋王象之《輿地紀(jì)勝》卷九三等。元代文獻(xiàn)亦有記載，如脫脫等《宋史·奸臣傳·秦檜》：“鄭煒告其鄉(xiāng)人福建安撫司機(jī)宜吳元美作《夏二子傳》，指蚊、蠅也?！盵38]以上例子均比《雙槐歲鈔》要早。

7.夏汛 夏季汛期。首舉清魏源《秦淮鐙船引》為例。

按：元《通制條格·關(guān)市·市舶》：“至次年夏汛南風(fēng)回帆，止赴元請(qǐng)給驗(yàn)憑發(fā)船舶司抽分，不許越投他處舶司?！盵39]明張國(guó)維《方守補(bǔ)道疏》：“其形勢(shì)之險(xiǎn)要，襟湖帶海，對(duì)峙島夷，毎歲夏汛冬防，寒暑弗輟?！盵40]

8.夏娃 希伯來(lái)文的音譯，一譯厄娃?！妒ソ?jīng)》故事中人類始祖亞當(dāng)之妻。舉魯迅《墳·摩羅詩(shī)力說(shuō)》一例。

按：清譚嗣同《仁學(xué)》十四：“始祖亞當(dāng)、夏娃，及歷代祖宗所遺之罪。”[41]清丘逢甲《澳門雜詩(shī)》之六：“逢著人天安息日，亞當(dāng)親挾夏娃來(lái)?！盵42]

9.夐別 大不相同。所舉兩例均為明代例。

按：宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》卷三：“正柳下惠‘枉道而事人，何必去父母之邦’之意。只一字之差，意味天淵夐別?！盵43]元舒頔《自贊》：“可庵可庵，處世夐別，勢(shì)利不趨，棲遲守拙?！盵44]

(二)書證缺失

1.冬小麥 亦稱“冬麥”。指秋天播種到第二年夏天收割的小麥。

按：文獻(xiàn)中用例頗多。如唐杜甫《說(shuō)旱》：“谷者，百姓之本，百役是出，況冬麥黃枯，秦種不入?！盵17]宋項(xiàng)安世《水圖詩(shī)壽王丞相》：“露滋夏畦活，雪喚冬麥起?！盵45]清李鴻章《滿蒙官民捐助更牛請(qǐng)獎(jiǎng)?wù)邸罚骸罢刀湶挤N之際，獲益非淺?！盵46]

2.冬防 義項(xiàng)①冬天的治安防衛(wèi)。

按：宋李曾伯《可齋雜稿·淮閫薦代奏》：“目前冬防已畢，春哨尚遠(yuǎn)?！盵47]明陳仁錫《無(wú)夢(mèng)園初集·昌平道中》：“不獨(dú)秋防，而冬防猶不可忽；不獨(dú)晝防，而夜防尤為吃緊?！盵48]清顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要·山西二·太原府》：“山西冬防，濱河打冰，以防賊渡，朔氣嚴(yán)凝，隨打隨結(jié)，勞而無(wú)濟(jì)?！盵49]

3.冬季 一年的第四季。指立冬到立春的三個(gè)月時(shí)間，也指農(nóng)歷十月至十二月。

按：北齊魏收《魏書·儒林傳·陳奇》：“奇于易尤長(zhǎng)，在獄嘗自筮卦，未及成，乃攬破而嘆曰：‘吾不度來(lái)年冬季！’”[50]清吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十五回：“前年冬季，上海格致書院的課題是這里方伯出的?！盵51]

4.冬裝 冬季穿的服裝。

按：唐于公異《為王尚書奏洛州事宜并進(jìn)翻城副將李澄表》：“況秋風(fēng)漸高，寒氣已至，城中士健，懸望冬裝?！盵17]清吳偉業(yè)《綏寇紀(jì)略·通城擊》：“兵無(wú)冬裝，勸秦王以人給一綿衣，弗應(yīng)?！盵52]

5.冬瘟 中醫(yī)稱冬季流行的急性傳染病。

按：唐釋知玄《水懺》卷下：“懺悔人間，冬瘟夏疫，毒癘傷寒罪報(bào)?！盵53]清盛宣懷《寄山東新任直督袁慰帥》：“宣近患冬瘟甚劇，已電奏請(qǐng)假二十天。”[54]

6.夏收 義項(xiàng)①夏季收割農(nóng)作物。僅自撰一例。

按：宋蘇軾《和孔郎中荊林馬上見(jiàn)寄》“宿麥種亦稀”宋王十朋注引趙次公曰：“蓋麥來(lái)年秋種，至明年夏收，所以謂之宿麥也。”[55]明馬文升《賑恤饑民以固邦本事》：“況至明年夏收，尚有半年之期，將何度日？”[56]

7.夏耕 夏季的耕作。僅自撰一例。

按：《墨子·魯問(wèn)》：“魯之南鄙人有吳慮者，冬陶夏耕，自比于舜?！盵57]元王禎《王禎農(nóng)書·農(nóng)桑通訣二》：“秋耕欲深，夏耕欲淺?！盵58]明徐光啟《農(nóng)政全書》卷六：“古治田者歲易，故可夏耕?！盵59]清張宗法《三農(nóng)紀(jì)·畜屬》：“夏耕甚急，天氣炎熱，人牛兩困?！盵60]

8.夏鋤 指夏季的鋤地工作。僅自撰一例。

按：元宮天挺《范張雞黍》第一折：“春種夏鋤，秋收冬藏，咱秀才每管他做甚么?！盵61]清張宗法《三農(nóng)紀(jì)·谷屬》：“春鋤起地，夏鋤起草?！盵60]

9.夏糧 夏季收獲的糧食。僅有自撰例。

按：宋舒岳祥《評(píng)花》詩(shī)：“若論充冬蓄，何如續(xù)夏糧。”[62]明楊一清《一為處置拖欠邊儲(chǔ)事》：“夏糧多至秋深，秋糧多至春月，方才征收。”[63]

[1]羅竹風(fēng).漢語(yǔ)大詞典[M]//上海：漢語(yǔ)大詞典出版社，1986-1993.

[2]鄭善夫.少谷集[M].文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[3]范鳳翼.范勛卿詩(shī)文集[M].明崇禎刻本.

[4]張永銓.閑存堂集[M].清康熙刻增修本.

[5]陳忠倚.清經(jīng)世文三編[M].清光緒石印本.

[6]焦贛.易林[M].四部叢刊本.

[7]劉開(kāi).劉孟涂集[M].清道光姚氏檗山草堂刻本.

[8]蕭子顯.南齊書[M].北京：中華書局，1972.

[9]元稹.元氏長(zhǎng)慶集[M].四部叢刊本.

[10]司馬光.資治通鑒[M].四部叢刊本.

[11]劉若愚.酌中志[M].清海山仙館叢書本.

[12]陸璣.毛詩(shī)草木鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚疏[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[13]嵇含.南方草木狀[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[14]朱弁.曲洧舊聞[M].清知不足齋叢書本.

[15]李時(shí)珍.本草綱目[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[16]碧野.碧野近作[M].成都：四川人民出版社，1981.

[17]董誥.全唐文[M].清嘉慶內(nèi)府刻本.

[18]鄂爾泰.授時(shí)通考[M].清武英殿聚珍版叢書本.

[19]潘懿等.清江縣志[M].清同治九年刊本.

[20]班固.漢書[M].北京：中華書局，1964.

[21]嚴(yán)可均.全上古三代秦漢三國(guó)六朝文[M].北京：中華書局,1958.

[22]張栻.孟子說(shuō)[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[23]龔聯(lián)壽.中華對(duì)聯(lián)大典[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1998.

[24]徐時(shí)儀.漢語(yǔ)語(yǔ)文辭書發(fā)展史[M].上海：上海辭書出版社，2016.

[25]張耒.張右史文集[M].四部叢刊本.

[26]朱彝尊.曝書亭集[M].四部叢刊本.

[27]王闿運(yùn).湘綺樓全集[M].清光緒刻本.

[28]李申，王本靈.《漢語(yǔ)大詞典》研究[M].北京：商務(wù)印書館，2015.

[29]白居易.白氏長(zhǎng)慶集[M].四部叢刊本.

[30]佚名.司牧安驥集[M].萬(wàn)歷張世則刻本.

[31]吳之振.宋詩(shī)鈔[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[32]李兆洛.養(yǎng)一齋集[M].清道光增修本.

[33]歸鋤子.紅樓夢(mèng)補(bǔ)[M]//古本小說(shuō)集成.上海：上海古籍出版社，1994.

[34]陸游.劍南詩(shī)稿[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[35]陳少海.紅樓復(fù)夢(mèng)[M]//古本小說(shuō)集成.上海：上海古籍出版社，1994.

[36]羅愿.爾雅翼[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[37]李心傳.建炎以來(lái)系年要錄[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[38]脫脫，阿魯圖，等.宋史[M].北京：中華書局，1977.

[39]黃時(shí)鑒點(diǎn)校.通制條格[M].杭州：浙江古籍出版社，1986.

[40]張國(guó)維.撫吳疏草[M].明崇禎刻本.

[41]譚嗣同.譚嗣同全集[M].北京：生活·讀書·新知三聯(lián)書店，1954.

[42]丘逢甲.丘逢甲集[M].長(zhǎng)沙：岳麓書社，2001.

[43]羅大經(jīng).鶴林玉露[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[44]舒頔.貞素齋集[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[45]項(xiàng)安世.平庵悔稿[M].南京：江蘇古籍出版社，1988.

[46]李鴻章.李文忠公奏稿[M].民國(guó)景金陵原刊本.

[47]李曾伯.可齋雜稿[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[48]陳仁錫.無(wú)夢(mèng)園初集[M].明崇禎刻本.

[49]顧祖禹.讀史方輿紀(jì)要[M].北京：中華書局2005.

[50]魏收.魏書[M].北京：中華書局，1974.

[51]吳趼人.二十年目睹之怪現(xiàn)狀[M]//古本小說(shuō)集成.上海：上海古籍出版社，1994.

[52]吳偉業(yè).綏寇紀(jì)略[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[53]釋知玄.水懺[M].大正新修大藏經(jīng)本.

[54]盛宣懷.愚齋存稿[M].民國(guó)刻本.

[55]王十朋.東坡詩(shī)集注[M].四部叢刊本.

[56]馬文升.端肅奏議[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[57]墨翟.墨子[M].四部叢刊本.

[58]王禎.王禎農(nóng)書[M].清乾隆武英殿刻本.

[59]徐光啟.農(nóng)政全書[M].明崇禎平露堂本.

[60]張宗法著，鄒介正校釋.三農(nóng)紀(jì)校釋[M].北京：農(nóng)業(yè)出版社，1989.

[61]臧懋循.元曲選[M].明萬(wàn)歷刻本.

[62]舒岳祥.閬風(fēng)集[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

[63]楊一清.關(guān)中奏議[M]//文淵閣四庫(kù)全書.臺(tái)北：商務(wù)印書館，1986.

SupplementandRevisionfortheEntriesoftheChineseRadical“夂”inChineseDictionary

WANG Benling

(School of Chinese Language and Literature, Jiangsu Normal University, Xuzhou 221116, China)

ChineseDictionarystands for the highest level of lexicographical compilation in our country. In spite of the great achievements, there are still some flaws in it. Hoping to provide some reference for the revision of the dictionary, the paper points out specifically some flaws in the entries of the Chinese radical “夂”, in its word entries, citations, origins, etc.

ChineseDictionary; the entries of the Chinese radical “夂”; supplement and revision

2017-03-26

江蘇高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究基金資助項(xiàng)目“大型語(yǔ)文辭書引證疏誤及解決對(duì)策研究”(2014SJB378)

王本靈(1975—)，男，江蘇徐州人，江蘇師范大學(xué)文學(xué)院講師，上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院博士研究生。

H061

A

1672—1012(2017)06—0090—06