近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥1例及文獻(xiàn)回顧

甘建平　朱豐林　吳斌

【關(guān)鍵詞】 近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥；厚皮指癥；文獻(xiàn)回顧；綜合分析

近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥（pachydermodactyly，PDD）是一種以近端指間關(guān)節(jié)周圍非炎性膨大為主要表現(xiàn)的良性病變。其臨床特征為對稱性、無痛性、梭形膨大，常累及兩側(cè)示指、中指、環(huán)指，少數(shù)可累及小指，好發(fā)于青少年男性。真皮層大量膠原纖維沉積是本病的病理組織學(xué)特點(diǎn)[1-2]。本病男女患病比例約為5∶1[3]，目前國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)報(bào)道屢見不鮮，臨床上對其認(rèn)識度得到逐漸提升，但大都以個案報(bào)道為主。

1 病例資料

患者，男，19歲，2016年5月16日初診?；颊吲R床表現(xiàn)為雙手近端指間關(guān)節(jié)無痛性、對稱性梭形膨大，手指伸面無膨大，累及兩側(cè)示指、中指、環(huán)指?；颊卟〕?年，曾多次就診于當(dāng)?shù)啬橙揍t(yī)院骨科、疼痛科、風(fēng)濕科等，均診斷為類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎。雙手示指、中指、環(huán)指近端指間關(guān)節(jié)不同程度梭形膨大，無明顯疼痛、晨僵等不適，有10年不良扳手指、彈響指的習(xí)慣。實(shí)驗(yàn)室檢查：C-反應(yīng)蛋白（CRP）0.3 mg·L-1，類風(fēng)濕因子（RF）

2 IU·mL-1，紅細(xì)胞沉降率（ESR）5 mm·h-1，抗CCP抗體（-），抗鏈球菌溶血素“O”（ASO）119.6 IU·mL-1，血尿常規(guī)及肝腎功能均未見異常。皮膚組織病理學(xué)檢查：表皮增生伴角化過度，真皮層增厚伴膠原纖維增多。影像學(xué)檢查：X線片示近端指間關(guān)節(jié)周圍軟組織腫脹，未見骨質(zhì)改變。結(jié)合患者病史及實(shí)驗(yàn)室檢查，排除類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎的可能性，考慮為PDD，暫不予以任何治療措施，囑患者改掉扳手指及彈響指的不良習(xí)慣，保持健康心態(tài)。隨診3個月患者近端指間關(guān)節(jié)較前未見明顯變化，也無其他不適。該患者皮膚膨大增厚累及雙手近端指間關(guān)節(jié)2，3，4指，但未伸展到掌指關(guān)節(jié)區(qū)，且皮膚無硬化，無家族史，故屬于PPD分型的經(jīng)典型。

2 討 論

筆者通過計(jì)算機(jī)檢索中國知網(wǎng)（CNKI）、維普（VIP）、萬方數(shù)據(jù)庫，以“近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”“厚皮指癥”為關(guān)鍵詞，檢索時間自建庫到2016年11月3日，共檢索到47篇文獻(xiàn)，其中2篇為關(guān)節(jié)腫脹的鑒別診斷，以“近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”為關(guān)鍵詞27篇，共計(jì)128例。以“厚皮指癥”為關(guān)鍵詞20篇，共計(jì)39例。共有22篇與風(fēng)濕免疫科相關(guān)，17篇與皮膚科相關(guān)，2篇與影像科相關(guān)，1篇與手外科相關(guān)。近5年文獻(xiàn)回顧顯示：6篇以“近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”命名，共計(jì)38例；3篇以“厚皮指癥”命名，共計(jì)5例。

此外，錢捷等[4]回顧了2012年以前的國外文獻(xiàn)64篇，共94例。筆者現(xiàn)以“pachydermodactyly”為關(guān)鍵詞，檢索2012年以來發(fā)表的文獻(xiàn)，篩選以個案形式報(bào)道的英文文獻(xiàn)共25篇[5-29]，共計(jì)32例；10篇[5-14]來源皮膚科，共計(jì)13例；8篇[15-22]來源風(fēng)濕科，共計(jì)10例；4篇[23-26]來源手外科，共計(jì)4例；2篇[27-28]來源風(fēng)濕病會議，共計(jì)2例；

1篇[29]來源病理組織學(xué)，共計(jì)3例。

1973年Bazex最早描述本病，期間使用“皮下纖維瘤”“指關(guān)節(jié)周圍墊”等名字。1975年Verbov[30]依據(jù)本病的形態(tài)學(xué)表現(xiàn)，將希臘語的pachy（厚）、derma（皮）、dactylos（手指）3個詞拼出“pachydermodactyly”，而正式命名。1998年

Bardazzi等[1]依據(jù)其形態(tài)學(xué)、病因?qū)W、病理學(xué)表現(xiàn)分為以下5種不同的類型：①經(jīng)典型，多由局部創(chuàng)傷引起，并常累及多個指節(jié)；②單個或局限型，僅累及單個手指；③跨關(guān)節(jié)型，皮膚膨大增厚伸展到掌指關(guān)節(jié)區(qū)；④家族型；⑤與結(jié)節(jié)性硬化癥相關(guān)型。國內(nèi)葉霜等[2]于2005年首次報(bào)道本病，并按精確命名法將其譯名為“近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”，馬東來等[31]于2006年將其譯名為“厚皮指癥”，并認(rèn)為是一種良性手指纖維瘤病。

綜合國內(nèi)外文獻(xiàn)[1，5-6]回顧分析，本病的病理學(xué)表現(xiàn)為表皮過度角化，真皮層大量膠原纖維沉積增厚，成纖維細(xì)胞增生不明顯，故臨床上仍傾向于命名為“近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”。典型臨床表現(xiàn)為慢性無痛性近端指間關(guān)節(jié)膨大和腫脹，伴或不伴有晨僵，并且晨僵持續(xù)時間較短（10～

15 min），大多累及近端指間關(guān)節(jié)，但也有遠(yuǎn)端指間關(guān)節(jié)、膝關(guān)節(jié)、踝關(guān)節(jié)等[32]受累的臨床報(bào)道。實(shí)驗(yàn)室檢查[20]：CRP、RF、ESR、抗CCP抗體、ASO、血尿常規(guī)及肝腎功能均未見異常。影像學(xué)表現(xiàn)：關(guān)節(jié)DR示除有軟組織腫脹影外，關(guān)節(jié)與骨質(zhì)未見異常，關(guān)節(jié)MRI[18]示關(guān)節(jié)囊外軟組織腫脹明顯，范圍廣，軟骨無破壞，無明顯滑膜增厚。

本病發(fā)病原因及機(jī)制不詳，眾多學(xué)者認(rèn)為是反復(fù)皮膚機(jī)械損傷的外源因素和心理精神等內(nèi)源性因素共同作用的結(jié)果[2，20，31，33-35]。故有學(xué)者建議將本病作為心理和精神障礙的一種皮膚表現(xiàn)來診治[36]。

鑒于本病好發(fā)于青年男性，有人認(rèn)為可能與青春期激素水平的變化有關(guān)[37]。本病的病理組織學(xué)特點(diǎn)是真皮層大量膠原纖維沉積。臨床表現(xiàn)以近端指間關(guān)節(jié)軟組織膨大，易與其他疾病所致的近端指間關(guān)節(jié)軟組織腫脹相混淆，如幼年型慢性關(guān)節(jié)炎、幼年型類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎[38]、類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎、Thiemann's病、指節(jié)墊、假性指節(jié)墊、特發(fā)性厚皮性骨膜病等。尤其是與幼年型類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎相鑒別，鑒別要點(diǎn)為：①幼年型類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎患者除近指關(guān)節(jié)梭型腫脹外，并常累及雙手掌指關(guān)節(jié)、腕關(guān)節(jié)等，同時伴有關(guān)節(jié)疼痛，多呈對稱性腫痛；②實(shí)驗(yàn)室檢查ESR、CRP、免疫球蛋白、γ蛋白多增高，抗CCP抗體、RF陽性；③X線可有關(guān)節(jié)間隙變窄及溶骨性破壞等改變。據(jù)報(bào)道，給予外用激素治療無效，局部激素注射效果不肯定[39]；外科手術(shù)可以恢復(fù)關(guān)節(jié)正常外觀，但是否存在術(shù)后復(fù)發(fā)問題，尚缺乏隨訪資料[2]；給予焦慮患者抗焦慮藥物治療后關(guān)節(jié)腫脹表現(xiàn)較前好轉(zhuǎn)[40]；本病呈良性經(jīng)過，預(yù)后良好，可不予任何治療措施[2-8]。并囑患者改掉扳手指及彈響指的不良習(xí)慣，保持健康快樂心態(tài)。

綜上所述，本病并非罕見，但目前尚無發(fā)病率的資料報(bào)告；最易與幼年型類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎相混淆，故國內(nèi)臨床醫(yī)生應(yīng)提高對其認(rèn)識；患者就診時更傾向于風(fēng)濕免疫科；命名更傾向?yàn)椤敖酥搁g關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥”。本病預(yù)后良好，需診斷明確，避免對患者實(shí)施不恰當(dāng)?shù)臋z查及治療。

3 參考文獻(xiàn)

[1] Bardazzi F，Neri I，Raone B，et al.Pachydermodactyly：seven new cases[J].Ann Dermatol Venereol，1998，125（4）：247-250.

[2] 葉霜，鮑春德，董宇啟，等.近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥6例臨床分析[J].中華風(fēng)濕病學(xué)雜志，2005，9（1）：37-38.

[3] Bardazzi F，Neri I，F(xiàn)anti PA，et al.Pachydermodactyly in two young girls[J].Pediatr Dermatol，1996，13（4）：228-291.

[4] 錢捷，達(dá)展云，顧志峰，等.近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥5例并文獻(xiàn)復(fù)習(xí)[J].中國現(xiàn)代醫(yī)學(xué)雜志，2011，21（30）：3819-3823.

[5] Nicolay JP，F(xiàn)aulhaber J，Kutzner H，et al.A new subtype of pachydermodactyly： unilateral pachydermodacty-ly transgrediens[J].Clin Exp Dermatol，2015，40（6）：633-635.

[6] Castori M，Paradisi A.Pachydermodactyly with mild features of heritable connective tissue disorder and no sign of emotional distress[J].Clin Exp Dermatol，2011，36（6）：690-692.

[7] d'Aunay V，Moulonguet I，F(xiàn)raitag S.Pachydermodactyly in an adolescent[J].Ann Dermatol Venereol，2016，S0151-9638（16）：30451-30453.

[8] Abdelrahman W，Walsh MY，Smyth A，et al.A case of pachydermodactyly in a seventeen year old associated with repetitive minor trauma[J].Dermatology Online J，2016，22（8）：13030.

[9] Solov?stru LG，V??? D，St?tescu L.Pachydermodactyly：

role of local corticotherapy[J].Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi，2014，118（3）：643-648.

[10] Requena CB，Miot HA，Marques ME，et al.Case for diagnosis：Pachydermodactyly[J].An Bras Dermatol，2014，89（2）：359-360.

[11] Plana Pla A，Bassas Vila J，Toro Montecinos MA.Pachydermodactyly successfully treated with triamcinolone injections[J].Actas Dermosifiliogr，2014，105（3）：319-321.

[12] Carrascosa R，Godoy A，Gordillo C，et al.Pachydermodactyly in a patient with generalized anxiety disorder and tics[J].Actas Dermosifiliogr，2014，105（6）：625-626.

[13] Sagransky MJ，Pichardo-Geisinger RO，Mu?oz-Ali D，et al.

Pachydermodactyly from repetitive motion in poultry processing workers：a report of 2 cases[J].Arch Dermatol，2012，148（8）：925-928.

[14] Saricam MH，Salman A，Yucelten AD.Symmetrical fusiform swellings around the proximal interphalangeal joints[J].Dermatol Pract Concept，2015，5（3）：53-54.

[15] Dias JM，Costa MM，Romeu JC，et al.Pachydermodactyly in a 16-year-old adolescent boy[J].J Clin Rheumatol，2012，18（5）：246-248.

[16] Kariotis R，Vrtíková E，Hap?ová M，et al.Pachydermodactyly[J].Z Rheumatol，2013，72（5）：482-485.

[17] Chu H，Song J，Kim do Y.Pachydermodactyly：A Benign Cutaneous Condition that May Be Misdiagnosed as a Joint Disorder[J].J Rheumatol，2016，43（8）：1615-1616.

[18] Authried G，Lorentzen HF.Pachydermodactyly：A rare but benign consequence of repetitive movement patterns[J].

Z Rheumatol，2016，75（8）：836-837.

[19] Ulusoy H，Tas NP，Akgol G，et al.Unusual unilateral presentation of pachydermodactyly：a case report[J].Rheumatol Int，2012，32（6）：1747-1750.

[20] El-hallak M，Lovell D.Pachydermodactyly Mimicking Juvenile Idiopathic Arthritis[J].Arthritis Rheum，2013，65（10）：2736.

[21] Zbigniew ?uber，Grzegorz Dyduch，Andrzej Jaworek，et al.Pachydermodactyly-a report of two cases[J].Reuma-tologia，2016，54（3）：136-140.

[22] Zhu J，Liu F，Hu Z.An unusual presentation of joint inflammation in pachydermodactyly[J].J Rheumatol，2015，42（5）：899-900.

[23] Tolis K，Stavropoulos N，Mavrogenis A，et al.Pachydermodactyly：An Unknown Entity[J].J Hand Surg Am，2016，41（8）：e239-e241.

[24] Rancy SK，Granstein RD，Bansal M，et al.Pachydermodactyly：A Case Report Including Histopathology[J].J Hand Surg Am，2016，41（8）：e243-e246.

[25] Kato N，Niitsu M，Kawabe T，et al.Surgical Management of Unilateral Soft Tissue Swelling around the Proximal Interphalangeal Joint in an Adolescent： A Case Report of Pachydermodactyly[J].Case Rep Orthop，2015，2015：242078.

[26] Higuchi C，Tomita T，Yoshikawa H.Pachydermodactyly treated with tranilast in a young girl[J].Case Rep Orthop，2014，2014：132854.

[27] Mesa-Del-Castillo Bermejo P，Martínez Menchón T，de la Pe?a Moral J，et al.Classic pachydermodactyly：A simulator of juvenile idiopathic arthritis[J].An Pediatr（Barc），2016，85（5）：275-276.

[28] NK Sinha，SP Ling，SK Nema，et al.Pachydermodactyly does not need rheumatologic work-up[J].J Postgrad Med，2013，59（4）：335-336.

[29] Chen CK，Shyur SD，Chu SH，et al.Pachydermodactyly：

Three new cases in Taiwan[J].J Microbiol Immunol Infect，2015，48（3）：340-344.

[30] Verbov J.Letter：Pachydermodactyly：a variant of the true knuckle pad[J].Arch Dermatol，1995，111（4）：524.

[31] 馬東來，喬菊，方凱.厚皮指癥[J].臨床皮膚科雜志，2006，35（8）：487-488.

[32] Do Vale LR，Coeli FR，Michalany N，et al.Transgrediens pachydermodactyly：report of a case[J].An Bras Dermatol，2009，84（2）：190-193.

[33] 李忠哲，郭陽，田光磊.近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥的診斷和治療[J].中華手外科雜志，2014，30（5）：359-361.

[34] 喬建民，高玉龍，陳玉莉，等.近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥影像學(xué)的診斷價(jià)值[J].中國醫(yī)藥，2014，9（8）：1173-1176.

[35] 宋海澄，于萍，舒榮，等.近端指間關(guān)節(jié)周圍膠原沉積癥11例臨床分析[J].中國綜合臨床，2013，29（4）：437-438.

[36] Beltraminelli H，Itin P.Pachydermodactyly-just sign of emotional distress[J].Eur J Dermatol，2009，19（1）：5-13.

[37] Kang BD，Hong SH，Kim IH，et al.Two cases of pachydermodactyly[J].Int J Dermatol，1997，36（10）：768-772.

[38] Rai A，Zaphiropoulos GC.An unusual case of peri-articular soft tissue swelling in an adolescent male：pachy-dermodactyly or pachydermoperiostosis[J].Br J Rheumatol，1994，33（7）：677-679.

[39] Saka B，Mezdegi A，Ozturk A，et al.Two siblings with distal pachydermodactyly[J].Clin Exp Dermatol，2005，30（6）：707-709.

[40] Caliko?lu E.Pseudo knuckle pads：an unusual cutaneoussign of obsessive compulsive disorder in an adolescentpatient[J].Turk J Pediatr，2003，45（4）：348-349.

收稿日期：2016-11-23；修回日期：2017-01-07