程婷
【摘要】在大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)中,要想運(yùn)用語(yǔ)篇分析的內(nèi)容,主要是從閱讀內(nèi)容的引入、文章主旨的概括,以及通過閱讀內(nèi)容來對(duì)學(xué)生的思維能力進(jìn)行鍛煉。不得不說,語(yǔ)篇分析,為大學(xué)英語(yǔ)的閱讀教學(xué)內(nèi)容,提供了新的途徑和思路,對(duì)于提高學(xué)生的閱讀速度和閱讀質(zhì)量,有著積極的影響。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)篇分析 大學(xué)英語(yǔ) 閱讀教學(xué) 應(yīng)用策略
在我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)中,英語(yǔ)閱讀內(nèi)容,占據(jù)了很大的比重,不得不說,英語(yǔ)閱讀是幫助學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言積累的主要來源,同時(shí)對(duì)于學(xué)生聽、說、寫、譯等方面,也有重要的影響。所以,對(duì)于這一塊內(nèi)容的教學(xué),老師要給予足夠的重視。在閱讀的句法分析中,主要有“主謂賓定狀補(bǔ)系表連同”十種命號(hào)來進(jìn)行概括,而語(yǔ)篇分析,是從語(yǔ)篇的整體出發(fā),把學(xué)生的注意力,集中到一些重要的句子和段落中來了,這樣能幫助學(xué)生全面正確的了解語(yǔ)篇內(nèi)容,還能加快閱讀內(nèi)容的學(xué)習(xí)效率,取得的效果大大超越了那些傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法。
一、注重閱讀內(nèi)容的引入
進(jìn)行閱讀教學(xué)的時(shí)候,老師首先需要做的,就是幫助學(xué)生對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行引入。由于語(yǔ)篇分析,強(qiáng)調(diào)學(xué)生將學(xué)習(xí)目光,集中在那些重點(diǎn)內(nèi)容上,所以,老師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)的過程中,要利用宏觀導(dǎo)入這一學(xué)習(xí)方法,將其中主要的一些觀點(diǎn),像關(guān)鍵詞句、趣聞?shì)W事等內(nèi)容講解出來,然后引導(dǎo)學(xué)生利用已知內(nèi)容,對(duì)閱讀文章建立一個(gè)基本的認(rèn)知框架,同時(shí)還要利用簡(jiǎn)短的內(nèi)容引入,幫助學(xué)生劃出閱讀中的重點(diǎn)內(nèi)容。巧妙的引入設(shè)計(jì),還可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
例如,在大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解的內(nèi)容中,有一篇關(guān)于“Short-term, medium-term and long-term goals”的文章,在進(jìn)行閱讀前,老師不妨向?qū)W生提問,“What goals do you have?”可能有的學(xué)生會(huì)說,“I want to get up early tomorrow”、“I want to learn to swim during the holiday”,或者是“I later to become a business elite”等,根據(jù)學(xué)生的回答,老師可以讓他們對(duì)自己的目標(biāo)進(jìn)行歸類,看看都屬于三種目標(biāo)中的哪一類。之后,老師可以引出閱讀內(nèi)容中的要點(diǎn),“How to define the goal?”,讓學(xué)生根據(jù)閱讀內(nèi)容,將文章中的關(guān)鍵詞,像“Short-range goals”、“ completed”等內(nèi)容,快速的概括出來,這樣,在教學(xué)前進(jìn)行的相關(guān)話題引入,可以幫助學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容的大意進(jìn)行了解,同時(shí),根據(jù)相關(guān)的回答,進(jìn)行思考和判斷,擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面,順利完成語(yǔ)篇教學(xué)的第一步。
二、強(qiáng)調(diào)文章主旨的概括
概括閱讀內(nèi)容的主旨,一直是英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的重要過程。這一點(diǎn),大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),也不例外。在進(jìn)行這方面的教學(xué)中,老師要引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)不同的閱讀內(nèi)容,進(jìn)行不同的概括手法。老師應(yīng)該有意識(shí)的引導(dǎo)學(xué)生,結(jié)合具體的閱讀情況,利用語(yǔ)篇分析的手段,進(jìn)行發(fā)散式的概括訓(xùn)練。畢竟在大學(xué)階段,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)逐漸趨于成熟,老師既要做出一定的引導(dǎo),同時(shí)還要讓學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇分析進(jìn)行足夠的創(chuàng)新。
例如,在對(duì)閱讀內(nèi)容的學(xué)習(xí)中,我們經(jīng)常會(huì)遇到的一種閱讀內(nèi)容就是,在開篇的時(shí)候,就先將自己的主旨句交代了出來。對(duì)于這一種,學(xué)生就可以以這句主旨內(nèi)容,進(jìn)行語(yǔ)篇分析,在學(xué)習(xí)中練習(xí)練習(xí)相關(guān)的內(nèi)容,可以快速準(zhǔn)確的把握住閱讀內(nèi)容想要表達(dá)的主要信息。還有一種,就是文章中沒有明顯的主旨句,寫作者的手法是在個(gè)段落中暗示中心思想,希望讓學(xué)生根據(jù)不同的句型內(nèi)容,以及故事的概括,得出相應(yīng)的結(jié)論和看法,對(duì)于這樣的文章進(jìn)行閱讀教學(xué)的時(shí)候,老師要利用語(yǔ)篇分析的方法,幫助學(xué)生對(duì)每段內(nèi)容的大意進(jìn)行概括,然后在結(jié)構(gòu)上理清文章的層次,明確文章所要傳達(dá)的完整信息。
三、加強(qiáng)思維能力的鍛煉
在大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)中,語(yǔ)篇分析,不僅可以幫助學(xué)生快速、準(zhǔn)確的了解文章內(nèi)容,同時(shí),還會(huì)對(duì)學(xué)生的思維能力,進(jìn)行多種層次理論元素的運(yùn)用。其中,在語(yǔ)篇分析中,連貫與銜接的雙向運(yùn)用最為常見。比如說閱讀一篇敘述內(nèi)容的文章時(shí),可以引導(dǎo)學(xué)生采用列舉時(shí)間點(diǎn)的方法進(jìn)行總結(jié);而在閱讀情節(jié)沖突的內(nèi)容時(shí),則主要以故事中的人物關(guān)系著手分析。大學(xué)閱讀內(nèi)容繁雜多樣,所以,老師在對(duì)閱讀內(nèi)容進(jìn)行教學(xué)的時(shí)候,要鼓勵(lì)學(xué)生按照自己的方法,對(duì)語(yǔ)篇分析進(jìn)行多元的詮釋,這樣,在面對(duì)不同的閱讀材料時(shí),學(xué)生才能靈活性的進(jìn)行學(xué)習(xí)掌握。
在閱讀的學(xué)習(xí)中,有一些比較常見的分析方法,都可以運(yùn)用到語(yǔ)篇分析的相關(guān)概念。比如說,在學(xué)習(xí)“The died of Hitler”這篇閱讀內(nèi)容的時(shí)候,老師不妨就帶領(lǐng)學(xué)生,按照時(shí)間順序進(jìn)行語(yǔ)篇分析。從“On April 29, 1945 in the afternoon”這個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始,“Hitler”做了什么事情,然后,到“30 in the morning”,外面發(fā)生了什么,緊接著,“At 2:30 in the afternoon”,衛(wèi)兵報(bào)告了什么消息,使得“Hitler”,在“Half past three in the afternoon”的時(shí)候,選擇了自殺,“Put an end to his evil life”。像這一種方法,在語(yǔ)篇分析的過程中,可以幫助學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容的大致脈絡(luò),有個(gè)清晰的了解,便于學(xué)生順利完成閱讀任務(wù),并且,在以后遇到相似的閱讀內(nèi)容時(shí),仍舊可以按照這種方法,進(jìn)行語(yǔ)篇分析。
四、結(jié)語(yǔ)
對(duì)于語(yǔ)言教學(xué)來說,語(yǔ)篇分析,是一種良好的教學(xué)方法。在大學(xué)英語(yǔ)閱讀的課堂上,它為學(xué)生,開辟了一條全新的學(xué)習(xí)道路,既可以幫助學(xué)生對(duì)以往的知識(shí)內(nèi)容進(jìn)行聯(lián)系,鍛煉自身的邏輯思維。同時(shí),也幫助老師,極大的提高了英語(yǔ)閱讀教學(xué)的效率。
參考文獻(xiàn):
[1]李學(xué)謙.大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)與語(yǔ)篇分析[J].教育理論與實(shí)踐,2005,24:55-57.